Aide « Sothink Movie DVD Maker »

Aide « Sothink Movie DVD Maker »
Conversion de vidéo pour la création d'un DVD vidéo
Sothink Movie DVD Maker est un logiciel vous permettant de convertir vos vidéos en DVD vidéo, il convertit
la plupart des formats de fichiers vidéo : .AVI, .MPG, .MPEG, .MPE, .DAT, .VOB, .WMV, .ASF, .ASX .MP4,
.3GP, .3G2, .3GPP, .RM/.RMVB, .MOV, .DT, .DV en DVD vidéo.
Il est possible de mélanger plusieurs vidéos même avec des formats différents, le logiciel s'occupe de tout.
Les vidéos sont convertis soit vers un répertoire avec une structure de DVD pour une gravure ultérieure ou
la gravure se fait de suite.
Il apporte également des outils d’éditions très pratiques comme l'option crop et trim pour recadrer et couper
les vidéos.
1. Lancez le logiciel Sothink Movie DVD Maker, cette fenêtre va s'afficher, commencez par ajouter une ou
plusieurs vidéos sans vous occupez de leurs formats en cliquant sur le bouton (1) "Add..." :
2. Les vidéos que vous avez ajouté vont apparaître comme sur l'image ci-dessous (2) :
3. Les vidéos sont rangées en fonction de l'ordre d'apparition sur le futur DVD vidéo, vus pouvez changer
leur ordre avec les boutons (3) "Move up" et (4)"Move Down" :
4. Maintenant vous pouvez recadrer et découper toutes les vidéos que vous avez ajouté. Cliquez sur la vidéo
que vous voulez retoucher et cliquez ensuite sur le bouton (5) "Crop & Trim" :
5. La fenêtre "Crop and Trim" s'ouvre, elle va vous permettre de recadrer et découper la vidéo que vous
venez de sélectionner :
a. zone de recadrage de la vidéo, vous pouvez la déplacer ou la redimensionner avec la souris
b. redimensionne automatique la zone de recadrage avec des proportion 4:3 ou 16:9 ou autre
c. ligne de temps, déplacez les marqueurs (d) et (e) pour couper le début ou la fin de la vidéo
d. marqueur de début de vidéo
e. marqueur de fin de la vidéo
f. bouton de remise à 0 des modification que vous avez fait sur la vidéo
g. bouton OK pour confirmer vos modifications sur la vidéo
6. Cliquez sur le bouton (6) "Options...", la fenêtre (7) s'ouvre alors allez sur le 1er onglet "Output" :
. Vous pouvez modifier les 2 "Bit rate" audio et vidéo, c'est le flux de donnée, le débit exprimé en kbps
(kilo bits par seconde), plus ce Bit rate a une valeur importante plus la qualité est bonne mais également
plus grande est la taille du résultat final.
. Vous pouvez modifier le "Gain" pour augmenter le volume, attention si il est trop élevé il y a distorsion du
son.
. Vous pouvez modifier le "Video standard", choisir PAL pour la France ou NTSC pour les autre pays.
7. Toujours dans la fenêtre d'option (7) cliquez sur le 2ème onglet "Advanced" :
. Vous pouvez modifier le répertoire des fichiers temporaires "Temporary folder" qui sert durant la
conversion des fichiers vidéos, prévoir au moins 5 Go d'espace libre.
. Si vus voulez vous pouvez cocher la case "Shut down the computer after all tasks are finished" pour
que l'ordinateur s'éteigne lorsque Sothink Movie DVD Maker aura terminé son travail, si vous lancer le
travail avant d'aller vous coucher par exemple.
8. Si vous voulez graver de suite un DVD vidéo insérez le DVD vierge maintenant dans votre graveur et
attendez que Windows le détecte, une fois que c'est fait cliquez sur le bouton (8) "Next", si vous désirez
pouvoir graver plus tard ne mettez pas de DVD vierge et cliquez de suite sur le bouton (8) "Next" :
9. Maintenant la fenêtre change et 2 choix principaux sont possibles :
9.1 Soit graver directement sur un DVD vierge :
Dans le cas d'une gravure directe choisir son graveur "Select recorder", mettre le nom du DVD "Disk Label",
choisirs la vitesse de gravure "Writing speed" et le nombre de copie "Number of copies".
Vérifiez que l'estimation de la taille du fichier "Estimated Size" rentre sur le DVD vierge que vous avez
inséré. Si cela dépasse la capacité de votre DVD vierge il faut soit :
- Changer le DVD vierge que vous avez inséré par un DVD vierge double couche (DVD-9) si votre graveur
est compatible.
- Descendre la qualité de la vidéo et/ou du son en changeant le "Bit Rate" voir la partie N°6 de cette aide.
Une fois les réglages fait cliquez sur le bouton "Next"
La conversion commence alors pour chaque vidéo comme sur l'image ci-dessous :
Suivie de la gravure du DVD vidéo comme sur l'image ci-dessous :
Une fois la gravure terminer cliquer sur le bouton "Finish" puis fermer le logiciel en cliquant sur le bouton
"Exit" :
Il vous demande si vous êtes sur de vouloir quitter le logiciel répondez "Oui" :
Voilà votre DVD vidéo est fini et vous pouvez le lire maintenant sur un lecteur DVD de salon.
9.2 Soit enregistrer dans un dossier sur le disque dur pour une gravure ultérieur :
Cocher la case "I want to store the DVD file and do not burn it to disk time :", par défaut c'est le dossier
"Mes Documents\Mes Vidéos" qui est sélectionné mais vous pouvez le changer.
Il faut choisir la taille du support "Target DVD size" qui correspondra à la taille du DVD vierge que vous
devrez utiliser soit un DVD-5 (4,6GB) ou DVD-9 (8,5GB) (double couche) ou prédéfini.
Vérifiez que l'estimation de la taille du fichier "Estimated Size" rentrera sur le DVD vierge que vous avez
choisi pour "Target DVD size". Si cela dépasse la capacité de votre DVD vierge prévu il faut soit :
- Changer le DVD vierge que vous avez inséré par un DVD vierge double couche (DVD-9) si votre graveur
est compatible.
- Descendre la qualité de la vidéo et/ou du son en changeant le "Bit Rate" voir la partie N°6 de cette aide.
Une fois les réglages fait cliquez sur le bouton "Next"
La conversion commence alors pour chaque vidéo comme sur l'image ci-dessous :
Vous pouvez voir le résultat en cliquant sur "Open folder", sinon comme la conversion est terminer cliquez
sur le bouton "Finish" puis fermez le logiciel en cliquant sur le bouton "Exit" :
Il vous demande si vous êtes sur de vouloir quitter le logiciel répondez "Oui" :
Lorsque vous voudrez graver ce DVD vidéo il faudra lancer votre logiciel de gravure, demande à graver un
DVD vidéo, puis allez chercher les 2 dossiers qui ont été créé par le logiciel Sofhink Movie DVD Maker.
Les vidéos sont convertis dans 2 dossiers nommés "AUDIO_TS" et "VIDEO_TS", même si le dossier audio
est vide il faut le graver :
Voilà votre DVD vidéo est fini et vous pouvez le lire maintenant sur un lecteur DVD de salon.
Fait le jeudi 30 août 2007 à 15h01
Par : Vincent De Lémos
Site internet : www.loisirsfr.com