Bulletin d`information No 2/99, 20 mars 1999

ÉGLISE RÉFORMEE DE LANGUE FRANÇAISE EN ARGOVIE
Bulletin d'information
No 2/99, 20 mars 1999
"Préjugés : Danger !"
Méditons ensemble cette histoire juive pleine de
sagesse:
C’est un vieux rabbin qui demande à ses élèves:
“ A quoi peut-on reconnaître le moment où la
nuit s’achève et où le jour commence ? ”
− “ Est-ce lorsque, sans peine, on distingue, de
loin, un chien d’un mouton ? ” demande un
premier élève.
− “ Non ”, dit le rabbin.
− “ Est-ce lorsque, sans peine et de loin, on
peut discerner un dattier d’un figuier ? ” demande un deuxième élève.
− “ Non ”, dit le rabbin.
− “ Mais alors, quand est-ce donc ? ” demandent, en chœur tous les élèves.
− “ C’est lorsque, regardant le visage de
n’importe quel homme, de n’importe quelle
femme, tu reconnais ton frère ou ta sœur.
Jusque là, il faisait encore nuit dans ton
cœur ” conclut le rabbin.
Je me raconte souvent cette histoire lorsque je me
prends en flagrant délit de jugement à l’emporte pièce,
de préjugés, de généralisations qui enferment les
personnes que j’ai en face de moi dans des catégories
bien étanches, ce qui m’empêche de véritablement les
rencontrer !
C’est comme si en collant une étiquette sur tel ou tel, je
ne voyais plus ensuite que cette étiquette, en oubliant
le visage unique, qui me regarde et m’invite à une
relation partagée.
Toute xénophobie, tout racisme commencent par ces
généralisations
que
nous
faisons
presque
spontanément à partir de l’origine ethnique ou nationale
des personnes. La plupart du temps, ces
généralisations, ces catégorisations sont totalement
caricaturales et ne nous permettent plus de rencontrer
les personnes individuelles, avec leur histoire de vie
particulière, leurs souffrances propres, leurs failles et
leurs espérances ! Presque toujours
aussi
ces
généralisations sont désobligeantes pour les autres ;
elles véhiculent des préjugés ancestraux, remplis de
mépris, voire parfois même de haine. Elles pourraient
se résumer dans ce simple slogan : “ il n’y en a point
comme nous ”, ce qui veut dire que nous nous
plaçons sur un piédestal, et
que nous jugeons toute autre personne à partir de notre point de vue borné. A partir de là, tout devient possible, du hooliganisme stupide et violent aux guerres
ethniques en passant par le “ simple ” racisme ordinaire et la xénophobie.
Et pourtant notre propre expérience devrait nous faire
réfléchir : nous sommes tous aussi des étrangers pour
autrui, et nous avons peut-être parfois entendu des
propos caricaturaux et vexatoires sur les “ welsches ”,
qui seraient tous légers, portés sur la bouteille, peu
sérieux….etc ! Certes, nous sommes tous enracinés
dans une culture, dans un pays, dans une langue, qui
ont formé notre mentalité et même notre identité. Mais
toute la question est de savoir si cette identité est fermée et exclusive, rejetant tout ce qui est étranger, ou
au contraire, si cet enracinement nous permet de nous
ouvrir à l’universel, et à la rencontre avec chacun,
quelle que soit son origine.
Nous aurons au début mai un culte en commun avec la
communauté africaine d’Argovie. Ce sera justement
l’occasion de vivre un temps de rencontre et de communion par delà les frontières et les différences avec
ces frères et sœurs en Christ, qui vivent parmi nous,
parfois dans des situations difficiles. Pour nous préparer à cette rencontre, nous leur avons donné la parole
dans ce Paroisse-info.
Michel Cornuz
1
Etre Africain en Suisse
Etabli depuis trois ans en Suisse, et ayant été avant
dans d'autres pays européens pour des études
commerciales, je puis dire que je suis le produit d'une
longue préparation. Mon mariage avec une Suissesse
n'a été qu'une confirmation. Mais être Africain en
Suisse ne va pas de soi. En effet lorsqu'on entre en
Suisse par plusieurs portes (réfugiés, famille,
études,...) ce qui transparaît d'emblée à quelques
variations près chez les Helvètes, c'est l'accueil, la
solidarité, le désir profond de connaître l'autre. Mais au
fur et à mesure qu'on avance, de nombreux obstacles
apparaissent:
∗ Obstacle culturel : oser proposer les éléments
de ma culture à mon entourage… Il n'y a pas de
« sous -culture ».
