Introducing Pet Stop Kenneling Service at Toronto Pearson

Transcription

Introducing Pet Stop Kenneling Service at Toronto Pearson
Introducing Pet Stop Kenneling Service
at Toronto Pearson International Airport.
Conveniently located next to the Air Canada Cargo station, the newly
renovated, bonded facility is ideal for pets in transit that need an
overnight kennel stay or comfort stop.
The Pet Stop boasts 8 roomy enclosures for dogs, a separate room for
cats and all necessary amenities for pet care. The bright, open space is
ventilated and temperature-regulated. The building is surrounded by
a fence. Animals enjoy regular walks in a grassy area.
The Pet Stop is staffed by dedicated Air Canada Cargo employees
that are fully trained in animal care and first aid.
OAL Service
Airlines operating out of Toronto Pearson International Airport can
book pets for overnight or comfort stops at the Air Canada Cargo
Pet Stop.
Kenneling service for airlines includes:
• Boarding
• Food and care for the animal
• Travel from and to the aircraft in dedicated Live trucks
• Customs clearance and paperwork
For OAL rates and bookings, please email [email protected].
Air Canada Cargo | Going further.
ACC_Petlodge_Flyer-3.875x9.25-6_bilingual.indd 1
aircanadacargo.com
2013-09-19 10:43 AM
Introduction du service Gîte-Animaux à
l’aéroport international Toronto Pearson.
Situées à côté d’Air Canada Cargo, les installations sous douane récemment
rénovées conviennent parfaitement aux animaux en transit ayant besoin d’un
arrêt confort ou de demeurer en pension pour une nuitée.
Dans le cadre du service Gîte-Animaux, on a prévu huit enclos spacieux pour
les chiens, une salle distincte pour les chats ainsi que tout le nécessaire pour
s’occuper des animaux. L’espace est clair, ouvert et ventilé, et la température peut
y être contrôlée. Le bâtiment est entouré d’une clôture. Les animaux profitent
régulièrement d’une promenade dans une zone gazonnée.
Le personnel du service Gîte-Animaux est constitué d’employés dévoués
d’Air Canada Cargo, lesquels sont formés en soins des animaux et en premiers
soins.
Service offert aux transporteurs
Les sociétés aériennes qui exploitent des vols au départ de l’aéroport
international Toronto Pearson peuvent s’adresser à Air Canada Cargo pour
l’hébergement d’un animal ou pour un arrêt confort au Gîte-Animaux.
Le service de pension pour animaux offert aux transporteurs comprend :
• la pension complète
• la nourriture et les soins pour l’animal
• le service de navette à partir de l’appareil dans des camions d’AC Vivant
• le dédouanement et la documentation
Pour connaître les tarifs pour les autres transporteurs ou pour effectuer une
réservation, veuillez envoyer un courriel à [email protected].
Air Canada Cargo | Aller plus loin.
ACC_Petlodge_Flyer-3.875x9.25-6_bilingual.indd 2
aircanadacargo.com
2013-09-19 10:43 AM