Si vous aimez la liberté Payez-en le prix
Transcription
Si vous aimez la liberté Payez-en le prix
MASCARA ITALIE 100 personnes intoxiquées à Mohammedia Un Algérien battu violemment par des racistes P4 P9 Si vous aimez la liberté N° 1514 Premier Quotidien du Dahra Payez-en le prix Quotidien National d’Information Lundi 29 Juillet 2013 6ème année Prix 10 DA www.reflexiondz.net L’AUTEUR DU CRIME DE MOSTAGANEM A VOULU COUVRIR LE VIOL COMMIS PAR SON FILS Le bourreau de Nadia était une voisine Le crime de Kaddous El Meddah vient d’être élucidé, par les éléments de la police judiciaire de la sûreté de Mostaganem. L’auteur du crime n’est autre que la voisine d’à côté qui a étranglé sauvagement la petite fille après l’avoir rouillée de coups. Les raisons de l’assassinat de la petite Nadia, âgée d’à peine de 2 ans, c’était de cacher l’acte immonde que le fils de la meurtrière, âgé de 9 ans, avait commis sur elle. Lire p 5 Ramadan Karim Ramadan : Un mois de travail et de réalisations mais pas d’oisiveté P 11 Les compagnons du Prophète Q.S.S.S.L: Khalid ibn al-Walid Les Grands Imâms de P 15 l’islam : L’Imâm Ahmad Ibn Hanbal P 15 Les penseurs dans l’islam : L’Imâm Taqî Ad-Dîn Ahmad Ibn Taymiyah P 15 Histoire des prophètes: Nouh « alih salam » P 14 Les femmes dans P 14 l’islam: Oum Salim SUISSE UN EX-PDG DE SONELGAZ VISE PAR UNE ENQUETE P2 UTILISATION DE LA CARTE CHIFA A ORAN Les médecins spécialistes refusent toujours le système P6 CHLEF Deux policiers agressés par deux frères à El-Karimia P9 dits Non Si vous aimez la liberté Lundi 29 Juillet 2013 Le président du Mouvement de la société pour la paix (MSP) Abderrezek Mokri n’a pas caché, lors d’une intervention à Annaba, son ambition de faire de son parti une véritable formation d’opposition. «Fini l’ère de la coalition gouvernementale», lancera-t-il en direction de l’assistance. Avec des mots très sévères, le président du MSP dressera un tableau très sombre de la situation de l’Algérie sur tous les plans, notamment politique et économique. Pour l’orateur, dans le secteur économique tous les indices sont au rouge. Jil Jadid veut des élections anticipées Soufiane Djilali, a réagi à la maladie du président de la République, Abdelaziz Bouteflika, et à ses conséquences sur la vie politique et la pérennité des institutions, en proposant dans un document, intitulé “initiative pour une sortie de crise”, quelques axes de réflexion pour sortir le pays de la “paralysie”. En fait, l’idée principale suggérée est l’organisation d’élections anticipées en décembre 2013. Cette proposition aurait l’avantage selon le secrétaire général de Jil Jadid de permettre “au pays de retrouver sa stabilité et sa sérénité” et surtout éviter d’attendre avril 2014 ou plus grave encore une vacance de pouvoir susceptible de prolonger l’incertitude. « La première qualité du style, c'est la clarté ». Aristote Moul Firma Traitement de l’hépatite Moul Firma a appris, hier, que les médicaments composant la trithérapie nécessaire au traitement de l’hépatite ne sont pas disponibles actuellement mettant en danger la santé des personnes atteintes de cette pathologie. La liste d’attente des patients s’allonge ainsi de jour en jour en raison de problèmes d’acheminement et de lenteurs administratives, ont expliqué des médecins à Moul Firma. Les mêmes entraves font aussi qu’une liste importante de traitements vitaux est souvent en rupture. GALO U ! Rebaïne, une personne à convaincre Le retour d’Abdelaziz Bouteflika au pays n’a pas convaincu Ali Fawzi Rebaïne, président du parti Ahd54, qui réclame une « période de transition » et un « vrai » bulletin de santé sur le chef de l’Etat. Ali Fawzi Rebaïne ne veut pas se prononcer sur le fait de se présenter ou non à la prochaine élection présidentielle. Il préfère laisser la décision aux militants de son parti. Le président de Ahd54 s’était déjà présenté candidat aux élections de 2009. 2 Citation Mokri dresse un bilan sombre POLI-TIC Payez-en le prix Quotidien National d’Information La tripartite élargie aux syndicats autonomes C’est quasiment officiel. La prochaine tripartite dont la date de sa tenue n’est pas encore connue sera élargie aux syndicats dits «autonomes». Ainsi, pour leur première participation, ces derniers auront le statut d’observateur, en attendant leur participa- tion «active ?» lors de la bipartite prévue pour février ou mars 2014. Selon des sources, le gouvernement avance deux raisons, selon lesquelles les syndicats autonomes bénéficieront de simple statut «d’observateur» lors de cette tripartite. La première est relative au fait que la Un ancien PDG de Sonelgaz visé par une enquête en Suisse tripartite prévue cette fin d’année débattra exclusivement de questions économiques et par voie de conséquence, c’est à ce niveau que se situe l’autre raison invoquée par les pouvoirs publics. En d’autres termes, il s’agit de la question de la représentation syndicale dans le secteur économique. traitement financier (CRTF) algérienne faisant état de « trois transferts de fonds effectués en 2004, 2005 et 2006 sur le compte de Benghanem », PDG de Sonelgaz entre 1995 et 2004. La police fédérale suisse enquête sur des soupçons de blanchiment d’argent concernant l’ancien PDG de Sonelgaz, Abdelkrim Benghanem, et trois autres personnes, a rapporté El Khabar. En effet, le 12 juillet dernier, la police fédérale suisse a adressé une « nouvelle demande » de renseignement à la Cellule de recherche et de Si vous aimez la liberté Payez-en le prix Quotidien National d’Information QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Edite par la SARL Réflexion www.reflexiondz.net Directeur Général Directeur de la Publication Belhamideche Belkacem Rédacteur en chef ADM Rédaction Charef Slamani Fax : 045 21 55 37 Tél : 045 21 55 34 [email protected] Mob: 0661 15 91 41 Email : [email protected] Directeur technique Bendia Hadj Ahmed Siège: Rue Berrais Abderrahmane - Mostaganem Publicité Les documents et photographies Anep Oran envoyés, remis ou Tél: 041 415297 Fax: 041 334892 déposés à la rédaction ne peuvent en aucun Diffusion Impression cas faire, l’objet de MPS-ORAN SIO - ORAN réclamation. Tél: 041 513 597 Tél: 0550 172 603 Anep Alger Tél: 021 711664 Fax: 021 739559 Si vous aimez la liberté Actualité Payez-en le prix Quotidien National d’Information Lundi 29 Juillet 2013 3 INTRODUITES ILLICITEMENT EN ALGÉRIE Des caméras de surveillance israéliennes sur le marché Le quotidien Echourouk a rapporté qu’une importante quantité de caméras de surveillance, high-tech sont sur le marché algérien, en provenance de l’Etat Hébreux, via de nombreux pays européens, sans que les appareils des services de sécurité et des douanes à travers les aéroports et les ports algériens ne puissent les détecter. Par Ismain lusieurs sources concordantes, ont souligné que ces caméras sont vendues dans plusieurs marchés à l'est du pays, par des particuliers qui les ont importées sans attirer l'attention des différents services de contrôle, et ce vu, leur petite taille. La caméra «Memocam Zorro», peut être caché n'importe où. Avec cette petite caméra, des photos peuvent être prise pendant le jour et en utilisant les rayons infrarouges durant la nuit. Selon plu- P sieurs sources, soulignent que ces caméras sont à la portée des citoyens après leurs acquisitions dans de plusieurs marchés parallèles, à El Eulma, Sétif, Constantine, Batna , Annaba, Bejaia et Jijel, et peut être à travers d’autres régions du territoire national. Ces petites cameras ne coûtent que 169 dollars sur le marché américain et 18.000 dinars en monnaie locale. Le marché noir, a vu l'entrée des appareils et des caméras délicates et sensibles en forme de montres à mains, stylos et porteclés, exploités par des jeunes pour faire chanter un certain nombre d'hommes d'affaires, fonctionnaires, qui ont été photographiés dans leurs intimités avec des filles, et ce, en contrepartie d'une somme d’argent. Les autorités compétentes, ne sont pas arrivées à détecter l'introduction de ces moyens technologiques à cause de leur petite taille, et le manque de connaissances de leur fonction initiale, ce qui nécessite, selon les spécialistes de former des agents de sûreté et de douane, comme c'est le cas dans de nombreux pays européens où ils ont créé des troupes spéciales nommées « nettoyage ». EL-TARF En faisant œuvre de charité, il perd 34 millions Elle était en compagnie de son époux et de sa fillette, venue chez la victime dans l’intention ferme de faire main basse sur ses économies, car connaissant la configuration de son domicile. Sachant pertinemment où il plaçait ses sous, étant donné qu’à chaque fois qu’ils tombaient dans le besoin c’était pratiquement leur mécène. Profitant de la soirée du mois de Ramadhan, elle se rend chez lui pour demander encore une fois la charité. Arrivés chez lui à Echatt , en compagnie d’amis communs, elle prétexte de satisfaire un besoin pressant. Le propriétaire des lieux la laisse grimper au premier étage où se trouvent les toilettes qui font face aux chambres personnelles. Là, elle se rend dans la chambre et ouvre le pre- mier tiroir dans lequel se trouvait une grosse somme, évaluée à près de 74 millions de centimes. Elle s’empare alors des liasses qui se trouvaient en haut du paquet et redescend le plus simplement du monde, pour repartir chez elle accompagnée de son époux et de sa fille. Ce n’est que le lendemain à son réveil que la victime s’aperçoit de la disparition de 34 millions. Il fait appel à la femme qui nie avoir volé cet argent. Seulement voilà, c’était la seule personne à être entrée dans le domicile. Elle refuse catégoriquement de reconnaître avoir commis ce larcin. Malgré la proposition de ne rendre que 30 000 000 de centimes et de garder le reste, elle refuse catégoriquement de se sortir de cette situation. Seif-Eddine DEVELOPPEMENT LOCAL EN MEDITERRANEE Enquête sur l’accompagnement à la création d’entreprise L’Agence pour la coopération internationale et le développement local en méditerranée (ACIM) a lancé une enquête pour connaître les motivations et les freins à l’investissement productif des diasporas Maghrébines dans leurs pays d’origine. L’enquête intitulée "diasporas et entrepreneuriat au Maghreb", est anonyme et se déroule du 12 juillet au 31 octobre 2013 et les résultats seront disponibles en janvier 2014, indique ACIM sur son site web. Le questionnaire concernant cette enquêté lancée sous le slogan "comment entreprendre au Bled ?" porte essentiellement sur le domaine d’activité des projets, le volume financier, les modalités de financement, la durée de réalisation et les motivations pour créer l’entreprise...etc. "Tout futur créateur d’entreprise ou porteur de projet d’origine algérienne, marocaine ou tunisienne et résident en Europe est invité à participer à cette enquête qui s’inscrit dans le dispositif DiaMed d’accompagnement à la création d’entreprise", a indiqué l’agence. Cette enquête en ligne, la première du genre, a pour objectif d’ajuster le dispositif au plus près des besoins des porteurs de projets et de sensibiliser les acteurs institutionnels qui accompagnent les TPE/PME au Ma- ghreb en leur présentant les résultats lors d’ateliers. Cet accompagnement vise notamment à sécuriser les investissements des porteurs de projets, en leur apportant un appui dans leurs démarches, selon l’agence, qui a précisé que la sélection des lauréats est en cours. 20 projets par pays seront sélectionnés afin de bénéficier d’un accompagne- ment individuel sur 24 mois selon des critères bien déterminés. Ce dispositif et cette enquête sont réalisés dans le cadre du programme européen DiaMed qui vise à soutenir le développement économique dans les trois pays du Maghreb et financé par la Commission Européenne (EuropeAid) par le programme 2013-2015. SKIKDA Deux profanateurs de tombes arrêtés en flagrant délit Alertés par le gardien de nuit du cimetière chrétien, les éléments de la Police Judiciaire du 9ème arrondissement s’étaient déplacés à Hocine Louzat pour surprendre en flagrant délit deux individus âgés de 24 et 32 ans en possession de deux statuettes en marbre blanc extirpées d’une tombe fraîchement profanée. Conduits au commissariat où ils ont passé la nuit et après les formalités d’usage, les deux profanateurs ont été présentés devant le procureur de la République près la Cour de Skikda en fin de semaine écoulée qui ordonna leur mise en détention provisoire pour constitution d’association de malfaiteurs et profanation de tombe en attendant leur jugement . Seif-Eddine MARCHE DE GROS DES EUCALYPTUS Les prix en constante baisse En cette deuxième semaine du Ramadhan, les prix de vente en gros annoncés au marché des Eucalyptus sont plutôt accessibles. La pomme de terre oscille entre 15 et 25DA/kg, l’aubergine et le poivron à 35DA, les tomates sont proposées à un prix qui varie entre 25 et 30DA/kg, le piment à 30DA, la courgette à 10DA. Des prix plutôt abordables, lorsqu’ils ne sont pas majorés de façon exagérée par les détaillants. Il était presque 10 heures à notre arrivés au marché. Un agent nous accompagne pendant notre virée. Des camions et des voitures sont déjà stationnés. Les charretiers, mobilisés font des va-etvient répétés transportent, chargent, et déchargent les marchandises. A l’intérieur, des fruits et des légumes sont étalés en abondance. Le prix est fixé en fonction de la qualité du produit. Il diffère également en fonction du prix d’achat cédé par les fellahs, indique un mandataire en réponse à notre question sur les écarts des prix proposés par les locataires au sein du même marché. Les mandataires proposent leurs marchandises aux commerçants de détail. Ils n’hésitent pas à prendre contact avec eux pour leur proposer les produits à bon marché, nous signale un vendeur. «La marchandise est disponible. Les prix ont visiblement baissé. Les gens ont pris soin de constituer leurs réserves avant même le début de ce mois de jeûne », répliquet-il. Selon un commerçant de détail, « le Ramadhan qui a coïncidé avec la chaleur de ce mois de juillet a fait que les gens diminuent leur consommation. La demande en légumes n’est plus comme avant. Les prix de vente en gros enregistrent une baisse assez signifiante par rapport au début de ce mois», explique-t-il. Un autre commerçant nous interrompe. Il indique que les prix de vente en gros affichés en cette deuxième semaine de mois de Ramadhan, sont très acceptables à l’exception de quelques produits hors saison et ceux de l’importation. Le concombre vendu à 10DA/kg, la betterave à 15DA, les oignons oscillent entre 10 et 20 DA et la laitue est cédée à 25 DA. Les dattes, proposées en plusieurs variétés, sont cédées entre 200 et 450DA/kg. Nadine Si vous aimez la liberté Actualité Payez-en le prix Quotidien National d’Information Lundi 29 Juillet 2013 4 LOGEMENT LPA ITALIE Une aide financière à hauteur de 50 millions Un Algérien battu violemment par des racistes italiens Le ministère du Travail, de l’Emploi et de la Sécurité sociale a décidé de réduire à un mois le délai d’examen et d’étude des dossiers des postulant pour une aide financière du Fonds national de péréquation des œuvres sociales (FNPOS) pour l’acquisition d’un logement selon l’une des formules mises en place par l’Etat. En effet, tout salarié affilié à la Caisse nationale des assurances sociales (Cnas) pourrait bénéficier d’une aide de l’ordre de 50 millions de centimes dans un délai d'un mois après l'étude de son dossier. Echorouk a