CON NCOU RS DE E FLEU RISSE MENT T DES B BALCO ONS

 A
ASSOCIATIO
ON DES HABITANTS DEE KOENIGSH
HOFFEN
DANS LE
L QUARTIEER DU HOHBERG A Stra
asbourg
CON
NCOURS DE
E FLEURISSEMENT
T DES B
BALCO
ONS
REGLEMEN
R
NT DU CO
ONCOUR
RS
Article
e1
OBJET
T
Ce conco
ours est organisé par la s.e.m.l. HABITATIION MODERN
NE, sur l’ensem
mble de son p
patrimoine, situ
ué dans le
quartier d
du HOHBERG, à Strasbourg
g. C’est le fleu rissement de ces balcons qui
q fait l’objet du présent co
oncours, à
l’exclusion
n de toute auttre partie du lo
ogement (app
puis de fenêtre
es, en particulier).
Elle béné
éficie, pour ce
e faire, de la collaboration
c
de l’Associatiion des Habittants de Koennigshoffen et d’EIFFAGE
Constructtion Strasbourrg.
Cette derrnière, en partticulier, dotera
a un Prix Spéccial réservé au
ux logements qu’elle réhabiilite, situés auxx adresses
ci-dessou
us :
e
10, 12, 14, 16, 18, rue Tacite
13, 15, 17, 19, rue Sénèque
2
2, 4, 6, 12, 14, rue Cicéron,
2
26, 28, rue Virrgile
Article
e2
INSCR
RIPTION
Ce conco
ours est gratuit, il est ouvert à tous les ttitulaires d’un
n bail d’HABITATION MODEERNE sur le quartier
q
du
HOHBERG
G, sauf les mem
mbres du jury.
L’inscriptiion se fait au 20,
2 rue Tite-Liv
ve, en remplisssant le bulletin
n dédié avant le 31 mai 20116.
Article
e3
DERO
OULEMEN
NT DU CO
ONCOUR
RS
3.1 – Le jury. Le jury est composé de 2 représen
ntants d’HABIITATION MOD
DERNE de 2 reeprésentants, d’EIFFAGE
Constructtion Strasbourrg, et de 2 rep
présentants dee l’Association des Habitants de Koenigshhoffen. Tout lo
ocataire ne
participan
nt pas au conccours peut faire partie du ju
ury, sur inscrip
ption auprès de Mme REY – OJALVO, chargée de la
relation-lo
ocataire d’EIFFFAGE Construcction Strasbou
urg (20 rue Tite-Live), avant le 31 mai 20116.
3.2 – La v
visite. Le Jury fera sa tourné
ée pendant la première quinzaine de juilllet 2016, à unee date qui serra précisée
ultérieure
ement.
Tous les fleurissementss doivent être
e visibles depu
uis l’extérieur des bâtimentts. En aucun ccas le jury ne pénètrera
dans les logements.
3.3 Le pa
almarès. Le Ju
ury se réunira immédiatem ent après la visite
v
et établiira un palmarèès. Chaque membre
m
du
jury dispo
osera d’une vo
oix.
Article
e4
CRITE
ERES DE NOTATIO
N
ON
La notatio
on sera établie
e sur 3 critèress :
Q
Qualité esthéttique du fleurissement (choiix des essence
es, couleurs, ré
épartition des masses végétales, choix
d
des contenantts ou des systè
èmes d’accrocche, …). 50% de la note.
V
Volume du fle
eurissement. 25% de la notee.
O
Originalité de l’ensemble : 25%
2
de la notee.
Toute ind
dication jugé
ée utile pour le jury pour ra figurer surr le bulletin d’inscription.
d
Groupe H
HER – janvie
er 2016
Article 5
DROIT A L’IMAGE
Le jury se réserve le droit de photographier les balcons des locataires et les locataires participants au
concours. HABITATION MODERNE, EIFFAGE Construction Strasbourg et l’Association des Habitants de
Koenigshoffen se réservent le droit de photographier les lauréats lors de la remise des prix. Ces clichés
pourront être utilisés pour les publications d’HABITATION MODERNE, d’EIFFAGE Construction
Strasbourg, et de l’Association des Habitants de Koenigshoffen et des présentations au public. Leurs
utilisations ne seront pas de nature à nuire ou à causer un quelconque préjudice.
L’accord des locataires est acquis lors de l’inscription, comme cela est indiqué sur le bulletin
d’inscription.
Article 6
PRIX
La remise des prix aura lieu en septembre ou octobre 2016, à l’occasion d’un évènement festif organisé en marge
des travaux de réhabilitation.
Pour ce qui concerne l’ensemble des locataires du HOHBERG, 3 lauréats seront distingués, qui auront été
prévenus par courrier :
Un premier prix*, qui recevra un bon d’achat d’une valeur de 120€ à TROPIX STRASBOURG –Horticulteur
- Fleuriste
Un deuxième prix*, qui recevra un bon d’achat d’une valeur de 60€ à TROPIX STRASBOURG –Horticulteur
- Fleuriste
Un troisième prix*, qui recevra un bon d’achat d’une valeur de 30€ à TROPIX STRASBOURG –Horticulteur
– Fleuriste.
Pour ce qui concerne les locataires des adresses suivantes :
10, 12, 14, 16, 18, rue Tacite
13, 15, 17, 19, rue Sénèque
2, 4, 6, 12, 14, rue Cicéron,
26, 28, rue Virgile
3 lauréats seront distingués, qui auront été prévenus par courrier :
Un premier prix*, qui recevra un bon d’achat d’une valeur de 120€ à TROPIX STRASBOURG –Horticulteur
- Fleuriste
Un deuxième prix*, qui recevra un bon d’achat d’une valeur de 60€ à TROPIX STRASBOURG –Horticulteur
- Fleuriste
Un troisième prix*, qui recevra un bon d’achat d’une valeur de 30€ à TROPIX STRASBOURG –Horticulteur
– Fleuriste.
Il est possible de cumuler les prix dans les deux catégories pour les locataires concernés.
Tous les participants ayant effectivement fleuri leur balcon recevront un lot.
*TROPIX réserve une surprise à tous les lauréats, sur présentation de leur bon d’achat. Article 7
ENGAGEMENT DES PARTICIPANTS
L’inscription au concours vaut acceptation du présent règlement ainsi que des décisions du jury.
Il est rappelé aux locataires participant au concours que le fleurissement doit respecter les dispositions de leur
bail, ainsi que le règlement intérieur d’HABITATION MODERNE, en particulier en ce qui concerne la sécurité.
Fait à Strasbourg, le 1er février 2016
Jean-Bernard DAMBIER
Directeur Général d’HABITATION MODERNE
Groupe HER – janvier 2016