cinéma en plein air
Transcription
cinéma en plein air
OÛT 2011 A 19 JUILLET - 21 R I A N I E L P CINÉMA EN GRATUIT E R T U A ’ L À E U R D’UNE 1 © Théâtre du Temple D’UNE RUE À L’AUTRE Retour aux origines : La Sortie des usines Lumière, premier film jamais projeté en séance publique, le 28 décembre 1895, est également le premier à avoir été tourné dans une rue, la rue Saint-Victor, à Lyon, aujourd’hui rue du Premier Film. Ce qui n’était qu’un bout d’essai, réalisé à domicile par les inventeurs du cinématographe, est devenu immédiatement un symbole, celui du mouvement et du spectacle. Un spectacle dont les spectateurs de ces temps héroïques ne se sont pas lassés : durant plusieurs années, les opérateurs Lumière ont envoyé, de tous les coins de la planète, des films tournés au hasard des rues des villes lointaines qu’ils traversaient. Le piéton parisien, en une minute d’un dépaysement encore inédit, regardait, de son fauteuil, défiler les passants mexicains, moscovites ou cairotes. Merveilleux exotisme de la découverte de la jungle des villes. Mais l’étonnement ne peut durer, et la fiction a vite remplacé la captation des images documentaires : c’est dans les rues, encore, celles de Paris ou de New York, que les premiers cinéastes identifiés, Feuillade et Griffith, ont situé les galopades comiques ou tragiques de leurs acteurs. En 1910, les villes offraient encore des espaces désertiques propices, et le tournage en extérieur s’effectuait sans autorisation préfectorale. Les choses se sont compliquées ensuite, mais le goût et la nécessité de filmer les rues sont demeurés constants. Car la rue est le lieu emblématique de toutes les actions humaines : on y naît, on y joue, on y danse, on y erre le long des trottoirs, on y croise, juste au coin, l’amour ou l’aventure, on y tombe dans le ruisseau, on y élève des barricades, on y meurt. Rue de la honte, rue sans joie, sans loi, sans nom, des bouches peintes, rue rouge, chaude, sans issue, rue des Plaisirs, de l’Estrapade, des Prairies – on pourrait énumérer sans fin les titres et tenter d’écrire une histoire du cinéma à partir de la vision de la ville fabriquée depuis cent quinze ans par tous les cinéastes de la planète. L’ambition du programme du cinéma en plein air, en ce bel été 2011, est moindre, faute de pouvoir projeter quelques milliers de bobines : simplement rappeler combien la rue est le lieu cinématographique par excellence, celui du meilleur endroit pour une rencontre, où tout peut s’exprimer, amour, haine, violence et passion – ou même le simple plaisir de la dérive, à pied, à cheval ou à Vespa, tel Nanni Moretti ondulant à travers les rues de Rome sur son scooter. Mais ce n’est pas seulement la capitale italienne que l’on (re)découvrira : le Téhéran de Jafar Panahi, le Tel-Aviv de Keren Yedaya, la Lisbonne d’Alain Tanner, la Naples de Matteo Garrone, et Helsinki, et Tokyo, et Buenos Aires, et Pékin. Et New York, évidemment, transfiguré par ses chantres, Martin Scorsese, Woody Allen, Gene Kelly ou Robert Wise. Et Paris, bien sûr, de Belleville et ses triplettes glorifiées par Sylvain Chomet au quai des Orfèvres d’après-guerre figé par Henri-Georges Clouzot. Sans oublier sa banlieue, en noir pour Mathieu Kassovitz, en pastels pour Éric Rohmer. Rien de plus plaisant et de plus utile à l’imaginaire qu’un voyage immobile, dépourvu de tout inconvénient, déception ou fatigue : il suffit de laisser venir à soi les rues de toutes les villes du monde, dans leur beauté singulière. Bienvenue sur la prairie. Lucien Logette Conseiller artistique PROGRAMME JUILLET AOÛT Taxi Driver