COPERTINA fotografici 2015_OK

Lavabicchieri e Lavastoviglie porta frontale
Glasswashers and dishwashers frontal door
Lave-verres et lave-vaisselle porte frontale
Gläser- und Geschirrspüler mit Vorderklappe
84
Caratteristiche tecniche
Carrozzeria realizzata interamente in acciaio inox Aisi 304,
spessore 10/10.
Spessore maniglia, cerniere e finecorsa porta 30/10.
Porta a doppia parete che garantisce riduzione di rumorosità
e dispersione di calore.
Getti di lavaggio stampati su tubo inox Ø18.
Controllo elettronico, dosatore detergente e brillantante elettrici di serie.
Predisposizione elettrica per l’installazione della pompa aumento
pressione, pompa di scarico.
Technical specifications
Bodywork entirely made of stainless steel Aisi 304, thickness: 10/10.
Thickness of the handle, hinges, and door limit switch: 30/10.
Double-paneled door which guarantees lowered noise level and heat
dispersion.
Wash jets pressed on stainless steel pipe Ø18.
Electronic control, detergent and rinse dispenser electrical included.
Electrical arrangement for the installation of a pressure increase pump,
exhaust pump.
Caractéristiques techniques
Châssis fabriqué entièrement en acier inox Aisi 304,
épaisseur 10/10.
Epaisseur poignée, charnières et arrêt de la porte en 30/10.
Porte à double paroi pour garantir une réduction du bruit et de
la dispersion de la chaleur.
Jets de lavage en tube inox Ø18 mm.
Contrôle électronique, doseur de savon et du produit de rinçage
électriques de série.
Prédisposition du branchement électrique pour l’installation
des pompes d’augmentation de pression et de vidange.
Technische Eigenschaften
Die Karosserie besteht vollständig aus Edelstahl Aisi 304,
Stärke 10/10.
Stärke Griff, Scharniere und Türanschlag 30/10.
Doppelwandige Tür für weniger Lärm und Wärmeverluste.
Wasserstrahlreinigungsvorrichtung, formgepresst aus Rohr Ø18.
Elektrische Steuerung, serienmäßiger elektrischer Reinigungsund Glanzmitteldosierer.
Elektrische Anlage für die Installation der Druckpumpe und der
Ablasspumpe.
Lavabicchieri
Glasswashers
CODICE
DIMENSIONI
CESTO
CICLO (SEC.)
GIRANTE
CODE
DIMENSIONS
BASKET
CYCLE
WASHING ARMS HEIGHT GLASS MAX
BICCH. CM MAX
PIATTO Ø
KW BOILER/VASCA
KW POMPA
KW TOT
V/HZ
PLATE
KW BOILER TANK
KW PUMP
KW TOT
V/HZ
B.43
420x500x655
350x350
B.48
470x555x650
400x400
B.50
470x555x700
400x400
90-120
150-180
90-120
150-180
90-120
150-180
24
n.d.
3,3 / 3
0,26
3,56
230/50
23,5
25,5
3,3 / 3
0,26
3,55
230/50
27,5
29,5
3,3 / 3
0,35
3,65
230/50
BICCH. CM MAX
PIATTO Ø
KW BOILER/VASCA KW POMPA
KW TOT
V/HZ
PLATE
KW BOILER TANK
KW PUMP
KW TOT
V/HZ
29
31
3,3 / 3
0,52
3,52
230/50
31
33
3,3 / 3
0,52
3,52
230/50
31
33
4,5 / 3
0,52
5,02
400/50
Lavastoviglie porta frontale
Dishwashers frontal door
CODICE
DIMENSIONI
CESTO
CICLO (SEC.)
GIRANTE
CODE
DIMENSIONS
BASKET
CYCLE
WASHING ARMS HEIGHT GLASS MAX
S.45
530x610x755
450x450
S.54
585x680x805
500x500
S.56
585x680x805
500x500
90-120
150-180
90-120
150-180
90-120
150-180
Alimentazione acqua consigliata: 55°C /
Consumo acqua per ciclo (2BAR): 2,5l
Alimentation à eau conseillée: 55°C
Consommation eau par cycle (2BAR) : 2,5 L
Raccomended inlet water temperature: 55°C
Water consumption: 2,5l
Empfohlene Wasserversorgung: 55°C
Wasserverbrauch pro Durchgang (2 bar): 2,5 l
85