Bulletin communal Mai 2011

FLORENNES
comm
Bulletin communal
Mai 2011
SOMMAIRE
Le mot du Bourgmestre..........................2
Présentation du Collège communal.........3
Horaires d’ouverture des bureaux au public...5
Les récentes décisions du pouvoir exécutif
de la commune......................................6
L’URBANISME aux couleurs du printemps...7
ENVIRONNEMENT : tous ensemble pour la
préservation de dame nature.................9
Les affres de l’hiver.............................11
Un Plan de cohésion sociale :
tendre vers le bien-être optimal du citoyen.....11
Ouverture prochaine
d’une crèche à Morialmé......................13
Etat civil..............................................14
Editeur responsable :
Le Collège communal de Florennes
Place de l’Hôtel de Ville, 1
5620 Florennes • Tél : 071/68.11.10
[email protected] • [email protected]
Mise en page : UNImédia Éditions sa
Avenue Georges Truffaut 47 • 4020 Liège
04 227 74 84 • [email protected]
Notre College Communal :
Pierre HELSON, Eric MAINIL, Claude SAINT GUILLAIN,
Vincent MATHIEU, Monique MORUE-PIERART, Grégory
CHINTINNE, Frédérique SEYLER
1re
Edition
Achat, Vente Vente Véhicules neufs et occasions. Indépendant : Audi, VW, Seat, Skoda.
Mécanique, Carrosserie toutes marques.
Tél : 071/68 61 56 - Fax : 071/68 62 97
[email protected]
Vente de véhicules d'occasions toutes marques, entièrement révisés sur le plan mécanique et carrosserie
[email protected] - [email protected]
Votre pizzeria sera fermée
du 27 juin au 07 juillet 2011 inclus
Réouverture le vendredi 08 juillet 2011 !
3, Place Baurain - 5620 Florennes
Tél. 071 68 98 90 ou 0800 94 101
3, Rue de la Reine Astrid - 5660 Mariembourg
Tél. 060 37 73 17 ou 0800 94 101 NEW
Ouvert du mardi au dimanche et jours fériés de :
11h30 à 14h et de 17h30 à 21h30
Le week-end ouvert jusque 22h - Fermé le lundi
Hommes - Dames - Enfants
Rue de l'Eglise 189
5621 Hanzinelle
Uniquement sur rendez-vous
071 68 78 95
Docteur Ariane DAVAUX
Médecin Vétérinaire Agréé
Rue de Châtelet, 365
5621 Moria1mé
Tél. 071 68 70 73
Consultations :
Lundi, mardi, jeudi, vendredi de 17 à 18h30
Mercredi de 15 à 16h
Mardi, mercredi, vendredi, samedi, le matin sur rendez-vous
Rendez vous et domicile
FLORENNES . comm •bulletin communal mai 2011
.............................................
Le Mot du Bourgmestre
Chères Florennoises,
Chers Florennois,
Il était dans l’intention du nouveau Collège florennois d’utiliser tous les moyens possibles pour vous offrir et vous faire partager le maximum
d’informations relatives à la vie communale de votre entité. Un bulletin périodique, distribué en toutes boîtes, s’avérait être la formule la plus
judicieuse pour atteindre, sans restriction, l’ensemble de la population. Sa parution trimestrielle vous informera régulièrement du travail,
des projets et des réalisations entrepris par vos mandataires et votre administration communale. Il se veut être un complément actualisé des
différents supports informatifs déjà en place, tels que le site internet « florennes.be », le « Florennes 2011 » ou le « Mémo ».
La convivialité et le dynamisme d’une ville se traduisent en particulier par la qualité, la diversité et la réciprocité des échanges d’informations qu’entretiennent ses habitants et leurs élus. Prendre conscience de notre identité, de nos capacités, de nos complémentarités et de nos
richesses est important ; les faire connaître l’est encore davantage !
Cette brochure est donc destinée à vous renseigner, vous familiariser et vous informer au sujet des récentes actions menées dans votre entité
et dans les onze communes qui la composent. Elle s’agrémente également d’un panel d’annonceurs et de commerçants locaux, qui prennent
en charge la totalité de ses frais de parution et de distribution. Je tiens à les remercier chaleureusement de soutenir ainsi notre initiative.
L’objectif premier de votre bulletin communal est donc de vous faire partager la vie de notre belle commune. Pour ce faire, chaque membre du
Collège, avec l’appui de ses services administratifs, vous présentera, chaque trimestre, ses objectifs, ses projets, ses idées et les perspectives
choisies pour les mener à bon terme. Le choix des sujets abordés ne se veut, bien entendu, ni exhaustif ni tendancieux, mais doit s’intégrer
dans un espace rédactionnel disponible et contingenté ; c’est pourquoi, nous restons à votre entière disposition afin de vous fournir d’éventuels
compléments d’information sur les sujets traités.
Vous découvrirez donc, au fil de votre lecture, des articles détaillant différents dossiers en cours de préparation, les travaux entamés ou en
phase de finalisation, les projets initiés, les subsides et financements recherchés, les partenariats convoités, les facilités ou difficultés rencontrées, ainsi que les activités qui mobilisent momentanément les forces vives de votre commune.
