marto e jan lE spEctaclE événEmEnt dE l`été

l’écho des Tours
Châteaurenard
journal d’information DE
N°70
rentrée 2015
retrouvez-nous sur facebook
ville de châteaurenard
Copyright : Nelly Combe-Bouchet
marto e jan le spectacle événement de l'été !
 une commune qui encourage ses jeunes p2-3  tous les nouveaux atouts de notre musée P5  commerces :
deux reprises très attendues p7  analyse du questionnaire gare/min p8  agenda des manifestations p9
 retour sur les fêtes de l'été p12  un nouveau chef à la police municipale p15
dossier
Roquecoquille : 3ème
collège de l'académie
Les chiffres sont éloquents : plus de 900
élèves fréquenteront le collège, un taux de
réussite au brevet de 87%, le collège Roquecoquille se porte bien !
Il faut dire qu'il est mené de main de maître
ce collège ! Mounir Laouyen, le principal, particulièrement à l'écoute des enseignants, des
collégiens et des parents d'élèves, secondé
par Angélique Caïla, la nouvelle principale adjointe et Sébastien Hesnault, en charge de la
gestion matérielle et financière du collège. ont
su porter haut les couleurs de l'enseignement !
Le jour de la rentrée des 6èmes, l'équipe a accueilli toute sa petite troupe avec des mots
chaleureux mais fermes, rappelant combien
la laïcité était une valeur essentielle de la
République et que toutes les chances étaient
données aux futurs étudiants, dans ce collège,
pour leur permettre de réussir dans la vie.
Propos corroborés par le Député-Maire
Bernard Reynès et son adjoint à l'éducation, Claude Labarde, qui ont tenu, comme
chaque année, à être présents lors de cette
rentrée.
Coup de chapeau à Sébastien Hesnault
qui a été élevé au grade de Chevalier dans
l'Ordre des Palmes académiques, ce dernier
étant gestionnaire de l'établissement depuis
sa sortie de l'école supérieure d'administration de Bastia (I.R.A.) le 1er septembre 2001.
Une commune qui
encourage ses jeunes...
Mme Deletan et Mme Bengrab, M Hesnault,
Mme Caïla, M Laouyen, M Reynès, M Labarde
et Mme Decourt
Des vacances estivales
pour tous les goûts !
Que ce soit à la séance, à la demi-journée
ou à la journée, le Pôle Jeunesse a proposé
à une cinquantaine de jeunes, des activités
de loisirs qui leur ont permis d’agrémenter
leurs longues vacances estivales : équitation,
escalade, accrobranche, baignade, etc...
Pour compléter ces activités locales, le
Pôle Jeunesse a organisé deux séjours de
vacances pour les enfants âgés de 8 à 12
ans, au centre La Flèche de Sospel, dans les
Alpes Maritimes.
Revenus avec des souvenirs mémorables
de leurs vacances, les 48 enfants n’avaient
qu’une phrase en tête : "Vivement l’année
prochaine ! ".
Blog des séjours consultable sur :
http://campspolejeunesse2015.blogspot.fr/
Rendez-vous aux vacances de Toussaint
pour un prochain planning d’activités !
...à se former
La Mairie avec le Pôle Jeunesse, la Mission Locale,Terre de Provence Agglomération
et le Pôle emploi organisent depuis de nombreuses années à destination des
collégiens et des lycées, les forums de l’apprentissage et de l’orientation scolaire.
Avec la réouverture du centre de formation continue (voir édition précédente),
ce sont également des formations qualifiantes pour jeunes adultes qui sont
proposées depuis début septembre.
La commune met aussi en place des formations BAFA (brevet d'aptitude aux
fonctions d'animateur) via un organisme extérieur l'IFAC.
CONTACT
Mission locale - Tel 04 32 62 09 56 - [email protected]
Terre de Provence Agglomération - Tel 04 32 61 96 30
Pôle emploi - Tel 04 90 90 18 40
Centre de formation continue - Tel 04 90 94 36 88
Le forum de l’apprentissage permet
aux collégiens d’appréhender d’autres filières
...à s’informer
La commune dispose d’une Maison des Adolescents, un lieu d'accueil,
d'écoute, d'information et d'accompagnement aux soins par des
professionnels, ouvert aux jeunes de 11 à 25 ans et leurs familles. Le centre
communal d ‘action sociale (CCAS) avec son éducateur, mais également
l’ADDAP 13 ( Association Départementale pour le Développement des
Actions de Prévention des Bouches-du-Rhône) permettent d’appuyer auprès
des collégiens et des lycéens, nos actions éducatives.
Les chantiers d’insertion :
une action éducative qui fait ses preuves
CONTACT
Maison des Adolescents - Tel 06 32 23 04 49 - [email protected]
CCAS- Tel 04 90 94 06 87
ADDAP 13 - voir CCAS
"Le projet éducatif territorial de la ville de Châteaurenard affirme le droit à
la culture, aux sports et aux loisirs de tous les jeunes de la commune en vue
de leur réussite éducative. "
Claude Labarde
P2
scolaire
les travaux d'été
L'été a été comme chaque année l'occasion
pour les services techniques municipaux
d'effectuer des travaux dans nos écoles
pour le bien être de nos enfants !
Ainsi, à la Pavillonne, la salle d'accueil et le
couloir ont été repeints, à Roquecoquille,
des toilettes ont été créées pour les adultes
et une classe a été repeinte. Quatre nouveaux photocopieurs ont été installés à
Péri, Pic Chabaud, la Pavillonne et Roquecoquille et les réseaux internet dans toutes
les classes de toutes les écoles sont installés. Enfin du mobilier a été acquis pour la
Crau. Plus d'excuses pour reprendre avec
enthousiasme, le chemin de l'école !
Les joyeuses colonies de vacances...
...à s'épanouir
Des activités périscolaires sont proposées par les associations châteaurenardaises mais également par les structures
municipales ou para municipales.
Ainsi, la commune, le Pôle Jeunesse, le centre de Loisirs Villargelle, la Maison des Jeunes et de la Culture mettent en
place différentes activités et actions et un accueil de loisirs le mercredi après-midi (MJC et Villargelle). Des infrastructures
sportives et culturelles complètent l’offre proposée.
En ce qui concerne les activités extrascolaires, là aussi, tout a été pensé pour nos jeunes : camps de vacances ou activités
durant l’été, activités culturelles et sportives, semaines à thème, mini-stage, accueil de loisirs...
Et n’oubliez pas que le Pass Châto* est à la disposition des jeunes. Il permet une réduction importante sur de multiples
activités et des entrées gratuites tout au long de l’année.
Renseignez-vous au Pôle Jeunesse.
Mis en place par la commune pour la 5ème année, ce chéquier permet aux enfants et jeunes résidant sur Châteaurenard
d’accéder aux loisirs locaux. Deux chéquiers sont disponibles : un pour les enfants scolarisés en élémentaire et un pour
les jeunes sortis du collège et âgés jusqu’à 18 ans. Prix : 10e sur présentation d’un justificatif de domicile et d’un certificat
de scolarité .
*
une rentrée scolaire
particulière
1 242 élèves ont repris leur cartable pour
une rentrée "pas comme les autres" ! Avec
la réforme des rythmes scolaires, le recrutement d'un coordinateur jeunesse, de deux
référents pour les temps périscolaires (Rosy
Camacho et Laure Schouteten), l'ouverture
d'un accueil de loisirs sans hébergement le
mercredi après-midi à Villargelle, tout a été
pensé par la commune pour le bien-être de
vos enfants !
CONTACT
Pôle Jeunesse - Tel 04 90 94 44 10 - [email protected]
Villargelle - Tel 04 90 94 12 47
MJC - Tel 04 90 94 58 05 - [email protected]
Service Scolaire : Tel 04 90 24 35 35 - [email protected]
Thomas Chauveau, coordinateur jeunesse,
a été recruté.
Thomas Chauveau
Coordinateur jeunesse
Son rôle est de coordonner la mise en place des temps périscolaires sur les
6 écoles de la commune, de gérer les dossiers d’inscription des familles, de
mettre en place les conventions avec les associations participantes. Il est à
l'interface entre familles et intervenants
Le mercredi après-midi, il sera en place à Villargelle pour l’accueil de loisirs et
sera référent sur site à Péri et à la Pavillonne.
Diplômé BAPaAT (Brevet d’Aptitude Professionnelle d’Assistant Animateur
Technicien) et BPJEPS (Brevet Professionnel de la Jeunesse, de l’Education
Populaire et du Sport), nul doute que vos enfants seront bien pris en charge !
Tel : 06 25 04 64 94
"Que ce soit en terme d’activités extra ou périscolaires, en matière de prévention,
de formation et d’information, de l’enfant à l’adolescent, la commune, soucieuse
de sa jeunesse, propose des actions adaptées."
Claude Labarde
avis aux parents
Les tickets de cantine sont désormais en
vente à la Maison de Services et non dans
les écoles.
Calendrier
des formations BAFA
Session générale
du samedi 17 au samedi 24 octobre 2015
Session d'approfondissement
du lundi 8 au vendredi 12 février 2016
Session générale
du dimanche 10 au dimanche 17 avril 2016
P3
sommaire
édito
p2-3
Dossier
Une commune qui encourage
les jeunes...
p4
édito
p5
ACTUALITéS
Musée des Outils Agraires
et des Traditions : tous
les nouveaux atouts
p6
En mouvement
Le forum des associations
anime le centre ville
P7
économie
Le café de la Place et
l'Aficionado : deux reprises
très attendues !
p8
urbanisme
Quartier gare : analyse
du questionnaire
P9-10-11
agenda
p12
FESTIVITés
Retour sur les fêtes de l'été
p13
SOLIDARITé
Les jeunes en situation
de handicap ont leur centre
de formation
p14
sport
service
libre opinion
p15
Sécurité
Un nouveau chef pour la police
municipale
"cette rentrée de septembre
renvoie à des dossiers d'importance...
... pour notre ville dont la concrétisation du dossier d'aménagement du quartier de la Gare qui va impacter durablement
l'avenir de Châteaurenard.
L'été au pied de nos Tours aura apporté son lot de sourires, de plaisirs, de fierté aussi au regard de nos traditions toujours
aussi vives, d'émotions parfois au travers du spectacle magistral "Marto e Jan" donné par deux fois par nos associations dans
des arènes copieusement garnies.
C'est ce Châteaurenard de partage et d'unité qu'il nous fait tant plaisir de vivre malgré une époque difficile marquée
notamment par la crise que traversent nos producteurs locaux de fruits et légumes à qui je veux dire encore notre totale
solidarité.