rapporté que les dossiers seront soumis à l’étude d’une seule commission et non pas trois. Selon toujours les mêmes sources, le ministère du Travail a donné des instructions fermes au FNPOS pour alléger les procédures permettant au salarié de bénéficier d’une aide qu’octroie ce dernier pour l’achat d’un logement dans le cadre du dispositif de logement social participatif (LSP) remplacée par une autre formule, à savoir le logement promotionnel aidé (LPA). Notons que cette aide est passée de 25 à 50 millions de centimes, dont le bénéficière n’aura rien à rembourser. Auparavant, l’Etat accordait 50 millions de centimes, dont une aide de 25 millions et un crédit sans intérêt remboursables de 25 millions de centimes. Selon nos sources, bénéficieront de cette aide les salariés affiliés à la Caisse nationale des assurances sociales (Cnas) travaillant pour les entreprises publiques et privées touchant un revenu allant de 24 000 à 108 000 Da. Ne bénéficieront pas en revanche de cette aide les éléments de l’Armée nationale populaire (Anp) affiliés à la Caisse de retraite militaire, les commerçants et les artisans affiliés à la Caisse nationale de la sécurité sociale des non-salariés (CASNOS). Selon nos sources, ne bénéficieront, en effet, de cette aide que ceux qui ont versé la première tranche pour acquérir un appartement. Ismain Un Algérien établi en Italie depuis 20 ans, a été violemment battu, la semaine écoulée, par ses voisins italiens. Cet incident n’est pas en effet, le premier de son genre, où les algériens font face quotidiennement à des comportements haineux et racistes. Par Ismain chorouk a rapporté du frère de la victime dénommée « Messaoudi Abbas », issu de la wilaya de Batna, que ce dernier était sur le chemin du retour vers son domicile familial sis à « Carpi », lorsque sa voisine qui était en état d’ivresse avancé s’en est prise à l’immigré algérien, en usant des propos racistes et haineux. Selon le frère de la victime, les voisins de ce dernier avaient pris l’habitude de tenir des propos E racistes et « maladroits » à l’encontre de tout ce qui est Algérien et maghrébin. Ces derniers ont violement battu le ressortissant algérien, l’accusant d’avoir agressé une femme qui était en d’état d’ivresse. La victime algérienne a eu plusieurs fractures au niveau du visage, et des plaies dans les différentes parties de son corps. Ce dernier a intenté un procès contre ses voisins mais l’un des policiers italiens lui avait répondu « si la vie ne te plait pas ici retourne chez toi ».Etant si choqué, la victime avait contacté le consulat al- quotidiennement par les algériens. UNIVERSITE 2 500 équivalences de diplômes délivrées chaque année Une moyenne de 2.500 équivalences de diplômes universitaires sont délivrées chaque année par le ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique, a indiqué jeudi à Alger le secrétaire général de ce département ministériel, Mustapha Haouchine. "Nous délivrons chaque année une moyenne de 2.500 équivalences de diplômes, et ce, depuis ces cinq dernières années", a précisé Haouchine lors d'une conférence de presse sur le classement des universités algériennes. Il a indiqué que les réponses aux nombreuses demandes d'équivalence d'étudiants algériens qui reviennent au pays sont généralement "immédiates", ajoutant que "donner une équivalence à un diplôme obtenu à l'étranger implique une grande responsabilité pour le service (des équivalences), surtout lorsqu'il s'agit de diplômes délivrés par des universités qui n'ont pas de visibilité sur Internet". "Cette visibilité concerne notamment l'accès open (ouvert) aux publications sur Internet, les changements de banners entre institutions universitaires, l'hébergement du site web, la consultation des actes de conférences, la variété des profils des visiteurs et l'identification du TUNISIE après la rupture du jeûne, dans plusieurs villes de Tunisie. A Tunis, la capitale, ils se regroupent devant l'Assemblée dont ils réclament la dissolution, ainsi qu’un gouvernement de salut national. Pour ces manifestants, l'assassinat du député Mohamed Brahmi, le deuxième en six mois après celui de Chokri Belaïd, marque site par les moteurs de recherche", a-til expliqué. Haouchine a fait savoir, également, que 800 diplômes d'équivalence "attendent toujours d'être récupérés par les intéressés qui demeurent à l'étranger". Il a annoncé, par ailleurs, que les pays maghrébins, dont l'Algérie, sont en train de "s'organiser pour mettre en place un réseau maghrébin de reconnaissance des qualifications de diplômes". "Nous nous réunissons 2 à 3 fois par an ainsi qu'avec des représentants de pays arabes pour créer un réseau équivalent à celui en vigueur en Europe, en matière d'équivalence de diplôme". Nadine IMPORTATIONS CEREALIERES La mobilisation s'engage pour faire plier Ennahda Après l'assassinat de Mohamed Brahmi, une partie de l'opposition tunisienne espère lancer une dynamique de contestation pour faire plier Ennahda. Depuis ce samedi 27 juillet, la mobilisation s'engage. Une cinquantaine de députés sont même entrés en grève. Depuis deux jours, des milliers de manifestants se réunissent de nuit, gérien à Rome, pour mettre un terme à ce calvaire, subi la fin de la légitimité et l'échec de cette institution très en retard dans la rédaction de la Constitution et de ce gouvernement à majorité islamiste. Beaucoup mettent en cause Ennahda dans ces deux assassinats et rêvent d'un scénario à l'égyptienne. Pour soutenir ce mouvement, une cinquantaine de députés de plusieurs partis d'opposition comme Massar, Joumhouri, Nidaa Tounès ou encore le Front populaire ont décidé d'entrer en grève et ont entamé un sit-in au Bardo, où siège la Constituante, pour exiger son remplacement par un comité d'experts et la tenue au plus vite d'élections. Pour le moment, la mobilisation dans la rue reste moins forte qu'après la mort de Chokri Belaïd en février. Seif-Eddine La facture s’élèvera à 10 milliards de dollars fin 2013 La facture alimentaire devrait s’élever à plus de 10 milliards de dollars à la fin de l’an prochain, soit le plus haut niveau depuis des décennies. La hausse vertigineuse de la facture alimentaire s’explique par l’augmentation des importations céréalières, notamment le blé tendre et dur, l’orge ainsi que les légumes secs. L’importation des légumes secs a connu une hausse au 1er semestre de l’année en cours de 64.5% soit 243 millions de dollars, et de 7% pour le blé, soit 1.7 milliards de dollars. La forte augmentation dans la facture alimentaire soulève des vraies questions concernant la crédibilité des chiffres de la production de céréales, en particulier le blé avec toutes ses variétés, annoncés par le ministère de l'Agriculture. Au moment où, le ministre annonce l’augmentation de la production de céréalière, l’Algérie enregistre une hausse re- cord dans les importations des céréales et une augmentation très importante de la facture alimentaire. Il y a de sérieuses préoccupations sur l’efficacité des contrats conclus entre le département de Ben Aissa et les producteurs des céréales, en annonçant des chiffres faramineux pour profiter des fonds de soutien de l’Etat, ce qui influe sur les importations qui s'élèvent annuellement d’une façon incompatible à ce qui se produit réellement. Si vous aimez la liberté Mostaganem Payez-en le prix Quotidien National d’Information Lundi 29 Juillet 2013 5 L’AUTEUR DU CRIME DE MOSTAGANEM A VOULU COUVRIR LE VIOL COMMIS PAR SON FILS Le bourreau de Nadia était une voisine Le crime de Kaddous El Meddah vient d’être élucidé, par les éléments de la police judiciaire de la sûreté de Mostaganem. L’auteur du crime n’est autre que la voisine d’à côté qui a étranglé sauvagement la petite fille après l’avoir rouillée de coups. Les raisons de l’assassinat de la petite Nadia âgée d’à peine de 2 ans c’était de cacher l’acte immonde que le fils de la meurtrière, âgé de 9 ans, avait commis sur elle. Par Bouziane Kamel hose inconcevable qu’un voisin tue sauvagement une petite gamine, qui n’est autre que la fille des voisins. Les faits de cette affaire, qui a ébranlé toute la wilaya de Mostaganem, sont malheureusement réels. Le meurtrier de la petite Nadia a été identifié, après d’intenses recherches menées par la police scientifique. En effet, le meurtrier de Nadia n’est autre que la voisine d’à côté, la dénommée B.N, âgée de 34 ans, repris de justice qui a surpris son fils, un mineur âgé de 9 ans jeudi après-midi, en train d’abuser sexuellement de la petite C Nadia. Lorsque la mère a vu cette scène, elle a paniqué devant cet acte immonde, et sans aucune pitié a délibérément tordu le cou de ce petit ange après l’avoir rouillée de coups et malmenée. Après cet acte abject, la meurtrière cacha le cadavre de la petite sous le lit. Pendant ce temps-là, les habitants du quartier ont déclenché une vaste opération de recherche. La criminelle apeurée a attendu la matinée de vendredi, une journée de repos où tout le monde reste cloitré chez soi surtout en cette période de ramadhan, pour jeter le corps sans vie de la fillette devant le seuil de la maison parentale. La mère criminelle par ce geste désespéré a tenté de cacher cet acte inacceptable et crapuleux et sauver son fils. Les éléments de l’enquête ont dévoilé que la fillette a été agressée sexuellement et les traces de l’agression, selon le médecin légiste d’Oran, étaient visibles. Cette femme meurtrière habite le même « Haouche » que les parents de la victime. Un destin tragique pour une fillette qui n’a commis aucun crime, mais qui voulait juste jouer dehors, mais les griffes de la mort l’ont emporté. Pour les familles inquiètes, il ne s’agit guère d’un kidnapping commis par un malfaiteur mais d’un crime odieux. Cependant, le phénomène des attentats à la pudeur ne cesse de prendre de l'ampleur dans notre société en l'absence de prise en charge et de peines répressives contre ce genre de criminels, et la police seule ne peut rien faire si le citoyen ne collabore pas ,en in- ANSEJ 773 projets ont été financés à Mostaganem Quelques 773 projets proposés par des jeunes ont été financés au cours du premier semestre 2013 à Mostaganem dans le cadre de l’ANSEJ, soit une augmentation de 200 projets par rapport a l’année précédente. Pas moins de 590 dossiers de jeunes porteurs de projets ont été déposés aux niveaux des services de la direction de l’ANSEJ au cours de la même période, dont 495 dossiers ont obtenu l’aval de la commission de conformité. Ces projets sont versés dans les activités de l’agriculture, les travaux publics, les multiservices de l’artisanat, le transport et la pêche, ces projets sont pourvoyeurs de 2000 emplois permanents. Par ailleurs, la direction a enregistré des retards dans le remboursement de créances des crédits octroyés, à 675 jeunes ont été verbalisés et notifiés par des huissiers de justice. Dans ce même contexte plusieurs rencontres de sensibilisation et d’informations sur ce dispositif ont été organisées par la direction au profit des jeunes des communes que compte la wilaya de Mostaganem, en coordination avec les différents partenaires. Ainsi l’ANSEJ a également organisé des cycles de formation sur la création et la gestion des entreprises au profit des jeunes. En outre et durant des sorties programmées sur le terrain par une commission de suivi habilitée dans le domaine, il a été enregistré pas moins de 50 cas de vente de matériels et de changement d’activité. Tayeb Bey Aek SOS Mme Haddad Kheira, âgée de 68 ans, atteinte d’un cancer, sollicite toute âme charitable pour l’aider à faire face à sa maladie, notamment en prenant en charge sa séance d’Electro-Radiologie chez le Docteur Boukhari à Oran. Adresse : Cité 40-80 logts Bt A 17 – Arsa Tél : 07 76 88 90 49 CCP : 13926322 CLE 16 formant et dénonçant tout acte ou délit pouvant nuire à la société pour cela il suffit de composer le numéro vert «1548». FORNAKA Encore un vol de troupeau d’ovins ! Finalement, les vols tendent à se multiplier davantage au sein de la commune de Fornaka, et plus particulièrement, en son chef-lieu qui semble devenir la cible privilégiée des bandits. Ainsi, et après le cambriolage d'un cabinet médical, c’est au tour d'une ferme agricole sise à quelques centaines de mètres du chef-lieu de recevoir la visite "indésirable" de voleurs, en ce mois du Ramadhan. Ces der- niers n'ont point hésité à prendre la totalité du cheptel existant, composé d'un lot de brebis et d’agneaux. Le jeune propriétaire, M.M.M se rendant tôt le matin à la ferme, fut fort surpris de ne point entendre le bêlement de son troupeau qui de coutume se faisait entendre dès son approche. Activant ses pas, il s'est aperçu dès l'ouverture de la porte de la disparition de son "unique bien". Il finit par se ren- TRIBUNAL CORRECTIONNEL DE MOSTAGANEM dre à la brigade locale de la gendarmerie pour déclarer le vol et porter plainte. Une enquête a été lancée par les services de sécurité compétents afin d’élucider les tenants et les aboutissants de ces vols perpétrés et qui se multiplient sans pour autant parvenir à l'arrestation des bandits qui sévissent dans la région et ne cessent de commettre tant de méfaits au sein de la commune. L.AMMAR SIDI ALI 3 ans de prison ferme pour escroquerie et vol Un mini manège pour les enfants à l’occasion du Ramadhan Le tribunal correctionnel de Mostaganem a eu à se prononcer le 22/7/2013 sur la condamnation à 3 ans de prison ferme à l’encontre de B.A âgé de 28 ans et S.M âgé de 46 ans pour escroquerie et vol. Les faits de cette affaire remontent au 18/6/2013 à la rue de Lyon, quand deux marchands ambulants d’or avaient cédé à une cliente des bijoux contrefaits contre une grosse somme d’argent. Croyant avoir fait une bonne affaire, la dame A.Z âgée de 32 ans ne s’est aperçue de l’escroquerie, qu’après avoir rincé avec de l’eau de javel les soi disant bijoux. Après avoir essayer de se faire rembourser auprès de ces bandits qui nièrent l’avoir escroquer. Alors folle de rage, la dame déposa plainte auprès de la police urbaine pour escroquerie suivi de vol. Pendant la vérification des bijoux, les policiers avaient trouvé parmi le lot des bijoux contrefaits dissimulés dans une serviette. Le procureur de la République a requis 5 ans de prison ferme à l’encontre des mis en cause et la restitution complète de la somme d’argent. MAR Dans le cadre des activités de loisirs durant le mois de Ramadhan, un mini manège d'attractions a été installé sur la grande place publique située à la cité Mohamed el Djebli à Sidi Ali. Après le f’tour, les enfants et leurs parents se sont réjouis et ravis en découvrant le tout nouveau manège, ils se sont empressés, d'investir les lieux. Pour les initiateurs de ce projet, l'idée générale consistait en la création d'un mini manège ludique répondant aux loisirs des enfants de Sidi Ali et également aux visiteurs de la ville. Cet espace de divertissement propose, essentiellement, un manège de chevaux de bois et voitures tamponneuses. En effet, les espaces d'attractions et de loisirs attirent de nombreuses familles en quête de détente. A présent, la place a été transformée en un espace plein d’ambiance et de plaisirs pour les enfants, qui sont contents de pouvoir enfin exprimer leur joie dans un tel cadre. F.K Si vous aimez la liberté Oran Payez-en le prix Quotidien National d’Information SEPT AGRESSIONS ENREGISTREES EN CE MOIS DE RAMADHAN Une nette amélioration en matière de sécurité à Oran Le colonel Tahri Djillali, en marge