Nous relaterons également divers évènements et manifestations qui émaillèrent le trimestre et que nous souhaitons mettre à l’honneur, de
manière à vous faire partager les moments forts qui enrichissent les relations et les échanges, internes ou externes, de notre cité florennoise.
Un espace sera également réservé aux commentaires et aux informations de nos organismes et associations partenaires, tels que la Police,
le service d’incendie, le CPAS ou les intercommunales associées, qui représentent un atout et un intérêt au service du citoyen florennois. J’espère que la lecture de ces pages vous donnera entière satisfaction et vous procurera l’intérêt que nous avons rencontré pour sa réalisation.
Le Collège communal a la volonté d’être à votre écoute et à votre service. N’hésitez pas à nous faire connaître votre avis sur ce nouveau
concept : celui-ci nous intéresse !
Bonne lecture.
Votre Bourgmestre
Pierre HELSON
3
FLORENNES . comm •bulletin communal mai 2011
.............................................
Présentation du Collège communal
Monsieur Pierre HELSON, Bourgmestre, Rue de Morialmé, 50 – 5620 THY-LE-BAUDUIN
Tél. bureau : 071 68 11 10 / E-mail : pierre‌.‌helson‌@‌florennes‌.‌be
Appartenance politique : liste n° 14 « Union des Onze Communes »
Police, Service Régional d’Incendie, Informatique, PME-Commerces, Développement économique,
Affaires électorales, Relations Publiques, Personnel administratif
Monsieur Eric MAINIL, Premier Echevin, Rue de Corenne, 14 – 5620 FLORENNES
GSM : 0487/36.21.85 / E-mail : [email protected]
Appartenance politique : liste n° 2 « Ecolo »
Finances-Budget, Environnement (hors Propreté Publique), Mobilité, Energie, Développement durable, Culture,
Patrimoine
Monsieur Claude SAINT GUILLAIN, Echevin, Rue du Chapitre, 1A – 5620 FLORENNES
Tél. privé : 071 68 70 43 / GSM : 0473 45 30 69 / E-mail : claude‌.‌saintguillain‌@fl‌ orennes‌.‌be
Appartenance politique : liste n° 13 « Entente Démocratique »
Ressources humaines, Urbanisme, Logement, Etat civil-Population, Fêtes-Cérémonies, Marché
Monsieur Vincent MATHIEU, Echevin, Rue du Faux, 17A – 5620 FLAVION
GSM : 0476/98.04.21 / E-mail : [email protected]
Appartenance politique : liste n° 14 « Union des Onze Communes »
Travaux, Bâtiments, Propreté publique, Assurances, Parc automobile, Cimetières, Agriculture, Eaux et Forêts
Madame Monique MORUE-PIERART, Echevine, Rue de la Montagne, 200 – 5620 MORIALME
GSM : 0497/53.31.00 / E-mail : [email protected]
Appartenance politique : liste n° 13 « Entente Démocratique »
Politique des handicapés et de la santé, Troisième Age, Conseil Consultatif Communal des Aînés, Affaires Sociales,
Cultes, Laïcité, Jumelage, gestion des salles communales
Monsieur Grégory CHINTINNE, Echevin, Rue Croix-Meurice, 306/A – 5620 MORIALME
GSM : 0472 45 06 20 / E-mail : gregory‌.‌chintinne‌@‌florennes‌.‌be
Appartenance politique : liste n° 14 « Union des Onze Communes »
Aménagement du Territoire, Enseignement, Jeunesse, Sport, Centre culturel et sportif, Petite Enfance, Accueil Temps
Libre
Madame Frédérique SEYLER, Présidente du Conseil de l’Action Sociale
Rue de Corenne, 14 - 5620 FLORENNES
Tél. bureau : 071 68 11 60 / E-mail : frederique‌.‌seyler‌@‌florennes‌.‌be
Appartenance politique : liste n° 14 « Union des Onze Communes »
Plan de cohésion sociale
4
FLORENNES . comm •bulletin communal mai 2011
Les membres du Collège Communal
et Monsieur Jacques Huart, Secrétaire Communal
.............................................
Horaires d’ouverture des bureaux au public
Les bureaux de l’Administration sont ouverts au public selon les horaires suivants :
Tous les services, du lundi au vendredi, de 9 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 30 à 16 h 00
Exceptions : Etat civil, Population et Urbanisme: - bureaux fermés le lundi, le mercredi et le jeudi après-midi
-b
ureaux ouverts le samedi, de 9 h 00 à 12 h 00
(uniquement Etat civil et Population)
- bureaux ouverts le mardi et le vendredi après-midi, de 13 h 30 à 16 h 00
5
FLORENNES . comm •bulletin communal mai 2011
.............................................
Les récentes décisions du pouvoir exécutif de la commune
Résumé des principales décisions prises au Conseil communal du 08 février 2011
1. Finances communales – Budget 2011 – Approbation - Décision
Le Conseil approuve le service ordinaire du budget 2011, par 11 voix POUR (U11C, E.D. et ECOLO) et 8 abstentions (CONTACT 21).
Approuve le service extraordinaire du budget 2011 à l’unanimité des membres présents.