Je veux aussi saluer la reprise des deux restaurants de l'esplanade Isidore Rollande qui témoigne de notre dynamique
commerciale comme la rénovation du Musée des Outils et des Traditions venant compléter plus fortement l'offre culturelle.
Autant de sujets forts que vous retrouverez dans ce journal municipal dont nous avons souhaité revoir autant la forme que
la parution.
Moins épaisse, cette publication sortira désormais une sixième fois par an pour coller plus encore à l'actualité de notre ville.
Enfin, je voudrais avoir une pensée toute particulière pour nos jeunes châteaurenardais qui ont repris le chemin de l'école
ces jours-ci.
Pour eux, nous venons de procéder à l'embauche d'un coordinateur des temps périscolaires
et ouvert un accueil de loisirs sans hébergement à Villargelle afin de soutenir les parents qui se
trouvent sans moyen de garde le mercredi après-midi.
Excellente rentrée à toutes et à tous..."
Bernard Reynès
Député des Bouches-du-Rhône
Président de la Communauté
d'Agglomération Terre de Provence
Maire de Châteaurenard
environnement
p16
évènement
Marto e Jan : que du bonheur !
Rédaction :
Service Communication
Directeur de la publication :
B. Reynes
éditeur :
Mairie de Châteaurenard
Service Communication
13160 Châteaurenard
Imprimé par :
ADVERTISING CONTENT,
Châteaurenard
sur papier recyclé
Conception de la maquette :
ADONFF, Châteaurenard
Bi-mestriel
Numéro 70
OD
3ème trimestre 2015
Parution : septembre 2015
Conditions d’abonnement :
aucune
Date dépôt légal : 8 avril 2004
N° ISSN : 1634-247x
P4
L’hommage de Châteaurenard à gustave cestier
Ce fut une cérémonie simple et
émouvante partagée par de nombreux
Châteaurenardais réunis sur le parvis
de la mairie, ce 23 juin, en hommage
à leur maire-honoraire récemment
disparu Gustave Cestier.
En présence de sa famille, de
Martine Vassal, présidente du Conseil
Départemental, des maires des
communes voisines et des adjoints
et conseillers municipaux qui l’ont
accompagné et travaillé à ses côtés
depuis 1965, le Député-Maire Bernard
Reynès a salué l’homme autant que
l’élu : "Nous sommes tous réunis
devant cette mairie qui fut sa deuxième
maison pour lui rendre hommage.
C’est très difficile pour nous tous de lui
témoigner toute notre reconnaissance
et notre affection profonde sans
heurter la modestie, la simplicité et la
pudeur qui étaient siennes... Alors tout
simplement merci, merci tout d’abord
à vous tous, vous les Châteaurenardais
d’être venus si nombreux pour
partager cette émotion qui est la nôtre
et l’affection que nous avions pour celui
que nous appelions Gustave... Avec lui,
c’est une génération qui nous quitte,
une génération qui avait construit ses
valeurs sur la ruralité et sur l’amour du
terroir, une génération qui a construit
l’histoire de Châteaurenard et son
identité forte, qui nous a légué le goût
de nos traditions mais une génération
aussi remarquablement tournée vers
l’avenir.
Une génération qui avait des valeurs
solides et ces valeurs, Gustave les
a mises au service de sa commune
avec passion, avec une intégrité
sans concession aucune, avec un
dévouement de tous les instants,
avec un désintéressement exemplaire.
Exemplarité ? Homme de devoir, sans
ostentation, homme de devoir mais
jamais donneur de leçon, homme de
devoir au titre de principes inscrits
au plus profond de lui et qui nous
servaient à tous de repères... Non,
Monsieur Le Maire, vous ne laissez
pas un grand vide, vous qui avez
toujours eu le souci de transmettre,
vous nous laissez un bel héritage,
l’amour de notre terroir et des gens
qui y vivent, l’amour de notre belle
terre de Provence, l’amour de notre
commune de Châteaurenard... Vous
allez terriblement nous manquer !"
actualités
Cimetière :
vers une inauguration
prochaine
L’extension du cimetière étant en site classé,
une procédure particulière avec une délibération du Conseil Municipal décidant de
l’agrandissement a été votée. L’autorisation
préfectorale a été obtenue et le projet soumis alors à la commission départementale
des sites et à l’Architecte des Bâtiments de
France.
Une fois toutes ces formalités accomplies,
le projet a pu passer en phase de réalisation depuis le 2 avril dernier. Les travaux
devraient être achevés fin octobre et le
cimetière sera inauguré le 2 novembre.
Le coût des travaux du cimetière s’élève à
968 000e
L’association du patrimoine a mené de concert avec les services municipaux cette superbe rénovation !
De gauche à droite : F. Fallabrègue, N. Acamer, E. Castaneda, S. Diet-Penchinat, B. Cestier, G. Jouve, G.Refeyton, C. Bernard et R.Pauleau
musée des outils agraires
et des traditions :
tous les nouveaux atouts
Grâce au soutien financier de la Fondation du Crédit Agricole et à la participation financière et technique de
la commune, le musée situé dans le centre ancien fait depuis six mois l'objet d'un important aménagement.
Cela fait 16 ans que le centre ancien s’enorgueillit d’un musée valorisant le patrimoine agricole local grâce à la collection
d’André Vachet, passionné d’outils agraires, léguée par sa famille en 1997.
Depuis sa création, Mairie et Association pour la Conservation du Patrimoine œuvrent ensemble dans le but de présenter
aux touristes mais également aux jeunes générations, les éléments incontournables de l’agriculture qui a fait la richesse de
la région.
Bien au delà d’un simple inventaire d’outils agricoles, le musée, grâce ses collections mieux exposées, se veut être l’écho
d’un art de vivre, lié aux traditions régionales que sont les fêtes, les charrettes, les chevaux, le mobilier et les costumes
provençaux.
Un réaménagement s’imposait afin de mettre en valeur à la fois outils et traditions, et d’apporter une meilleure visibilité
pour les visiteurs.
Ainsi, avec des visuels thématiques de grand format, un nouveau revêtement de sol à l’étage, la mise en place de protections
visuelles et anti UV des collections et l’acquisition d’un mobilier plus adapté, notre petit musée, si cher aux Châteaurenardais,
a tout d’un grand !
Cette rénovation a été appuyée par la volonté débordante des associations culturelles de la ville et l’important travail
réalisé par le service culturel. Merci à eux !
Son inauguration est prévue durant les journées du patrimoine le 19 septembre.
Le service communication se situera
derrière la cour intérieure.
Des sanitaires adaptés seront
également installés ainsi que des issues
de secours. Ces travaux sont effectués
en partie en régie, le gros oeuvre
ayant été confié à des entreprises
extérieures.
QUELQUES CHIFFRES
Coût des travaux : 420 000e
Honoraires et frais divers :
40 000e
Subvention du conseil
départemental : 105 000e
Enveloppe spéciale au titre
de l’aide à l’accessibilité :
38 000e
Subvention de l’Etat : 49 400e
Durée totale des travaux :
7 mois
Châteaurenardais,
Châteaurenardaises,
venez surfer !
Ayant été piraté de nombreuses fois, le
site internet de la mairie a du être reconstruit intégralement et offre désormais une
image dynamique et moderne de la commune. Outre les nombreux documents que
vous pouvez télécharger, facilitant ainsi vos
démarches administratives, ce site est une
véritable mine d’or de renseignements !
Décliné en différentes rubriques, faisant la
part belle à l’actualité du moment et aux
grands sujets communaux, nul doute que les
internautes l'utiliseront immodérément !
www.chateaurenard.com
6
Mairie vers une accessibilité pour tous
Depuis juillet, d’importants travaux
d’aménagement, permettant notamment de répondre aux normes
d’accessibilité du public, ont été
entrepris en mairie et se termineront
fin janvier 2016.
Le fonctionnement des services n’a
été en rien perturbé et les mariages
de l’été ont trouvé refuge en mairie
annexe en attendant de regagner une
salle d’honneur, agrandie de 35 % !
Le rez-de-chaussée se parera d’un
vrai guichet d’accueil avec une salle
d’attente et d’exposition d'où partira
la cage d'ascenseur.
De là partira la cage d’ascenseur
desservant les étages.
Au second étage, se trouveront les
bureaux des ressources humaines, les
bureaux des élus et une petite salle
de réunion.
Au niveau, intermédiaire la salle des
adjoints sera agrandie.
L'extention du cimetière votée
en Conseil Municipal
Un chantier rondement mené
sous la direction de Jean-François Grégoire,
assisté ici de Marcel Boileau et Jacky Jullian
C'est le nombre de revues
municipales que vous
trouverez désormais dans
vos aux boîtes !
L'Echo des Tours comportera
16 pages au lieu de 20.
Un numéro spécial annuel sera également
distribué, ciblé à un grand projet de
la commune.
La revue municipale est enrichie, et
ce depuis le dernier numéro d’une
application toute nouvelle : Info Plus.
Entièrement gratuite, il vous suffit pour
en bénéficier de la télécharger sur vos
smartphones ou tablettes. Un pictogramme permet de reconnaître les pages
“enrichies” : une fois votre application
téléchargée, flashez les articles munis du
pictogramme et découvrez des informations complémentaires, des vidéos, des
photos ou même des documents utiles à
vos démarches administratives.
L’intégralité des comptes
rendus conseils
municipaux est à votre
disposition.
Alors n’attendez plus et
restez connectés !
P5
en mouvement
forum des associations :
le rendez vous incontournable
de la rentrée
Près de 80 associations se sont présentées sur le Cours Carnot !
Il y a les incontournables et puis les petites nouvelles qui tiennent le pavé du Cours Carnot en cette rentrée
scolaire ! Avec la participation de plus de 80 associations, nul doute que chacun a trouvé son bonheur parmi les
activités sportives, la culturelles les associations caritatives ou encore festives proposées !
Bienvenue à AGEFA PACA, Bien naître chez soi, Châto à vélo et autres roues libres, Les petits pois sont rouges,
Ligue des droits de l'homme et le Tennis de table. Merci à la Maison de la Vie Associative pour l'organisation de
cette belle journée à la gloire du riche tissu associatif de la commune !
nouveaux horaires de la Maison de la Vie Associative
Depuis 1er septembre la MVA est ouverte du lundi au vendredi de 13h30 à 20h et également le mercredi matin de 9h à 12h !
P6
economie
CAFé de la place et l'aficionado
deux ouvertures très attendues !
