La musique noire americaine, un moyen d`expression

II - Le gospel et le negro spiritual
Le gospel et le spiritual sont nés à la
même époque et en même lieu que le blues.
Les esclaves se retrouvaient entre eux le
dimanche, à l’église. C’était le seul moment où ils
pouvaient échanger leurs sentiments.
Les spirituals sont issus des traditions
religieuses et représentent un moment de
recueillement et de foi en un monde meilleur,
sans esclavage.
Les gospels sont plus modernes,
souvent plus rythmés. Ils se démarquent peu à
peu de la religion. Des instruments sont
souvent ajoutés aux chanteurs.
Ecoute : This little light of mine
Est-ce un gospel ou un spiritual ?
This little light of mine
I’m gonna let it shine
Oh jesus, came to me
Cette petite lumière qui est en moi
Je la laisserai briller
Oh jésus, viens à moi
…
All around the world
Do lord, do remember me
Tout autour du monde
Seigneur, souviens-toi de moi
Un gospeleeeeeeeeee
La soliste et le chœur chantent de
quelle façon ?
La soliste commence les phrases et le chœur les complète, souvent avec la même
conclusion. C’est une alternance entre l’indiv idu seul et le groupe.eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
Ecoute : Oh freedom
Est-ce un gospel ou un spiritual ?
Un Spiritualeeeeeeeeeeee
Oh freedom
Oh freedom
Oh freedom over me !
And before I’d be a slave
I’ll be buried in my grave
And go home to my lord and
be free
Oh liberté
Oh liberté
Oh liberté
Avant que je devienne esclave
Je serai enterré dans ma tombe
Et j’irai dans la maison de mon
dieu et serai libre
Pourquoi ?
Parce qu’il n’y a pas d’instruments, le tempo est lent, le caractère est recueilli avec un texte
grave et profond.eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
2