Budget ordinaire
RECETTES
DEPENSES
SOLDE
Exercices antérieurs
1.537.402,60 €
238.903,07 €
1.298.499,53 €
Exercice propre
10.150.893,45 €
10.196.392,69 €
45.499,24 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
11.688.296,05 €
10.435.295,76 €
1.253.000,29 €
RECETTES
DEPENSES
SOLDE
Prélèvements
EXERCICE GLOBAL
Budget extraordinaire
Exercices antérieurs
Exercice propre
Prélèvements
EXERCICE GLOBAL
962,99
962,99
0,0
3.689.976,00
3.653.082,89
36.893,11
263.106,89
300.000,00
-36.893,11
3.954.045,88
3.954.045,88
0,00
2. BEP ENVIRONNEMENT – Garantie pour financement d’investissements
Le Conseil décide de se porter caution solidaire du BEP ENVIRONNEMENT envers DEXIA Banque, proportionnellement à la part de
garantie dévolue à la commune, soit 2,30 %, ce qui représente un montant de 209.727,18 €.
3. Centre culturel et sportif – Avenant au contrat avec la SA AXIMA SERVICES
Le Conseil décide, par 11 voix POUR (U11C, E.D., ECOLO) et 8 abstentions (CONTACT 21), qu’une prestation supplémentaire sera
incluse au contrat de base initial conclu avec la SA AXIMA SERVICES, en vue d’intégrer les tuyauteries d’eau chaude sanitaire du
Centre culturel et sportif dans le volet de la garantie totale et ce, moyennant un avenant de 711,82 € par mois.
4. Florennes – Plan « Qualité Pôles Touristiques »
Le Conseil décide de confirmer l’adhésion de la commune de Florennes au plan « Qualité Pôles Touristiques », subsidié par le Ministre
LUTGEN, moyennant une participation financière de 6.000 €.
5. FLORENNES – Chantier communal – Fourniture et placement d’une chaudière au gaz
Le Conseil décide d’adopter le cahier spécial des charges relatif au marché de remplacement de la chaudière du chantier communal,
pour lequel le mode par procédure négociée est retenu.
6. FLORENNES – Chantier communal – Fourniture et placement de pompes à carburant
Le Conseil décide d’adopter le cahier spécial des charges relatif au marché de remplacement des pompes essence/diesel du chantier
communal, pour lequel le mode par procédure négociée est retenu.
7. HANZINELLE – Extension du cimetière – Fourniture d’une palissade en béton et d’une barrière d’entrée en métal
Le Conseil décide d’adopter le cahier spécial des charges relatif aux travaux d’extension du cimetière d’Hanzinelle (acquisition d’une
palissade en béton, ainsi que d’une barrière d’entrée en métal). La dépense est estimée à 12.000 €. Le marché sera conclu selon le
mode par procédure négociée.
8. Acquisitions diverses de matériel ou d’équipements pour les services communaux
Le Conseil décide l’acquisition de deux armoires de type haute pour le service régional d’incendie de Florennes. L’estimation de la
dépense est de 1.200 €.
9. Aménagement d’une crèche dans l’ancienne école de Morialmé
Le Conseil décide d’approuver l’avant-projet d’aménagement d’une crèche, dans l’ancienne école communale de Morialmé, pour un
montant estimé à 389.087,60 € TVAC.
10. FLORENNES – Aménagements de sécurité dans la rue de Rohan Chabot – Crédits d’impulsion 2010
Le Conseil décide d’approuver le cahier spécial des charges régissant le projet d’aménagements de sécurité dans les rues de Rohan
Chabot et des Récollets, à Florennes, pour un montant de 230.178,68 € TVAC.
11. Plan triennal 2010/2012
Décide d’approuver le projet du programme triennal 2010-2012 et de le soumettre à l’approbation du Service Public de Wallonie,
selon les priorités suivantes :
6
FLORENNES . comm •bulletin communal mai 2011
••En 2011 : 1) Réfection et égouttage de la rue du Cobut, à Flavion (683.676,25 €)
2) Réfection et égouttage de la rue Grande, à Corenne (280.107,45 €)
••En 2012 : 1) Réfection de la rue d’Yves-Gomezée, à Saint-Aubin (599.258 €)
2) Rénovation de la salle communale de Morialmé (1.256.948 €).
12. Plan communal de développement de la nature
Décide :
- de procéder à la mise en œuvre du PCDN, ainsi qu’à la réalisation de l’étude et de la cartographie du réseau écologique et de faire
appel à un bureau d’études spécialisé;
- d’approuver le cahier spécial des charges régissant ce marché.
Décide également de déléguer la compétence en faveur du Collège communal, aux fins d’engager, sur le service extraordinaire, les
premiers frais relatifs au plan.
13. FLAVION – Réfection d’une chapelle et création d’un espace cinéraire – Cahier spécial des charges – Modification
Décide d’approuver les modifications souhaitées par le Service Public de Wallonie et par le Comité « Citoyens pour la valorisation du
patrimoine de Flavion » au cahier spécial des charges relatif au projet de réfection d’une chapelle et de création d’un espace cinéraire,
à Flavion.
.............................................
L’URBANISME aux couleurs du printemps…
Sandrine DUMONT
Thibaut REMY
Un doute ? Une question ? Vite, un petit coup de fil…
Le beau temps revient…
… et avec lui, vos envies d’améliorer votre lieu de vie, afin d’en profiter un maximum : plantations dans le jardin, aménagement d’une
terrasse, invitation des voisins à un barbecue, construction d’une véranda, d’une piscine…
Vous laissez libre cours à votre imagination… mais vous ne pouvez pas tout faire, même si vous êtes chez vous. Certaines réglementations
imposent une autorisation préalable ou limitent votre champ d’action.