Ca bouge fort du côté de l'esplanade Isidore Rollande ! Au sortir d'un été de travail, les deux anciens restaurants
"l'Esprit Culinaire" et "les Glycines" font peau neuve et ré ouvrent avec deux nouveaux responsables, deux
nouvelles enseignes et deux nouveaux concepts. Ce sera d'un côté une brasserie tenue par un enfant du pays
Jean-Marc Pigeaud, de l'autre un hôtel-bar-restaurant repris par le patron du Flamenco, Patrick Malek. Tous deux
sont très impliqués dans la vie châteaurenardaise, sont de "bons vivants" et ont le contact facile. De la brasserie
"le Café de la Place", qui proposera des bons petits plats améliorés style brasserie parisienne au restaurant
"l'Aficionado" de Patrick qui s'engage à faire partager une cuisine traditionnelle, avec des produits frais issus de
producteurs locaux, gageons que ces deux ouvertures séduiront plus d'un gourmand...
nouveaux
commerçants
Détente City
Lieu de bien-être et de remise en forme,
Détente City a ouvert ses portes en centre
ville. Stéphanie Barriol propose un large
éventail de soins esthétiques, travaille
en collaboration avec un coach sportif
dispensant des cours de Pilates et de renforcement musculaire. Forfaits Cellu M6,
Mobil Lift aux tarifs avantageux.
Institut ouvert du lundi au vendredi
de 9 à 18 h, le samedi jusqu’à 13 h.
1 place Voltaire - Tel 04 32 62 04 85
http://detente.city.fr
café de la place
Avec son parcours au sein du RCC, Jean-Marc Pigeaud n'est un inconnu
pour personne au pied des Tours.
Alors que ses 2 fils évoluent sous les couleurs de la ville, l'un au sein de
l'équipe 1ère du RCC et l'autre en 1ère division au COC hand ball, l'ancien
joueur de Béziers connaît une nouvelle carrière très réussie dans la restauration avec 3 établissements actuellement sous sa responsabilité. Avec
le Café de la Place, l'objectif de Jean-Marc est clair : " c'est fixer une clientèle châteaurenardaise en évitant les "fuites" vers les villages alentours
ou Avignon...". Pour cela, outre la qualité de la cuisine, il prévoit diverses
animations dont une soirée jazz une fois par mois.
Life of Sport
Charlène Bouin et deux professeurs
diplômés proposent une salle de sport
aux belles proportions alliant appareils
de musculation et cours de gym. Espace
esthétique avec massage, épilation, soin du
corps, Cellu M6... Possibilité de coatching
sportif. Salle ouverte 7j/7 de 6 à 23 h.
102 ch. de l’Oratoire - Tel 04 86 34 58 17
[email protected]
http://lifeofsport.wix.com/life-of-sport
l'aficionado
Propriétaire du Flamenco depuis quatre ans, bar situé à quelques dizaines
de mètres de l'ancien "Glycines", Patrick Malek connaît parfaitement
l'établissement qui a connu les grandes heures châteaurenardaises. "
Mon ambition est de faire de l'Aficionado un lieu convivial et chaleureux
avec bar dans le patio en prévision une soirée à thème par mois...". Il se
basera en outre sur une cuisine à base de produits frais qui profitera de
l'expérience et du savoir-faire d'un enfant de Châteaurenard Eric Cavaillé.
Ouvert midi et soir sauf lundi et mardi soir.
Une dynamique commerciale soutenue !
Avec la création d’un service proactif dédié au centre ville - élu au
commerce et manager centre ville,
la municipalité a instauré un véritable
rôle d’interface avec les commerçants
de la commune. Un travail en étroite
collaboration avec l’association des
commerçants permet de mettre
en place tout un panel d’animations
festives et/ou commerciales et
de travailler en transversalité, des
programmes de communication et de
promotion en faveur du commerce
de proximité. Depuis deux ans, ce ne
sont pas moins de 30 animations que
la commune a proposé en centre ville,
créant ainsi un véritable lieu de vie,
d’échange et de convivialité, favorable
au développement commercial.
À partir de septembre, la municipalité
met à la disposition des commerçants
des vitrines d’affichages. Installées dans
le parking souterrain Voltaire où 300
véhicules/jour sont enregistrés, nul
doute que votre activité commerciale
sera bien relayée !
Modalités : manager centre ville
Tél. 06 85 35 05 02
A l'honneur : le développement national
d'aps prévoyance
Installée depuis dix ans aux Baumes,
cette mutuelle de santé à dimension
humaine vient de remporter un
appel d'offres de l'Etat lié à la
complémentaire santé.
Plus connue dans la commune sous le
nom d'assurance Chevalier, voilà une
entreprise qui fait allègrement rimer
paritarisme et humanisme, solidarité
et responsabilité !
Une belle réussite, familiale avant tout,
qui a trouvé il y a dix ans, un nid pour
s'implanter au delà du Rhône. En effet,
le développement de l'entreprise, qui
mise dès le début sur la protection
sociale des plus démunis, nécessitait
des locaux plus importants.
L'équipe municipale, soucieuse de
son développement économique,
propose alors à Jacky Dufourcq
un terrain constructible et voilà les
assurances Chevalier qui voient le
jour aux Baumes. Forte de son savoirfaire social, APS Prévoyance remporte
conjointement avec neuf autres
compagnies françaises, l'appel d'offre
de l'Etat lié à la complémentaire santé.
Pour ce faire, une plateforme téléphonique doit être mise en place.
Qu'à cela ne tienne ! Jacky Dufourcq
se tourne vers son proche voisin aux
Baumes, le Pôle emploi et co-finance
une formation de 21 personnes en
recherche professionnelle. Aujourd'hui,
cette formation est dispensée dans les
locaux de l'entreprise mais également
à la Maison de l'Agriculture, en centreville, l'idée étant toujours de miser sur
la capital humain.
Ainsi parallèlement, Jacky a créé une
association qui finance la formation
d'écrivains publics dans les quartiers
difficiles : parier sur la jeunesse méritante
qui réside dans ces immeubles HLM
a permis d'embaucher 14 jeunes en
contrat d'avenir !
L'égalité des chances, le sens de
l'équité, l'entraide et la solidarité ne
sont pas des vains mots pour ce chef
d'entreprise émérite !
J.Dufourcq entouré de la responsable
de la plate forme téléphonique et de deux
des 21 personnes formées
Les filles d’à côté
Place de la République, un superbe salon de
coiffure mixte au look moderne avec des
coupes personnalisées puisque Sandrine
Marcellin, bien connue dans la cité des Tours
pour son "coup de ciseaux" est visagiste !
Du lundi au samedi non stop de 8h30 à
18h30 avec ou sans rendez-vous.
Place de la République - Tel 04 90 92 08 16
3
Boîtes à idées à votre
disposition !
Elles sont installées en ville
à l’initiative de l’association
des commerçants :
- Boulevard Genevet,
- Boulevard du 4 Septembre
- Cours Carnot
Commerçant et consommateur,
n’hésitez pas à formuler vos
remarques et réflexions !
La vie des zones...
• Les locaux de l’entreprise Vitacroc ont été
repris depuis le 1er septembre par une
plateforme logistique fruits et légumes
du groupe LDL desservant 75 magasins
du sud de la France. Cette implantation a
généré 25 créations d’emplois.
• La chocolaterie de l’Opéra a procédé à
d’importants investissements pour aménager ses locaux afin de lui permettre désormais de torréfier elle-même son cacao.
Outre les bonnes odeurs de chocolat qui
vont émaner du Barret, l’entreprise va ainsi
avoir une totale maîtrise de sa chaîne de
production. Cela a permis la création de
deux emplois supplémentaires.
• Un nouveau plan des zones a été réalisé
par la commune et est disponible dans
tous les lieux publics
P7
urbanisme
Requalification
du centre ancien
Comme annoncé dans notre numéro 68,
l’étude de terrain permettant d’identifier
l’ampleur des travaux à réaliser dans les
logements les plus dégradés a débuté fin
mars et s’est terminée début juillet 2015.
Ces visites ont concerné les logements
situés dans le périmètre de la politique de
la ville : principalement le centre historique
ainsi que le boulevard du 4 septembre, l’avenue docteur Perrier, rue Brossolette, rue de
l’égalité, Rue du Moulin (côté impair).....
Les résultats confirment les premières hypothèses préalables à l’enquête, selon lesquelles plus de 50% des logements relèvent
du mal-logement dans le centre ancien.
Sur la base de l’échantillon d’immeubles
ayant fait l’objet d’un diagnostic approfondi :
• 50% des immeubles appartenant à des
propriétaires bailleurs sont en état de
"dégradation très importante".
• 71% des immeubles appartenant à des
propriétaires occupants présentent un
état de "dégradation faible ou inexistant".
Ainsi, les travaux d’amélioration de l’habitat répondent à ce besoin, d’autant que
l’enquête fait ressortir que les revenus des
ménages s’inscrivent dans les plafonds des
ménages aux revenus très modestes de
l’ANAH et que globalement, une majorité
de propriétaires souhaite réaliser ces travaux mais ne le peut pas faute de moyens.
L'éco quartier lors de l'inauguration avec en fond les halles de stationnement
Quartier Gare/MIN :
Place au dialogue avec la population
La deuxième réunion publique d’information sur l’aménagement du quartier de la Gare/MIN s’est déroulée le 1er juillet
dans le théâtre Pécout plein ! A cette occasion, les 280 personnes présentes ont pris connaissance des trois bureaux
d’études retenus par la municipalité pour participer au dialogue compétitif. Au cours de cette réunion particulièrement
riche, le public a pu visionner un clip sur la gare filmé depuis un drone, partager l’analyse du questionnaire public avant de
découvrir la maquette du site à l’échelle 1/500ème.
Venez découvrir la maquette !
Réalisée dans le cadre du projet de requalification du quartier de la Gare, cette maquette est désormais accessible à la
maison des services. Une exposition permanente s’y déroule et vous pouvez la découvrir aux heures d’ouverture de la
maison des services : lundi et jeudi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h - mardi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 19h - mercredi
de 9h à 12h et de 13h30 à 17h - vendredi de 8h30 à 16h et samedi de 9h à 12h.
Ce travail, réalisé par la société LMA Provence basée à Saint-Rémy, représente le quartier de la Gare élargi au centre ville
(soit 1/10ème de la zone urbaine) à l’échelle 1/500ème.Vous pourrez ainsi entrevoir la Mairie, le château féodal, les arènes...
Pour l’instant il s’agit d’une photographie de ce qui existe. Au fur et à mesure que les études avanceront, cette maquette
sera enrichie par les propositions d’aménagement. De sorte que les bâtiments situés dans le périmètre d’étude, seront
appelés à être modifiés, démolis ou à rester tout simplement. Ce sont les études à venir qui nous le diront.
