semis seed starting mix - Kelly Registration Systems

1008041
5.5 cm
Tear here notch
ORGANIC
SEED STARTING MIX
MÉLANGE BIOLOGIQUE POUR
IL
8 qt
8.7
FOR GERMINATING FLOWERS, FRUITS,
VEGETABLES AND HERBS AND ROOT CUTTINGS
IDÉAL POUR LA GERMINATION DES FLEURS, DES FRUITS,
DES LÉGUMES ET DES FINES HERBES ET POUR LE BOUTURAGE
MO
FERT
IS E
IS
SEMIS
JU S Q U’ À
3
3 lb
1.4 kg
DIRECTIONS • MODE D’EMPLOI
ORGANIC SEED STARTING MIX /
MÉLANGE BIOLOGIQUE POUR SEMIS
Complete and ready-to-use, this peat-based ORGANIC SEED
STARTING MIX is specially formulated with all natural ingredients.
It is ideal for germinating vegetable, flower, herb seeds
as well as for starting leaf, stem or root cuttings.
Complet et prêt à l’emploi, ce MÉLANGE BIOLOGIQUE POUR
SEMIS à base de tourbe de sphaigne est spécialement
formulé avec des ingrédients 100 % naturels. Il est idéal
pour faire germer des légumes, des fleurs et des fines
herbes, ainsi que pour le bouturage à partir de feuilles,
de tiges ou de racines.
Enriched with plant food
which gradually releases
nitrogen for up to 3 months,
a key ingredientto grow.
MycoActive™ is MYCORRHIZAE,
a natural plant stimulant that
assists plants for increases
nutrient and water uptake for
improved plant growth and
resistance to stresses.
Fill seeding tray to the 2/3 with
moisten mix
Sow seeds according to seed
packet directions
Remplir le plateau de semis
aux 2/3
Semer les graines selon
le mode d’emploi
Gently water seeds after
sowing
Put seeding trays in a suitable
place for germination
Arroser légèrement
les graines
Placer les plateaux à un
endroit approprié pour
la germination
Enrichi d’engrais fournissant
de l’azote à libération lente
jusqu’à 3 mois, un ingrédient
essentiel à la croissance.
MycoActive™ contient des
mycorhizes, des champignons
microscopiques qui stimulent
les plantes de façon naturelle
et facilitent l’absorption d’eau
et de nutriments, améliorant
ainsi la croissance et la
résistance aux stress.
COMPONENTS • INGRÉDIENTS
CANADIAN SPHAGNUM PEAT MOSS (70-80% by volume), COIR, PERLITE, SOY-BASED
NATURAL FERTILIZER, MYCORRHIZAE (mycorrhizal inoculum)
TOURBE DE SPHAIGNE CANADIENNE (70-80 % par volume), FIBRE DE COCO, PERLITE,
ENGRAIS NATUREL À BASE DE SOYA, MYCORRHIZAE™ (inoculum mycorhizien)
HINTS • ASTUCES
FOR SEED STARTING
• Select a shallow tray or container and fill with PRO-MIX®.
• Plant seeds according to package instructions.
• Water and let drain.
• Keep moist and out of direct sunlight until seedlings
develop true leaves.
FOR ROOT CUTTINGS OR STEMS
• Fill container with PRO-MIX®.
• Make holes with a pencil and insert cuttings.
• Keep moist and out of direct sunlight until rooted.
SEMIS
• Choisir un contenant peu profond et remplir de PRO-MIX®.
• Planter les graines selon le mode d’emploi.
• Arroser et laisser drainer.
• Garder humide et à l’abri de la lumière directe du soleil
jusqu’à ce que les semis aient développé de vraies feuilles.
BOUTURAGE (TIGES OU RACINES)
• Remplir le contenant avec du PRO-MIX®.
• Faire des trous avec un crayon et insérer les boutures.
• Garder humide et à l’abri de la lumière directe du soleil jusqu’à
ce que les boutures soient enracinées.
