Bottin Hébertville-Station Répertoire des entreprises
Transcription
Bottin Hébertville-Station Répertoire des entreprises
Bottin Hébertville-Station Répertoire des entreprises 111190 112210 238140 Autres cultures céréalières CAN Élevage de porcs ÉU Entrepreneurs en travaux de maçonnerie ÉU Ferme Boily senc * Nutrinor (Pouponnière) Constructions BCL inc. (Les) 751 3e Rang Hébertville-Station Téléphone: 4183433943 Cat. 1 (1-4 emplois) 735 Rang Saint-Pierre Hébertville-Station Téléphone: 4183433772 www.nutrinor.com Cat. 1 (1-4 emplois) 8 Rue Boies Hébertville-Station Téléphone: 4183433847 Cat. 1 (1-4 emplois) Ferme C.J.L. Maltais enr. 695 Rang Saint-Pierre Hébertville-Station Téléphone: 4183433999 Cat. 1 (1-4 emplois) Ferme Jean senc 311 Rang Saint-Pierre Hébertville-Station Téléphone: 4183432686 Cat. 1 (1-4 emplois) 112120 Élevage de bovins laitiers et production laitière Ferme Boily senc 751 3e Rang Hébertville-Station Téléphone: 4183433943 Cat. 1 (1-4 emplois) 238190 112320 Entrepreneurs en autres travaux de fondations, Élevage de poulets à griller et d'autres volailles de structure, et d'extérieur de bâtiment ÉU d'abattage Fondations Gersy (Les) Ferme Gratien et André Gagné ltée 335 Rue Saint-Wilbrod Hébertville-Station Téléphone: 4183432882 Cat. 1 (1-4 emplois) 170 Rue Simard Hébertville-Station Téléphone: 4183433070 www.fondationgersy.com Cat. 2 (5-19 emplois) 115110 238210 Activités de soutien aux cultures agricoles CAN Entrepreneurs en travaux d'électricité Éco-Luzerne Valmo Électrique enr. 251 Rue Joseph-Hamel Hébertville-Station Téléphone: 4183432459 Cat. 3 (20-49 emplois) 612 Rue Saint-Wilbrod Hébertville-Station Téléphone: 4183432380 Cat. 2 (5-19 emplois) 115210 238310 Ferme Luc Lalancette Activités de soutien à l'élevage Entrepreneurs en installation de cloisons 108 Rue Saint-Wilbrod Hébertville-Station Téléphone: 4183433811 Cat. 1 (1-4 emplois) Coopérative des Inséminateurs 401 Rue Néron Hébertville-Station Téléphone: 4183432399 Cat. 1 (1-4 emplois) Ferme Maltais 695 Rang Saint-Pierre Hébertville-Station Téléphone: 4183433999 Cat. 1 (1-4 emplois) Ferme RJM Côté inc. 204 Rang Saint-Pierre Hébertville-Station Téléphone: 4183433852 Cat. 1 (1-4 emplois) 236110 Construction résidentielle CAN Constructions JMDM inc. (Les) 480 Rue Saint-Wilbrod Hébertville-Station Téléphone: 4183432534 Cat. 2 (5-19 emplois) sèches et travaux d'isolation ÉU Peinture FG * 110 Rue Asselin Hébertville-Station Téléphone: 4183432887 Cat. 1 (1-4 emplois) 238320 Entrepreneurs en peinture et tapisserie ÉU Peinture FG 110 Rue Asselin Hébertville-Station Téléphone: 4183432887 Cat. 1 (1-4 emplois) 236220 Construction de bâtiments à usage commercial et institutionnel ÉU Constructions JMDM inc. (Les) * 480 Rue Saint-Wilbrod Hébertville-Station Téléphone: 4183432534 Cat. 2 (5-19 emplois) Page 2 238910 326111 417230 Entrepreneurs en préparation de terrains Fabrication de sacs en plastique ÉU Grossistes-distributeurs de machines, matériel M et M Gaudreault * Sacs Munger inc. (Les) 19 1e rue Industrielle Hébertville-Station Téléphone: 4183432745 Cat. 1 (1-4 emplois) 10 Rue Notre-Dame Hébertville-Station Téléphone: 4183432204 www.sacsmunger.com Cat. 1 (1-4 emplois) Vaillancourt Équipement Fabrication d'assaisonnements et de 326198 445110 vinaigrettes MEX Fabrication de tous les autres produits en Supermarchés et autres épiceries (sauf les Alimentation Nouvelle-Orléans plastique CAN dépanneurs) ÉU 13 1e rue Industrielle Hébertville-Station Téléphone: 4183432087 www.nouvelleorleans.ca Cat. 2 (5-19 emplois) Fenêtre AGM 2015 inc. * Marché de la Gare 500 Route 169 Hébertville-Station Téléphone: 4183432659 fenetresagm.com Cat. 3 (20-49 emplois) 791 Rue Saint-Wilbrod Hébertville-Station Téléphone: 4183433996 Cat. 2 (5-19 emplois) 311940 et fournitures industriels CAN 17 1e rue Industrielle Hébertville-Station Téléphone: 4183439057 Cat. 1 (1-4 emplois) 447190 321911 Fabrication de fenêtres et de portes en bois ÉU 332113 Autres stations-service ÉU Fenêtre AGM 2015 inc. Forgeage CAN Garage Jean-Guy Perron inc. 500 Route 169 Hébertville-Station Téléphone: 4183432659 fenetresagm.com Cat. 3 (20-49 emplois) Usinage B.T. inc. * 815 Rue Saint-Wilbrod Hébertville-Station Téléphone: 4183432586 Cat. 2 (5-19 emplois) 953 Rue Saint-Wilbrod Hébertville-Station Téléphone: 4183432944 www.usinagebt.com Cat. 2 (5-19 emplois) 321999 448310 Bijouteries ÉU Fabrication de tous les autres produits divers 332710 Bijouterie Yvon Caouette en bois ÉU Ateliers d'usinage Litière Excel Usinage B.T. inc. 251 Rue Joseph-Hamel Hébertville-Station Téléphone: 4183432459 Cat. 1 (1-4 emplois) 953 Rue Saint-Wilbrod