Michel Lombardo
VOS RéPONSES à NOTRE QUESTIONNAIRE
Vous avez été nombreux à nous retourner le questionnaire concernant l’aménagement du futur quartier de la gare et nous
vous en remercions. Cela démontre une forte implication de la part des Châteaurenardais et Châtaurenardaises et un réel
désir d’être associé à ce grand projet !
Voici quelques unes des questions abordées :
Lotissement Chaix :
les halles
de stationnement
en service !
Depuis le 15 juillet, les primo-accédants
résidant au lotissement Chaix peuvent
stationner sur leurs places attribuées. 31
familles sont venues signer leur convention
d'occupation et ont récupéré leurs télécommandes pour accéder à la partie fermée des halles.
Ces dernieres disposent d'une place en rezde-chaussée et d'une autre à l'étage. Par ailleurs, pour ceux qui posséderaient une voiture électrique, 2 bornes sont à disposition
pour la recharger.
De plus, un espace dédié au lavage des véhicules a été aménagé (eau et électricité sont
mis à disposition) pour les primo-accédants.
M.L.
- à la question "faut-il connecter le boulevard Genevet avec
le Cours Carnot ?" vous avez répondu "oui" à 64 %. Nous
avons noté que 80% des personnes interrogées plébiscitent
des pistes cyclables et 85% des cheminements piétons.
OUI
NON
NSPP
- à la question sur la requalification et la sécurisation du
boulevard Genevet, vous avez répondu qu’elles étaient
indispensables à 57 % avec une majorité de sondés qui
juge que les améliorations prioritaires doivent porter sur la
circulation des poids lourds et les carrefours.
OUI
NON
NSPP
P8
- à la question "quels types de constructions jugez-vous
souhaitables ?" les avis sont partagés entre maisons en
mitoyenneté et petits immeubles isolés, jardins privatifs ou
collectifs, parkings privatifs ou parkings collectifs.
OUI
NON
NSPP
Enfin, au niveau des équipements prioritaires, le jardin public
est très largement plébiscité à 88%, suivi par l’implantation
d’une crèche à 60% et des structures pour personnes
âgées à 56%. Viennent ensuite un parking public, des aires
de jeux, un groupe scolaire, un centre médical.
Plus loin derrière, des commerces, une place publique,
un hôtel et enfin des équipements de loisirs, sportifs et
culturels.
Enfin, à un très faible pourcentage, on trouve des restaurants,
une fontaine, des bureaux...
Agenda
des manifestations sur Châteaurenard
septembre - octobre - novembre
Du 4 avril
au 31 octobre Du 23 septembre
au 24 octobre
Octobre
Du 9 octobre
au 1er novembre
Marché de producteurs sur le
Marché d'Intérêt National
Rens 04 90 94 14 90
Vente de fruits et légumes du
producteur au consommateur
Exposition les créatifs du soir à la
galerie la Bicyclette.
Rens 09 81 01 11 37
3
"Bienvenue chez vous". Manifestation nationale organisée sur la
commune par l'Office de
Tourisme. Rens 04 90 24 25 50
Ecole DEP’ART
Châteaurenard
Lambert Optikk
Les créatifs du soir exposent à la galerie la Bicyclette
Septembre
Du 2 au 26
13h30 Le centre équestre Equit'trot fait
sa rentrée. Rens 06 81 40 55 26
Du 18 au 26 Fête de la Saint Omer à la Crau
de Châteaurenard organisée
par les Enclumes et le Comité
des fêtes de Châteaurenard
Rens 04 90 94 02 18
Du 18 au 20
10h à 19h
Exposition des Journées du
Patrimoine à l'Espace culturel et
festif de l'Etoile organisée par les
Amis des Arts. Concours annuel,
remise des prix le 19 à 17h, suivie
du vernissage. Peintres, artisans et
sculpteurs seront au rendez-vous
pour fêter le 60ème anniversaire de
l'association. Rens 06 47 30 67 50
Du 19 au 20 Journées Européennes du patrimoine en centre ville. Le dimanche
des calèches vous conduiront
du centre ville au hameau pour
voir défiler le Char des Enclumes,
accompagné de ses Arlésiennes et
des groupes folkloriques.
Rens 04 90 24 25 50
COURS DU SOIR - DEP’ART & Les créatifs du soir
SEPTEMBRE - OCTOBRE
Exposition du 23 septembre au 24 octobre 2015
Peinture - Graphisme - Dessin - Céramique -Sculpture
Galerie la BICYCLETTE
11 avenue Victor Hugo,
13160 Châteaurenard
Mardi - samedi 9h/12h - 14h30/18h30
tel: 04 90 38 18 27
ECOLE DEP’Art
37 avenue Jacques Trouillet
13160 Châteaurenard
lundi - vendredi 9h/17h30
tel: 09 81 01 11 37
26
Conférence d'Histoire de l'Art
à la Médiathèque. Les fresques du
Palais des papes.
Rens 04 90 24 20 80
Fête inter régionale d'associations
espagnoles à l' Espace Culturel
et Festif de l'Etoile organisée
par Castilla de la Mancha. Messe
sevillana à l'église St Denys (chants,
danses, à 11h.) suivie de spectacles
espagnols. Rens 06 66 43 09 75
10h à 21h
Exposition "Couleurs
horizon" à l'Espace Culturel et Festif de l'Etoile
organisée par l'Association Roby
et Cie. Rens 06 50 44 83 48
29
15h à 19h30
Collecte de sang à la Maison de la
Vie Associative organisée par
l'Association Châteaurenardaise
pour le Don de Sang.
Rens 04 90 94 12 89
30
19
Matinée des Nouveaux Arrivants
Rendez-vous à 10h Esplanade
Isidore Rollande
17h
Grand écran à la Médiathèque.
Projection d'un film pour tous
publics pour découvrir ou redécouvrir des films remarquables,
les classiques du cinéma sans
frontières. Rens 04 90 24 20 80
20h30
"Je...demain" à l'Espace
Culturel et Festif de l'Etoile
spectacle organisé par
l'Office municipal de la culture.
Rens 04 90 24 25 50
18h
A l'Espace culturel et Festif de
l’Etoile réunion publique : sur le
projet d’aménagement du Pays
d’Arles, élaboré dans le cadre du
Schéma de Cohérence Territoriale
(SCOT) par les élus du Syndicat
mixte du Pays d’Arles.
Le SCOT doit permettre de
répondre à des questions simples
mais essentielles pour les habitants :
où se loger, comment se déplacer,
où travailler…
4
11h
Election du Biou d'or et Finale du
Trophée de l'Avenir aux arènes.
Organisées par Tradition Aficion
Châteaurenardaise
Rens 04 90 24 25 50
16 h
Finale du Trophée de l'Avenir de la
région Provence/Midi Libre
10
14h30
Atelier d'écriture pour adulte à
la Médiathèque. Lire et partager
des textes, jouer avec les mots,
inventer, écrire ensemble à partir
d'une proposition... Ouvert à tous :
curieux, débutants, passionnés.
Organisé par l'Affabuloir et la
Médiathèque. Rens 04 90 24 20 80
20h
Visite nocturne au Château des
Comtes de Provence sur le thème :
histoire et légendes du château.
Organisée par les Amis des Tours.
Rens 06 86 99 85 61
20h30
Amanecer au
Théâtre Pécout.
Rens 04 90 24 25 50
Du 11 au 17
La semaine bleue à l'Espace
Culturel et Festif de l'Etoile organisée par le Centre Communal
d'Action Sociale
Rens 04 90 94 06 87
16
20h30
Petits Crimes Conjugaux au
Théâtre Pécout.
Rens 04 90 95 34 39
7
15h30
La malle aux histoires à la Médiathèque. Comptines, et lectures
d'albums sortis de la malle
magique. Un moment de plaisir et
de connivence avec les plus petits
Rens 04 90 24 20 80
17
18h
Cyrz : Blues français
électrique à la Médiathèque.
Rens 04 90 24 20 80
Journée de la vue organisée par
le Lion's Club
Rens 06 67 26 94 59.
8
9h à 16h
13ème Salon de l'emploi sur le MIN
organisé par la Maison de l’Entrepreneur. Manifestation coordonnée avec l'action régionale du
Pôle Emploi " les 48 heures pour
l'emploi ".
80 exposants, 4 espaces à disposition des recruteurs et exposants :
stands dédiés aux entreprises en
phase de recrutement, à l’accompagnement à l’emploi, aux créateurs d’entreprise, à la formation,
conférences et ateliers
Job dating (formule de recrutement
favorisant rencontres et dialogues
sous forme d'entretiens d’embauches limités à 7 - 10 minutes).
Entrée libre, navettes gratuites depuis les communes de la Communauté d’Agglomération et depuis
Saint-Rémy et Tarascon. Pensez à
apporter vos CV et clé USB
15 h
Spectacle d'humour avec Valérie
Solis "Mes plus beau rateaux "
au théâtre Pécout
Rens 04 90 95 34 39
Du 18 au 23 11
de 9h à 18h
Vide commode enfants aux allées
Marcel Jullian. Inscription Association des commerçants : Andrée
Chauvet 04 90 92 23 56 ou
Véronique Allart 04 90 94 05 88
11h
Journée de la hispanidad à la salle
sous la piscine organisée par Castilla de la Mancha .
Journée pour fêter la fête nationale espagnole : danses sevillanes,
flamenco....
Rens 06 66 43 09 75
Voyage aux Asturias (nord de
l'Espagne). Organisé par Castilla
de la Mancha . Voyage en bus
pour visiter la ville de Gijon et
ses alentours. 6 visites au programme. Hôtel, repas, transports,
visites compris. Réservation avec
acompte obligatoire. Tarif : 440e
Rens 06 66 43 09 75
24
Fête des sorcières en centre ville
organisée par les Amis des Tours.
Rens 06 86 99 85 61
Agenda
des manifestations sur Châteaurenard
septembre - octobre - novembre
Octobre
Novembre
31
1er
20h30
Chiara Zeffirelli à l'Espace culturel
et Festif de l'Etoile. Concert organisé par La clef des chants. Chiara
l'enfant sauvage qui aimait chanter
à travers les bois provençaux est
devenue une grande Soprano
et une des plus belles voix de
l'hexagone.
Cette chanteuse à la voix de cristal apprécie le mélange des genres.
Dans ce concert exceptionnel,
elle vous emmènera dans son
univers en ayant fait le choix d'un
répertoire de grandes chansons
françaises, internationales et d'airs
d'opéra.
Un moment d'exception avec une
voix rare.