d'une conférence de presse qu’il a animé dernièrement au siège du groupement de la wilaya, a rappelé que des mesures sécuritaires notamment ceux du plan Delphine avec des barrages fixes au niveau de l'ensemble des plages surveillés sont déployés pour assurer la sécurité et la tranquillité des estivants durant cette saison estivale, du fait que dans le cadre de la sécurité pour le citoyen durant ce mois de Ramadhan, les éléments de la gendarmerie passent tous les jours au peigne fin la Corniche oranaise. Jeudi dernier après le f’tour, une grande opération a été menée par ces mêmes éléments au niveau de la Corniche, où plusieurs opérations de contrôle ont été effectuées. C’est dans ce contexte que l’on assistera à l’interpellation de trois hommes avec des cigarettes de kif. D’un autre côté et lors d’un barrage effectué par les gendarmes dressé à côté de la plage d’El Mordjane, un automobiliste a été arrêté avec du matériel chirurgical. Il s’agit de matériel gynécologique utilisé lors d’accouchement difficile et de fausse couche. Interrogé sur ce matériel, cet homme expliquera qu’il est représentant commercial et qu’il vend ce matériel. Toutefois, il ne pourra fournir aucun document pour appuyer ses déclarations. Ce qui poussera les gendarmes à lui saisir le matériel ainsi que les papiers du véhicule en attendant qu’il clarifie sa situation. Par ailleurs, le responsable de la brigade d’Ain El Turck déclarera à la presse qui avait fait partie de cette sortie, que par rapport à l’année la criminalité de même que les accidents de la circulation ont baissé. Au courant du mois de juillet de l’année passée expliquera ce même responsable, 36 accidents dont trois mortels ont été enregistrés. Alors que pour ce mois-ci ce sont 7 accidents qui ont été enregistrés. Alors que pour les agressions contre les personnes, suivies de vol, leur nombre a plus que baissé pour 500 agressions enregistrées au mois de juillet de l’an passé, 7 sont enregistrées depuis le début de ce mois. En effet, c’est la présence permanente des hommes en vert qui a sécurisé le climat et permis aux citoyens de profiter de la fraîcheur de la nuit au bord de la mer. Sur place, les plages étaient archipleines, des familles entières sont descendues au bord de la mer. Medjadji. H Lundi 29 Juillet 2013 6 UTILISATION DE LA CARTE CHIFA A ORAN Les médecins spécialistes refusent toujours le système Les spécialistes, dont les tarifs de consultation dépassent dans certains cas les 1500 dinars, jugent que ceux des consultations, fixés par la tutelle, sont très faibles. Dans le même cadre, 100% des pharmaciens acceptent l'utilisation de la carte Chifa et près d'une centaine de médecins généralistes ont signé des conventions avec la Cnas d'Oran. Par Medjadji. H ussi et après les pharmaciens et les médecins généralistes, une partie des laboratoires de la wilaya d'Oran emboîte le pas dans le cadre de l'opération des conventions avec la Cnas. Ainsi, les procédures relatives à l'introduction du dispositif au niveau des laboratoires d'analyses médicales et cliniques privées ont été entamées. Les médecins spécialistes exerçant à Oran ne sont pas attirés par le système du tiers payant. La majorité des praticiens n'acceptent toujours pas l'utilisation de la carte Chifa qui entre dans la démarche du ministère du Travail, de l'Emploi et de la Sécurité sociale, visant à généraliser l'utilisation de cette carte. Prés d’une quinzaine de médecins spécialistes exerçant à Oran (13 médecins) ont signé la convention avec la Cnas. Cette dernière a opté pour le système de convention avec les laboratoires d'analyses de biologie médicale après de larges consultations avec les professionnels de la santé, à l'instar du Conseil national de l'Ordre des pharmaciens et l'Association nationale des laboratoires A d'analyses privés. Certains actes essentiels de diverses spécialités (autres que les consultations) ont été intégrés au système tiers payant dans le cadre du dispositif du médecin traitant. Il s'agit du fond d'œil, de l'audiogramme, de l'exploration fonctionnelle respiratoire, la fibroscopie, la rectoscopie et coloscopie, l'électrocardiogramme et l'échocardiographie, les échographies obstétricales et l'électroencéphalogramme. Les laboratoires concernés et les cliniques seront dotés de lecteurs de cartes Chifa. Le système du tiers payant est opérationnel depuis le début du mois d'octobre 2010 à Oran. Les avantages du dispositif de conventionnement du médecin traitant, englobant la mise en œuvre du système du tiers payant, le nouveau dispositif utilisant le système de carte Chifa ainsi que les honoraires des médecins généralistes et spécialistes conventionnés. SAISIE DE 2,5 TONNES DE PRODUITS ALIMENTAIRES AVARIES 195 locaux commerciaux proposés à la fermeture Les brigades de contrôle du commerce ont procédé à la saisie de 2,5 tonnes de produits alimentaires impropres à la consommation dans cinq wilayas de l’ouest du pays durant les dix premiers jours du mois de ramadan, a-t-on appris auprès de la direction régionale du commerce à Oran. Ces produits d’une valeur vénale de 970.000 DA se composent de viandes rouges et blanches surtout celles provenant de l’abattage illégal, selon la même direction qui supervise les wilayas d’Oran, de Tlemcen, de Mostaganem, d’Ain Témouchent et de Sidi Bel Abbès. Les 8.215 interventions des agents des services du commerce menées dans des locaux commerciaux de détail et de gros, ont été soldées par 1.558 procès verbaux et la proposition de fermeture de 195 locaux, a-t-on ajouté. Les infractions relevées portent surtout sur le non affichage des prix, le non respect des rè- gles d’hygiène, l’indisponibilité de documents pour la pratique de l’activité commerciale et la vente de pro- duits impropres à la consommation. Concernant le non facturation des produits alimentaires, le chiffre d’affaires dissimulé durant la même période s’élève à 2 millions DA. Medjadji. H WORKSHOP INTERNATIONAL SUR LA CONSTRUCTION TRADITIONNELLE Participation de 60 jeunes dont 15 représentants des pays étrangers La formation d’artisans en construction traditionnelle constituera le thème générique de la 13ème édition du workshop international d’été, prévu du 10 au 24 août prochain à Oran, a-t-on appris des organisateurs. Organisée par l’association "Santé Sidi El Houari" (SDH) en collaboration avec l’association du centre d’animation des quar- tiers de la ville de Bordeaux (France), cette rencontre verra la participation de quelque 60 jeunes dont 15 représentants, un nombre de pays dont la France et la Norvège, a indiqué le président d’association, M. Kamel Brixi. Des ateliers de restauration, de reboisement, de jardinage et des visites aux sites archéologiques et historiques dont re- cèle Oran sont programmés à cette occasion, en plus d’activités culturelles et récréatives et des conférences traitant de l’histoire de l’Algérie, de ses traditions, de coutumes et de la jeunesse africaine. Le workshop d’été permettra aux participants de s’enquérir des réalisations de l’Algérie, d’échanger les idées et de présenter des expériences de jeunes sur les modes de pratique de la citoyenneté et sa propagation en milieu juvénile. L’association "SDH" offre 50 postes en ateliers de formation de jeunes aux métiers artisanaux, de produits utilisés en bâtiment dont le gypse, la pierre taillée et la ferronnerie. La formation est encadrée par des spécialistes. Medjadji. H Si vous aimez la liberté Oran Payez-en le prix Quotidien National d’Information Lundi 29 Juilllet 2013 7 FALSIFICATION D’UN CONTRAT DE LOCATION DE VOITURE POUR L'ENCAISSEMENT DE L’ASSURANCE Le procureur demande le maintien des premières peines Accusés de fausse déclarations, trois mis en cause condamnés l’un à un an de prison ferme et les deux autres à deux ans de prison ferme, ont été jugés au cours de cette semaine devant la Cour d’appel d’Oran. Par Medjadji. H ette affaire remonte à plus de deux mois lorsque suite à une enquête sur le vol d’une voiture de location, le pot aux roses a été mis à jour. En effet, deux jeunes gens venant d’Alger, loueront une voiture à Oran pour se rendre à un mariage à la capitale. Après avoir passé la fête, ils laisseront la voiture devant la maison pour la soirée. Le matin, le véhicule avait disparu. Ils alerteront alors le propriétaire de l’agence de location. Ce dernier, se trouvant dans une impasse face à l’assurance car il a loué à une personne de moins de 25 ans ayant un nouveau permis risque de ne pas être dédommagé. Afin de ne pas perdre l’argent de l’assurance, le propriétaire et les deux jeunes gens auront recours à une astuce, un contrat de location sera établi avec une personne, le troisième accusé dans cette C affaire. Son profil lui n’est pas contesté par l’assurance. Ainsi, le propriétaire de cette agence pourra encaisser l’argent de l’assurance. Toutefois, tout ce scénario sera découvert. Suite à l’éclatement de cette affaire, ce dernier (le locataire) se constituera partie civile et les trois jeunes gens seront accusés de fausse écriture. Cités ce jeudi à la barre de la cour d’appel, les trois mis en cause reconnaîtront avoir eu recours à ces subterfuges. « Mais insisteront-ils, on ne faisait aucun mal. Effectivement, on a loué la voiture et elle nous a été volée. » Quant au troisième accusé, le prêtenom, il dira qu’il n’a agi que pour rendre service. De son côté, le propriétaire de l’agence de location dira que pour lui, tout était en règle. Sur ce point, le président de l’audience lui rétorquera: vous êtes-vous aussi mis en cause dans cette affaire. Sinon pourquoi avez-vous loué à un moins de 25 ans pour un déplacement hors wilaya. Et d’ajouter que le dé- lit de fausse écriture repose également sur vous. Car vous avez accepté d’y avoir recours pour encaisser votre argent. Ne sachant que dire, ce dernier préférera se taire. Car il vient de comprendre que lui aussi est responsable dans cette affaire. Le procureur requit le AIN EL TURCK- CITE DES 400 LOGEMENTS M'DINA JDIDA C'est l'hygiène qui manque le plus Chaque jour que Dieu le fait, au bas de cette cité des 400 logements, en plein centre de l’agglomération ou dans les espaces qui les entourent, non, il ne s’agit ni d’une martienne, ni de quelque extra-terrestre venue d’une lointaine galaxie mais d’une simple citoyenne algérienne, «terrienne bon teint», dont le comportement éminemment écologique est de nature à laisser pantois. Du sang vert doit lui couler dans les veines ! A l’heure où les comporte- ments de ses semblables sont malheureusement de moins en moins empreints de vertus citoyennes, au moment où le civisme est en passe de devenir une denrée rare, Yasmina B. passe le plus clair de ses journées à arpenter son territoire, armée d’un énorme sac en plastique dans lequel elle s’évertue à entasser tout ce qu’elle ramasse: vieux journaux, cartons d’emballage, paquets de cigarettes froissés, gobelets, sachets, épluchures de fruits, jusqu’aux plus insignifiants mégots. Le plus extraordinaire dans tout cela est que notre Dame n’est ni employée communale, ni mandatée par l’organisme du R20, ni encore moins rémunérée par qui que ce soit. C’est “”comme ça, c’est une seconde nature chez moi, je suis incapable d’enjamber un détritus sans le ramasser, le mettre dans mon sac et le faire atterrir là où il aurait dû être, dans le bac à ordures’’, clame fièrement cette femme de 50 ans, sans prêter attention au regard quelquefois abasourdi des riverains qui, parfois, la complimentent pour son acte de civisme, mais sans pour autant bouger le petit doigt pour participer à son action “”verte’’. Les projets d’embellissement d’utilité publique colmateront à coup sûr, une brèche en matière d’espace et d’aire de détente pour les familles demeurant dans cette partie de la wilaya en général et pour les millions d’estivants qui y convergent chaque été. Medjadji. H PORT D'ORAN ET AEROPORT D'ES-SENIA Un accueil chaleureux réservé cette année aux émigrés L'accent a été mis cette année sur le délai de traitement des voyageurs qui, actuellement est de 2h 34, et ne devra pas dépasser les 2 heures. Outre ce délai, les listes des voyageurs sont réceptionnées de l'étranger pour faciliter leur descente et la distribution des cartes de débarquement. Le secrétaire d'Etat a demandé aux walis d'instruire les responsables des communes de faciliter l'obtention par les membres de la communauté algérienne à l'étranger de leurs documents et extraits de naissance S12 en un temps très court. En prenant connaissance des préoccupations des émigrés venant de France, d'Espagne et de Grande-Bretagne à bord du bateau Tassili 2 à Oran, le res- ponsable a souligné quant à la cherté des billets, que la question est commerciale et qu'Air Algérie a déjà accordé des réductions de 50% du prix des billets en faveur de certains clients et destinations. S'enquérir du dispositif de facilitation mis en place au profit de la communauté algérienne établie à l'étranger a été au centre d'une visite effectuée, dernièrement, au port d'Oran et à l'aéroport d'Es-Sénia par le secrétaire d'Etat chargé de la Communauté nationale à l'étranger. Cette visite, deuxième du genre après celle du mois de juin, a permis de s'informer si certaines insuffisances constatées ont été prises en charge afin d'améliorer les conditions d'accueil de nos ressortis- maintien de la première peine. La défense des mis en cause plaidera les circonstances atténuantes pour ses mandants, expliquant que ces jeunes n’avaient qu’un objectif, aider le propriétaire de cette agence. L’affaire a été mise en délibération sants algériens venus de l'étranger. Des compagnies maritimes et aériennes ont été chargées de délivrer aux passagers ces documents afin qu'ils les remplissent à bord des avions et des bateaux. Une fois à terre, ces documents seront visés par les services des Douanes, ce qui permettra de réduire encore une fois l'attente. Cette mesure consiste à délivrer un titre de passage en douane où l'identification du véhicule et ses caractéristiques techniques sont mentionnées. L'objectif de ce dispositif est de réduire le temps de traitement des passagers de façon à leur éviter toutes les formalités douanières qu'ils doivent accomplir lors du débarquement au port d'Oran. Medjadji. H 70 milliards de centimes pour la réhabilitation Une enveloppe budgétaire de l'ordre de 70 milliards de centimes a été jugée nécessaire pour lancer les travaux d'assainissement et surtout de réfection de l'éclairage au quartier de M'dina J'dida. Cette première évaluation du projet a été faite à l'issue de plusieurs sorties effectuées par le chef de l'exécutif et les directeurs des services concernés dans ce quartier commerçant de la ville. Les responsables choisissent la nuit après que le quartier se soit vidé de ses commerçants ambulants afin de détecter les failles et cerner les insuffisances. Plusieurs ruelles sont dépourvues de réseau d'assainissement, ce qui nécessite des moyens conséquents pour la mise à niveau de toutes les rues et artères de ce quartier. Dans ce registre, un plan d'intervention minutieusement étudié basé sur une étude approfondie a été recommandé dans le cadre de ce projet. Le wali d'Oran a donné des directives pour qu'une fiche technique spécifiant tous les travaux devant être entamés soit élaborée dans le cadre de ce projet d'envergure. Ce projet concernera le revêtement des chaussées, la réfection de la voirie et l'éclairage public. D. H Si vous aimez la liberté Région Payez-en le prix Quotidien National d’Information Lundi 29 Juillet 2013 8 BILAN DE LA GENDARMERIE NATIONALE A RELIZANE Une intense activité constatée M. Djamel Kellouche, commandant de groupement de la gendarmerie nationale de la wilaya de Relizane a réuni au siège du groupement, les représentants de la presse nationale pour présenter son bilan d’activité des 6 premiers mois de cette année 2013. Par Abed Zeggai insi, la première lecture du bilan, démontre qu’en matière de crimes et délits sur les personnes, les gendarmes ont enregistré cette année 274 affaires avec 12 affaires de plus par rapport à 2012 où le chiffre était de 262, pour les crimes et délits sur les biens, cette année a connu 178 affaires traitées et 38 affaires en 2012 ce qui nous donne une différence de 140 affaires en plus. Concernant les crimes et délits commis sur la famille et les mœurs, ces mêmes services sont intervenus dans 33 affaires contrairement à 2012 où ils ont recensé 35, donc 2 affaires de moins. Les dits services ont eu à traiter en 2013, 02 affaires ayant trait aux crimes perpétrés par des particuliers sur l’ordre public et 50 affaires commises sur la sécurité publique avec 3 affaires de plus que la même période de l’année écoulée. 