Hébertville-Station Téléphone: 4183432944 www.usinagebt.com Cat. 2 (5-19 emplois) 647 Rue Saint-Wilbrod Hébertville-Station Téléphone: 4183433244 Cat. 1 (1-4 emplois) 325510 Transport local par camion de vrac solide CAN M et M Gaudreault Fabrication de peintures et de revêtements 416390 Systèmes Adex inc. (Les) Grossistes-distributeurs d'autres fournitures 67 Rue Saint-Paul Hébertville-Station Téléphone: 4183432640 www.adex.ca Cat. 3 (20-49 emplois) 484222 spéciales de construction CAN Systèmes Adex inc. (Les) * 67 Rue Saint-Paul Hébertville-Station Téléphone: 4183432640 www.adex.ca Cat. 3 (20-49 emplois) 19 1e rue Industrielle Hébertville-Station Téléphone: 4183432745 Cat. 1 (1-4 emplois) 488210 Activités de soutien au transport ferroviaire Via Rail Canada inc. 15 Rue Saint-Louis Hébertville-Station Téléphone: 8888427245 www.viarail.ca Cat. 1 (1-4 emplois) Page 3 491110 562920 722110 Services postaux Installations de récupération de matériaux ÉU Restaurants à service complet ÉU Postes Canada Écocentre Hébertville (RMR) * Restaurant GuyLou enr. 839 Rue Saint-Wilbrod Hébertville-Station Téléphone: 4183433441 postescanada.ca Cat. 1 (1-4 emplois) 100 Rue Jean-Félix-Langlais Hébertville-Station Téléphone: 4186690513 rmrlac.qc.ca Cat. 1 (1-4 emplois) 875 Rue Saint-Wilbrod Hébertville-Station Téléphone: 4183433152 Cat. 1 (1-4 emplois) 493110 611110 Réparations générales de véhicules Entreposage général ÉU Écoles primaires et secondaires ÉU automobiles ÉU ENTREPOSAGE MASKA DIVISION École primaire du Bon Conseil (CS Garage Jean-Guy Perron inc. * DE GROUPE GOYETTE inc. du Lac-Saint-Jean) 7 1e rue Industrielle Hébertville-Station Téléphone: 4183432464 www.groupegoyette.com Cat. 2 (5-19 emplois) 14 Rue Chanoine-Gagnon Hébertville-Station Téléphone: 4186696035 www.cslsj.qc.ca Cat. 2 (5-19 emplois) 815 Rue Saint-Wilbrod Hébertville-Station Téléphone: 4183432586 Cat. 2 (5-19 emplois) 811111 812115 Salons de beauté CAN 522130 621390 Salon d'esthétique Johanne Coopératives de crédit et caisses populaires Cabinets de tous les autres praticiens CAN 28 Rue Chanoine-Gagnon Hébertville-Station Téléphone: 4183432570 Cat. 1 (1-4 emplois) locales ÉU Clinique de massothérapie Caroline Caisse Desjardins des Cinq Gilbert Cantons (Centre de servives 1 Rue Saint-Louis Hébertville-Station Téléphone: 4188180410 Cat. 1 (1-4 emplois) d'Hébertville-Station) 5 Rue Notre-Dame Hébertville-Station Téléphone: 4183493333 www.desjardins.com Cat. 1 (1-4 emplois) Salons de coiffure mixtes CAN Coiffure Mèche d'Art 624110 Services à l'enfance et à la jeunesse ÉU Maison des Jeunes 541430 812116 d'Hébertville-Station Station 6 Rue Chanoine-Gagnon Hébertville-Station Téléphone: 4183432983 Cat. 1 (1-4 emplois) Services de design graphique Affiche Marcus Lettrage enr. 21 Rue Saint-Paul Hébertville-Station Téléphone: 4183432238 Cat. 1 (1-4 emplois) Jeunesse Salon Cécile Coiffure 23 Rue Deschênes Hébertville-Station Téléphone: 4183433961 www.hebertville-station.com Cat. 1 (1-4 emplois) 9 Rue Saint-Jean-Baptiste Hébertville-Station Téléphone: 4183432502 Cat. 1 (1-4 emplois) Salon Fauvel Coiffure enr. 541850 Publicité par affichage 713950 Salles de quilles Affiche Marcus Lettrage enr. * Station du Quilleur 21 Rue Saint-Paul Hébertville-Station Téléphone: 4183432238 Cat. 1 (1-4 emplois) 767 Rue Saint-Wilbrod Hébertville-Station Téléphone: 4183432331 Cat. 2 (5-19 emplois) 407 Rue Saint-Wilbrod Hébertville-Station Téléphone: 4183433950 Cat. 1 (1-4 emplois) Salon Prescott 36 Rue Saint-Jean-Baptiste Ouest Hébertville-Station Téléphone: 4183432403 Cat. 1 (1-4 emplois) Page 4 Station Coiffure (La) 21 Rue Asselin Hébertville-Station Téléphone: 4183433339 Cat. 1 (1-4 emplois) 812190 Autres services de soins personnels CAN Clinique de massothérapie Caroline Gilbert * 1 Rue Saint-Louis Hébertville-Station Téléphone: 4188180410 Cat. 1 (1-4 emplois) Massothérapie Isabelle Bouchard 206 Rue Sainte-Anne Hébertville-Station Téléphone: 4187200378 Cat. 1 (1-4 emplois) Salon d'esthétique Johanne * 28 Rue Chanoine-Gagnon Hébertville-Station Téléphone: 4183432570 Cat. 1 (1-4 emplois) 913910 Autres services des administrations publiques locales, municipales et régionales CAN Écocentre Hébertville (RMR) 100 Rue Jean-Félix-Langlais Hébertville-Station Téléphone: 4186690513 rmrlac.qc.ca Cat. 1 (1-4 emplois) Groupe d'aide au développement économique (Gade) d'Hébertville Station 5 Rue Notre-Dame Hébertville-Station Téléphone: 4183432509 Cat. 2 (5-19 emplois) Municipalité du Village d'Hébertville-Station 5 Rue Notre-Dame Hébertville-Station Téléphone: 4183433961 www.hebertville-station.com Cat. 2 (5-19 emplois) Municipalité