Duo avec Nicolas Martelli
Danseurs :
Anaïs - Dimitri - Marvin
Pianiste : Alan Deacon
Rens 06 25 68 73 33
A partir de 8h
Foire de la Toussaint. Plus de 300
exposants dans les rues du centre
ville
Rens 04 90 24 35 77
9h à 18h
Rassemblement des vieux tracteurs et des véhicules anciens
et haut de gamme sur le MIN
organisé par Châteaurenard
Courtoisie. Défilé à 11h
Rens 06 82 64 47 59
3
15h à 19h30
Collecte de sang à la Maison de la
Vie Associative.
Rens 04 90 94 12 89
4
15h30
La malle aux histoires à la médiathèque. Rens 04 90 24 20 80
7
17h
Grand écran à la Médiathèque
Collecte d'automne de Vêtements
sur le MIN organisée par
le Lion's Club
Rens 06 67 26 94 59
Linge de maison, chaussures,
lunettes, téléphones portables.
Du 20 novembre
au 4 décembre
Quinzaine culturelle de Castilla
de la Mancha à la MVA.
Rens 06 66 43 09 75
21
11h
Cérémonie de commémoration.
Rendez-vous devant la maison du
Combattant.
20h30
"Belles et magiques" à l'Espace
Culturel et Festif de L'Etoile, organisé par l'Office municipal de la
culture. Rens 04 90 24 25 50
Un spectacle de music-hall exceptionnel. Un show d'une grande
modernité, un spectacle vivant
très complet qui mêle la danse, le
chant, la magie et l'humour.
13
Les 27 et 28
14h et 20h
"Vous voulez rire ?" au Théâtre
Pécout. Rens 04 90 95 34 39
Téléthon au stade Pierre de
Coubertin, organisé par l'Office
municipal des sports et le Centre
Communal d'Action Sociale L'Office Municipal des Sports
et de nombreuses associations
vous invitent à venir partager des
moments conviviaux au profit du
Téléthon (voir page 13).
11
14
14h30
Ecran des mômes à la Médiathèque
14h30
Atelier d'écriture pour adulte à la
Médiathèque
20h30
"Elvis, la Légende" à l'Espace Culturel et Festif de L'Etoile.
Rens 04 90 24 25 50
20h30
Traditionnel loto à l'ancienne, salle
A. Lorente organisé par l'Escolo di
Tourre. Rens 06 19 91 55 86
Calendrier sportif :
La reprise des championnats
Septembre annonce la rentrée des classes, mais aussi la reprise des activités de nos clubs
sportifs. Pour certains, la reprise des entraînements a débuté dès le mois d'août, les premières rencontres de championnat arrivant !
On note aussi des mouvements au sein de certains clubs avec le renouvellement d'entraîneurs.
Basket Club :
Les seniors garçons promus en régional disputeront leur premier match à domicile, le
11/10/2015 à 15 h à Coubertin, face à St Rémy.
1/11/2015 / Basket Tretsois
15/11/2015 / Entraigues
6/12/2015 / Basket Valentinois
Ils évolueront sous la houlette du nouvel entraîneur : Alexandre Segui-Miller
C.O.C Handball :
Après 8 années passées au club, Xavier Fayssous cède la place à Lionel Balaguer. Ancien
joueur professionnel à l'OM-Vitrolles, 20 ans de pratique à son actif, il arrive à Châto fort
d'une expérience en tant qu'entraîneur à Vitrolles et au CTF de la Ligue de Provence.
L'ecole Dep'Art
vous propose
Chaque lundi
17h30 à 19h30
Atelier huile et tempera de
Sophie Patrice. Apprentissage
de la peinture à l'huile au travers de l'exercice de la copie.
Préparation panneaux anciens.
Chaque mardi
18h à 20h
Atelier Récréa terre d'Anne
Manin. Apprentissage du travail de la terre au travers de
la réalisation d'objets décoratifs, usuels et sculptures.
Chaque vendredi
18h à 20h
Atelier de dessins classiques
de Thierry Martel. Découverte et perfectionnement
sur les fondamentaux du dessin et techniques graphiques.
Rens 09 81 01 11 37
28
20h30
"Fred Gersal fait des histoires !" au
Théâtre Pécout.
Vous le voyez sur France 2. Vous
l'entendez sur France Bleu. Venez
le découvrir à Châteaurenard !
Rens 04 90 24 25 50
Football club :
L'équipe 1 seniors du FAC monte en PHA cette année. La composition de la poule offre un
superbe challenge.
Première rencontre à domicile au Stade du Grand Quartier, le 04/10/2015 face à Camaret
1/11/2015 / Boulbon
22/11/2015 / Noves
6/12/2015 / Maillane
On ne change pas une équipe qui gagne, ils seront donc toujours entraînés par Romain Poitevin, assisté de Bastien, et Jalal El Marzouki en tant que préparateur physique.
Rugby club :
Le RCC joue la carte du "made in chato" avec l'arrivée de trois nouveaux entraîneurs,
anciens joueurs de l'équipe 1, managés par Daniel Saubier.
Stéphane Fabre, formé à Noves puis Châto qu'il n'a plus quitté depuis 12 ans
Jean-Christophe Gourdouze entraîneur à Eyragues et "regroupement" Bélascains
Nassim/équipe B.
Sans oublier les autres clubs, bonne saison sportive à tous et allez Châto !
INFOS
PHOTOS
VIDEOS
ET AUTRES
Téléchargez
Infos Plus ...
LE CINEMA REX
CLASSé "ART ET ESSAI"
Sous l’impulsion de Stéphane
Corréa, gérant du cinéma et grâce
à l’implication des associations
Ciné-Rencontre, La ligue des
Droits de l’Homme et L’Eveil en
Provence, le cinéma vient d’obtenir pour la 1ère fois, le classement
Art et Essai.
Nous vous invitons donc à découvrir la programmation "Art et
Essai" riche et variée de votre cinéma sur www.allociné.fr. Bonne
séance !
Le REX en quelques chiffres
Entièrement réhabilité lors des
travaux d’aménagement du centre
ville, ce cinéma, unique dans le nord
des Bouches-du-Rhône propose
331
places accessibles aux personnes
à mobilité réduite, le tout numérique et la 3 D. Depuis deux saisons,
il propose de découvrir les ballets
et les opéras de la Royal Opéra
House de Londres et cette année,
ce sera du direct !
Des cartes à tarif préférentiel
(groupe, associations, comité,
jeunes...) vous permettent de
profiter et d’abuser de ce bel outil
culturel !
Médiathèque :
séances
découvertes
pour internautes !
La médiathèque propose désormais à ses adhérents d'accéder à
des plateformes d'autoformation
via l'onglet "mon compte" de son
site internet ou sur ses propres
postes informatiques.
Il s'agit de Maxicours , une offre de
soutien scolaire et de Vodeclic, une
offre de formation en informatique
et bureautique pour tous niveaux.
Ces outils présentent le grand
avantage d’offrir un parcours individualisé à l'usager.
Après une évaluation de niveau, de
nombreux exercices sont proposés. Le parcours est évolutif et les
exercices sont réajustés en fonction de la progression de l’usager
qui l'effectue de façon autonome.
L’interface est agréable et l'utilisation de ces outils accessible à tous.
Afin de familiariser le public avec le
site et ces plateformes d'autoformation les bibliothécaires proposeront dès la rentrée des séances de
découverte. Rens au 04 90 24 20 80
ou sur mediatheque.chateaurenard.com
éTOILE : c'est la rentrée !
Vous avez eu tout l'été pour découvrir en détail la revue culturelle et
nous comptons sur vous pour venir
très nombreux applaudir Amanecer, Cyrz et Petits crimes conjugaux dont vous trouverez tous les détails
dans les pages agenda.
9 octobre 2015 à 20h00, à l'issue
d'une résidence d'une semaine
l'espace culturel et festif, LES
OGRES DE BARBACK remontent
tranquillement sur les planches
pour vous présenter le résultat
de ce travail créatif. Après une
énorme année 2014 qui les aura
vus célébrer en fanfare leurs 20
ans de carrière, ponctués de duos
et accédez à des contenus
multimédias exclusifs
dans votre journal
l’Écho des Tours
plus ou moins attendus comme
cette série de concerts qu'ils
ont donnés avec Pierre PERRET.
Voici qu'ils partagent à nouveau
leur scène avec un autre groupe,
les ZOUFRIS MARACAS. Rens
www.etoile-chateaurenard.com
éo
ous en vid
z-n
Découvre
tos
utres pho
z d’a
Découvre
ernet
t
tre site in
Visitez no
ez-nous
Téléphon
ai
s par e-m
z-nou
Contacte
__
➊ __
TÉLÉCHARGEZ GRATUITEMENT
ET FACILEMENT L’APPLICATION INFOS PLUS,
sur votre tablette ou smartphone à l’aide de ce QR code ou sur les stores
__
➋ __
FLASHEZ LES PAGES DE CE JOURNAL
IDENTIFIÉES PAR LE PICTO INFOS PLUS ET ACCÉDEZ
À DES CONTENUS EXCLUSIFS MULTIMÉDIA...
saint-eloi :
UNE BELLE Réussite !
Marc Seisson se félicite d'une météo exceptionnelle et d'une immense implication de
la confrérie chez lui, au Mas, pour la préparation de la charrette, pour cette mouture 2015 ! "Cette édition a été une grande
année pour moi en tant que président de
la conférie mais également en tant que
bayle avec mon ami Pierre Gibert et nos
épouses Jane et Cathy. Je voudrais rendre
hommage à ces dernières car elles se sont
investies énormément durant cette année,
ne comptant ni leurs heures ni leur travail !
Notre belle complicité avec Cathy et Pierre
a contribué à cette réussite !
Un grand bravo aussi aux capitaines,
Maxence Pelissier et Louis Martin Minguella
pour leur travail et leur disponibilité.
L'an prochain, ce sera au tour de Frédéric
et Laure Bressy et de Bruno et Anne Martel
d'assumer cette belle fonction au mas de
ces derniers, quartier du Vigneret.
Merci encore à toute la confrérie, à tous les
membres sans qui rien ne serait possible !"
festivités
Bâteau pirate, toboggan géant, sable et palmiers...Châteaurenard ressemblait bien à une station balnéaire le 31 juillet dernier !
les animations du centre ville :
l'énorme succès de Châto-Plage
La Saint Eloi marque le début des festivités
Madeleine :
Une grande année !
Roland Genevet est un président heureux !
Baignée de soleil, suscitant un enthousiasme
permanent, cette édition 2015 de la fête
de la Madeleine restera incontestablement
dans les annales.