BONNE NOUVELLE : Il ne faut PAS DE PERMIS pour les travaux suivants :
••Barbecues
••Balançoires, toboggans et autres jeux jusqu’à 3,50 m de hauteur
••Bacs à plantations et fontaines
••Chemins et terrasses au sol
••Étangs de 25 m²
••Piscines hors sol ou autoportantes
••Remplacement des châssis
Certains travaux sont aussi dispensés de permis mais à certaines conditions :
••Pergolas
••Piscines non couvertes de 50 m²
••Abris de jardin et car ports
••Clôtures
••Création de fenêtres de toit
••Création, agrandissement ou rebouchage d’une porte ou fenêtre sur les pignons ou en façade arrière
7
'
d
e
l
o
S
- Rectification culasses
- Mise sous pression à chaud
- Culasses neuves et occasions
- Pièces et joints moteurs
- Alternateurs et démarreurs
- Tarages injecteurs
- Transmissions
- Echanges standard
Italia
FOURNITURES AUTOMOBILES
TOUTES MARQUES
rue du Sommet 20
5621 Hanzinelle
Rue des Ecoles 1 - 5620 Florennes
✆ 071 66 86 26
Tél. +32(0)71 50 25 74
Réservation souhaitée pour le week-end
Fax +32(0)71 50 47 45
[email protected]
N° Entreprise BE 0875.544.566
- Huiles PENNZOIL
- Additifs WYNN'S
- Produits LOCTITE
- Outillages et Produits :
BOSCH - VALEO - HELLA
- Radiateurs - Batteries
- Pièces carrosseries
- Echappements REMUS
Ouvert du lundi au vendredi
de 8h à 12h et de 13h à 18h
Le samedi de 8h30 à 12h30
Fermé les dimanches et jours fériés
Pompes Funèbres BRUNO RENARD
Entreprise de Menuiserie
Funérarium
Service jour & nuit
Fleurs & couronnes en soie
Caveaux préfabriqués
Rue de l'Abbaye, 3
071 68 80 32
Salons Mortuaires
Salles de Réceptions
Rue Ferme de l'Abbaye, 42 - Florennes
Par sympathie
UN
I
IA
D
E
M
E
d
i o
i t
n
s
urnable
enaire inconto
rt
a
p
le
,
S
N
IO
hospitalières :
t
e
UNIMEDIA EDIT
s
le
a
n
u
m
m
tions Co
e ville,
des Administra
unaux , plans d
m
m
co
s
n
ti
e
ll
rs, ...
guides et bu
ides hospitalie
u
g
,
rt
fo
n
co
ti
a
magazine B
ut • 4020 LIEGE
enue Georges Truffa
av
,
47
•
s
on
iti
Ed
[email protected]
sa UNImédia
23 69 • E-mail : inf
4
22
04
x
Fa
•
84
Tél. 04 224 74
FLORENNES . comm •bulletin communal mai 2011
MAIS… IL FAUT UN PERMIS ou une autorisation communale pour :
••Abattre un ou plusieurs arbres (40 cm de circonférence à 1,50 m du sol) ou arracher une haie
••Créer, agrandir ou reboucher une porte ou fenêtre en façade avant (à rue)
••Construire une véranda, une annexe, une serre
••Construire un poulailler, un colombier ou des boxes pour animaux
••Construire un mur de clôture
••Aménager un terrain de sport
••Construire une piscine couverte
L’intervention d’un architecte n’est pas toujours obligatoire, renseignez-vous.
Il peut cependant exister des prescriptions qui restreignent ces dispositions : si votre terrain se situe dans un lotissement, dans un plan d’aménagement ou un centre ancien protégé.
Un bon conseil : Avant d’entamer des travaux, adressez-vous en premier lieu au Service Urbanisme de la commune. Même si
vous pensez que vos travaux, quels qu’ils soient, ne nécessitent aucune autorisation, demandez confirmation. C’est simple comme un coup
de fil ou un courriel (Tél : 071/68.14.60 – 071/68.11.14 – E-mail : [email protected]).
COUP DE POUCE : le Service Public de Wallonie octroie des primes pour le placement de doubles vitrages, de panneaux solaires thermiques (eau chaude sanitaire), pour l’isolation et pour la plantation de haies.
Et pour que tout se passe pour le mieux…
… lorsque vous tondez votre pelouse, pensez à le faire pendant les heures autorisées, afin de ne pas déranger vos voisins : entre 7 heures
et 22 heures en semaine, entre 10 heures et 12 heures le dimanche et les jours fériés. Et enlevez tous les chardons avant leur floraison, sous
peine d’amende !
Et si votre barbecue se prolonge au-delà de 22 heures, baissez la sono !
Claude SAINT GUILLAIN,
Echevin de l’Urbanisme
.............................................
Environnement :
tous ensemble pour le préservation de dame nature
Dans quelques semaines, vous, citoyens de la commune de Florennes, pourrez participer à une large consultation sur l’avenir de notre
biodiversité locale. La biodiversité étant la contraction de « diversité biologique », expression désignant la variété et la diversité du monde
vivant. Dans son sens le plus large, ce mot est quasi synonyme de « vie sur terre ».