Hébertville-Station - 813110 Organismes religieux ÉU Fabrique de la paroisse Saint-Wilbrod 750 Rue Saint-Wilbrod Hébertville-Station Téléphone: 4183432232 www.evechedechicoutimi.qc.ca Cat. 1 (1-4 emplois) Garage municipal 9 1e rue Industrielle Hébertville-Station Téléphone: 4183433961 hebertville-station.com Cat. 2 (5-19 emplois) 813410 Organisations civiques et amicales ÉU Maison des Jeunes d'Hébertville-Station Station Jeunesse * 23 Rue Deschênes Hébertville-Station Téléphone: 4183433961 www.hebertville-station.com Cat. 1 (1-4 emplois) Page 5 Index des SCIAN 111190 - Autres cultures céréalières CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 112120 - Élevage de bovins laitiers et production laitière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 112210 - Élevage de porcs ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 112320 - Élevage de poulets à griller et d'autres volailles d'abattage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 115110 - Activités de soutien aux cultures agricoles CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 115210 - Activités de soutien à l'élevage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 236110 - Construction résidentielle CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 236220 - Construction de bâtiments à usage commercial et institutionnel ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 238140 - Entrepreneurs en travaux de maçonnerie ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 238190 - Entrepreneurs en autres travaux de fondations, de structure, et d'extérieur de bâtiment ÉU . . . . . . . . . . . . 2 238210 - Entrepreneurs en travaux d'électricité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 238310 - Entrepreneurs en installation de cloisons sèches et travaux d'isolation ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 238320 - Entrepreneurs en peinture et tapisserie ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 238910 - Entrepreneurs en préparation de terrains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 311940 - Fabrication d'assaisonnements et de vinaigrettes MEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 321911 - Fabrication de fenêtres et de portes en bois ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 321999 - Fabrication de tous les autres produits divers en bois ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 325510 - Fabrication de peintures et de revêtements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 326111 - Fabrication de sacs en plastique ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 326198 - Fabrication de tous les autres produits en plastique CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 332113 - Forgeage CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 332710 - Ateliers d'usinage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 416390 - Grossistes-distributeurs d'autres fournitures spéciales de construction CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 417230 - Grossistes-distributeurs de machines, matériel et fournitures industriels CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 445110 - Supermarchés et autres épiceries (sauf les dépanneurs) ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 447190 - Autres stations-service ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 448310 - Bijouteries ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 484222 - Transport local par camion de vrac solide CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 488210 - Activités de soutien au transport ferroviaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 491110 - Services postaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 493110 - Entreposage général ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 522130 - Coopératives de crédit et caisses populaires locales ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 541430 - Services de design graphique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 541850 - Publicité par affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 562920 - Installations de récupération de matériaux ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 611110 - Écoles primaires et secondaires ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 621390 - Cabinets de tous les autres praticiens CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 624110 - Services à l'enfance et à la jeunesse ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 713950 - Salles de quilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 722110 - Restaurants à service complet ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 811111 - Réparations générales de véhicules automobiles ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 812115 - Salons de beauté CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 812116 - Salons de coiffure mixtes CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Page 6 812190 - Autres services de soins personnels CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 813110 - Organismes religieux ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 813410 - Organisations civiques et amicales ÉU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 913910 - Autres services des administrations publiques locales, municipales et régionales CAN . . . . . . . . . . . . . . 5 Page 7 Index des entreprises par ordre alphabétique A Affiche Marcus Lettrage enr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Alimentation Nouvelle-Orléans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 B Bijouterie Yvon Caouette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 C Caisse Desjardins des Cinq Cantons (Centre de servives d'Hébertville-Station) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Clinique de massothérapie Caroline Gilbert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 5 Coiffure Mèche d'Art . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Constructions BCL inc. (Les) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Constructions JMDM inc. (Les) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Coopérative des Inséminateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 E Éco-Luzerne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Écocentre Hébertville (RMR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 5 École primaire du Bon Conseil (CS du Lac-Saint-Jean) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ENTREPOSAGE MASKA DIVISION DE GROUPE GOYETTE inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 F Fabrique de la paroisse Saint-Wilbrod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Fenêtre AGM 2015 inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Ferme Boily senc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Ferme C.J.L. Maltais enr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Ferme Gratien et André Gagné ltée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Ferme Jean senc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Ferme Luc Lalancette Ferme Maltais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Ferme RJM Côté inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Fondations Gersy (Les) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 G Garage Jean-Guy Perron inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3, 4 Groupe d'aide au développement économique (Gade) d'Hébertville Station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 L Litière Excel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 M M et M Gaudreault . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Maison des Jeunes d'Hébertville-Station Station Jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 5 Marché de la Gare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Page 8 Massothérapie Isabelle Bouchard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Municipalité du Village d'Hébertville-Station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Municipalité Hébertville-Station - Garage municipal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 N Nutrinor (Pouponnière) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 P Peinture FG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Postes Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 R Restaurant GuyLou enr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 S Sacs Munger inc. (Les) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Salon Cécile Coiffure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Salon d'esthétique Johanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 5 Salon Fauvel Coiffure enr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Salon Prescott . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Station Coiffure (La) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Station du Quilleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Systèmes Adex inc. (Les) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 U Usinage B.T. inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 V Vaillancourt Équipement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Valmo Électrique enr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Via Rail Canada inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Page 9