"C'est vrai, ce fut une grande année ! Grande
année par le défilé de notre charrette, par
la qualité des glaïeuls, par le monde fou
constaté partout. Je veux aussi féliciter nos
deux bayles Jean-Louis Aubert et Fabrice
Garcia qui ont parfaitement assuré. Ce fut
une équipe de choc qui a du reste tenu…
le choc jusqu'au bout. Je leur adresse mes
félicitations ainsi qu'à leurs épouses. Félicitations encore à notre commission qui a mis
en place le verre consigné à 1 euro qui a
très bien fonctionné. Grâce à ce système, je
peux d'ailleurs vous dire précisément que
nous avons reçu 2530 personnes au mas
pour l'apéritif du samedi… Et puis, merci à
la famille Lantelme, Joël et Nicole, qui nous
ont prêté le mas pour l'édition ainsi qu'aux
propriétaires des chevaux…
Sachez enfin que nous allons innover en
2016 puisque la fête sera organisée au
quartier des Lonnes avec nos bayles JeanLuc Ducci et Frédéric Adrian... "
Les bayles de l'année !
P12
Histoire d'eau à Châteaurenard !
Dans le cadre des animations estivales proposées par la commune, s'il en est une qu'il faut retenir c'est bien Châto
Plage ! Imaginez un centre ville transformé en "croisette" avec sables, palmiers et 300 m2 d'espace aqua-ludique !
Avec les quelque 35° qu'affichait le thermomètre ce jour là, un rafraîchissement était salutaire !
Un grand succès donc couplé avec une belle braderie proposée par l'association des commerçants du centre ville.
Un grand succès donc qui incite notre élu au centre ville,Vincent Lescot, à proposer de la renouveler chaque année mais...
sur deux jours ! Préparez vos maillots !
Anim'CHÂTO sera clôturé en beauté par la Ferme Pédagogique le 26 septembre sur l'esplanade où 350 m2 de parc
animalier et des animations gratuites rythmeront la journée.
Les Chevaliers du Fiel à guichets fermés
Dans une salle de l'Etoile affichant
complet lors des 2 représentations
données fin juin, les Chevaliers du
Fiel n'ont en rien usurpé leur réputation d'amuseurs publics français n°1.
Après avoir gentiment accepté de
participer à une réception en mairie,
les toulousains ont suscité l'engouement des spectateurs de l'Etoile absolument conquis par leur spectacle fétiche "les Municipaux 2.0" donné dans
le cadre du Festival de l'Humour de
Châteaurenard qui, doucement mais
sûrement, se forge une belle réputation. Portée par la compagnie Vis Comica, avec le soutien de la municipalité,
ce festival ne cesse en effet de gagner
en renommée après les Duels du Rire
organisés avec de jeunes humoristes
à l'automne et avant la programmation 2016 qui verra notamment se
succéder Christelle Chollet et Anne
Roumanoff sur scène.
Les Chevaliers du Fiel
reçuent par Bernard Reynes en mairie
Châteaurenard
en bleu blanc rouge
Pas loin de 300 personnes ont répondu à l'invitation des élus, Christophe
Dijon et Vincent Lescot pour célébrer le 14 juillet au pied de nos Tours.
Longtemps après que les clameurs du marché à l'ancienne et aux vieux métiers se soient estompées avec les années, l'initiative a été particulièrement
appréciée par les associations, les autorités et de nombreux administrés.
Après un tour de ville, le long cortège coloré de bleu, de blanc et de rouge
s'est retrouvé sur l'esplanade Isidore Rollande pour fêter comme il se doit
la fête nationale autour d'un apéritif populaire !
Une soirée D.J., particulièrement appréciée par les jeunes, a permis de faire
durer la soirée.
Rendez-vous est d'ores et déjà pris pour l'année prochaine...
Une première édition réussi
de la célébration du 14 juillet
associations :
Vous souhaitez paraître dans les pages AGENDA ?
Faites connaître votre actualité auprès de l'office de tourisme !
solidarité
deux "héros" sauvent
une personne âgée
C'est une action exemplaire qui mérite d'être
connue par le plus grand nombre. Fin juin, nos
sapeurs-pompiers sont appelés pour un feu
d'habitation en centre-ville de Châteaurenard et découvrent à leur arrivée une dame
de 85 ans extraite de son habitation, totalement enfumée, par deux civils ! Au péril de
leur propre sécurité, deux jeunes citoyens
Anthony et Jean-Luc ont cassé une vitre pour
venir au secours de celle-ci allongée au sol
mais consciente alors que l'épaisse fumée
ne lui laissait qu'une cinquantaine de mètres
d'air respirable et que des risques étaient multiples : électrique, gaz, effondrement du niveau
supérieur... Au regard de leur comportement
exemplaire et salvateur, tous deux seront prochainement honorés par la ville
Les nombreuses personnalités présentes lors de l'inauguration du centre de formation autour de B. Reynes et M. Ischard et notamment les conseillers
départementaux L. Limousin et C. Chabaud, le président de la CCI d'Arles F. Guillot et le maire de Graveson M. Pecout
LES JEUNES EN situation de handicap
ont leur centre de formation
Le constat qu'a dressé l'association gestionnaire pour l'emploi, la formation et l'accompagnement (AGEFA) en PACA a
fait jour d'un besoin immense : il n'y a pas ou peu de solutions adaptées sur le bassin des 13 communes de "Terre de
Provence" pour la formation des personnes en situation de handicap. Face à ce manque, les associations "Un autre regard",
bien connue à Châteaurenard, et "Réseau handicap 13" ont donné naissance à l'Agefa et lancé depuis le 1er septembre un
centre de formation spécialisé dans les locaux du MIN pour dix premiers élèves.
"Il s'agit bel et bien d'un organisme qui accompagne et prépare les personnes déficientes intellectuelles dès 16 ans à entrer
en formation qualifiante sur des contrats en alternances en utilisant des outils didactiques adaptés et individualisés... "
explique Marc Ischard, le co-président du conseil d'administration de l'Agefa PACA.
Venant du territoire de Terre de Provence, du Vaucluse et du Gard, ces premiers pensionnaires suivront durant les 6
à 9 mois d'accompagnement, un premier module de pré-professionnalisation avant des formations de préparateur de
commandes ou d'agent de surveillance, des profils recherchés dans les métiers de l'économie agricole de notre secteur. La
ville de Châteaurenard et Terre Provence Agglomération ont fortement soutenu ce projet.
Rompre l'isolement des jeunes
en recherche d'emploi...
Dans le cadre de l’accompagnement des jeunes de 16 à 25 ans, la Mission
Locale du Delta met en place un projet visant à rompre l’isolement des
jeunes face à la recherche d’un emploi et à travailler sur la confiance en soi.
Cette action « Valorisation de l’image de soi » qui débute en septembre,
s’adresse à une douzaine de jeunes accompagnés par la Mission Locale
dans le cadre du dispositif du CIVIS (Contrat d’Insertion dans la Vie
Sociale) et rencontrant des difficultés particulières d’accès à l’emploi.
Un prestataire sur le conseil en image animera différents ateliers sur
différents thèmes comme l’importance de l’image, la mise en valeur et la
communication non verbale.
De même un atelier coiffure est prévu au CFA d’Avignon ainsi qu’un atelier
sur l’habillement au sein d’une enseigne solidaire de Châteaurenard.
Ce projet soutenu par l’Etat et le Conseil Général des Bouches du Rhône a
déjà été mené sur d’autres antennes de la Mission Locale du Delta avec succès.
Rensegnements :
MLD
Antenne de Châteaurenard
130, av De Lattre de Tassigny
BP 113
13833 Châteaurenard cedex
Tel : 04.32.62.09.56
[email protected]
Accueil du Public :
Lundi : 10h30 - 12h30
13h30-17h30
Mardi, Mercredi, Jeudi :
9h - 12h30 / 13h30 - 17h30
Vendredi : 9h - 12 h30
Dernier rappel pour
la mise en accessibilité
des établissements
recevant du public....
La loi du 11 /02/2005 pour l'égalité des
droits et des chances, la participation et
la citoyenneté des personnes handicapées
oblige les établissements recevant du public
(ERP) à mettre leurs locaux aux normes
pour accueillir les personnes handicapées.
La date limite de la mise aux normes était
fixée au 1er janvier 2015. Le 26/09/2014 un
projet d’ordonnance repousse l'échéance
au dernier trimestre 2015 et rend donc
possible la poursuite de la dynamique par
la création d’un nouvel outil : l’Agenda
d’Accessibilité Programmée (Ad’AP). L'ordonnance relative à la mise en accessibilité des établissements recevant du public
publiée au journal officiel, prévoit que soit
l’ERP est accessible depuis le 31/12/2014 et
l'a fait savoir au Préfet, en remplissant une
attestation* sur l'honneur, certifiant que
son établissement est conforme aux règles
d'accessibilités, soit l’ERP n’est pas accessible et un Ad'AP doit être déposé avant le
27 /09/2015. Cet Ad'AP correspond à un
engagement de réaliser des travaux dans un
délai déterminé (jusqu’à 3 ans, sauf cas très
particuliers), de les financer et de respecter
les règles d’accessibilité. Il est soumis à approbation. Les formulaires correspondant à
cette demande et au profil de votre établissement, dits Cerfa Ad'AP sont disponibles
sur http://lesadap.fr
Pour accompagner ce dispositif, (Ad’AP),
le Gouvernement a mis en place des outils
favorisant sa compréhension, que vous pouvez retrouvez sur www.accessibilite.gouv.fr.
Vous pouvez réaliser votre diagnostic de
mise aux normes sur http://diagnostic-accessibilite.fr/erp/. La Caisse des dépôts et
consignations et Bpifrance mettent en place
des prêts à taux bonifié pour financer les
travaux d'accessibilités.
Attestation disponible sur :
www..arles.cci.fr/docs/Attestation_Accessibilite.pdf et
qui devait être transmise au plus tard le 1er Mars 2015
à la Préfecture, la DDTM, et la Mairie
de Châteaurenard.
*
Le Téléthon 2015 c'est déjà parti !
En effet, un comité de pilotage regroupant élus de la commune, services
municipaux et para-municipaux, associations, a été constitué avec une marraine et un parrain en charge de cette
nouvelle édition : Adélaide Darasse
et Nicolas Crémadès, plus jeunes
conseillers municipaux du groupe
majoritaire. En collaboration avec les
« anciens », tandis que l'implication
des groupes scolaires est attendu, le
comité s'est déjà mis au travail pour
faire de cette édition 2015 un événement majeur !