04 autres affaires relatives à la sécurité publique ont été prises en charge par les gendarmes et 03 en 2012. Les histoires de l’usage de faux étaient au nombre de A 06 en 2013 et 03 en 2012. Pour les crimes économiques, ils ont enregistré 353 affaires avec une augmentation de 141 affaires par rapport à 2012. Au total, les crimes et délits durant ce semestre 2013 ont connu une augmentation de 344 affaires. Dans toutes ces affaires, la gendarmerie nationale a arrêté 350 individus dont 324 de sexe masculin et 26 femmes. En revanche le nombre d’arrestation en 2012 était de l’ordre de 583. Abordant le volet atteinte au droit commun tel que le défaut de facture, défaut de registre de commerce, non affichage des prix, la fraude sur la qualité et autres délits, les gendarmes font état dans ce bilan de 354 affaires en 2013 et 212 en 2012 durant la même période de 6 mois en plus de 20 dossiers traités concernant l’atteinte à l’environnement, une autre affaire liée aussi à l’atteinte à la législation à la pêche. La mission des gendarmes s’étend aussi à la lutte contre la contrebande avec 3 affaires élucidées et 1 seule en 2012, 16 affaires concernent l’immigration clandestine, 30 affaires de vente de drogue alors qu’en 2012 le chiffre n’était que de 18 affaires et 8 affaires de vol de REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE L’HABITAT DIRECTION DU LOGEMENT ET DES EQUIPEMENTS PUBLICS DE LA WILAYA DE TLEMCEN AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE MODIFICATIF NIF MAITRE DE L’OUVRAGE : 413024000013031 En application de l’article 44 décret présidentiel N 10-236 du 07/10/2010 modifiant et complétant le décret présidentiel N 12-23 du 18/01/2012 portant réglementation des marchés publics, la direction du logement et des Equipement publics de la wilaya de Tlemcen informe l’ensemble des soumissionnaires concernés par l’avis d’appel d’offre national ouvert paru en date du 14/01/2013 au journal El DJEMHOURIA et le 15/01/2013 au journal TRIBUNE DES LECTEURS l’avis d’attribution provisoire publier en date du 19/03/2013 au journal ADJOUAA EL MALAIB et le 18/03/2013 au journal TRIBUNE DES LECTEURS pour le projet : Réalisation d’un groupe scolaire type Bi à OULED MIMOUN EST OULED MIMOUN en TCE sauf chauffage. Bloc Al –A2 : 06 classes + 01 salle polyvalente Administration – Sanitaire. Bloc logement Lot VRD (Aménagement extérieur - clôtures ) L’entreprise FAID YAHIA retenue avec un montant corrigé de 70.382.215.80DA au lieu de 68.752.405.80DA Réflexion 29/07/2013 ANEP :31010015 /31 véhicules. Quant à la lutte contre la contrebande, une grande quantité de médicaments anti-dopage de toutes marques a été saisie, évaluée à une somme de 1170000.00DA et 88 billets d’argent en devises représentant (100 dollars américain), 2 individus ont été mis à l’ombre et un autre mis en liberté. La grande satisfaction de la population a été marqué par la fameuse découverte de la grande quantité de stupéfiants estimée à 1373.64kg qui était à bord d’un camion JMC, l’auteur a été écroué comme a tenu à nous le préciser le commandant Nacer Meguelatti, et ce au niveau du tronçon appelé communément par "le 8ème " en plus des 1000kg de kif traité saisis et dont 3 personnes impliquées ont été arrêtées, 1 a été mis sous mandat de dépôt, 2 sous contrôle judiciaire et 5 sont en état de fuite parmi ce réseau et estimé à une valeur de 8.000.000.00DA. A dar Benabdellah, les gendarmes ont également intercepté une voiture de marque Dacia-Logan, qui transportait 07kg de kif, les 2 auteurs ont été mis à l’ombre. Par ailleurs et pour la même période de 2012 ils ont saisi la quantité de 16.240kg, ajouté à cela cette année les 2551 cartouches de cigarettes étrangères, représentant la somme de 396.260 millions de centimes et dont un dealer a été incarcéré et un autre fut libéré. Tout récemment, 2 bandes spécialisées dans le vol de cheptel ont été démantelées à Oued-Essalem et Ammi-Moussa et le butin récupéré. Mr Djamel Kellouche, a parlé aussi des véhicules volés et récupérés en donnant des exemples concrets sur des cas précis dans plusieurs localités de la wilaya comme le Toyota qui faisait l’objet de recherche par le groupement de Chlef et intercepté sur l’autoroute à Relizane ainsi que d’une multitude d’affaires concernant moult délits et fraudes à la loi sur les personnes et les biens ainsi que des interventions opérées par les gendarmes dans les actions de tentatives de suicide, incendies, rixes et autres. En matière de circulation routière, les gendarmes sont intervenus durant le 1er semestre 2013 dans 360 accidents de la route qui ont fait 36 morts et 610 blessés et en 2012 le chiffre était de l’ordre de 329 sinistres pour les 6 premiers mois avec 34 morts et 586 blessés. LE RAMADHAN A DESORMAIS SES NOUVELLES MŒURS Barbecue et brochettes pour les soirées à Tissemsilt Certains semblants de commerçants profitent de la moindre occasion pour s’enrichir plus et le mois de Ramadhan est une vraie aubaine pour ces opportunistes qui voient leurs chiffres d’affaires grimper en flèche en l’espace d’un mois. En effet, habituellement ce sont les vendeurs de Z’labia et autre kalb-ellouz qui se multiplient en ce mois devenu de nos jours synonyme de grandes dépenses. Mais ce qui a attiré l’attention des gens pour ces dernières années c’est ce phénomène de tables de grillades implantées un peu partout dans les rues de Tissemsilt, les grillades sont devenues la mode et le style choisi des jeûneurs pour cette année, juste après l’ Iftar, des tables de barbecue sont installées partout dans les rues de la ville, on y trouvera des brochettes de viande, de foie, des escalopes, des saucisses et des merguez à la traditionnelle. Le passant est carrément ensorcelé et envoûté par les odeurs et la fumée qui se dégagent de derrière les fumerons, dans la foulée des choses, ce bon fumet fait oublier le citoyen sur l’autre face que cache ce nouveau commerce. Presque partout où nous nous sommes rendus, les conditions d’hygiène sont inexistantes, et encore, la marchandise dont la source et la qualité restent inconnues ne sont pas conservées dans les normes, un grand plat, des assiettes sur une table et bien venu dans le monde de la grillade, heureusement que jusqu’à maintenant aucun citoyen ne s’est déclaré victime de ce commerce, mais toujours utile de rappeler que les services de contrôle de la direction du commerce et ceux de l’hygiène communale ont considérablement contribué à « légaliser » cette activité à risques et à sa propagation par leurs absences sur le terrain et par leurs « indulgences » particulièrement lors des soirées ramadanesques . A. Ould El Hadri Si vous aimez la liberté Région Payez-en le prix Quotidien National d’Information 9 Lundi 29 Juillet 2013 CHLEF MASCARA Deux policiers agressés par deux frères à El-Karimia 100 personnes intoxiquées à Mohammedia ême les hommes chargés de la sécurité des citoyens se font malheureusement agresser sauvagement. C’est ce qui vient de se passer dans la commune d’ElKarimia relevant de la wilaya de Chlef. En effet, deux agents de police de la daïra de cette localité furent agressés par deux frères délinquants et repris de justice le M week-end dernier aux initiales S.A âgé de 29 ans et son frère S.M âgé de 24 ans. Selon notre source sécuritaire, ces derniers sont des repris de justice qui ont été libérés de la prison par la grâce le 5 juillet en cours. Lors d’une rixe qui a éclaté entre ces deux frères délinquants et un groupe de jeunes devant le siège de la Sûreté de daïra, les deux policiers sont intervenus pour calmer les esprits des uns et des autres, mais malheureusement les deux agents de la police ont fait l’objet d’une attaque direct par les deux frères, par un produit d’acide sulfurique, et ils ont été touchés à l’œil et au visage. Les victimes ont été évacuées vers la polyclinique de la ville d’El-Karimia pour les premiers soins avant d’être évacuées vers les urgences de l’hôpital de Chorfa dans le chef-lieu de la wilaya de Chlef. Les deux frères, une fois leur forfait accompli, ont pris la fuite mais ils n’ont pas tardé à être arrêtés suite aux poursuites des services de sécurité qui les présentèrent devant le procureur de la République près du tribunal d’El-Attaf. Abdelkader Della AIN TEMOUCHENT La DGSN prévoit la réalisation de nouvelles structures de sécurité Dans le cadre du programme national de la réalisation de nouvelles structures de sécurité élaboré par la direction générale de la Sûreté nationale, la wilaya d’Ain-Temouchent va connaitre la réalisation, durant la période 2010-2014 de plusieurs projets à caractère sécuritaire notamment dans les chefs-lieux des communes de Bouzedjar, AinTolba, SidiSafi, Chaabet El Leham, Aghlal,Sidi Ben Adda et Ain Beida, où seront implantées des Sûretés urbaines extra-muros. Tandis que deux Sûretés urbaines seront réalisées au chef-lieu de la commune de Béni Saf, alors que le chef-lieu de la wilaya d’Ain-Temouchent connait une nouvelle Sûreté urbaine en cours de réalisation et dont les travaux tirent à leur fin, située dans la 2ème ville nouvelle à proximité du centre universitaire d’Ain-Temouchent. Rappelons que dans ce même cadre un centre qui s’étend sur une superficie de sept hectares, dont la première tranche consiste à la réalisation des box ou chenils, le mur de clôture, les box d’isolation, d’élevage, et de mise en quarantaine, outre les chenils pour chiens adultes, qui seront, une fois opérationnels, très conséquent dans la prévention et la lutte contre la criminalité sous toutes ses formes et les crimes organisés. Une enveloppe de 200 millions de dinars a été allouée à la réalisation de ce projet qui est unique du genre sur le continent Africain, c’est un service externe dépendant de la REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE L’HABITAT ET DE L’URBANISME OFFICE DE PROMOTION ET DE GESTION IMMOBILIERE – MOSTAGANEM Av Mohamed Khemisti – Route de Mazagran – Mostaganem 045-30-82-97 045-30-83-50 045-30-83-49 [email protected] NIF N° : 099 327010248039 AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 42/2013 L’office de promotion de et gestion immobilière de Mostaganem dont le siège social est à l’avenue Mohamed khemisti- Route de Mazagran - wilaya de Mostaganem lance un Avis d’Appel d’Offres National Ouvert pour la viabilisation des projets suivants en lots séparés: Projet Lots 20/50/2000- LSL - RHp - Tr 2008 à ACHAACHA - CHERAIFIA 100/1000 - LSL - TRC 07 à KHARROUBA Lot 02: VOIRIE - AMENAGEMENT EXTERIEUR ECLAIRAGE EXTERIEUR 35/90/2000 - LPL - RHP Tr 2008 à BAS MAZAGRAN Lot 02: VOIRIE - AMENAGEMENT EXTERIEUR ECLAIRAGE EXTERIEUR BENKRITLY KHADIDJA 1ér Avis 55/90/2000 - LPL - RHP - tR 2008 à BAS MAZAGRAN Lot 02: VOIRIE - AMENAGEMENT EXTERIEUR ECLAIRAGE EXTERIEUR Lot 01/ AEP - ASSAINISSEMENT Lot 02: VOIRIE - AMENAGEMENT EXTERIEUR ECLAIRAGE EXTERIEUR Lot 01/ AEP - ASSAINISSEMENT Lot 02: VOIRIE - AMENAGEMENT EXTERIEUR ECLAIRAGE EXTERIEUR BENKRITLY KHADIDJA 1ér Avis ASSOUS RACHID 1ér Avis HAGANI AHMED 1ér Avis 120/1530 LPL RpHP 1er Tr 2010 à BOUGUIRAT 80/1530 LPL RpHP 1er Tr 2010 à AIN TEDLES Lot 01/ AEP - ASSAINISSEMENT Bureau d’études Observation FELLAH NOUREDDINE ADNANE TOUFIK REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE L’HABITAT ET DE L’URBANISME OFFICE DE PROMOTION ET DE GESTION IMMOBILIERE – MOSTAGANEM Av Mohamed Khemisti – Route de Mazagran – Mostaganem 045-30-82-97 045-30-83-50 045-30-83-49 [email protected] NIF N° : 099 327010248039 AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 41/2013 L’office de promotion et de gestion immobilière de Mostaganem dont le siège social est à l’avenue Mohamed khemisti- Route de Mazagran - wilaya de Mostaganem lance un Avis d’Appel d’Offres National Ouvert pour la réalisation en Tous Corps d’Etat Sauf VRD de 80 logements répartis comme suit: 1ér Avis 1ér Avis Seules les entreprises possédant un certificat de qualification et de classification professionnelle de catégorie 1 et plus activité principale ou secondaire: - Hydraulique pour le lot N° 01. - Travaux publics pour le lot N° 02. Peuvent retirer le cahier des charges auprès de la direction de l’office de promotion et de gestion immobilière de Mostaganem sis Avenue Mohamed khemisti Wilaya de Mostaganem. Contre paiement des frais de reproduction fixés à Mille Dinars (1000.00 DA ) non remboursables. Les offres, accompagnées des pièces et documents et en cours de Validité, tels qu’exigé par le cahier des charges, doivent être présentées dans deux (02) enveloppes distinctes: -Une enveloppe contenant « l’Offres Technique» avec l’ensemble des documents exigés dans le cahier des charges. -Une enveloppe contenant « l’Offres financière » comprenant les pièces requises par le cahier des charges. Les documents et les pièces requises sont ceux exigés à l’article 10 de l’instruction aux soumissionnaires du cahier des charges. Les enveloppes doivent parvenir sous pli anonyme et fermé à l’adresse suivante : A MONSIEUR LE DIRECTEUR GENERAL DE L’OFFICE DE PROMOTION ET DE GESTION IMMOBILIERE DE MOSTAGANEM «SOUMISSION A NE PAS OUVRIR» AVIS D’APPEL D’OFFRE NATIONAL OUVERT N°......./2013 La date de dépôt des offres est fixée au 15éme jour avant 12 h 00 heures à compter de la date de la première parution de l’avis d’appel d’offre dans les quotidiens nationaux ou le BOMOP. L’ouverture des plis est prévue le même jour de dépôt des offres à 13h 00 heures. Les soumissionnaires sont invités à y assister. Si la date de dépôt et d’ouverture des offres coïncide avec un jour férié ou un jour de week – end celle-ci est reportée au jour ouvrable aux mêmes horaires. LE DIRECTEUR GENERAL Réflexion 29/07/2013 DGSN qui forme des maitres chiens et autres spécialités à caractère cynophile. Cette nouvelle structure abrite également la reproduction de l’élevage et du dressage des chiens détecteurs d’explosifs, de drogue et autres objets utilisés par les criminels et les malfaiteurs. Rappelons qu’une Sureté urbaine extra-muros de Terga, implantée dans la commune de Terga, a été inaugurée, durant la journée du 16 juillet 2013, par M. Abdelkader Kara Bouhadba, contrôleur de police, directeur de la police judiciaire auprès de la direction générale de la Sûreté nationale (DGSN) , représentant le