∗ Obstacle linguistique : je n'ai pas la même
intonation de voix, mais l'essentiel est qu'on me
comprenne.
∗ Obstacle intellectuel : je n'ai pas la même
formulation,
encore
moins
le
même
vocabulaire... Plusieurs citoyens suisses sont
dans la même situation.
∗ Obstacle familial : l'éducation familiale de base
n'est pas la même... l'essentiel est d'avoir les
valeurs universelles d'amour, de pudeur, de
justice, de paix...
∗ Obstacle de couleur : je ne suis pas blanc... ce
n'est pas une maladie...
Devant tous ces murs, sans être exhaustif, l'Africain
réagit de plusieurs façons :
• Se prouver à tout prix,
• Etre agressif et montrer de quoi on est capable,
• Agir comme le Blanc en oubliant sa couleur, son
origine et sa culture,
• Sombrer dans un complexe d'infériorité qui a
toujours marqué de prime à bord l'Africain
depuis l'époque coloniale.
J'avoue que lorsque je suis arrivé ici en Suisse, c'était
le complexe d'infériorité qui m'a d'abord envahi. Puis,
immédiatement, je me suis rendu compte que j'avais
quelque chose à donner et à recevoir dans ce beau
pays. J'ai commencé à être moi-même, par exemple
en esquivant le rationalisme outrancier dans le
domaine de la foi au profit de la simplicité et du naturel.
A la place de l'individualisation, j'essayais de parler de
la famille, de la solidarité... et tout à coup, je me suis
rendu compte que les gens m'écoutaient et que je
faisais ma place sans déracinement culturel. Toutefois,
il est à préciser que mon métier de pasteur a beaucoup
contribué à cela. Je ne suis pas sûr que ce soit aussi
facile pour d'autres Africains travaillant dans d'autres
secteurs en Suisse.
Mon souhait à la suite de cette expérience est
d'encourager les Africains et les Européens à voyager
pour aller à la rencontre de l'Autre, alors nous
comprendrons enfin que notre monde n'est qu'un petit
village et que nous avons tous à donner et à recevoir.
Guillaume Ndam Daniel et sa famille
neuchâteloise au Landeron
Présentation de
l’Assemblée Evangélique
francophone africaine en
Suisse Alémanique
L’Assemblée Evangélique Francophone (Africaine) en
Suisse Alémanique (A.E.F.R.A.L.) a commencé en
1993. Ses réunions avaient lieu dans la salle de
paroisse de l’Eglise réformée à Brugg. Déjà à cette
époque, dans le cadre des cultes, la chorale des
hommes était très active. Tout en restant dans la
région, la communauté s’est déplacée ensuite dans les
locaux de l’Eglise pentecôtiste.
Malgré les hauts et les bas que nous traversons dans
des périodes tumultueuses, la communauté ne cesse
de progresser dans le travail que notre Seigneur nous
a mis à coeur. Depuis 1997, les cultes se donnent
régulièrement dans le local de la Stadtmission à Baden
de 13 à 15 heures tous les dimanches. Chaque
semaine la Parole est aussi partagée dans le cadre des
cellules de maison à Baden, Uster et Winterthur.
Depuis le début de l’année passée, le groupement des
mamans travaille dans le domaine du rôle de la femme
dans l’Eglise. En plus, elles ont formé une chorale au
moyen de laquelle elles encadrent les cultes par des
chants évangéliques d’adoration. Nos cultes sont aussi
accompagnés par un groupe de louange musical.
Actuellement la communauté compte une trentaine de
membres, d’origine africaine ou suisse.
Guillaume Ndam Daniel
Pasteur de l’Eglise réformée
2
Selon la mission qui nous est donnée, nous ne cessons
d’annoncer la Bonne Nouvelle dans l’espoir de récupérer dans la région des âmes qui sont perdues. A ce
sujet nous pensons particulièrement aux réfugiés et
aux habitants qui vivent sans espérance et sans but.
Dans ce domaine, l’Eglise travaille par la force qui
nous est donnée par la grâce de notre Seigneur.
Soeur Violetta Kanza
Secrétaire de l’assemblée
Que signifie Pâques pour des membres
de l’Eglise africaine?