Pour participer activement à cet événement et compte retenu des obligations de chacun , il a décidé de créer
un « fil rouge trimestriel » : le principe
étant de permettre aux associations /
groupes scolaires, dans la période
septembre, octobre, novembre 2015
de participer au Téléthon sur une période plus longue que celle d'un seul
week-end et dans leurs propres créneaux horaires.
D'autre part, les organisateurs s'activent également pour proposer un
programme riche en animations et
divertissements pendant le week-end
de clôture, les 27, 28 et 29 novembre.
Une chose est sûre : les organisateurs
sont motivés et attendent une implication optimale afin de continuer à
faire de Châteaurenard, une ville qui
s'engage dans le soutien de cette
cause qui nous concerne tous.
Vous avez des idées, vous souhaitez vous engager pour le Téléthon à
Châteaurenard ? N'hésitez pas à nous
contacter ! CCAS Tel 04 90 94 06 87
P13
services
Aux vues de la mise en place d'une procédure exceptionnelle de la révision des
listes électorales en 2015, les habitants de la
commune ont jusqu'au 30 septembre pour
s'inscrire sur les listes électorales, afin que
leur inscription soit pris en compte pour les
élections régionales du 6 et 13 décembre
etat civil
juin
naissances
Cassilina FONTAINE
Lalie ORCZYKOWSKI
Timothée MAIRE
Kenza BELQISSI
Yassir MOUJTAHID
Samuel BOURGES
Inès NEMRI
Alya KADDOURI
Mathys DAMIEN
Isaac ARIDHI
Quentin REY
Kélya FOURNAL-BIANCARDINI
Léonie CLAVEL
MARIAGES
Patrice GUIRAUD et Sonia GIBELIN
David DECOURCELLE et Myriam CLAIN
Antonin DELCEY et Anaïs ARENAS
David MOLLARD et Stéphanie ROLAND
DÉCÈS
Simone FABRE Vve PEICHERT
Pierre KUBIAK
Habiba AÂMROU épse ZEGHLI
Nabil BOUHALI
Renée PERDRIOLLE Vve VICENTE
Carmen GONZALÈS-ESPÉRANZA
Vve BARTHÉLÉMY
Jean DUGUET
Gustave CESTIER
Marie HOELTER épse JUNK
Georgette MANARANCHE Vve BUSSEMEY
Denise NICOLAS Vve BORRELLY
Andrée JULIOUX Vve LOMBARD Marcel
GILOT
juillet
NAISSANCES
Lorenzo ISSENCHMIDT
Yan CONDE
Théo GERVAIS
Noam LEGRAND
Lino LOUIS
Adèle RIPETTI
Tom BIRLING
Ambre GREGOIRE
Ines SOBHI
Liam DEL FAVERO
Liam ROUSSEL
Maylee THAU
Walid DOUDOUHI
Nathan CARBONERO
Margot PONCHE
Haron HAFHAF
MARIAGES
Jérémie DUMAS et Yasmina TOMIC
Romain AVENAS et Anne ZIESSEL
Hassan FATIHI et Jemâ NEJJARI
Shirin HEINRICH et Vadim NAVOLOACA
Anis EL GHRIBI et Ibtissem FODAL
Antoine MANENT
et Alexandra BAGRACBSKI
Sébastien PAULEAU et Stéphanie GUENOT
DÉCÈS
Daniel MANSON (49 ans)
Henri BLANC (82 ans)
Jeannine VERRAN (89 ans)
Régina ALTOBELLI Vve ALLOGIA (93 ans)
Juana GABARRON MONTALBAN
Vve MORENO (79 ans)
Lucien AUBAGUE (92 ans)
Marcel DUPRÉ ( 94 ans)
Angèle VIGNOLO Vve ABEILLE (86 ans)
Juliette ROUSSIER Vve PHILIPPE (91 ans)
P14
sport
RECORD D'AFFLUENCE BATTU
A LA PISCINE MUNICIPALE !
Cet été particulièrement chaud en intensité et dans la durée, la fermeture de nombreux bassins aux alentours et la
qualité des prestations de notre piscine, nous ont permis d'atteindre un taux de fréquentation dépassant les 30 000
baigneurs sur les 14 semaines d'ouverture saisonnière, battant ainsi le précédent record de 2003, année de la canicule.
Nous avons accueilli durant cette période estivale pas moins de 6 000 jeunes venant de divers centres aérés
et associations de la région, mais aussi de nombreux touristes et des familles venus profiter de l'ombrage des
pelouses et de la fraîcheur des bassins.
A l'heure des restrictions budgétaires entraînant la non ouverture de ce type d' établissement très coûteux et les
problèmes de sécurité engendrant une fermeture d'urgence de certaines structures, la commune de Châteaurenard, dès le mois de mai a privilégié la proximité et le dialogue, donnant des résultats plus que satisfaisants.
Dès ce mois-ci, nous engageons la suite des travaux démarrés en 2014, afin d'optimiser le fonctionnement de la
piscine et les consommations énergétiques.
libre opinion
liste Châteaurenard Une Passion Partagée
Le dossier axé sur la jeunesse met en
exergue un panel riche et diversifié de
services, (certains sont gratuits), d'activités
et de manifestations. La commune se
donne les moyens pour participer au
mieux à l’épanouissement des jeunes et
répondre aux besoins des familles : une
vraie politique jeunesse ! En cette période
de restriction budgétaire imposée
par l'Etat, les premières embauches
municipale profitent à la jeunesse : la
création d'un poste de coordinateur
des Temps périscolaires et l'emploi de
deux référents de site ! Un atout pour la
communauté éducative, les intervenants,
les familles...
Pour accompagner les parents qui se
trouvent sans moyen de garde pour
leurs enfants le mercredi après-midi
(hors vacances scolaires), la commune
ouvre un Accueil de Loisirs Sans
Hébergement à Villargelle pour les
enfants châteaurenardais de 3 à 11 ans
scolarisés dès le 9 septembre 2015 ! Ils
seront pris en charge à 11H30 dans leur
école ou à la halte routière et seront
récupérés à Coubertin par les familles à
18H00. Ce service nécessite l'embauche
supplémentaire d'animateurs qualifiés.
La commune a la volonté de former son
personnel pour encadrer les jeunes.
Ces nouveautés impliquent un coût
important pour la ville sans augmentation
de vos impôts !
La jeunesse est bien une des priorités de
la municipalité !
A l'aube de cette rentrée scolaire, le
groupe majoritaire a fait ses devoirs !
liste Châteaurenard Alternative Progressiste
Alors que le feuilleton des pavés du
Cours Carnot n’est pas encore arrivé
à son terme, nous en sommes au 2ème
chapitre de l’aventure de « la brasserie de
la place Voltaire ». Il y a 3 ans, Monsieur
le Maire nous a vanté les mérites de la
venue à Châteaurenard du restaurateur
M. de Passorio, chef étoilé, pour le
dynamisme qu’il allait apporter dans
le centre ville. Il s’agissait, vous vous en
souvenez, d’acheter par la Commune
pour 521 695,20€ au promoteur pour
le compte de M. de Passorio. Il s’engageait
à payer immédiatement le montant de
la TVA 102517€, le reste dû à la ville
payable en 20 ans à raison de 3423€
par mois. La Commune jouant le rôle
d’agence immobilière et de banquier. Au
moment du vote nous avons voté contre
et mis en garde sur les agissements de ce
restaurateur, qui incontestablement un
bon cuisinier, avait néanmoins entre temps
perdu son étoile. Nous avons conseillé à
M. Le Maire et à sa majorité municipale de
rechercher sur Internet pour découvrir
que M. de Passorio avait précédemment
dans 2 régions différentes mis la clé sous la
porte et fermé 2 restaurants. Au moment
où il s’engageait à faire vivre la brasserie de
Châteaurenard, il achetait et s’investissait
dans un établissement de standing à Aixen-Provence. C’est donc sans surprise, mais
sans plaisir que nous avons appris le 16 juin
2015 la mise en règlement judiciaire de la
brasserie. Pour le moins que l’on puisse dire,
c’est que tout cela a été fait avec beaucoup
de légèreté par la majorité municipale. 2.
A la rentrée prochaine la Commune va
mettre en oeuvre un dispositif à minima
pour les activités préscolaires. Vent debout
et faisant campagne contre la réforme en
2013 et 2014 M. le Maire a fait voter au
Conseil municipal du 17 avril 2014 à sa
majorité une délibération illégale refusant
d’appliquer la semaine des 4 jours et demi,
soutenu en cela par le vote pour du FN de
M. Mousset et l’abstention de M. Nicolas.
Il est prévu un engagement des familles de
20€ par trimestre. Pour nous la gratuité
est un principe qui permet à tous les
enfants sans exclusive d’accéder à toutes
les activités prévues. Devant le refus de M.
le Maire d’instaurer la gratuité, nous avons
proposé pour les familles en difficultés que
le CCAS leur vienne en aide. Pour nous
tous nos enfants doivent être égaux. Les
activités prévues, non encore bien finalisées
sont un premier pas. Notre appréciation
"Doit mieux faire !"
CHATEAURENARD BLEU MARINE
La Holding du Parking
"Bon à rien ou mauvais en tout ?"
Cette dernière séance du conseil de juillet aura
été marquée par une fin en apothéose.
Après avoir eu droit, à Mr le Maire nous
expliquant que « l’achat d’un local 600.000€
sur le parking souterrain par la Mairie » (et le
denier du contribuable…Châteaurenardais..) «
n’a rien couté aux Châteaurenardais » (il aura au
passage oublié que 48% des Châteaurenardais
sont encore assujettis à l’impôt) pour finir par
« c’est une réussite… » laquelle ?.
Peut-être cette notion subjective de la réussite
est partagée dans ce camp politique, les
bombardements sur les troupes loyalistes
libyennes par son larron Nicolas, est une réussite
pour installer le chaos en Lybie…
Nous avons du mal à percevoir la réussite, en
effet les deux restaurants situés dans la zone
d’achalandise ont fait faillite… alors que celui
qui existait aurait pu bénéficier de l’apport
d’un parking qui aura couté plus, de un an de
budget communal (entre 14 et 18 millions), et
quelques chèques de plusieurs millions d’euros
du conseil général pour éponger les travaux
supplémentaires d’assèchement (Que doivent
penser les autres restaurants, la mairie qui est
censée les aider, leur apporte de la concurrence ?)
Qu’une Mairie accomplisse des opérations
commerciales, n’est pas son rôle mais, en plus la
gestion est dépourvue de réflexion, après avoir
laissé la propriété commerciale gratuitement,
plutôt que de la récupérer pour la revendre,
(d’ailleurs on nous parle de récupération de la
part de la Mairie du local ?) après avoir demandé
au repreneur seulement deux mois de loyer
sans caution personnelle (sous prétexte qu’il
exploite en SARL, il n’y a aucun rapport Mr le
1er adjoint…) , alors qu’en matière commerciale
on peut demander légalement 3 trimestres de
garantie et le cautionnement personnel pour la
durée du bail (soit 18000€ contre 2000€).Vous
ne protégez même pas nos intérêts communaux.