général major Hamel Abdelghani, directeur général de la Sûreté nationale. B. Abdelgheffar Plus de 40 personnes ont été intoxiquées à Mohammedia pendant la soirée du 26 juillet dernier, après avoir consommé des jus préparés avec des œufs, nous dit-on. Ce matin du 27 juillet 2013, la liste s’est allongée pour atteindre 100 personnes, l’hôpital de Mohammedia se trouve en état d’alerte depuis la soirée du 26 juillet pour recevoir tous les malades. Malgré la campagne de sensibilisation ordonnée par le wali en personne, certains commerçants continuent à mettre la santé des citoyens en danger. B. Boufaden ANEP :31010011 /31 Projet Bureau d’études Lots Typologie IIot 1 :40 LOGTS 80/100/300/6000-LPL-3éme Tr 2011 BENBOUZIANE F3/Collectif IIot 2 :40 LOGTS à SAYADA MANSOUR (R+4) Observation 1ér Avis Seules les entreprises possédant un certificat de qualification et de classification professionnelle de catégorie 1 et plus activité principale bâtiment. Peuvent retirer le cahier des charges auprès de la direction de l’office de promotion et de gestion immobilière de Mostaganem sis Avenue Mohamed khemisti Wilaya de Mostaganem. Contre paiement des frais de reproduction fixés à mille dinars (1000.00 DA ) non remboursables. Les offres, accompagnées des pièces et documents et en cours de Validité, tels qu’exigé par le cahier des charges, doivent être présentées dans deux (02) enveloppes distinctes: -Une enveloppe contenant « l’Offre Technique» avec l’ensemble des documents exigés dans le cahier des charges. -Une enveloppe contenant « l’Offre financière » comprenant les pièces requises par le cahier des charges. Les documents et les pièces requises sont ceux exigés à l’article 10 de l’instruction aux soumissionnaires du cahier des charges. Les enveloppes doivent parvenir sous pli anonyme et fermé à l’adresse suivante : A MONSIEUR LE DIRECTEUR GENERAL DE L’OFFICE DE PROMOTION ET DE GESTION IMMOBILIERE DE MOSTAGANEM «SOUMISSION A NE PAS OUVRIR» AVIS D’APPEL D’OFFRE NATIONAL OUVERT N°......./2013 La date de dépôt des offres est fixée au 21éme jour avant 12 h 00 heures à compter de la date de la première parution de l’avis d’appel d’offre dans les quotidiens nationaux ou le BOMOP. L’ouverture des plis est prévue le même jour de dépôt des offres à 13h 00 heures. Les soumissionnaires sont invités à y assister. Si la date de dépôt et d’ouverture des offres coïncide avec un jour férié ou un jour de week – end celle-ci est reportée au jour ouvrable aux mêmes horaires. LE DIRECTEUR GENERAL Réflexion 29/07/2013 ANEP :31010012 /31 Si vous aimez la liberté Culture Payez-en le prix Quotidien National d’Information Lundi 29 Juillet 2013 10 ALGER L’expérience "world music" de Gaâda Diwan Bechar présentée au public algérois Un concert franchement puisé dans le patrimoine musical et poétique algérien enrichi de sonorités de world music a été animé vendredi à Alger par le groupe Gaâda diwan Bechar. O rganisé par l’opérateur privé "Broshing events" ce spectacle, devenu depuis quelques années un rendez vous incontournable du ramadan pour le groupe et ses fans algérois, a réussi à rassembler plus de 5 000 spectateurs autour d’un live qui a dévoilé une nouvelle recherche musicale sur un répertoire connu de tous. Dès les premières notes au mandole de Tayeb Laâoufi le public du théâtre de verdure Laâdi Flici chantait déjà à l’unisson "Chellali" avec Aicha Lebgaâ et "Dib el Ghaba", des titres issus du dernier album du groupe "Mah Low" sorti en 2012. Comme à chaque apparition du groupe des centaines de fans en tenus traditionnel du sud ou arborant des chèches de toutes les couleurs sur la tête ou autour du cou se bousculait près de la scène pour chanter et danser sur un répertoire qu’ils connaissent par c£ur, ce qui représente la meilleur preuve du succès et de la longévité du groupe pour ses membres. Malgré l’absence de l’emblématique meneur du groupe Abdelaâti Laâoufi et du percussionniste Amar Chaoui, le groupe a présenté une expérience musicale basée sur l’ouverture sur la scène et les musiques du monde. En entamant le répertoire des deux premiers albums comme "Amine amine" ou "Sobhan allah" le groupe a provoqué de réel scène de liesse parmi les quelques milliers de spectateurs du théâtre. Plusieurs nouveaux arrangements qui ne figurent pas dans les albums ont été apportés par Gaâda diwan Bechar qui préfère "se consacré autant que possible à perfectionner son spectacle sur scène" comme l’a confié Tayeb Laâoufi. ALGER Le chaâbi revient dans les rues de la Casbah d’Alger Un récital de musique chaâbi a été animé samedi soir par deux jeunes chanteurs amateurs, Idriss Tereâ et Sid Ahmed Ismaili, dans un décor et une ambiance de fête traditionnelle algéroise au coeur du cartier de Soustara à Alger. Organisée dans le cadre de l’opération ‘‘Sauvons la Casbah d’Alger’‘ menée depuis le début du mois de ramadhan par l’association ‘‘Les amis de la Casbah’‘, cette soirée a été complètement mise en place par les jeunes de trois quartiers de la Casbah qui participent à l’opération de nettoiement lancé par l’association. Sur une petite placette entre deux immeubles, les jeunes du quartier de Soustara ont monté une petite scène, disposé des chaises et décoré l’estrade comme lors d’une fête de mariage avec le traditionnel ‘‘Ali’‘ (orchestre) avec des éléments de décoration et de la vaisselle provenant du domicile de chacun. Dès les premières notes de touchia de Sid Ahmed Ismaili, un jeune passionné de Bologhine, des youyous retentirent des fenêtres des deux immeubles plongeant la petite placette, débarrassée des détritus, dans une ambiance festive. Même si l’association avait souhaité aider les jeunes des quartiers de la Casbah en faisant appel à de grands noms du chaâbi, les bénévoles ont préféré profiter de cette opération pour faire connaître de jeunes talents dont certains habitent la Medina. Sur place, une ambiance d’engagement et d’entraide se faisait sentir parmi les jeunes qui ont ‘‘dépoussiéré et ressorti dans les rues l’esprit communautaire de la Casbah’‘, a estimé un septuagénaire du quartier, en entendant un jeune bénévole dire qu’il avait ‘‘sorti toute la vaisselle de chez lui pour la soirée’‘. 8e Festival du chaâbi : public fidélisé et candidats valorisés Le 8e Festival national de la chanson châabi aura réussi, après une semaine de compétition, à fidéliser le public algérois grâce aux bonnes prestations des plus talentueux des candidats, valorisés à leur tour par un accompagnement musical de qualité et un encadrement artistique exigeant, relèvent les observateurs avisés. Dédiée à la musique populaire et ouverte gracieusement au public, ce concours culturel annuel, qui a récompensé les trois meilleurs candidats, aura proposé des récitals de niveau inégal mais avec une orchestration de haute facture, révélant des interprètes prometteurs et attirant, au fil des soirées, de plus en plus de passionnés du châabi, un genre musical des plus prisés pendant le Ramadhan. Avec une moyenne de quatre prestations par soirée, cette 8ème édition aura fait découvrir au total trente-deux jeunes chanteurs, dont deux femmes, venus de différentes régions d’Algérie. Autodidactes, issus d’associations ou formés aux conservatoires de musique, ils ont privilégié des morceaux classiques du répertoire du "Melhoun" avec un souci partagé d’authenticité et de reconnaissance à l’égard de leurs aînés, deux qualités majeures que tout vrai chanteur de chaâbi se doit de cultiver s’il veut se hisser au niveau des maîtres. Ce choix de poètes classiques comme Sidi Lakhdar Benkhlouf, Ben Msayeb, Kaddour Driss El Alami ou autre, n’a pas empêché des prétendants au premier prix de proposer des interprétations plus au moins originales, en jouant sur les variations des modes, des rythmes et des airs (H’wa) de textes célèbres, à l’exemple de Amar Meddah de Médéa. "Cocktail" tunisien en clôture du festival national de la musique citadine à Annaba Un cocktail de sonorités tunisiennes a été proposé aux familles annabies, nombreuses à se rendre au théâtre régional Azzedine-Medjoubi qui accueillait la soirée de clôture du 8ème festival culturel national de la musique et du chant citadins, ouvert le 18 juillet dernier. Les artistes Nadia Khaliss et Nihad Salem ont interprété avec talent "Gharou menni", "Samra ya samra", "Oual nadhra", "Tahta el yasmina fi ellil" et autres chansonnettes puisées du riche répertoire des regrettés Ali Riahi et Hédi Jouini. Toute l’assistance semblait autant ravie par la prestation tout en virtuosité des deux artistes que par la maestria de l’orchestre El Massi, composé exclusivement d’instrumentistes femmes. La chanteuse algérienne Beihdja Rahal a animé vendredi soir la seconde partie du spectacle, interprétant des morceaux d’une Nouba El gharib au cours d’une pres- tation tout en élégance que les spectateurs qualifieront de "magnifique".Dix troupes de musique andalouse et 18 chanteurs et chanteuses de Haouzi, de Malouf, de Chaâbi et de Kabyle ont animé cette 8ème édition du festival national de la musique et du chant citadins. Cette édition était co-organisée par le commissariat du festival et la direction du palais des arts et de la culture Mohamed-Boudiaf d’Annaba. Ramadan m i r a K z-en Paye ix le pr erté mez us ai Si vo la lib on ati rm fo ’In ld na tio n die 11 3 201 et uill oti Qu 9J di 2 Lun Na Ramadan : Un mois de travail et de réalisations mais pas d’oisiveté Concernant le travail dans le cadre du mois sacré du ramadan, il y a lieu de prendre ce mot dans sa définition la plus large, à savoir le travail physique, intellectuel, personnel et communautaire, c’est un mois d’action et de dynamisme. Sommaire Ramadan : Un mois de travail et de réalisations mais pas d’oisiveté P 11 Les compagnons du Prophète Q.S.S.S.L: Khalid ibn-al Walid P 15 Les Grands Imâms de l’islam : L’Imâm Ahmed Ibn Hanbal P 15 Les penseurs dans l’islam : L’Imam Taqi Addîn Ahmed Ibn Taymiyah P 15 Histoire des prophètes: Ayoub « alih salam » P 14 Les femmes dans l’islam:Oum Salim P 14 C’est pour cela qu’il faut considérer le travail dans ce bas monde c’est le travail pour l’au-delà, sauf que par ignorance, pour la plupart d’entre nous ne donnaient pas beaucoup d’importance au travail durant le ramadan et pour preuve, quand j’étais encore un enfant je pensais que le mois de Ramadan était le mois où l’on faisait « pause », le mois où l’on arrêtait pratiquement tout, le mois où l’on était le plus au ralenti. Et j’avais de sacrés arguments pour le penser. Magasins, pratiquement tous, fermés jusqu’au Dohr ; horaires scolaires et administratifs réduits (un cours d’une heure dure 45 min pendant le Ramadan) ; attention focalisée sur le repos et ce qu’on allait manger le soir …Jusqu’au jour où Allah m’a réveillé et j’ai compris que ce mois sacré n’était pas synonyme d’oisiveté, loin de la même, que c’était tout le contraire : c’est le mois de la productivité. Comment ça ? 1.SUR LE PLAN SPIRITUEL C’est bien pour cela que le mois de Ramadan est le plus connu, non ? C’est le mois du réappro- visionnement par excellence, c’est la meilleure station d’approvisionnement de l’année. Tous les indicateurs doivent afficher de la croissance. •Lecture de Coran en hausse •Dou3as en hausse •Fréquentation de la mosquée en hausse •Prières en hausse •Donner la Sadaqa en hausse •Surveillance de ce que sort notre langue en hausse •Surveillance de ce qu’entendent nos oreilles en hausse •Surveillance de ce que voient nos yeux en hausse Ramadan, est une école, une sorte de stage de formation durant lequel on apprend à être ce que l’on devrait être le reste de l’année. 2.SUR LE PLAN SOCIAL C’est aussi l’un des aspects les plus caractéristiques de ce mois béni et qui peut se résumer en un seul mot : Le partage. C’est le mois des invitations inter-familiales, inter-amicales (tu viens manger chez moi Jeudi incha Allah ? C’est aussi le mois où l’on observe un grand élan de solidarité au sein de la Oumma (repas de rupture organisés dans pas mal de mosquées pour les plus démunis, distribution de dattes à chaque rupture …) 3. HISTORIQUEMENT, C’EST LE MOIS DES GRANDES RÉALISATIONS Si les 2 points précédents sont assez connus au sein des musulmans, ce 3ème aspect reste largement méconnu. Si l’on s’aventurait à répertorier le nombre de grandes réalisations dans l’Histoire Musulmane qui ont eu lieu durant le mois de Ramadan, cela nous prendrait beaucoup de temps et beaucoup de pages d’écriture. Ceci dit, j’en ai extrait quelques unes, qui me paraissent les plus significatives. Durant le mois de Ramadan a eu lieu : • La Grande Bataille de Badr (l’an 2 de l’hégire) •La conquête de la Mecque (l’an 8 de l’hégire) •L’arrivée des Musulmans sur les côtes andalouses (l’an 91 de l’hégire) •Conquête de la ville de Syracuse en Sicile (l’an 294 de l’hégire) •Libération de la majeure partie des terres musulmanes des mains des croisés sous le commandement de Salah-u-ddine (l’an 584 de l’hégire) •La bataille de Aïn Jalout durant laquelle les Musulmans ont vaincu et stoppé l’invasion des Tatars (l’an 658 de l’hégire) •L’arrivée des Musulmans sur l’île de Crète (l’an 1239 de l’hégire) On voit à travers ces exemples que le mois de Ramadan fut un mois où les Musulmans firent preuve de courage, d’endurance pour surmonter les dangers qui entouraient la Oumma (cela va jusqu’à la guerre du 6 Octobre 1973 surnommée La guerre du Ramadan). Pour conclure cet article, j’aimerais revenir sur une parole célébrissime du commandant Salah-u-ddine rahimahoullah, lorsque certains de ses hommes lui suggérèrent de faire une pause pendant le mois de Ramadan dans son avancée militaire, il leur répondit: La vie est courte et personne n’est à l’abri de la mort A cet effet, il y a lieu de signaler que si l’énergie que nous possédons en nous, n’est pas transformée en travail, c'est-à-dire santé, elle se transformera en maladie et nous entrainera grâce à l’oisiveté, à la déchéance physique et morale Je conclus cet article en demandant à Dieu de faire que le mois de Ramadan soit pour nous une source de productivité dans tous les domaines (spirituel, social, scolaire, professionnel etc.) Ramadan m i r Ka Question Doit-on inter ompre le repas du s’hour à l’heure de l’imsâk ou peut-on continuer de le prendre jusqu’à l’heure de la prière d’alfadjr ? Si le musulman se réveille assez tôt, il serait bien qu’il termine son s’hour à l’heure de l’imsâk. En revanche, s’il n’a pas terminé son s’hour à l’heure de l’imsâk, il lui est autorisé de continuer à manger et à boire jusqu’à l’heure de la prière d’el fadjr. Allah (Azza Wa Djal) dit : « Mangez et buvez jusqu’à ce que se distingue, pour vous, le fil blanc de l’aube du fil noir de la nuit », sourate 2 Al-Baqarah (la Vache), verset 187. Les herbes fraîchement cueillies Se conservent 4 à 5 jours au réfrigérateur, dans une boîte hermétique. On peut congeler les herbes aromatiques en les éminçant de manière à ce qu’elles soient prêtes à l’utilisation. Ainsi elles peuvent se conserver pendant 6 mois dans une boîte ou un sachet fermé. Une autre manière de les conserver, consiste à les sécher la tête en bas puis, une fois sèches, de les garder dans une boîte hermétique jusqu’à 6 mois. Elles peuvent facilement se cultiver dans de petits pots sur le rebord de la fenêtre de la cuisine ou sur le balcon. s en yezPa ez aim on ati rm nfo d’I al on n die L’intestin s’immobilise presque, il reçoit moins de sels biliaires ; le foie, lui, ne reçoit plus de toxines alimentaires à neutraliser mais filtre