En effet, sur base d’un dossier de candidature, notre commune a été sélectionnée par la Région Wallonne pour pouvoir bénéficier de subsides
en vue d’instaurer un Programme Communal de développement de la Nature (P.C.D.N.).
Sous la tutelle de la commune, les naturalistes, pêcheurs, chasseurs, agriculteurs, amoureux de la nature..., chacun avec ses compétences,
ses attentes et ses contraintes, va pouvoir échanger son point de vue et contribuer à élaborer un programme commun d’actions en faveur
de la préservation de la biodiversité.
Notre commune pourra développer son propre plan, selon les caractéristiques des
milieux et des acteurs présents sur son territoire.
Le P.C.D.N. est donc un processus participatif que nous pouvons résumer en six étapes :
••Regrouper les citoyens intéressés par le projet
••Rassembler les idées dans un dialogue constructif
••Imaginer ensemble des projets pour protéger la nature
••Elaborer ensemble un plan d’actions
••Réunir des moyens financiers et humains pour réaliser les objectifs
••Concrétiser les projets
Le P.C.D.N. est surtout centré sur 2 objectifs :
••La réalisation de projets (mares dans les écoles, vergers, haies, mesures agri-environnementales avec les agriculteurs, jardins naturels
chez les particuliers, maintien et gestion des réserves naturelles, opérations «combles et clochers» et «bords de routes», réhabilitation
d’une ancienne carrière,...).
••La sensibilisation continue de l’ensemble de la population.
Si cette démarche vous intéresse, n’hésitez pas à contacter la commune et à consulter notre site internet www.florennes.be
La première réunion publique de lancement du P.C.D.N. aura lieu le lundi 16 mai, à 19H30, à la Maison communale.
Eric MAINIL,
Premier Echevin, Echevin de l’Environnement
9
CALENDRIER SAISON 2011
AVRIL
2-3
23 - 24
•
•
Trophée des Fagnes
Bikers’ Trophy (moto)
•
•
•
•
World Series by Renault
1000 km de Spa
Porsche Francorchamps Days
Spa-Francorchamps Classic
•
•
•
•
Spa Italia
Spa Summer Classic
12 Heures de Spa
Spa Euro Race
•
•
•
•
•
Bikers’ Classics (moto)
25 Heures VW Fun Cup
Rencontres Peugeot Sport
Spa Race Festival (Adac)
Total 24 Hours of Spa
•
•
•
Superstars Series
6 Hours of Spa (moto)
F1 BELGIAN GRAND PRIX
MAI
30 avril - 1
7-8
21 - 22
28 - 29
JUIN
4-5
11 - 12
18 - 19
25 - 26
JUILLET
2-3
9 - 10
16 - 17
23 - 24
30 - 31
AOUT
6-7
13 - 14
26 - 27 - 28
SEPTEMBRE
10 - 11
24 - 25
•
•
Porsche Sport Cup
Spa Six Hours (classic)
•
•
•
•
Racing Festival
DNRT Seizoen Finale Spa
24 H02CV
Francorchampagne
OCTOBRE
1-2
8-9
15 - 16
22 - 23
www.spa-francorchamps.be
•: entrée payante •: entrée gratuite •: invitation à télécharger •: entrée payante ou sur invitation •: entrée générale gratuite + paddock payant
FLORENNES . comm •bulletin communal mai 2011
.............................................
Les affres de l’hiver…
Les perce-neige sont fleuris, les grands feux s’enflamment, les masqués sont de sortie, des signes qui
annoncent enfin la fin de l’hiver …et quel hiver !
Précoce à coup sûr, longue certainement, éprouvante sans aucun doute, la présence de la neige a marqué
les esprits, en cette fin d’année 2010.
Que d’embarras pour se déplacer et pourtant, de nombreux et de nouveaux moyens ont été utilisés.
Ainsi et pour la première fois, nous avons décidé de solliciter la collaboration d’entreprises privées
pour optimaliser les interventions en cas de situations difficiles dues aux conditions hivernales.
Appel d’offres a été lancé auprès d’indépendants locaux, susceptibles de répondre aux exigences d’un cahier des charges précisant les
conditions pour mener à bien le travail demandé. L’offre la plus favorable a été déposée par Martin et Adrien Demuynck, de Corenne.
Leur mission consistait et consiste toujours (contrat de deux saisons) à dégager et à traiter les axes principaux, notamment les voiries utilisées
par les lignes des TEC, le personnel communal se chargeant d’intervenir au niveau des centres des villages.
Mais voilà, Dame Nature nous a bien gâtés en nous gratifiant de chutes de neige particulièrement importantes et surtout tenaces. Nous avons
ainsi largement dépassé les records historiques en quantité et en durée dans le temps.
On a mesuré jusque 74 centimètres dans le nord de l’entité et alors que les premiers flocons commençaient à tomber, le 29 novembre, des
traces de neige se remarquaient encore début janvier.
Malgré les dispositions prises, il a fallu mettre en place des moyens supplémentaires, vu la situation critique qui s’est installée.
D’autres agriculteurs et indépendants ont été « réquisitionnés » et ce, avec une excellente collaboration et des résultats très satisfaisants.