Martin Scorsese mer 20 Le Temps d’aimer et le temps de mourir Douglas Sirk jeu 21 Tout sur ma mère Pedro Almodóvar p.6 En quatrième vitesse Robert Aldrich mer 3 Alice dans les villes Wim Wenders jeu 4 Gomorra Matteo Garrone p.12 ven 22 À bras le corps Katell Quillévéré p.7 p.7 ven 5 L’Égoïste Jean-Loup Felicioli & Alain Gagnol p.14 p.14 sam 23 La Vieille dame et les pigeons Sylvain Chomet p.8 p.8 sam 6 Le Poisson rouge Cédric Klapisch p. 14 p. 14 dim 24 p.8 mar 19 Paranoid Park Gus Van Sant mar 26 mer 27 jeu 28 Les Triplettes de Belleville Sylvain Chomet Dans la ville blanche Alain Tanner Mon trésor Keren Yedaya Quai des Orfèvres Henri-Georges Clouzot 3h10 pour Yuma James Mangold p.6 p.6 p.9 p.9 p.10 mar 2 p.13 p.13 Babel Alejandro González Iñárritu Chacun cherche son chat Cédric Klapisch dim 7 Happy Together Wong Kar-wai mar 9 Les Lumières du faubourg Aki Kaurismäki mer 10 Un jour à New York Gene Kelly & Stanley Donen jeu 11 Le Temps qu’il reste Elia Suleiman p.15 p.15 p.16 p.16 ven 29 Il fait beau dans la plus belle ville du monde Valérie Donzelli p.10 p.10 ven 12 Sur ses deux oreilles Emma Luchini p.17 p.17 sam 30 La Lettre Michel Gondry p.11 p.11 sam 13 Cauchemar blanc Mathieu Kassovitz p.18 p.18 p.12 dim 14 p.19 Journal intime Nanni Moretti Tokyo ! Michel Gondry dim 31 Le Cercle Jafar Panahi Bonnie and Clyde Arthur Penn mar 16 mer 17 jeu 18 PREMIERS PAS ET GRANDES POINTURES Chaque vendredi et samedi, un court métrage ouvre la séance ! Les vendredis, place aux jeunes réalisateurs dont le premier long métrage est sorti en salle en 2010. Les samedis, au tour des réalisateurs, aujourd’hui confirmés, de montrer leur premier pas… La Haine Mathieu Kassovitz El Bonaerense Pablo Trapero Les Nuits de la pleine lune Éric Rohmer Xiao Wu, artisan pickpocket Jia Zhang Ke Manhattan Woody Allen p.19 p.19 p.19 ven 19 Des morceaux de ma femme Frédéric Pelle p.20 p.20 sam 20 Tango Overlord François Choquet p.21 p.21 Collateral Michael Mann Je ne suis pas là pour être aimé Stéphane Brizé dim 21 West Side Story Robert Wise p.21 Programme sous réserve de modifications 4 5 Mardi 19 juillet Jeudi 21 juillet Vendredi 22 juillet Vendredi 22 juillet TAXI DRIVER TOUT SUR MA MÈRE À BRAS LE CORPS PARANOID PARK MARTIN SCORSESE États-Unis / 1975 / 1h55 / Int. -12 ans Avec Robert De Niro, Jodie Foster, Dianne Abbot… Vétéran de la guerre du Viêtnam, Travis est chauffeur de taxi dans la ville de New York. Ses rencontres nocturnes et la violence quotidienne, dont il est témoin, lui font peu à peu perdre la tête. Il se charge bientôt de délivrer une prostituée mineure de ses souteneurs. Mercredi 20 juillet LE TEMPS D’AIMER ET LE TEMPS DE MOURIR KATELL QUILLÉVÉRÉ France / 2005 / 19 mn Avec Anne Carmignani, Chérif Arroudj, Elvaize Arroudj, Hélier Cisterne… PEDRO ALMODÓVAR Espagne / 1999 / 1h41 Avec Cecilia Roth, Marisa Paredes, Penélope Cruz… Deux enfants se réveillent pour partir à l’école. Comme chaque matin, ils s’inventent des jeux, perpétuent leurs rituels faits de cruauté et de complicité. Mais, ce matin, quelque chose a changé... À Madrid, Manuela, infirmière, voit mourir sous ses yeux son fils Estebán, renversé par une voiture. Folle de douleur, Manuela part à la recherche de l’homme qu’elle a aimé, le père de son fils. Sa quête l’emmène à Barcelone, où elle rencontre des personnages singuliers. GUS VAN SANT France, États-Unis / 2007 / 1h25 Avec Gabriel Nevins, Jake Miller, Daniel Liu… Alex, jeune skateur de 16 ans, tue accidentellement un agent de sécurité tout près du skatepark le plus malfamé de Portland, le Paranoid Park. Il décide de ne rien dire... Le premier long métrage de Katell Quillévéré, Un Poison violent, est sorti en 2010. Oscar 1999 et César 2000 du meilleur film étranger. 