toujours le sang et libère sa bile, et les déchets métaboliques déversés par la muqueuse intestinale. Les reins filtrent toujours le sang. Les poumons continuent leur travail d’échange gazeux et participent mieux au travail d’oxydation des surcharges. Enfin, la peau, elle, reçoit une grande quantité de poison à gérer, d’où l’augmentation des odeurs corporelles. Bouqu Ya talaine el djebel zaourouni maakoum nakoul maklatkoum oua nachrab echerabkoum fi khatar echab alli khadakoum. Ingrédients : 11 boudins de gateaux Fraises pour décorer Pour la glace : 8 jaunes d’œufs 25 cl de sirop 1 c. à s. de jus de fraise 25 cl de crème fleurette Préparation : Confectionner le sirop. Battre légèrement les jaunes au fouet. Verser le sirop chaud en filet sur les jaunes. Faire cuire l’appareil à feu doux à 50° C, en remuant sans arrêt avec une spatule en bois (on peut vérifier la cuisson en passant un doigt sur la spatule. Si le trait reste marqué, l’appareil est cuit). Hors du feu, battre jusqu’à complet refroidissement. Monter la crème fleurette. Incorporer la crème fouettée délicatement à l’aide d’une spatule. Chemiser un moule à charlotte de papier sulfurisé. Ranger les boudins sur le pourtour. Imbiber. Mouler aussitôt. Lisser. Réserver au congélateur 18° C. Démouler, dresser et décorer de fraises. D u jour Tartelettes à l'oignon r u o j u d h t i d a H Aboû Abbâs Sahl ben Sades Sâ' idî a dit : Un homme se rendit auprès du Prophète (Q.S.S.S.L) et lui dit : « Ô Envoyé de Dieu, enseignemoi une action dont l'accomplissement me vaudra l' amour de Dieu et celui des hommes ». Il lui répondit: « Méprise les choses d'ici bas, Dieu t' aimera, et méprise ce que possèdent les hommes, et les hommes t' aimeront ». [ Rapporté par Ibn Mâja, at Tabarânî ] 13 12- Charlotte glacée P l a T ala 3 9J di 2 ins, les re s le , ie fo le , in st te in l’ nt fo e Qu ne ? û je le nt a d en p u ea p la et s on poum Na 201 et uill oti Qu Lun ix le pr erté la lib ti Le thé, un excitant léger La feuille de thé contient un alcaloïde appelé «théine». Il s’agit de la «caféine» que l’on retrouve dans le café et le cola. La théine, absorbée en petite quantité, participe à la stimulation des systèmes nerveux et cardiovasculaire. Une tasse de 200 ml contient en moyenne 40 mg de cet excitant, alors que le café instantané en contient 64 mg, et le café-filtre jusqu’à 150 mg ! Le thé noir ordinaire et le thé vert en contiennent deux à trois fois moins que le café. Mais la variété des thés est si importante qu’il vaut mieux vous fier à vos réactions… En cas de forte sensibilité aux excitants, pratiquez toujours une première infusion. La caféine étant très soluble dans l’eau, il suffit d’infuser brièvement une première fois votre thé pour libérer sa théine. vous Si Les ingrédients: Pâte feuilletée, 200 g de fromage râpé, 4 oignons émincés, 1/2 cuillère à thé de muscade râpée, 60 g de beurre, 35 centilitres de crème fraîche épaisse, 3 œufs battus Garnir 6 petits moules à tartelettes de pâte feuilletée. Préparartion: Faites dorer dans un mélange beurre et huile les oignons. Répartissez-les sur la pâte. Mélangez les œufs, la crème, la noix de muscade. Garnir les moules de cette préparation. Saupoudrez de fromage râpé. Cuire pendant 20 minutes à 200°C. Ramadan m i r a K z-en Paye on ati rm fo ’In ld na n die oti Lun et uill Na 3 14 201 9J di 2 Les femmes dans l’islam es t è h p o r Histoire des p Oum Salim N la lib tio Qu éanmoins, cela ne nous permet pas de juger ceux et celles qui ont connu l’Islam par le biais de leur fiancé(e). Tout est une question de destinée. La richesse de son mari lui permit de prendre soin du Prophète Mohamed (QSSSL) et de ses compagnons. On raconte que son mari lui fit part de l’état de faiblesse du Prophète (QSSSL) en raison de la faim. Elle se hâta de lui préparer du pain qu’elle lui envoya. Le Prophète (QSSSL) invita ses compagnons à aller chez Oum Salim qui lui présenta le pain qu’elle avait préparé ainsi que le peu de beurre qui lui restait. Le Prophète (QSSSL) fit une invocation et ce fut 80 personnes qui purent manger à satiété par la grâce d'Allah. Sa générosité était légendaire. Partager le peu que l’on possède permet de croître ses biens, c’est ce qu’on appelle la fameuse baraka. C’était une femme pleine de sagesse et de patience. Elle eut un fils avec Abou Talha ; l’enfant tomba gravement malade et mourut alors que son père s’était rendu à la Mosquée. Elle lui fit la toilette funéraire, l’enveloppa dans son linceul et le couvrit. Après le retour de son mari, elle le questionna alors qu’ils s’étaient mis au lit : «Peut-on refuser de rendre à quelqu’un le bien qu’il nous aurait confié ?» et Abou Talha de répondre : «Ce n’est pas juste, il faut le restituer à son propriétaire.» Elle lui dit alors : «Ton fils n’est qu’une consignation de la part de Dieu, le Clément a repris son dépôt». Abou Talha fit part au Prophète Mohamed (QSSSL) de cet événement lequel bénit leur nuit. Oum Salim tomba enceinte cette nuit même et eut un garçon. Oum Salim était vive d’esprit, pieuse et donc pleine d’enseignement. On lui prédit le Paradis de son vivant, qu'Allah soit satisfait d’elle. ix le pr erté mez us ai Si vo I Ayoub « a l i h s a l a m » bn Is'hâk dit : Job était un Romain et il était Job ibn Moss ibn Razeh ibn Esaii ibn Isaac ibn Abraham. D'autres dirent qu'il était : Job ibn Moss ibn Rawel ibn Esaii ibn Isaac ibn Abraham. Ibn Asâkîr dît que sa mère était la fille de Loth. Il est aussi avancé que son père était l'un de ceux qui crurent en Abraham le jour où il fut jeté dans le feu et il ne fut pas brûlé. Cependant, la première opinion paraît être correcte, parce qu'il était de la progéniture d'Abraham, comme le dit Allah: "Et parmi la descendance d'Abraham ou de Noé, David, Salomon, Job, Joseph, Moïse et Aaron." [Sourate 6 - verset 84] II est l'un des Prophètes qui ont reçu des Révélations d'Allah, comme le dit Allah le Tout-puissant dans la Sourate An-Nisâ: "Nous t'avons fait une révélation comme Nous fîmes à Noé et aux prophètes après lui. Et Nous avons fait révélation à Abraham, à Ismaël, à Isaac, à Jacob, aux Tribus, à Jésus, à Job, à Aaron et à Salomon, et Nous avons donné le Zabour à David." [Sourate 4 - verset 163 ] Ainsi il paraît plus authentique de dire qu'il était de la progéniture d'Esaii ibn Isaac. Le nom de sa femme était Lia bint Jacob. Mais dans une autre opinion, il est dit que sa femme était Rahma bint Ephraïm. Il est dit aussi qu'elle était Lia bint Manasseh ibn Jacob. Allah dit dans la Sourate Al-Anbiyâ: "Et Job, quand il implora son Seigneur: "Le mal m'a touché. Mais Toi, tu es le plus miséricordieux des miséricordieux"! Nous l'exauçâmes, enlevâmes le mal qu'il avait, lui rendîmes les siens et autant qu'eux avec eux, par miséricorde de Notre part et en tant que rappel aux adorateurs" [ Sourate 21 - verset 83 /84 ] Allah dit aussi dans la Sourate Sâd: "Et rappelle-toi Job, Notre servi- teur, lorsqu'il appela son Seigneur: "Le Diable m'a infligé détresse et souffrance". Frappe (la terre) de ton pied: voici une eau fraîche pour te laver et voici de quoi boire. Et Nous lui rendîmes sa famille et la fîmes deux fois plus nombreuse, comme une miséricorde de Notre part et comme un rappel pour les gens doués d'intelligence. "Et prends dans ta main un faisceau de brindilles, puis frappe avec cela. Et ne viole pas ton serment". Oui, Nous l'avons trouvé vraiment endurant. Quel bon serviteur! Sans cesse il se repentait". [Sourate 38 - verset 41 / A suivre 44 ]. LE MONDE INVISIBLE Les Anges et les croyants Les Anges combattent aux côtés des Prophètes et des croyants. De nombreux versets du Coran attestent la présence des Anges aux côtés des Musulmans dans leurs batailles et au cours de leurs expéditions. Telles les batailles de Badr, des Coalisés, du Fossé ou encore celle de Hounein. Tous ces versets prouvent la puissance divine et le soutien d'Allah à ceux qu’Il a choisis, leur envoyant des Anges afin de les aider, partout et en tous temps. Les Anges et les mécréants Allah nous a informés que les Anges maudissent les mécréants, comme le précise le verset : {Ceux qui ont renié et sont morts dans leur négation ont sur eux la malédiction d'Allah, des Anges et de l’Humanité tout entière. } [ Sourate 2 - Verset 161 ] Les Anges à la mort des mécréants : Allah dit : {Ceux dont les Anges reprennent l’âme alors qu’ils sont en état d’injustice avec eux-mêmes, ils se soumirent alors bien humblement et dirent : « Nous ne faisons aucun mal. » O que si ! Allah est parfaitement au courant de ce que vous faisiez. } [ Sourate 16 - Verset 28 ] Allah dit également au sujet de la malédiction qui pèse sur les mécréants : { Comment Allah guide-t-Il sur le droit chemin un peuple qui ont renié après avoir cru, après avoir attesté que le Messager était authentique et reçu les preuves évidentes ? Allah ne guide pas les gens impures. Ceux-là leur récompense sera qu’ils auront sur eux la malédiction d'Allah, des Anges et des Humains tous ensembles. } [Sourate 3 - Versets 86-87 ] Nous devons de souligner que les Juifs et les Chrétiens ont une représentation des Anges très différente de celle des Musulmans. Et Allah reste Le Seul Savant Ramadan m i r a K z-en Paye n die oti Qu et uill la lib l na tio Na on ati rm nfo d’I 3 15 201 9J di 2 Lun Les Grands Imâms de l’islam Les compagnons L’IMÂM AHMAD IBN HANBAL du Prophète Q.S.S.S.L lid Khalid ibn al-Wa L ix le pr erté mez us ai Si vo La bataille des chaînes es ordres d'Abou Bakr concernant Khâlid étaient d'attaquer Obolla qui était la place forte frontière de la Perse. Obolla était l’un des ports principaux de l’Empire sassanide sur le Golfe, situé sur les rives du Tigre à l’entrée de Bassora, un nœud de jonction d’une importance capitale. La place est défendue par 20 000 hommes commandés par Hormuz. Les autres généraux reçurent l'ordre d'attaquer plus au nord et à l’ouest. Khâlid envoya à Hormuz une lettre qui disait : « J’arrive, moi, le général du vicaire de Dieu. Embrasse l’islam ou paye le tribut ou prépare-toi à la guerre. » La bataille commence par un duel d’homme à homme entre Hormuz et le Khâlid. Khâlid évite un coup de sabre porté par Hormuz. Khâlid le surprend en sautant sur lui, le soulève et le jette au sol et tire son poignard pour l’égorger. Hormuz appelle ses cavaliers pour lui porter secours. Les cavaliers encerclent les deux hommes pour dégager Hormuz et se débarrasser de Khâlid. Les musulmans réagissent rapidement. Ils écartent les Perses et les éloignent de Khâlid qui en profite pour trancher la tête d’Hormuz et la jeter au milieu des troupes perses. Le lendemain Khâlid entre dans Obolla. Khâlid fit le partage du butin et en envoya le cinquième au calife à Médine avec en plus une tiare ornée de pierres précieuses et un éléphant Peu après cette victoire Khâlid remporta une autre bataille, à Madsâr, contre les renforts que le roi de Perse avait envoyé pour soutenir Hormuz. Il y aurait eu 30 000 soldats perses tués ce jour-là. Il y eut un butin considérable et Khâlid a permis à chacun de garder ce qu’il avait pris. Il envoya une lettre à Abû Bakr pour lui annoncer cette nouvelle victoire. A suivre L’enseignement et la fatwa En 204 A.H. — 819 E.C. —, l’Imâm Ahmad Ibn Hanbal se consacra à l’enseignement et à la fatwa à Bagdad. Jusque-là il s’était refusé à la fatwa en attendant d’atteindre l’âge de quarante ans et ce, pour diverses raisons : 1. Il voulut suivre l’exemple du Prophète, repris par `Abd Allâh Ibn `Umar — que Dieu l’agrée. 2. Il tenait les assemblées de fiqh et de fatwa en grande estime, considérant qu’elles étaient les lieux de l’héritage prophétique. 3. Il s’interdisait d’exercer cette activité du vivant de son cheikh et Maître l’Imâm Ash-Shâfi`î. Il tenait deux cercles d’enseignement, l’un chez lui auquel assistaient ses disciples les plus brillants et un autre, public qui se tenait à la mosquée après la prière d’al-`asr et rassemblait des centaines de gens et d’étudiants. Il était très heureux de voir des gens écrire le Hadîth dans son assemblée et qualifiait leurs encriers de luminaires de l’islam. Il ne citait jamais un hadith de mémoire, mais le lisait à partir de ses écrits, par souci de fidélité, alors qu’il était passé pour une légende pour sa bonne mémoire et l’exactitude de sa restitution. Il eut nombre de disciples brillants comme Abû Bakr Al-Marwazî — son disciple préféré pour sa science et son scrupule —, Abû Bakr Al-Athram, Ishâq Ibn Mansûr At-Tamîmî, Ibrâhîm Ibn Ishâq Al-Harbî, Al-Bukhârî, Muslim, Abû Dâwûd et Baqiyy Ibn Mukhallad. Son école juridique L’Imâm Ahmad ne consigna pas luimême son école juridique, ni ne rédigea le moindre traité de jurisprudence. Il ne dicta pas non plus les verdicts de son école à ses disciples et détestait qu’on consignât ses opinions et ses fatwas. On doit la compilation de la jurisprudence hanbalite à Abû Bakr AlKhallâl (décédé en 311 A.H., 923 E.C.), le disciple d’Abû Bakr Al-Marwazî. A suivre LAM LES PENSEURS DANS L’IS Il participa également à la défense de Damas lorsqu’elle fut attaquée par les Tatars. Il les combattit au sud de la ville et les î q a T m â L’Im ad m h A n î Ad-D h a y i m y a Ibn T vainquit avec la Volonté de Dieu. Grâce à cette victoire, c’étaient toute la Syrie, la Palestine, l’Égypte et le Hijâz qui étaient sauvés. Il demanda aux dirigeants du monde musulman de poursuivre le combat afin d’anéantir les ennemis intérieurs de la nation islamique qui étaient des suppôts des envahisseurs mongols. Mais il s’attira l’inimitié plus ou moins fondée d’un grand nombre d’opposants : il fut persécuté, emprisonné, exilé et torturé. Il refusa néanmoins de se plier ou de se soumettre. Ce fut alors qu’il prononça sa célèbre parole : « Qu’est ce que mes ennemis peuvent bien me faire ? Mon jardin et mon paradis sont dans mon cœur ; où que j’aille, ils sont avec moi. À dire vrai, mon emprisonnement est une retraite spirituelle, mon exé- cution est un martyre et mon exil est un voyage de découverte ». Dans sa cellule de prison, il disait également : « Le prisonnier est celui dont le cœur est emprisonné de telle sorte qu’il ne peut aller à la rencontre de son Seigneur. Le captif est celui qui a été capturé par ses passions ». On raconte d’ailleurs que lors de ses séjours répétitifs en prison, la prison devenait une source de savoir et d’adoration rivalisant avec de nombreuses écoles et centres spirituels. Les prisonniers l’écoutaient avec attention, au point que certains préférèrent rester en sa compagnie plutôt que de recouvrer leur liberté. A suivre 16 Lundi 29 Juillet 2013 Best of de la semaine (du 22 au 25 Juillet 2013) 22:55 Dexter Dexter se Chase au rapproche de Jo rd ri masquer sque de se fair an ed .L plique lo a situation se éco rs ses amie que Astor et u mne de s 23:40 Priva te Pr actice Vio let pre mauvais nd très à cœur ec u publiée ritique de son ne liv da certaine ns le Times par re Marla T u ompkin ne s. La diseus 19:45 e de bonn e aventur e 1959: L ou neuf an is, petit Parisi s, en par sa m est laissé en pe de nsi è c o u p le re enceinte ch on ez Rouans. d e p a y sa n s un Louis e de st plon gé...... Jackie Ubergizmo a choisi les 5 articles les plus intéressants de la semaine. La nouvelle station de travail de Dell est la plus mince et la plus légère au monde, l’annonce de la très attendue nouvelle tablette Nexus 7, l’APN Hasselblad Stellar pour les amoureux du design, des problèmes médicaux sérieux pour les gros utilisateurs de smartphone et de tablette, et le premier HUD pour les sportifs. Dell Precision M3800, la nouvelle station de travail de Dell A u Dell, un nom bien connu dans le monde des ordinateurs de bureau, portable et stations de travail (workstations), nous a teasé une nouvelle workstation - la Dell Precision M3800 qui fixerait un nouveau standard, car il offre la station de travail la plus mince et la plus légère au monde. On parle d'un design qui fait une épaisseur d'à peine 18mm, et d'un poids de seulement 2.04 kg, ce qui permet de la balader partout, sans finir avec une épaule douloureuse. Vol ksuwag en con tinu e le reno Golf. Après vellement de la gamme es et le SW, le la berl ine, la troi s port vaintroduit cette fois la d man alle r cteu stru con de sepz Volkswagen, la Golf Che . tion 4Mo SW te rian pléthodésormais d'une gamme tième génération dispose d dispose du constructeur alleman s morique. La compacte star roue tre osserie, de versions qua de trois variantes de carr GTI. Cette fois, la tive spor son inai décl trices et même de sa déclinaison qui le voile sur une autre SW et la marque d'outre-Rhin lève com bine la carr osse rie e 4M otio n, tran smi ssio n inté gral longtemps déjà disponible depuis s de carrossur les autres variante tion pourra serie.La Golf SW 4Mo du peti t être équ ipée au cho ix 105 chebloc TDI 1,6 litres de TDI de vaux ou du 2,0 litres t tous 150 chevaux, disposan videu x d'un e boit e de tesses manuelle. t o NOUVEAUTE : VOLKSWAGEN GOLF SW 4MOTION 00:05 Brown Jackie B ro arrondit w, hôtesse de l'a se convoy s fins de mo ir, is an pour le t de l'argent liq en compte u ide d'un d'armes, Ordell R trafiquant obbie. 