Nous tenons, par ailleurs, à remercier tous ceux qui ont participé, de près ou de loin, au déblaiement des routes et qui n’ont pas compté
leurs efforts pour satisfaire au mieux les besoins de la population.
En chiffre, cela représente 2.045 heures de prestations communales, près de 40.000 € de prestations externes et près de 20.000 € de
produits de déneigement…ce qui est très lourd pour une entité comme la nôtre.
Nous ne comptabiliserons pas ici les heures prestées lors des inondations des 6 et 7 janvier qui ont suivi et pourtant, cela n’a pas été sans
mal non plus !
Nous sommes conscients que certains d’entre vous n’ont pas l’impression que tout a été fait pour gérer la situation de la meilleure manière qui
soit. Peut-être ceux-là ont-ils raison, mais de notre côté, nous sommes également convaincus que chacun (agents communaux, indépendants
et même certains citoyens consciencieux) a fait le maximum pour servir la population.
Il est normal de se sentir grincheux lorsque nous sommes incommodés par des désagréments extérieurs à notre quotidien, mais que dire
des populations de Nouvelle-Zélande et du Brésil, qui ont tout perdu, lors des récentes inondations ; que dire des travailleurs du Golfe du
Mexique, qui ont subi des préjudices inénarrables, consécutifs à la pollution de leurs côtes par du pétrole et enfin, que dire des habitants du
Nord du Japon, qui côtoient l’horreur absolue, depuis la survenance du séisme qui a secoué leur région…?
Et bien oui : en 2011, la nature a encore son mot à dire et il est heureux qu’il en soit ainsi !
Après réflexion, ne sommes-nous pas des privilégiés ?
Qu’est-ce qu’une heure ou deux de retard au boulot ? Qu’est-ce qu’un peu de tôle froissée ?
Comparaison n’est pas raison. D’accord mais bon…
.............................................
Un Plan de cohésion sociale :
tendre vers le bien-être optimal du citoyen
Vincent MATHIEU,
Echevin des travaux
Quentin Lorent et Marion Leboutte
:
un duo dynamique pour plus de
cohésion sociale…
Pour ce premier article, j’ai choisi de vous présenter le plan de cohésion sociale que la nouvelle majorité a
mis en place depuis la fin 2009.
Qu’est-ce qu’un plan de cohésion sociale ? Il s’agit de la mise en œuvre de tous les moyens destinés à
permettre ou à faciliter l’accès du citoyen aux différents droits fondamentaux repris dans la Constitution
belge. Ceux-ci doivent répondre à deux objectifs : la dynamisation sociale des quartiers et la lutte contre
toute forme de précarité.
Pour atteindre ces objectifs, quatre axes de travail sont proposés :
••L’insertion socio-professionnelle ;
••Le logement ;
••La santé (lutte contre les assuétudes) ;
••Le retissage de liens sociaux (interculturels et intergénérationnels) ;
La commune de Florennes a décidé de travailler sur les 4 axes. Pour mener ce projet à bien, nous avons engagé, en février 2010, notre chef
de projet, Monsieur Quentin LORENT et en août 2010, Mademoiselle Marion LEBOUTTE, assistante sociale, qui est venue le seconder dans
sa tâche. Leur première mission a consisté à fédérer l’ensemble de nos partenaires sociaux, culturels, associatifs, … sans l’investissement
11
E X P O
SOS
PLANET
g>
in
g
n
le
r
e
V
n
o
ti
a
g
Prolon
03/07/2011
www.sos-planet.eu | Liège-Guillemins
FLORENNES . comm •bulletin communal mai 2011
desquels rien n’aurait été possible. Ces partenariats ont débouché sur de nombreux projets qui se sont déjà mis en place ou qui sont en
cours de réalisation ou encore au stade de la réflexion.
En voici quelques exemples :
••Mise en place de plates-formes de réflexion par axe et de groupes de travail ;
••Ouverture des permanences « Point contact alcool drogues » (lutte contre les assuétudes) ;
••Ouverture des permanences sociales du « Répit » (lutte contre les assuétudes) ;
••Ouverture des permanences de l’écrivain public ;
••Ouverture d’un guichet unique pour l’information générale des citoyens ;
••Renforcement des permanences du guichet de l’énergie ;
••Mise en place de séances d’information, notamment avec l’Agence Immobilière Sociale, d’autres sont à venir ;
••Réflexion et organisation d’un salon sur le thème du logement (pour l’automne 2011) ;
••Organisation du « carrefour des générations » et promotion de la « fête des voisins » ;
••Mise en place du projet « vivre ensemble » qui vise à harmoniser les relations entre les citoyens de Florennes et de Fédasil ;
••Mise à disposition du véhicule (acheté par le plan de cohésion sociale) aux partenaires locaux…
Le bilan d’une année de fonctionnement est largement positif, grâce à l’investissement de chacun et nous motive à continuer avec vous cette
belle aventure. Notre priorité : le bien-être du citoyen de Florennes entité.
Notre équipe reste à votre entière disposition, pour de plus amples renseignements : Marion LEBOUTTE (assistante sociale) 071/68.14.69,
Quentin LORENT (chef de Projet) 071/68.14.64 – 0474/949.993.
Frédérique SEYLER,
Présidente du CPAS,
En charge du Plan de Cohésion sociale
.............................................