6 © Scott Green MK2 1944. De retour du front russe pour une permission dans la ville dévastée de Berlin, le soldat Ernst Graeber trouve sa maison détruite et ses parents disparus. Il rencontre Élisabeth, une amie d’enfance, dont il tombe follement amoureux. Ils se marient mais il lui faut bientôt retourner au front… © Universal Pictures / Ciné Sorbonne DOUGLAS SIRK États-Unis / 1958 / 2h13 Avec John Gavin, Liselotte Pulver, Dieter Borsche… 7 Mardi 26 juillet Mercredi 27 juillet MON TRÉSOR QUAI DES ORFÈVRES KEREN YEDAYA France, Israël / 2004 / 1h40 Int. -12 ans © Les Armateurs Avec Dana Ivgy, Ronit Elkabetz… LA VIEILLE DAME ET LES PIGEONS SYLVAIN CHOMET France / 1998 / 25 mn Un policier crevant de faim assiste avec horreur au festin quotidien qu’une vieille dame offre aux pigeons du square. Mais un jour, une idée aussi saugrenue qu’improbable traverse l’esprit de « l’hirondelle » affamée… LES TRIPLETTES DE BELLEVILLE SYLVAIN CHOMET France, Canada, Belgique / 2002 / 1h18 Orphelin, Champion est un jeune garçon recueilli par Madame Souza, une vieille dame au pied bot. Il s’ennuie jusqu’au jour où il se découvre une passion pour le cyclisme ! Les années 8 passent et Champion s’entraîne désormais pour participer au Tour de France. Mais, il est enlevé par de mystérieux mafieux… Jenny Lamour, chanteuse de musichall, accepte, contre l’avis de Maurice, son époux, l’invitation à dîner de Brignon, homme riche et puissant qui peut l’aider dans sa carrière. Mais ce dernier est assassiné. L’inspecteur Antoine mène l’enquête… Caméra d’Or, Cannes 2004. Dimanche 24 juillet DANS LA VILLE BLANCHE ALAIN TANNER Suisse, Portugal / 1982 / 1h47 Avec Bruno Ganz, Teresa Madruga, Julia Vonderlinn… Lors d’une escale à Lisbonne, Paul, un marin, abandonne son poste. Il marche dans les rues, au hasard de ses pas, filmant avec sa super-8. Il aime la ville, il aime Élisa, sa femme qui vit en Suisse. Il aime aussi Rosa, serveuse dans un bar, qu’il vient de rencontrer… © Les Acacias Samedi 23 juillet Ruthie et Or, une mère et sa fille de 18 ans, vivent dans un petit appartement à Tel-Aviv. Ruthie se prostitue depuis une vingtaine d’années. Sa fille essaie, en vain, de lui faire abandonner le trottoir. Or poursuit ses études au lycée tout en accomplissant maints petits boulots pour subvenir à leurs besoins. Peu à peu, l’étau se referme sur elle… HENRI-GEORGES CLOUZOT France / 1947 / 1h47 Avec Louis Jouvet, Suzy Delair, Bernard Blier, Charles Dullin… 9 Jeudi 28 juillet 3H10 POUR YUMA JAMES MANGOLD États-Unis / 2007 / 2h02 Avec Russell Crowe, Christian Bale, Peter Fonda… © Haut et Court Revenu blessé de la guerre de Sécession, Dan Evans vit pauvrement avec sa famille dans un ranch. À la suite d’une attaque de diligence, le célèbre bandit Ben Wade est arrêté avec le concours fortuit de Evans. Wade doit être convoyé vers Contention, à trois jours de cheval, pour embarquer sur un train à destination de Yuma, où se trouve le tribunal fédéral. Contre une prime qui peut sauver son ranch, Dan Evans s’engage dans l’escorte qui doit accompagner le dangereux criminel… Vendredi 29 juillet IL FAIT BEAU DANS LA PLUS BELLE VILLE DU MONDE VALÉRIE DONZELLI France / 2008 / 12 mn Avec Serge Bozon, Valérie Donzelli… Adèle, une jeune trentenaire, décide de rencontrer Vidal, un musicien qu’elle admire. À sa grande surprise, celui-ci lui répond. Une date de rendez-vous est fixée. Mais il y a une chose qu’elle n’a pas précisée : elle est enceinte… Le premier long métrage de Valérie Donzelli, La Reine des pommes, est sorti en 2010. 