19h30 ae s s a w c e l a b Vehicle 19 Gabrielle Aplin dévoile l'inédit "Start Again" pour la dernière saison de la série "Skins" En marge de la promotion de son premier album "English Rain", la chanteuse Gabrielle Aplin a accepté de signer le titre inédit "Start Again" pour les besoins de la série anglaise "Skins". Découvrez la chanson sur Pure Charts !L'univers de la série "Skins" et celui de Gabrielle Aplin sont pourtant aux antipodes, mais ils s'unissent finalement à la perfection. Les téléspectateurs vont devoir dire adieu au programme anglais, diffusé depuis 2007 sur la chaîne E4, puisque la septième saison sera également la dernière. Pour boucler les intrigues de trois personnages phares du show, les producteurs ont divisé ce clap final en trois parties, composées de six épisodes, soit deux par personne, et ils dont demandé à trois artistes de signer chacun un titre inédit pour l'occasion. Ainsi, c'est "You, My Everything", interprété par Ellie Goulding, qui a été dévoilé en début de mois pour accompagner la descente aux enfers de la jeune Effy. Désormais, c'est un morceau de Gabrielle Aplin, baptisé "Start Again", qui va envoûter le public.Réputée pour être trash, puisqu'elle s'intéresse aux déboires de la jeunesse anglaise depuis sept saisons. Des policiers cherchent à tuer le principal témoin d’un procès sur la corruption dans les services de sécurité … 17 Lundi 29 Juillet 2013 Dopage : un nouveau scandale dans le sport US ? Après l'affaire Balco, le sport américain est peut-être à l'aube d'un nouveau scandale. Selon l'employé d'une clinique à Miami, de nombreux sportifs issus du baseball (MLB), du basket (NBA), du tennis, de la boxe et du Free Fight viendraient depuis 2009 y faire leurs emplettes en produits dopants.Il s’appelle Porter Fisher et son nom pourrait devenir d’ici peu mondialement connu. Ancien employé de la clinique Biogenesis à Miami (Floride), cet homme a décidé de faire tomber son ancien patron en raison d’une brouille financière avec ce dernier. Pour se venger, Fisher a adressé au journal Miami New Times des documents confidentiels faisant état d’une vaste commercialisation de produits dopants destinée à une centaine de champions du sport américain. Mais également quelques-uns venus du monde entier. Dans ces documents figurent des noms célèbres et prestigieux qui pourraient une nouvelle fois ébranler le sport US (et mondial) après le scandale Balco qui a vu vaciller entre 2003 et 2008 : Marion Jones, Tim Montgomery, Kelly White, Regina Jacobs ou encore CJ Hunter (athlétisme) ; Barry Bonds, Jason et Jeremy Giambi ou encore Gary Sheffield (baseball) ; Shane Mosley (boxe) ; Bill Romanowski, Tyrone Wheatley ou encore Barrett Robins (foot américain). Mais pour l’instant, silence radio. Pas de divulgation de noms tant le dossier est explosif. Et tant que la justice ne s’emparera pas dudit dossier et n’ouvrira pas une enquête fédérale, comme le souhaite Fisher. Sca nda Taylor Swift, un coeur en or : Un énorme pourboire et un cadeau inoubliable le Quand certaines pop stars se font remarquer pour leurs crachats (n'est-ce pas Justin Bieber ?), d'autres s'illustrent dignement. On peut ne pas apprécier la musique de Taylor Swift, mais la jeune femme de 23 ans peut être applaudie pour sa générosité ! L'interprète de We Are Never Ever Getting Back Together a rendu bien heureux les serveurs d'un restaurant italien, où elle a laissé un pourboire de 500 dollars ! La star mangeait le 19 juillet dans un établissement baptisé Ralph's à Philadelphie, alors qu'elle est en tournée. Elle y dînait avec Ed Sheeran et Austin Mahone, qui participent avec elle à la tournée Red. L'addition du repas s'élevait à 800 dollars et la chanteuse a pris soin de laisser 500 dollars de plus. Rien à voir avec les 10% habituellement laissés ! En plus d'avoir mis la main au porte-feuille, Taylor Swift a discuté avec le staff du restaurant et posé pour des photos. Enfin, elle a remis deux places pour son concert la nuit suivante Société Le paon n'utilise pas tout son éventail de plumes pour séduire les femelles Pour attirer l'attention d'une femelle, les mâles sont prêts à tout. Tirer son épingle du jeu est un art et certains spécimens excellent en la matière. Parmi les experts, on retrouve le paon qui lors de la parade nuptiale exhibe les longues plumes de sa queue aux couleurs chatoyantes (ocelles). Pourtant, de manière surprenante il semblerait que la paonne n'ait que faire de tous ces apparats. En effet, la convoité n'a d'yeux que pour la partie inférieure de l'éventail de plumes en particulier la zone en dessous du cou. Cette conclusion est tirée d'une nouvelle étude publiée dans le Journal of Experimental Biology et menée par Jessica Yorzinski, biologiste à l'Université Duke. Elle développe à LiveScience : "Les femelles sont principalement à la recherche de la partie inférieure de la queue" lorsque l'oiseau fait la roue. Elle ajoute : "Elles regardent rarement la tête du mâle, ou quoi que ce soit dessus".Un oculomètre pour suivre les yeux des paonnes Ce n'est donc pas les couleurs des plumes ou la durée de la roue qui pousse une femelle à s'accoupler. Pour en arriver à un tel constat, la scientifique a mis sur pied une expérience consistant à équiper les paonnes d'un oculomètre afin de filmer leur point de vue et d'enregistrer leur mouvement oculaire. ne Une nouvelle étude révèle que le paon plumes. Lorsqu'un mâle séduit pas les femelles avec toutes ses ure de inférie partie la fait la roue, la femelle ne regarde que la queue en éventail. au chef du restaurant Shawn Gallo, précise E! News. De cette façon, il pouvait emmener son fils, autiste, voir le show de l'artiste qu'il aime tant : "J'ai appelé ma mère pour lui dire que Taylor Swift était là, et elle voulait que je prenne une photo d'elle car elle est une de ses grandes fans. Mon fils est autiste et quand je suis au travail, ma mère et mon fils adorent écouter sa musique. Le chauffeur du train entendu par un juge Le conducteur du train qui a déraillé à Saint-Jacques de Compostelle, faisant 78 morts, est entendu ce dimanche par un juge, accusé "d'homicide par imprudence", pendant que la ville de pèlerinage, parsemée de fleurs et de bougies, se préparait à rendre hommage aux victimes. Légèrement blessé dans l'accident de mercredi, Francisco José Garzon Amo, 52 ans, est sorti samedi de l'hôpital pour être transféré au commissariat. En garde à vue depuis jeudi pour une durée maximale de 72 heures, il doit être entendu par un juge avant dimanche soir. Tandis que deux enquêtes, l'une judiciaire et l'autre administrative, ont été ouvertes, les autorités mettaient en cause le conducteur, un cheminot à la longue expérience professionnelle, accusé "d'homicide par imprudence" pour ne pas avoir freiné à temps à l'entrée d'un tronçon où la vitesse autorisée passe de 220 à 80 kilomètres/heure. Turquie : un faucon crécerelle soupçonné d'espionnage pour le compte d'Israël Un faucon crécerelle a été capturé en Turquie, avec une bague à la patte portant une inscription énigmatique : "24311 Tel Avivunia Israel". Conséquence : les autorités locales l'ont alors soupçonné d'être un agent du Mossad, comme le rapportait vendredi 26 juillet le site britannique The Independent (en anglais). Les habitants du village d'Altinayva, intrigués par la bague que portait le volatile à une patte, l'ont confié au gouverneur local. Ce dernier ordonné une radiographie pour s'assurer qu'il ne s'agissait pas d'un agent secret à plumes, précise le quotidien turc Milliyet, qui publie en une un cliché de la radio du faucon sous le titre : "Agent israélien". Insolite Si vous aimez la liberté Détente Payez-en le prix Quotidien National d’Information 18 Lundi 29 Juillet 2013 Mo oT TS S FL Lé éC CH Hé éS S N°1064 Sudoku N°959 SOLUTION N° 1065 SOLUTION Verticalement M O T S C R O I S E S A - Sorte de saucisse B - Cherchera à attirer l'attention - Mémoire vive C - Pair - Tige de fougères D - Odeur d'ivrogne - Symbole d'un gaz rare E - Coloré par l'émoi - Réduit chez l'ébéniste F - Vague rapporteur - Pour la fin du premier groupe Espaces de temps G - Casser les pieds - Ecole sauvage H - Gratin social - Attitude de modèle I - Copine d'antan - Vêtement pour temps frais J - Lieu de relâche - Existe K - Sortie de l'organisme - Nom de lac L - Procédé d'évaluation - Criques Devinettes... Qu'est-ce qui est un oiseau et qui se mange comme un fruit ? Qu'est-ce qui est noir, qui vole et qui a un petit point qui brille ? SOLUTION Un kiwi ! Une mouche avec une dent en or ! N°863 1 - Frémissement audible 2 - Décentralisée 3 - Mouvements spontanés - Filles du beau-frère 4 - Dépouillaient 5 - Désinence verbale - Tangible 6 - Panier de pêcheur - Changea d'atmosphère 7 - Spectacle familial - Rapport de cercle - Bien dans le coup 8 - Présélection - Incorrectes 9 - Voyantes 10- Couverte de pouder abrasive SOLUTION Horizontalement N°864 N°958 Dans chaque ligne, chaque colonne, chaque carré, tous les chiffres de 1 à 9 doivent être utilisés Si vous aimez la liberté Payez-en le prix Quotidien National d’Information M O 7 9 T 3 S Détente 1 Bélier Gémeaux Lion La planète Saturne vous protégera contre tout problème financier. Elle pourrait même vous rendre chanceux aux jeux de hasard, à condition toutefois que vous n'engagiez pas de grosses sommes. Avec l'aide de Jupiter en aspect harmonique, vous saurez agir avec prudence et sagesse pour clarifier votre situation et pour faire en sorte de savoir tout ce que vous avez à savoir. Attention, si vous multipliez les bons repas en restant sédentaire, comme vous y incitera Jupiter, les kilos vont s'accumuler inéluctablement, et votre forme va s'en ressentir. 19 Lundi 29 Juillet 2013 C O D E S 6 9 Balance 2 4 1 N°919 Sagitaire Verseau Les bons aspects de Jupiter vous permettront d'effectuer d'excellentes opérations financières et faire fructifier vos ressources personnelles. Vous aurez des idées de génie concernant les placements. Voici un aspect très constructif dans le domaine de la vie professionnelle. Vous obtiendrez des résultats appréciables dans les professions médicales, paramédicales, financières, juridiques, et dans les assurances. HOROSCOPE Taureau Cancer Rien à signaler sur le plan de la santé. Pour bien la conserver, consommez des produits frais et naturels, cuits à la vapeur, au gril, ou dans des poêles anti-adhésives. Climat astral favorable à l'amélioration des problèmes cardio-vasculaires. Pour amplifier le phénomène, pensez d'abord à la stabilisation du poids, puis à une alimentation riche en fruits et légumes. Vierge Journée très animée sur le plan professionnel. Vous l'aborderez avec la ferme intention d'obtenir des résultats, et votre grande puissance de travail sera d'une redoutable efficacité. Il vous faudra travailler doublement si vous voulez respecter les délais impartis. Ecartez l'accessoire pour ne vous pencher que sur l'essentiel. Modifiez vos projets en fonction de l'évolution des circonstances. Scorpion Après une période embrouillée par suite de négligences, ce sera maintenant le moment de remettre de l'ordre dans vos affaires ou de résoudre un problème professionnel qui vous préoccupait. Capricorne Poisson La planète Jupiter sera bien aspectée tout au long de la journée : voilà une aubaine ! Vous serez en effet protégé par la chance, et devriez pouvoir arrondir en beauté vos prochaines fins de mois. Votre forme physique sera éblouissante. Vous ressentirez un grand bien-être et une intense joie de vivre. Vous bénéficierez aussi d'un grand enthousiasme et un moral à toute épreuve. Si vous aimez la liberté Publicité Payez-en le prix Quotidien National d’Information CONDOLEANCES CONDOLEANCES Mr BELHAMIDECHE Belkacem – DG Directeur Publication « Réflexion » Particulièrement ému je vous présente toutes mes condoléances les plus attristées et vous exprime toute ma compassion sincére et profonde. Que Dieu le Tout Puissant accorde sa miséricorde à la défunte et à vous ESSABR OUA ESSILOUANE. Ina Lila houa Ileihi Radjioune. Mr GUERBAS Abdelkader BERNARD DE MONVALLECI Cher Ami Hier soir, j’étais bouleversé en apprenant la mort de votre épouse et j’étais ému profondément en voyant les nombreux témoignages reçus à cette occasion. Je n’oublie pas les repas pris chez vous et où elle avait manifesté une grande qualité d’accueil, et aussi le jour où vous étiez venus tous les deux pour partagez un repas avec une frères. Enfin, je pense à vos enfants très touchés par le départ de leur Maman. La foi en DIEU est cette lumière qui nous réconforte en pensant que celle qui a donné de son temps pour les autres et manifesté par de nombreux gestes son attention aux autres vit aujourd’hui dans cette proximité avec DIEU. Je me réjouis aussi de voir tout ce courant de sympathie qui vous entoure et réchauffe le cœur. Je pars en France pour 02 Mois. Si je ne vous rencontre pas ce matin, des mon retour, je viendrai vous faire une visite. Je vous avoue ainsi qu’à vos enfants de mes sentiments les plus fraternels. Lundi 29 Juillet 2013 20 DECES La famille CHAKOUR, parents et alliés, a l’immense douleur d’annoncer le décès survenu le lundi 22 juillet 2013 à l’âge de 94 ans, de leur chère et regrettée Mère, Grand-Mère et tante : Madame CHAKOUR Kheira née BESSAFI L’enterrement a eu lieu le mardi 23 juillet au cimetière Sidi Ben haoua à Mostaganem. La famille CHAKOUR (Mohamed- Hadj-Miloud-Kamel Yacine) remercie vivement tous ceux qui ont compati à sa douleur. Repose en paix et que Dieu le tout puissant t’accueille en son vaste paradis. Réflexion 29/07/2013 Anniversaire CONDOLEANCES MEGHEDIR Islam Mohamed Mokhtar vient de souffler sa première bougie ce 29 juillet 2O13, la famille Meghedir, le père et la mère lui souhaitent bonne anniversaire et à ses 1OO ans Inchallah Le père Kada A dieu nous appartenons et a lui nous retournons. Monsieur