Ouverture prochaine d’une crèche à Morialmé
Lorsqu’un numéro d’agréation de l’ONE se libéra, le Collège communal, dans son
ensemble, prit la décision de se lancer dans la création d’une crèche… La demande
étant importante sur l’entité, il était évident d’y répondre !
Lors d’une consultation de la population, via le Plan Communal de Développement
Rural (PCDR), nous avons pris conscience de l’importance de ce projet.
Cette crèche pourra accueillir 18 enfants et sera gérée par IMAJE (Intercommunale des
Modes d’Accueil pour Jeunes Enfants). Elle sera moderne et installée dans l’ancienne
école de Morialmé.
Pourquoi Morialmé…?
Tout simplement pour deux raisons : la première est liée à une volonté de ne pas
nuire à la crèche de Florennes centre et la seconde est relative au nombre important
d’habitants du village. Cette crèche ne sera pas uniquement dédiée aux morialmétois,
mais bien à l’ensemble de la population de l’entité.
Située dans une rue calme, avec peu de circulation, il s’agit d’un lieu idéal…
La présence d’un groupement de « 3x20 » permettra, nous en sommes certains, de créer des liens intergénérationnels.
Quand on totalise le nombre d’enfants accueillis par les services d’IMAJE et par les deux crèches, nous arriverons à un chiffre d’environ 70.
C’est encore peu, mais c’est déjà un plus…
Nous prévoyons l’ouverture de cette crèche en septembre 2011.
Gageons que celle-ci sera vite remplie… mais, à ce sujet, les naissances à Florennes sont nombreuses et nous comptons sur vous… !
Je me permets, pour ma part, de remercier les associations (Fanfare « Les Patriotes » et les « 3x20 morialmétois »), présentes au sein de ce
bâtiment, dont les représentants ont accepté d’occuper d’autres locaux.
Je tiens également à remercier les membres du Collège qui m’ont soutenu dans ce projet et le CPAS, qui, grâce à son agrément ONE, a
permis à la commune de réaliser ce beau projet !
Grégory CHINTINNE,
Echevin de la Petite Enfance
13
FLORENNES . comm •bulletin communal mai 2011
.............................................
Etat civil
Du 1er janvier 2011 au 31 mars 2011
DéCèS
NOM-PRENOMS
LOCALITE
ETAT CIVIL
Florennes
05/05/1925
Veuve de Germiat Eugène
Lemaire Michel
Florennes
10/10/1926
Veuf de Pinon Simone
Nils Lucienne
Florennes
16/08/1925
Veuve de Becquet Yvon
Delplace Denis
Florennes
18/05/1945
De Mulder Anna
Florennes
15/05/1923
Veuve de Mazuy Léon
Ramack Yvette
Florennes
10/06/1942
Epouse de Dall’Olio Vincenzo
Deleersnyder Agnès
Florennes
17/04/1930
Epouse de Bleuzé Simon
Charlier Victor
Florennes
05/03/1917
Veuf de Backelandt Aline
Jacquemot Rosa
Florennes
15/03/1927
Veuve de Scieur Eugène
Férir Jean
Florennes
22/01/1947
Ghislain Sylviane
Florennes
10/09/1943
Veuve de Sacré André
Delobbe Lucien
Morville
15/12/1936
Epoux de Mottint Aline
Hardy Gilbert
Rosée
28/05/1994
Libert Philippe
Flavion
20/11/1969
Epoux de Truong,Thi Thu Nga
Goffin Clarisse
Flavion
07/12/1936
Veuve de Lainé Michel
Melotte Jeanine
Hanzinne
21/05/1927
Epouse de Di Giunta Michele
Defresne Anne-Marie
Hanzinne
18/09/1926
Epouse de Chevalier Gilbert
Osselet Marie
Hanzinne
18/12/1922
André Marcelle
Hanzinne
30/10/1921
Thiry Raymond
Hanzinne
01/06/1935
Gillard Simone
Hanzinne
05/04/1921
Veuve de Versonne Désiré
Barbier Gérard
Hanzinne
13/02/1936
Epoux de Dissy Jocelyne
Pécasse Marguerite
Hemptinne
12/07/1926
Veuve de Arnould Joseph
Dichant Pierre
Morialmé
03/03/1930
Célibataire
Mahieu François
Morialmé
19/12/1927
Veuf de Laloux Anne -Marie
Rousseau Judith
Morialmé
23/10/1923
Veuve de Scyeur Gustave
Reman René
Morialmé
21/11/1923
Epoux de Santoni Francesca
Meyer François
Morialmé
01/04/1930
Epoux de Fromont Simone
Molord Luc
Morialmé
29/09/1913
Epoux de Smieskova Bozena
Bosseau Emilien
Hanzinelle
05/12/1990
Dropsy Marcel
Hanzinelle
16/03/1938
François Jean
Corenne
30/03/1936
NAISSANCES
NOM, PRENOM DE L’ENFANT
LOCALITE
Epouse de Bruaux Pierre
Epoux de Ninnin Marguerite
De Commer Mayssa
Morialmé
Nicaise Owen
Morialmé
Gigot Aaron
Florennes
Decerf Mathéo
Morialmé
Desbessel Kylvin
Florennes
Collard Linda
Morialmé
Fanuel Maxime
Florennes
Chesani Aléona
Hanzinelle
Huard Guillaume
Florennes
Schulz Emeline
Hanzinelle
Lottin Mathias
Florennes
Sainthuile Yaëlle
Saint-Aubin
Sainthuile Colin
Florennes
Paquet Nino
Saint-Aubin
Genard Hugo
Florennes
Paquet Lila
Saint-Aubin
Chintinne Lily
Hanzinne
Ammendola Manon
Saint-Aubin
Wiels Alexandra
Florennes
Dubois Noélie
Saint-Aubin
Fontana Alessio
Florennes
Pierard Héloïse
Saint-Aubin
Horney May-Ly
Thy-le-Bauduin
Scieur Elyne
Saint-Aubin
Emplaincourt Margaux
Hemptinne
Dresse Emilia
Rosée
Heusschen Léna
Hemptinne
Melchior Eva
Corenne
Bon à savoir ...