Et vous avez même honte de l’afficher dans le
Procès-verbal du conseil.
Où est la Res publica ?
C’est une illustration locale de ce que l’on peut
retrouver à l’échelle nationale !!!
A l’instar du monde agricole français qui voit
débarquer grâce à ce même camp politique des
importations sans frais de douanes, (directive
2522/2012 CE) de pays dépourvus de système
social et fiscal cohérent similaire à notre système.
Vous Châteaurenardais grâce à eux (Nicolas,
Bruno, Bernard..), si vous mangez des fruits et
légumes avez le droit de vous lever le matin pour
payer des impôts pour que ces pays-là puissent
exporter des marchandises défiscalisées. Dans
toute l’histoire on n’a jamais vu un Etat soit disant
souverain, devoir imposer à son peuple de payer
des impôts pour un autre Etat…(sauf à la suite
d’une capitulation, en sommes-nous là ?).
Car ces pays qui ne payent ni charges, ni taxes
en France, quand ils vendent sur le territoire
national, sont autant de taxes et d’impôts perdus
pour la France, qui elle doit car même encaisser
l’impôt quelque part… chez ceux qui peuvent
encore le payer. Par un syllogisme implacable
vous payez pour que d’autres n’en payent pas !!!
Retrouvezvos comptes rendus de conseils municipaux sur le site internet de
la mairie ou via l'application Info +
sécurité
Faits graves a la
veille de la corrida
Si l'objectif des individus qui se sont introduits par effraction dans nos arènes, en y
déversant du verre pilé et de l'huile de
vidange était l'annulation de la corrida
prévue le lendemain, ils ont clairement
échoué ! Alors que le Député-Maire a
immédiatement porté plainte déclenchant
une enquête de la gendarmerie, les services techniques municipaux ont réalisé un
gros travail de nettoyage du site permettant que l'événement ait lieu, le dimanche
19 juillet, dans des conditions tout à fait
normales en présence de nombreux maires,
de Jean Claude Gaudin, Martine Vassal et de
Christian Estrosi.
Certain agents de l'équipe de la Police Municiaple
Le nouveau chef de la Police Municipale
Eric Floquet
"C'est l'envergure de sa police municipale
qui m'a donné envie de candidater sur la commune"
Il nous arrive tout droit de la Savoie, Eric Floquet après avoir "gagné ses galons" dans diverses communes comme Hyères, saint Tropez, Vallauris/Golf Juan ou encore Eguilles...
Originaire du sud ouest de la France, ce sont des raisons familiales qui l'incitent à postuler en tant que chef de la police municipale dans la cité des Tours. Il a été séduit par cette
police de "proximité", au service des Châteaurenardais, par l'important équipement en matière de vidéo-protection qu'offre la commune, par les dires de Bernard Reynès, députémaire et son adjoint à la sécurité, Michel Lombardo qui lui ont confirmé que faire de Châteaurenard une ville apaisée et plus sécurisée a toujours été un des objectifs majeurs de
la municipalité. Son objectif principal est de développer la présence policière sur le terrain, "je souhaiterais que l'on nous voit partout...qu'il y ait un véritable rapprochement avec
les commerçants et les habitants, dans un climat de confiance...Homme de terrain, je pense qu'il est essentiel pour moi d'être connu des administrés..."nous confie-t-il du haut de
Tignes où il exerce encore ses fonctions jusqu'à fin octobre.
Bien sûr la grande collaboration avec la gendarmerie sera maintenue et enrichie, bien sûr, les missions seront communes et dans un même but : assurer la sécurité sur la commune,
gage d'une tranquillité de vie aspirée par tous.
appel à projets 2015-2016
environnement
je fabrique de
l’énergie renouvelable
LavilledeChâteaurenardsouhaitesensibiliser
les enfants de la commune au Développement
Durable.Elleproposeunappelàprojetsdestinéà
financerdesactionsinnovantes.
• Vousêtesuneassociation,unétablissementscolaireouune
structureenlienavecdesenfantsde3à16ans
• Vousavezunprojetsurlethèmeproposécetteannée:
demandezlerèglementauprèsduserviceDDdelaMairie
etdéposezvotredossieravantle26octobre2015
• Unjuryrépartiraunfondsde3000€entreleslauréats
Informationsetrèglement:contactezBernadetteRIPOLL
[email protected]
ouau0490243535
Félicitations aux lauréats 2015
Un jardin sain et bon !
Obtenir de beaux légumes et de belles
fleurs sans engrais chimiques, sans produits
de traitement, et en un minimum d'efforts ?
C'est possible et c'est facile ! Comment ?
Vous le saurez en participant au prochain
atelier qui aura lieu la matinée du samedi 17
octobre, dès 9h aux jardins familiaux.
Destinées aux jardiniers amateurs de la
commune désireux d'apprendre ou de se
perfectionner dans un jardinage respectueux de l'environnement, 2 formations
sont proposées chaque année. Elles sont
gratuites et ouvertes à tous. Il suffit d'habiter la commune et de s'inscrire au préalable
auprès du service développement durable.
N'hésitez pas à nous contacter pour tout
renseignement complémentaire.
Appel à projets :
3000e alloués par la mairie
pour les meilleurs projets !
Dans sa démarche de sensibilisation des enfants au développement durable, la commune lance cette année un appel à
projets ayant pour thème "Je fabrique de l'énergie renouvelable". Cette action est destinée aux écoles, aux associations
et aux structures travaillant avec des enfants âgés de 3 à 16 ans. Un fonds de 3000€ sera réparti entre les lauréats pour
aider à la réalisation des meilleurs projets déposés. En juin 2006, à l'occasion de la semaine du développement durable,
les lauréats présenteront au public leurs ouvrages de production d'énergie, avec démonstration de leur fonctionnement.
Cela nous promet une belle exposition très instructive !
Pour participer, les structures doivent déposer leur dossier avant le 26 octobre prochain.
Règlement complet sur simple demande auprès du service développement durable :
[email protected] ou sur le site de la commune.
Toujours très appréciées des formations
sont proposées aux jardins familiaux
Le saviez - vous ?
- La déchetterie est gratuite pour les particuliers, la quantité d’apports est limitée à 1 mètre cube semaine. Les déchets acceptés sont les cartons, métaux/ferrailles, bois, gravats, encombrants, déchets dangereux des ménages : piles et accumulateurs, peintures, néons, radios…, les déchets d’équipements électriques et électroniques (D3E) : gros électroménager, écrans,
petits appareils électroménagers. Déchetterie Chato : ZI des Iscles - 04 32 62 09 87. Ouverte du lundi au samedi du 1er avril au 30 sept : 8h30 - 12 h et 14h - 17h30 et du 1er octobre au
31 mars : 8h30 -12h et 13h30 - 17h
- Les 1er et 3ème mardi du mois, enlèvement de encombrants ménagers sur appel téléphonique au 0 800 01 53 50.
- Attention les déchets verts ne sont pas collectés en porte à porte.
Pour la partie visuel de l'article, tu trouveras les pictos Ademe "déchets"à cette adresse : http://www.optigede.ademe.fr/decheteries
P15
événement
Plus de 250 bénévoles ont proposé un spectacle éblouissant
Marto E Jan,
un spectacle détonnant
à l'image de nos associations !
A la base, il y a Gérard Barriol, Président du comité des fêtes qui demande à Frédéric Bangil, membre de l'association de
réfléchir à une autre dynamique pour nos fêtes, entre Saint Eloi et Madeleine, aux alentours du 14 juillet.
Du “Pic Chabaud raconte”, énorme succès des années 2000, véritable référence en matière de spectacle historique sur la
commune, initié par notre historien local, Louis Bouchet, l'idée vient à Frédéric de retranscrire une autre tranche d'histoire :
le début du XXème siècle. Immédiatement adoptée par les membre du comité des fêtes, Frédéric réunit quelques bénévoles
bien connus dans la cité des Tours : Gérard Barriol et Céline Balaye, Vincent Fournier, Martine Romano. Christophe Dijon,
adjoint aux fêtes, présente le projet en bureau municipal en 2011. Le projet est validé instantanément.
Trois années de travail acharné ont été nécessaire pour construire cette fresque. Basée sur des faits réels, étayée par les
recherches nourries de Vincent Fournier et de Louis Bouchet, l'équipe s'agrandit avec l'aide précieuse pour la mise en
scène de Nicole Pack, les décors somptueux créés par Marc Barroyet...
Au total, ce sont plus de 20 associations qui ont pris part à l'aventure, plus de 250 bénévoles qui se sont prêtés au jeu de
la scène, près de 4 000 spectateurs qui ont assisté aux 2 représentations dans les arènes, transformées pour l'occasion en
Châteaurenard d'antan...
Alors ce spectacle, Frédéric, peut-être un futur
“Puy du fou” provençal non ?
Gérard Pauleau a brûlé les planches !
Le président des Enclumes a plus d'une flèche
à son arc ! Avec cinq autres acolytes, il a donné
la réplique dans le rôle de Tonin à Marto, Jan,
Baptiste, Louison et Mireille avec un grand talent.
"Ce fut un plaisir immense, une entente parfaite
entre nous six et tous les autres bénévoles
faisant de Marto e Jan l'immense succès que
l'on connaît. Quel bonheur de jouer devant
un public enthousiaste. Après le Pic Chabaud
raconte, j'ai voulu m'investir encore un peu plus
dans l'histoire de notre commune et Frédéric
Bangil m'en a donné l'occasion" souligne Gérard.
Bravo pour cette belle performance !
Dans les rôles de Jan, Matthieu Rivier,
Mireille, Naïs Rambaud,Tonin, Gérard
Pauleau, Louison, Anne Canelas, Baptiste,
Jean-Louis Aubert et Marto, Anaïs Martin
Photos Copyright : Michèle Ternier
Châteaurenardais(es),
vous avez la parole !
Indiquez-nous vos noms et adresse afin que nous puissions
éventuellement vous répondre.
A l’aide de ce feuillet à découper, adressez-nous vos remarques,
critiques, suggestions… et pourquoi pas, informations ?
Mairie de Châteaurenard
Service Communication
13160 Châteaurenard
................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Si vous souhaitez recevoir des informations régulières par courriel,
merci de nous envoyer votre adresse électronique sur [email protected]
✁