10 JOURNAL INTIME NANNI MORETTI Italie / 1993 / 1h40 Avec Nanni Moretti, Renato Carpentieri, Jennifer Beals… Par un bel été, de rue en rue, sur sa Vespa, Nanni parcourt Rome en toute liberté. Puis, il retrouve un ami sur les îles Éoliennes et, enfin, se fait soigner par plusieurs médecins qui ont tous un diagnostic différent... Samedi 30 juillet Samedi 30 juillet LA LETTRE TOKYO ! MICHEL GONDRY France / 1998 / 14 mn Avec Élodie Saada, Thomas Mouty, Jérôme Mounot, Ilda Mouty, Frédéric Daniel… À la veille de l’an 2000, une nuit, Stéphane discute avec son frère du nouveau millénaire, de photographies, des filles, et surtout de la jolie Aurélie. Le lendemain matin, Aurélie lui téléphone car elle a une lettre à lui donner... Une vision des amours enfantines selon Gondry. MICHEL GONDRY, BONG JOON-HO, LEOS CARAX France, Japon, Corée, Allemagne 2008 / 1h45 Avec Denis Lavant, Jean-François Balmer, Ayako Fujitani, Yû Aoi… Un film, trois chapitres - Interior Design de Michel Gondry, Merde de Leos Carax, Shaking Tokyo de Bong Joon-ho chacun étant librement inspiré par Tokyo et tourné au cœur de la ville. 11 © Théâtre du Temple Dimanche 31 juillet Mardi 2 août LE CERCLE EN QUATRIÈME VITESSE Une femme accouche d’une fillette non désirée. Trois autres, en liberté provisoire, tentent de fuir pour ne plus réintégrer la prison. Une autre encore, sans ressources, se livre à la prostitution. Surveillées en permanence, soumises à une pesante bureaucratie et à des discriminations, ces femmes dont les itinéraires se croisent, poursuivent leur lutte… Lion d’Or, Venise 2000. 12 Jeudi 4 août ALICE DANS LES VILLES GOMORRA WIM WENDERS Allemagne / 1973 / 1h50 Avec Rüdiger Vogler, Yella Rottländer, Lisa Kreuzer… Le climat de ce film ne convient pas à des spectateurs sensibles. Un jeune journaliste allemand, envoyé aux États-Unis pour écrire un livre, rentre chez lui sans rien avoir écrit. Il est alors bloqué dans un aéroport en grève. Une femme dans la même situation lui confie sa fillette, Alice. Elle doit les rejoindre à Amsterdam. Mais ils ne la retrouvent pas.... MATTEO GARRONE Italie / 2008 / 2h17 Avec Salvatore Abruzzese, Gianfelice Imparato, Maria Nazionale… Quelques jours de la vie des habitants de Naples en Campanie où la Camorra, le crime organisé napolitain, règne en maître. Sur fond de guerres de clans et de trafics en tous genres : contrefaçon, armes, drogue et déchets toxiques, on suit les destins croisés de Toto, Don Ciro et Maria, Franco et Roberto, Pasquale, Marco et Ciro entraînés dans le cercle infernal de la Camorra. Grand Prix, Cannes 2008. ROBERT ALDRICH États-Unis / 1955 / 1h45 Avec Ralph Meeker, Albert Dekker, Paul Stewart, Gaby Rodgers… Une nuit, le détective privé Mike Hammer prend dans sa voiture une curieuse auto-stoppeuse qui, avant de mourir, lui confie le début d’un secret. Son enquête le mène vers des enjeux qui le dépassent… © Fandango Srl 2008 Tous droits réservés JAFAR PANAHI Iran / 2000 / 1h30 Avec Maryam Parvin Almani, Nargess Mamizadeh, Fereshteh Sadr Orafai... Mercredi 3 août 13 © Folimage Valence Production Vendredi 5 août L’ÉGOÏSTE JEAN-LOUP FELICIOLI & ALAIN GAGNOL France / 1996 / 4 mn Une farce grotesque sur l’égoïsme humain poussé à l’absurde. Le premier long métrage de Jean-Loup Felicioli et Alain Gagnol, Une vie de chat, est sorti en 2010. BABEL ALEJANDRO GONZÁLEZ IÑÁRRITU États-Unis / 2006 / 2h15 Avec Brad Pitt, Cate Blanchett, Gael García Bernal… Dimanche 7 août Mardi 9 août LE POISSON ROUGE HAPPY TOGETHER LES LUMIÈRES