COVERAGE • COUVERTURE
SEEDING TRAYS SIZE /
GRANDEUR DU PLATEAU
DE SEMIS
BAG SIZE / SUPERFICIE TOTALE PAR SAC
8,7 l/8 qt
17,4 l/16 qt
8 X 4 CELL PACK / ALVÉOLES
1.5
3
8 X 6 CELL PACK / ALVÉOLES
2
4
SATISFACTION GUARANTEE / GARANTIE DE SATISFACTION
PREMIER TECH HORTICULTURE is committed to quality. If you are not completely satisfied with the performance of this product,
PREMIER TECH HORTICULTURE guarantees to refund its purchase price. Simply send your cash receipt along with the
UPC Bar Code from the bag to:
PREMIER TECH HORTICULTURE s’engage à fournir un produit de qualité. Si vous n’êtes pas complètement satisfait des résultats
de ce produit, PREMIER TECH HORTICULTURE vous remboursera son prix d’achat. Il suffit de nous faire parvenir votre reçu
de caisse ainsi que le code à barres UPC du sac à :
PREMIER TECH HORTICULTURE – SERVICE À LA CLIENTÈLE / CUSTOMER SERVICE
1, AVENUE PREMIER, RIVIÈRE-DU-LOUP (QUÉBEC) G5R 6C1 CANADA
GUARANTEED ANALYSIS / ANALYSE GARANTIE
PRO-MIX® ULTIMATE ORGANIC SEED STARTING MIX − 1.24 - 0.11 - 0.55
TOTAL NITROGEN / AZOTE TOTAL (N). . . . . . . . . . . . . . . . 1.24%
0.05% . . . . . . . AMMONIACAL NITROGEN / AZOTE AMMONIACAL
0.002% . . . . . . . . . NITRATE NITROGEN / AZOTE DES NITRATES
1.19% . . WATER INSOLUBLE NITROGEN / AZOTE INSOLUBLE DANS L’EAU
AVAILABLE PHOSPHATE / PHOSPHATE DISPONIBLE (P205) . . . . . . 0.11%
SOLUBLE POTASH / POTASSE SOLUBLE (K2O). . . . . . . . . 0.55%
Derived from: polymer-coated ammonium nitrate, phosphates, potassium salts, calcium phosphate, magnesium sulfate, sodium borate, iron sulfate, copper
sulfate, manganese sulfate, sodium molybdate and zinc sulfate. / Dérivé de : nitrate d'ammonium recouvert de polymère, phosphates, sels de potassium, phosphate
de calcium, sulfate de magnésium, borate de sodium, sulfate de fer, sulfate de cuivre, sulfate de manganèse, molybdate de sodium et le sulfate de zinc.
GLOMUS INTRARADICES (Mycorrhizae)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 propagule / gram of mix / 1 propagule / gramme de mélange
0.05 active propagule / cc of growing media (California) / 0.05 propagule active / cc de substrat (Californie)
*Registration Number 940078A, Fertilizers Act. / Numéro d’enregistrement 940078A, Loi sur les engrais.
For optimum results of the mycorrhizae, use prior to the best before date printed on the bag (coded YYMMDD). After that time their numbers may no longer meet
the minimum guarantees. / Pour une efficacité optimale des mycorhizes, utilisez avant la date de péremption imprimée sur le sac (format AAMMJJ). Après cette
date, ces valeurs peuvent ne pas rencontrer la garantie minimum.
Keep out of reach of children / Garder hors de la portée des enfants
Information regarding the contents and levels of metals in this product is available on the internet at:
Les renseignements concernant la teneur en métaux de ce produit sont disponibles sur Internet au:
http://www.aapfco.org/metals.htm.
Manufactured For / Fabriqué pour :
PREMIER HORTICULTURE INC.
127 South 5th Street, Suite 300
Quakertown, PA USA 18951
For additional information, call:
Pour plus d’informations, appelez :
Manufactured By / Fabriqué par :
PREMIER HORTICULTURE LTD.
1, avenue Premier
Rivière-du-Loup (Québec)
Canada G5R 6C1
1 800 667-5366
GROWINGYOURPASSION.COM
PRO-MIX® is a registered trademark of Premier Tech Ltd. or its affiliated companies
PRO-MIX® est une marque de commerce enregistrée de Premier Tech ltée et ses compagnies affiliées.