Joséphine, membre de l’Eglise africaine de Baden et
monitrice au culte de l’enfance de notre paroisse
d’Aarau, nous livre ci-dessous ses impressions. Elle a
également associé deux autres personnes de sa
communauté à cette réflexion.
"Pour mol, si je regarde la Bible, la Pâque nous
rappelle comment Dieu a fait sortir le peuple
d’Israël d'Egypte. (Exode 12/42)”
Joséphine, 16 ans
POUR TOUTES LES PAROISSES:
Dimanche 2 mai, Culte avec la
communauté africaine d’Argovie
à Baden à 13h.
"Dans le Nouveau Testament, Pâques symbolise
pour nous le Jour du Salut où nous avons été appelés des ténèbres à son admirable Lumière.
(1 Pierre 2/9b)
Christine Bunga, 40 ans
Le dimanche 2 mai, nous vivrons donc le culte en
commun avec l’assemblée évangélique francophone
africaine d’Argovie dans leur lieu de culte à Baden.
"La Pâque, dans l’Ancien Testament, c'est Dieu qui
recommande aux enfants d’Israël de tuer un
agneau sans défaut pour le servir à leur libération
(Exode 12 / 1-28). C'était une fête en l'honneur de
l’Eternel. Et pour nous, maintenant, ça nous rappelle la mort de Jésus sur la croix de Golgotha où
Jésus a immolé son sang précieux pour nous.
C'est là que nous avons notre libération.
(1 Cor. 5/7-8)”
Joséphine, 24 ans
Le culte aura lieu à 13 heures dans le local de la
Stadtmission, Stadtturmstr. 16 (derrière la gare, visà-vis de l’Aargauer Zeitung) à Baden.
Pour ceux qui le désirent, nous vous proposons de
partager un pique-nique communautaire à partir de
11.30h, dans la salle de paroisse Réformée, Oelrainstrasse 21. Pendant ce pique-nique, nous pourrons
aussi faire plus ample connaissance avec le pasteur
Guillaume Ndam et avec sa famille, qui sera avec
nous pendant cette journée. Le pasteur Ndam est
Camerounais et il est actuellement pasteur de l’Eglise
réformée du Landeron.
A noter : Les cultes du matin à Baden et du soir à
Aarau sont supprimés ce dimanche pour permettre à
chacun de participer à cette célébration destinée aux
paroissiens de tout le canton !
Prière de jeunes Africains
Seigneur, je lance ma joie vers le ciel
comme une volée d’oiseaux !
L’aile de la nuit s’est éloignée
et je me réjouis dans la lumière.
Voici un nouveau jour,
un jour encore, Seigneur !
Je suis dans la joie ce matin
avec les oiseaux et les anges.
Comme eux je chante.
Comme eux je m’offre à ta grâce.
Mon Dieu, ta création me réjouit:
ta présence est partout,
derrière et devant, d’un côté, de l’autre,
en haut, en bas et jusqu’en nous.
Tous les jours, par ta grâce,
c’est Noël et Pâques,
c’est Pentecôte et l’Ascension.
Voici un jour encore qui brille, étincelle,
éclate de bonheur à cause de ton amour.
Chaque jour est ton oeuvre
et chacun est compté
comme les cheveux de ma tête.
Alléluia! Alléluia!
Mon Dieu en Jésus-Christ!
Amen!
Célébrations de la Semaine
Sainte dans notre Eglise
Dimanche des Rameaux : 28 mars
Baden : 10h : culte de fin de catéchisme, chapelle
Zofingue : 17h : culte avec Sainte-Cène, chapelle.
Culte de la Passion :
Aarau : mercredi 31 mars, 20h, Stadtkirche,
Sainte-Cène
Baden : vendredi saint 2 avril, 10h, Sainte-Cène
Culte de Pâques :
Baden :
4 avril, 10h : Sainte-Cène
Lenzbourg:
4 avril, 20h : Sainte-Cène
Rheinfelden, 22 avril, 20h : Eglise Réformée,
Sainte-Cène
Baden: Dimanche des Rameaux
Culte de fin de catéchisme ou de
confirmation
Le dimanche 28 mars à 10 heures à la chapelle de
Baden, nous célébrerons la fin du catéchisme de
Caroline Heinz, Géraldine Justitz et Bernard
Pollet. L’ensemble des catéchumènes et leurs
parents sont aussi invités à se joindre à ce culte. Il
est important que nous soyons nombreux à entourer
ces jeunes de notre présence, de notre affection et
de notre prière.