DU FAUBOURG CÉDRIC KLAPISCH France / 1994 / 3 mn Avec Valeria Bruni-Tedeschi, François Berléand, Zinedine Soualem, Simon Abkarian… Dans la rue, une jeune femme transporte son poisson rouge dans un bocal. Trop préoccupée par ses soucis, elle ne voit pas la voiture qui arrive. Trop tard, le poisson est par terre ! Elle court alors à la pharmacie la plus proche pour sauver « Kiki »… CHACUN CHERCHE SON CHAT WONG KAR-WAI Hong Kong / 1997 / 1h37 Avec Tony Leung, Leslie Cheung… Deux amants, Lai et Ho, quittent Hong Kong pour l’Argentine. Leur aventure tourne mal et ils se quittent. À Buenos Aires, Lai travaille comme aboyeur dans un bar de tango afin d’économiser l’argent lui permettant de retourner à Hong Kong. Ho, de son côté est un gigolo à la dérive. Désireux de repartir à zéro, il demande à Lai de l’héberger… AKI KAURISMÄKI France, Finlande, Allemagne 2006 / 1h18 Avec Janne Hyytiäinen, Maria Heiskanen, Maria Järvenhelmi… Koistinen est agent de surveillance à Helsinki. Alors qu’il traîne sa solitude, il est abordé par une femme trop belle pour lui. Pour elle, il se fait le complice d’un braquage et, pour ne pas la trahir, fera deux ans de prison. À sa sortie, les affaires de Kostinen ne s’arrangent guère… CÉDRIC KLAPISCH France / 1995 / 1h35 Avec Garance Clavel, Zinedine Soualem, Olivier Py, Romain Duris, Rénée Le Calm… Pendant ses vacances, Chloé a confié son chat Gris-Gris à Madame Renée. À son retour, le matou a disparu. Tous les habitants se mobilisent pour le retrouver… Évocation de la vie du quartier de la Bastille où plusieurs mondes cohabitent, se confrontent, se rencontrent. © Pyramide En plein désert marocain, un coup de feu retentit. Il va déclencher toute une série d’événements impliquant un couple de touristes américains au bord du naufrage, deux jeunes Marocains auteurs d’un crime accidentel, une nourrice mexicaine qui voyage illégalement avec deux enfants américains, et une adolescente japonaise rebelle dont le père est recherché par la police à Tokyo… Samedi 6 août 14 15 Vendredi 12 août Mercredi 10 août SUR SES DEUX OREILLES UN JOUR À NEW YORK EMMA LUCHINI France / 2006 / 25 mn Avec Grégory Gadebois, Samuel Jouy, Vanessa David… GENE KELLY & STANLEY DONEN États-Unis / 1949 / 1h38 Avec Gene Kelly, Frank Sinatra, Ann Miller, Betty Garret, Vera-Ellen… Lors d’un quiproquo, Jack et Vincent, deux petits escrocs, vendent à un proxénète espagnol une soi-disant prostituée. Ils encaissent l’argent sans livrer la fille. L’homme ne tarde pas à les retrouver. Jack et Vincent décident, dans une logique implacable, de chercher une fille lui ressemblant pour rembourser leur dette. Le premier long métrage de Emma Luchini, Sweet Valentine, est sorti en 2010. En permission à New York pour vingtquatre heures, Gabey, Chip et Ozzie vont rencontrer les femmes de leur vie. Un joyau de la comédie musicale. Jeudi 11 août LE TEMPS QU’IL RESTE BONNIE AND CLYDE ARTHUR PENN États-Unis / 1967 / 1h51 Avec Warren Beatty, Faye Dunaway, Gene Hackman… Conçu à partir des carnets personnels du père du cinéaste et des lettres que sa mère envoyait aux membres expatriés de la famille, le film évoque la tragédie palestinienne à travers la chronique intime du clan Suleiman. Il dresse ainsi le portrait de la vie quotidienne de ces Palestiniens qui sont restés sur leurs terres natales et ont été étiquetés « Arabes-Israéliens », vivant comme une minorité dans leur propre pays. La dramatique aventure de deux amants révoltés pendant la Grande Dépression des années trente aux États-Unis. Film culte, inspiré par un fait réel. © Carlotta films © Théâtre du