MARIAGES
NOM DU (DE LA) LOCALITE
MARIE(E)
14
DATE NAISSANCE
Laseur Jeanne
NOM DU CONJOINT
Noël Carl
Rosée
Bailliez Vanessa
Galand Guillaume
Flavion
Guffens Marie-Amandine
Bouvy Bernard
Morialmé
Cavillot Marie-Claire
••Les cartes d’identité électroniques permettant aux enfants de voyager
à l’étranger sont valables trois ans.
Elles sont obtenues deux semaines après présentation, au guichet
de la population, d’une photo d’identité sur fond blanc.
Le prix s’élève à 3 € par carte.
••Lors des cérémonies de mariages civils, la présence de témoins
n’est plus obligatoire.
Toutefois, les mariés qui le souhaitent peuvent en solliciter quatre
au maximum.
ASSURANCES GUY DUPONT
Carrières BERTHE S.A.
Florennes
071/68.99.62
Place de l’Hôtel de Ville, 17
5620 Florennes
Tél.: 071/68.96.14.
Fax: 071/68.65.06.
[email protected]
[email protected]
Banque | Placements | Crédits
Assurances | Fiscalité | TVA
"La Laiterie"
Panneaux photovoltaïques
Chauffage - Eau - Solaire - Electricité
Rosée
Salle pour banquets, mariages,
communions, baptêmes, réunions, ...
Tienne des Caves, 8 - 5646 STAVE
Email : [email protected]
79, rue des Ruelles - 5620 Rosée
Tél. : 071 72 76 95 (soir) - Gsm : 0475 83 65 39
membres.lycos.fr/lalaiterie - [email protected]
Florennes
1984
TRAVAUX DE TOITURES
Ets S. HERMAN & Co sprl
Rue Pont Saint Roch 267a
5621 Morialmé
Gsm : 0479 57 45 16
[email protected]
GARAGE
Place Verte 19 à 5620 Florennes Tél : 071 / 68.60.01
Jacques
Véhicules d'occasion
garantis
Réparations
& entretiens
toutes
marques
Une équipe
dynamique à
votre service!
Montages floraux
Articles cadeaux - décoration
Ouvert du mardi au samedi 8h30 à 18h
Dimanche de 9h à 13h
Lundi de 13h à 18h
Jean-Claude et Nathalie sont heureux de vous
accueillir dans leurs nouvelles installations
Bienvenue
à tous !
Rue Pont Sansoir, 45 - 5620 St Aubin - Tél. 071 68 60 70
Titres-Services de Florennes
Une initiative de l’ALE de Florennes ASBL
UN  C’EST PRECIEUX.
SOLIDARIS MUTUALITE
LE REND AVANTAGEUX


Envie de souffler ?
Laissez-nous vous aider dans
vos tâches ménagères...
Inscription
Tél. 071 68 78 12
Gsm 0489 31 33 10
TS Florennes (ALE de Florennes ASBL)
Place de la Chapelle, 1/11
5620 Florennes
[email protected]
www.tsflorennes.be
Sprl
Garage Valentin
Concessionnaire officiel Opel - Isuzu
A
 
�   
Info : 081/777.777
www.solidarisnamur.be
Siège social :
 mutualité - Province de Namur
182, Chaussée de Waterloo - 5002 Namur
5 YEAR WARRANTY & ASSISTANCE
Vente véhicules neufs et d’occasions
Carrosserie agréée toutes marques
Occasions garanties
Tél. 071 72 79 41 • Fax : 071 72 90 70
www.garagevalentin.be • [email protected]
Funérailles DENISON
• Listes de naissance personnalisées (site internet avec photos, ...) Voir conditions en magasin
• Beau choix de jeux d'éveil Lilliputiens, Noukies, Tiny Love, Taf Toys, ...
• Matériel de puériculture Béaba, Chicco, Périclès, BébéConfort, Avent, Tommee tippee, Nûby, ...
• Chaussures Chicco et Bobux
• Vêtements enfants de 0 à 6 ans (Blablabla, ...) et future maman (Noppies,...) S - M et L
14 Rue du Chapitre 5620 FLORENNES - Tél 071/68.83.10
www.lamaisondelenfant.be
Service jour et nuit
Formalités - Funérarium
Salle de réception - Incinération
Fleurs - Monuments funéraires
Rue Henry de Rohan Chabot 86 - 5620 Florennes
Tél. 071 68 85 88