3
Aarau - Lenzbourg
Groupe Coralie
Lundi 29 mars 14h : Stamm chez Nadine Sager,
Muhen 062/723.53.16
Mardi 20 avril 19h : Soirée bains à Schinznach Bad
La rencontre du 20 mai n’est pas encore définie, si
vous avez des idées téléphoner à:
Christiane Läser
062/773.22.39
ou
Dominique Amstutz
062/896.00.01
Lenzbourg
Groupe de loisirs
Baden
horaire des cultes et
garderies supplémentaires
ème
Nous vous rappelons que les cultes du 3
dimanche
du mois auront lieu à 17 heures: N’oubliez pas
d’inscrire sur vos agendas: 21 mars, 18 avril et 16
mai: culte à Baden à 17h !
A l’initiative des deux jeunes familles, en plus des garderies officielles organisées à Baden, (cf. ParoisseInfo, rubrique culte), des garderies seront organisées
les dimanches 21 mars, 18 avril et 16 mai à 17h. Les
parents se chargeront de la surveillance des petits
enfants à tour de rôle. Si d’autres jeunes familles
s’intéressent à profiter de cette occasion pour se rendre au culte, elles peuvent prendre contact avec:
Mme Madeleine Bill, 056/493.15.38.
Mercredi 21 avril 1999, 14.30h.
Visite (non guidée) du Musée de la paille à
Wohlen
Toute personne intéressée peut se joindre à nous.
Renseignements, organisation des transports.
Denise Nötzli,
Arlette Fragnière
056/622.03.20
056/664.28.54
Aarau - Lenzbourg
Groupe de partage biblique
Vous êtes les bienvenus pour un temps de réflexion
autour de l’évangile de Matthieu, chez:
Mme Brigitte Arnoux à Küttigen, ( 062/827.01.19)
les mardi 23 mars, 27 avril et 11 mai à 14h.
Un service auto pour se rendre à Küttigen est assuré
depuis la gare d’Aarau à 13.45h.
Baden
Mamans - Petits Enfants
Les mamans avec leurs petits enfants se rencontrent
les mercredis en quinzaine à la maison de Paroisse de
Baden. Les mamans qui désirent partager ces moments sont les bienvenues. Pour obtenir des renseignements supplémentaires, adressez-vous à :
Madeleine Bill
056/493.15.38 ou
Nathalie Hürlimann
056/441.18.02.
Ascension : jeudi 13 mai
à Bâle
Notre traditionnelle sortie de l’Ascension avec les enfants des cultes de l’enfance des Eglises Françaises
d’Argovie, de Bâle et de Zurich aura lieu cette année à
Bâle. Pour tous renseignements sur les horaires, prendre contact avec le pasteur Cornuz, 056/222.42.78.
Baden : Catéchisme
Plusieurs rendez-vous particuliers durant cette période
en dehors des heures habituelles de catéchisme:
- Dimanche 28 mars, 10h, chapelle de Baden, nous
participerons au culte de fin de catéchisme des catéchumènes de dernière année.
- Du 14 au 17 avril : camp de catéchisme
en Bourgogne, entre Cluny et Taizé.
- Dimanche 2 mai : 13h, participation au culte avec la
communauté africaine
(repas en commun à partir de 11.30h, maison de
paroisse, Oelrainstrasse 21, Baden)
- Vendredi 7 mai : 17.15h : séance habituelle chez le
pasteur.
Dans nos familles
Nous sommes en pensée avec la famille
de Monsieur Otto Hättenschwiler d’Oftringen décédé
en février à l’âge de 90 ans.
Baden : Concert samedi 17 avril
à 20h à la
Chapelle
Les musiciens de l'Ensemble TEMPUS ANGELIS étudient dans différents conservatoires européens (Paris,
La Haye, Dresde) et se réunissent autour d'un répertoire original en un quatuor de chambre pour chant,
flûte à bec, luth et clavecin. Ils proposent à l'auditeur un
tour d'Europe de la musique Renaissance et Baroque
dans des interprétations pleines de raffinement, virtuosité, imagination et humour.
Le groupe de théâtre, les Tréteaux de l’Aar,
cherche des acteurs et des actrices
(débutant(e)s accepté(e)s)
pour sa prochaine pièce de théâtre.
Téléphoner à Mme Claudine Jean-Richard
062/824.54.67
4
5