Temple ELIA SULEIMAN France, Palestine / 2009 / 1h45 Saleh Bakri, Yasmine Haj, Leila Muammar, Elia Suleiman… 16 17 Dimanche 14 août Mercredi 17 août EL BONAERENSE XIAO WU, ARTISAN PICKPOCKET © Lazennec - Photos Guy Ferrandis PABLO TRAPERO Argentine / 2002 / 1h45 Avec Jorge Roman, Dario Levy, Mimi Arduh… Samedi 13 août Samedi 13 août CAUCHEMAR BLANC LA HAINE MATHIEU KASSOVITZ France / 1991 / 10 mn Avec Yvan Attal, François Toumarkine, Roger Souza, Jean-Pierre Darroussin, Abder El Kebir… En pleine nuit, quatre racistes suivent un Arabe qui rentre dans sa cité pour le tabasser. Adaptation de la bande dessinée de Mœbius, Cauchemar blanc (1977). 18 MATHIEU KASSOVITZ France / 1995 / 1h35 Avec Vincent Cassel, Hubert Koundé, Saïd Taghmaoui… À la suite d’une bavure policière, la cité banlieusarde des Muguets est en état de siège. Vinz, le dur, Hubert, le pacifiste et Saïd, le réaliste, traînent leur ennui et leur jeunesse. Face à l’injustice et au système qui se déglingue, Vinz a bien l’intention de se servir de l’arme, perdue par un flic, qu’il a en sa possession. Pour avoir rendu service à son patron lors d’un cambriolage, Zapa, serrurier dans un petit village argentin, se retrouve en prison. Libéré grâce à l’intervention de son oncle policier à la retraite, il est envoyé à Buenos Aires pour y intégrer « El Bonaerense », la police de la capitale. Il y découvre l’injustice et la corruption. Mardi 16 août LES NUITS DE LA PLEINE LUNE ÉRIC ROHMER France / 1984 / 1h42 Avec Tcheky Karyo, Pascale Ogier, Fabrice Luchini, Virginie Thévenet… « Qui a deux femmes perd son âme, qui a deux maisons perd sa raison ». Louise vit avec Rémi à Marne-la-Vallée. Louise joue dangereusement avec les sentiments de ceux qu’elle séduit et Rémi, son compagnon, est le premier à en souffrir. JIA ZHANG KE Chine / 1997 / 1h48 Avec Wang Hong Wei, Hao Hong Jian… Après une longue absence, Xiao Wu revient à Fen-Yang, sa ville natale, où il retrouve Xiao Yong, son ancien comparse. Ce dernier a abandonné le vol à la tire pour une activité plus lucrative, le trafic de cigarettes. Les deux amis sont devenus étrangers l’un à l’autre. Xiao Wu erre dans la ville, dont les vieux quartiers sont peu à peu rasés. Dans un bar karaoké, il s’éprend de Mei Mei avec laquelle il croit en l’amour qui comblerait sa solitude. Mais elle le trahit… Jeudi 18 août MANHATTAN WOODY ALLEN États-Unis / 1979 / 1h36 Avec Woody Allen, Diane Keaton, Michael Murphy, Mariel Hemingway, Meryl Streep… Chauve, petit, quadragénaire, Isaac Davis appartient au petit monde d’intellectuels qui vivent sur la planète Manhattan. Son épouse, Jil, vient de le quitter. Isaac entretient alors une liaison avec Tracy, une collégienne de 17 ans. Mais inquiet de la différence d’âge, il lui préfère Mary, la maîtresse de son meilleur ami… 19 L’ÉTÉ À LA VILLETTE 21 juin 19 juillet - 21 août FÊTE DE LA MUSIQUE CINÉMA EN PLEIN AIR D’une rue à l’autre 21 - 25 juin I.D.A. / MARK TOMPKINS BLACK’N’BLUES a minstrel show 31 août - 11 septembre JAZZ À LA VILLETTE Création / Théâtre musical Juin - juillet 28 juin - 23 juillet NOUVEAU CIRQUE DU VIETNAM LE PARC ET LES JARDINS, LES ATELIERS Làng Tôi, mon village Ateliers enfants et adultes, jardins, jeux Dans le cadre de Circus Platform Les 9, 10, 17, 24 et 31 juillet les 7, 20, 21 août SCÈNES D’ÉTÉ Déambulations, concerts, bals PARC DE LA VILLETTE 211 avenue Jean-Jaurès 75935 Paris cedex 19 www.villette.com - 01 40 03 75 75 24 Recyclez avec Durant la période ode estivale, estivale un ddisposi dispositif événementiel ludique vous permettra de recycler 100 % des emballages et bouteilles.