Mohammed, journaliste correspondant régional du sud ouest du pays du quotidien national ‘ ’Réflexion’’ et les lecteurs de la région du sud ouest sont attristés par la douloureuse perte de la défunte BELHAMIDECHE AMINA, épouse du directeur général BELHAMIDECHE BELKACEM du quotidien national Réflexion. Nous vous présentons nos chaleureuses et sincères condoléances à vous à vos enfants et à toute votre grande famille suite au décès de votre épouse. Amina repose en paix au paradis. Toute vie est défunte et restera que Dieu, A dieu nous appartenons et a lui nous retournons. Mohammed SMAIL Anniversaire Le 26/02/2013 tu viens de souffler ta 11ème Bougie très cher prince «MESSTOURA Karim» Bon anniversaire mon fils continue d'être un aussi bon fils et de réussir tout ce que tu touches comme tu as pris l'habitude de le faire depuis ta naissance. De la part de ton papa Belkacem, ta maman Linda, ton frère Djawad et ta soeur Warda qui t’aiment Réflexion 29/07/2013 Réflexion 29/07/2013 FELICITATIONS FELICITATIONS FELICITATIONS La famille MOKHTARI félicite chaleureusement sa fille MOKHTARI ZOULA pour sa réussite avec brio au B A C juin 2013 nous sommes fiers de toi Et on te souhaite d’autres succès à l’avenir inchallah dans ta vie Grand bravo Zoula ta sœur Amel qui t’aime De la part de Reda et Amel La famille MOKHTARI est très heureuse de la réussite de son fils Mokhtari Amine Pour l’obtentionde la licence en français en cette heureuse circonstance Toute la famille et ses proches lui souhaitent d’autres succèslnchallah De la part de Réda et Amel Félicitation et grand bravo à SOUMIA MOKHTARI pour sa réussite au BAC Juin 2013 à l’occasion de sa réussite toute la famille Mokhtari Souhaite d’autres succès inchallah De la part de Reda et Amel Réflexion 29/07/2013 CONDOLEANCES A Monsieur Belkacem Belhamidèche. Très touchée par le décès de Madame Belhamidèche, l'association Cheïkh El Kamel de Mostaganem présente ses condoléances à son époux Monsieur BelkacemBelhamidèche, à sa famille et à la famille de la défunte. A DIEU nous appartenons et à LUI nous retournons. CONDOLEANCES Suite au décès de l'épouse de Monsieur BELKACEM BELHAMIDECHE, Directeur du quotidien "Réflexion" de Mostaganem, BENALLAL Mohamed un ancien cadre et habitué de votre journal tient à présenter ses sincères condoléances en ces douloureux moments à toute la famille de la défunte. Veuillez recevoir l'expression de ma profonde sympathie amicalement- Benallal Mohamed- , 5 plage du puits Benisaf 46300 "A DIEU NOUS APPARTENONS ET A LUI NOUS RETOURNONS" Si vous aimez la liberté Payez-en le prix Lundi 29 Juillet 2013 Quotidien National d’Information 21 VOLLEYBALL- MONDIAL 2014 (ZONE 1-AFRIQUE ) DISPORT) ATHLÉTISME – MONDIAUX 2013 (HAN Le tournoi de Chlef, 1ère étape pour l’Algérie aujourd’hui Moisson de 23 médailles pour l’Algérie Le tournoi qualificatif de la Zone 1 africaine, pour le Mondial-2014 de volleyball (messieurs), dont la phase finale se déroulera du 5 au 21 septembre 2014 en Pologne, se jouera du 29 au 31 juillet à Chlef, avec la participation de quatre pays maghrébins : Algérie, Tunisie, Libye, et Maroc. Ce quatuor qui s’affrontera en tour complet (minichampionnat), a pour objectif de décrocher les deux billets mis en jeu pour le prochain tour des éliminatoires, lequel sera suivi d’un 3e et dernier tour à l’issue duquel seront connus les trois représentants du continent africain au Mondial polonais. En prévision de cette importante échéance, le six algérien a repris sa préparation depuis sa participation aux derniers JM-2013 de Mersin (Turquie), en effectuant deux stages de courte durée durant ce mois de juillet (59 juillet) puis (23-24 juillet) à Bousmail, auxquels ont pris part 16 joueurs, dont 12 seulement seront retenus pour le rendezvous de Chlef. Les protégés du coach national, Mourad Sennoun ouvriront les débats face à la Libye (29 juillet), avant d’affronter respectivement le Maroc (30 juillet) et la Tunisie (31 juillet). A priori, le match, Algérie-Tunisie" prévu lors de la 3e journée et dernière journée, sera en quelque sorte la finale du tournoi zonal, dont le vainqueur s’adjugera le titre symbolique de cette manifestation. D’ailleurs, Algériens et Tunisiens se retrouveront de nouveau après le rendez-vous méditerranéen, qui a vu la Tunisie l’emporter par 3-0, avant d’atteindre la finale qu’elle a perdue devant l’Italie (3-2), alors que le six algérien s’est contenté de la 6e place après avoir perdu son match de classement devant l’Egypte (0-3). "En tant que pays organisateur, nous avons choisi la Libye pour l’ouverture du tournoi en laissant la Tunisie pour la clôture, sans toutefois sous-estimer la Libye et le Maroc, absents aux derniers JM" a déclaré le coach national qui s’est plaint de l’absence de bons éléments au niveau de la passe."Nous disposons d’un seul élément dans ce poste, alors qu’il en faut trois. J’ai discuté de ce problème avec le président de la Fédération, M. Gougam, pour axer le travail sur la formation de bons passeurs, au lieu de procéder au recrutement de joueurs africains" a ajouté M. Sennoun. FOOTBALL- MATCH AMICAL La participation algérienne aux championnats du Monde d’athlétisme handisport, a pris fin, avec deux dernières médailles en vermeil, remportées, par Nassima Saifi et Bahlaz Lahouari aux concours du disque de différentes classifications, samedi à Lyon pour le compte de 8e et avant dernière journée de ces mondiaux-2013. La première consécration de la journée est l’œuvre de Nassima Saifi au disque, classes jumelées (F57/58), avec à la clé un nouveau record du monde à la table de cotation avec 1031 points, totalisés grâce à son 5e essai estimé à 42.05m. Face aux neuf autres compétitrices, Saifi s’est mis en évidence dès son 1er jet (39.85m), qu’elle confirme au 3è (39.98m), avant de sceller le concours au 5e essai. ‘‘Je devais confirmer mon titre remporté à Christchurch en Nouvelle Zélande (dernière édition du mondial en 2001). Ce n’était pas facile car mes concurrentes s’étaient autant préparées que moi. J’ai géré le concours jusqu’à la fin, avec à la clé un record du monde. Je suis heureuse et fiere d’honorer mon pays’‘, a déclaré Saifi. Le podium du concours a été complété par l’Irlandaise Orla Barry 1002pts et un bon jet de (31.08m), et la Chinoise Liu Ming 938pts d’un jet de 28.65m. Quant à Nadia Medjmedj (F57), elle a terminé le concours en 5è position avec un total de 901pts d’un jet de 27.49. L’autre satisfaction algérienne est sans conteste, le lanceur Bahlaz Lahouari qui n’a pas fait dans le détail au concours du disque (F32/33/34), s’adjugeant haut la main, le titre mondial avec 1024 points, d’un jet de 22.75 (au 3e essai) et un nouveau record du monde. ‘‘Après l’or du Club, j’ai pris confiance et je tenais à ce titre mondial du disque. Le Chinois et le Saoudien étaient des potentiels concurrents et je devais confirmer très tôt. Mon 3e essai m’a mis en pole position, et j’ai assuré l’essentiel. Je suis comblé pour mes deux titres que j’offre à ma famille, mes amis et mon pays ‘‘, a déclaré Balhaz. La médaille d’argent du concours a été remportée par le Chinois Wang Yanzhang 952pts (46.79m), et le bronze est revenu au Saoudien Hani Alnakhli 950pts (32.87m). Engagés dans le même concours, Karim Betina s’est classé 6è avec 979pts (18.53m) et Kamel Kardjena, 11è avec 656 pts dans une épreuve qui a enregistré la participation de 16 athlètes. La participation algérienne aux Championnats du Monde d’athlétisme handisport prend fin avec une moisson de 23 médailles (10 or, 8 argent et 5 bronze), soit deux de mieux que lors de la dernière édition à Christchurch en 2011 (8 or, 6 argent et 7 bronze et une 11e place sur 47 pays classés). La rencontre CA Bizertin (Tunisie)-ES Sétif (Algérie) comptant pour la deuxième journée (Gr B) de la Coupe de la Confédération africaine de football (CAF), aura lieu le dimanche 4 août au stade Radés de Tunis (22h00), at-on appris samedi auprès de la direction sétifienne. "Selon la dernière correspondance que nous avons reçue de la CAF, le match est programmé le 4 août prochain au stade Radés de Tunis à 22h00", a affirmé le président du conseil d’administration de l’ESS, Azzedine Arab. Le CA Bizertin a adressé une correspondance à l’instance africaine pour lui permettre d’accueillir l’ESS au stade du 15-Octobre à Bizerte, une demande refusée par la CAF. Le club tunisien a refusé, par ailleurs, que son équipe joue au stade Taieb M’hiri de Sfax, compte tenu de la distance entre les deux villes. Cette rencontre sera dirigée par l’arbitre libyen Ali Lemghaifry qui sera assisté de ses compatriotes Sall Abdoulaziz et Niang Oumar. Lors de la première journée de la Coupe de la Confédération, disputée ce week-end, le champion d’Algérie a été tenu en échec par les Congolais du TP Mazembe (1-1), et les Tunisiens du Club Athlétique Bizertin ont ramené le nul (1-1) de Rabat face au FUS Rabat. A l’issue de la première journée, les quatre clubs de cette poule sont à égalité avec un point. Les deux premiers se qualifient pour les demi-finales. Le CRB Ain Fekroun FOOTBALL- COUPE DE LA CONFÉDÉRATION s’incline devant l’ES Tunis CA Bizertin - ES Sétif, le 4 août à Tunis CRB Ain Fekroun, nouveau promu de la Ligue 1 professionnelle algérienne de football, s’est incliné face à l’ES Tunis (L1 tunisienne) sur le score de 2 à 1, mi-temps (1-0) en match amical disputé vendredi soir à Ain Draham (Tunisie), dans le cadre de la préparation des deux équipes pour les prochaines échéances officielles. Les buts de la rencontre ont été inscrits par Iheb Msakni (31) et Driss M’hrsi (54) pour l’ES Tunis. Bouhaffa (60) pour le CRB Ain Fekroun. Les deux joueurs algériens de l’ES Tunis, Antar Yahia et Youssef Belaili n’ont pas pris part à ce match. L’ES Tunis a disputé un second match amical samedi soir contre une autre équipe algérienne, le CA Bordj Bou Arreridj. Les deux équipes algériennes, le CRB Ain Fekroun et le CA Bordj Bou Arreridj effectuent actuellement en Tunisie, un stage d’avant saison en vue de l’exercice 2013-2014, dont le coup d’envoi sera donné le 23 août. De son côté, l’ES Tunis prépare le second match de la Ligue des champions d’Afrique de football contre Coton Sport Garoua , prévu le 3 août prochain à Rades (Tunis). Si vous aimez la liberté Payez-en le prix Lundi 29 Juillet 2013 Quotidien National d’Information OLYMPIAKOS (GRÈCE) DÉBARRASSÉ DE BLESSURES À RÉPÉTITION Débuts prometteurs de Medjani Yebda «je veux rester au FC Granada» Débarrassé de blessures à répétition, qui ont gâché son dernier exercice (2 matches de Liga seulement), Hassan Yebda espère se relancer cette saison. Le milieu axial s’entraîne normalement depuis l’entame de la préparation d’avant-saison de la formation andalouse. Il espère dès lors convaincre ses dirigeants et son entraîneur de le conserver dans l’effectif du Granada CF. «Depuis que j’ai commencé la préparation, je me sens très bien. Mon intention est de rester dans l’équipe et de donner le maximum de ce que l’on attend de moi. C’est à l’entraîneur Lucas Alcaraz de décider. Je n’ai parlé avec personne du club à propos d’un éventuel départ, je peux uniquement me consacrer à la préparation et attendre la décision du « Mister »», at-il confié cette semaine en conférence de presse, dans des propos repris par Terra España. S’il refuse d’envisager la vente de Yacine Brahimi, le président du club andalou Quique Pina est à l’écoute de toute éventuelle offre pour son compatriote. Ce sont les blessures contractées par l’Algérien ces derniers mois qui en sont la cause. Sur le terrain, Hassan Yebda s’illustre positivement. Après avoir délivré une passe décisive, il a trouvé le chemin des filets en match d’application face à l’équipe B du club. Avec Yacine Brahimi, il figure dans le groupe retenu pour affronter Watford (Championship) ce samedi en match de préparation. L’international algérien Carl Medjani a effectué ses grands débuts sous le maillot de l’Olympiakos, cette semaine, en amical contre Stuttgart en Allemagne où l’équipe grecque est en stage à Bad Shonborn pour préparer la nouvelle saison sportive. Titularisé dans la charnière centrale par l’entraîneur Mitchell, il a fourni une belle prestation permettant à sa défense de tenir le coup contre une redoutable équipe allemande. Medjani a montré une belle condition physique et surtout une grande envie sur le terrain. Il s’est battu sur toutes les balles prouvant ainsi qu’il est déjà au point même si la préparation d’intersaison bat son plein. En rejoignant la Grèce, il est décidé à confirmer ses grandes qualités de défenseur sobre et efficace. L’Olmpiakos reste tout de même un grand club en Europe qui participe régulièrement à la Champions League. D’ailleurs, cette saison, Medjani aura l’opportunité de goûter à cette prestigieuse compétition. C’est l’un des points qui l’a encouragé à venir en Grèce tenter une nouvelle aventure. En tout cas, Medjani a laissé une bonne impression pour son premier match avec le maillot de l’Olympiakos, ce qui laisse augurer une suite favorable. Il jouera aujourd’hui un autre match amical contre la formation allemande de Hoffenheim. AS SAINT-ÉTIENNE ARLES AVIGNON (FRANCE) Ghoulam au FC Torino Bon début d’Omrani Les médias italiens annoncent ce mercredi que l’AS Saint-Étienne et le Torino FC auraient trouvé un terrain d’entente dans leur différend financier, de l’ordre de 400 000 € entre l’offre et le demande, au sujet du dossier de transfert de Faouzi Ghoulam. L’officialisation du transfert devrait être faite dans la journée. L’arrière gauche international, qui va passer du Forez au Piémont, deviendra ainsi la Prêté à Arles Avignon par l’OM, l’attaquant algérien Billel Omrani n’a pas manqué ses grands débuts avec sa nouvelle équipe en amical contre Luzenac. Il a marqué le premier but de son équipe avant d’adresser une passe décisive à son coéquipier Mendès pour une victoire sur le score de 2-0. 9ème recrue estivale du club turinois. Mais aussi le 5ème international algérien à évoluer en Serie A dans la saison à venir. Par ailleurs, Carl Medjani convoité par Livourne et Ryad Boudebouz par l’Inter Milan pourraient venir renforcer une Légion Verte déjà bien fournie avec Ishak Belfodil (Inter Milan), Djamel Mesbah (Parme), Essaïd Belkalem (Udinese) et Saphir Taïder (Bologne). PARME AC (ITALIE) USM HARRACH Gahch signe pour 2 ans L’attaquant du WAR, Lhadi Gahch, a signé son contrat avec l’USMH vendredi soir. Après plusieurs reports, le joueur est officiellement harrachi pour les deux saisons à venir. Joueur du WA Rouiba, cet attaquant de 24 ans a été formé à la JSD Jijel et est passé par plusieurs clubs des paliers inférieurs, à l’image du MSP Batna, le dernier en date n’est autre que le WAR avec qui il a évolué la saison dernière. Le joueur est allé faire des essais à l’USMB avant de venir à l’USMH, où il espère se distinguer. Jouissant d’un bon gabarit, Gahch possède une bonne frappe et un bon équilibre. Certes, le joueur n’est pas encore au top techniquement, mais avec Charef, il devrait vite progresser sur ce plan. Lhadi Gahch est le troisième attaquant que recrute 22 l’USMH cet été. En effet, après Amer-Yahia et Sylla, Gahch est le troisième attaquant qu’emploie le club de la capitale. Avec ce recrutement, on a tout de suite une idée sur les intentions de Charef qui veut avoir un maximum d’attaquants, ce qui fera beaucoup jouer la concurrence, et par conséquent, une progression est à prévoir chez les attaquants qui devront redoubler d’efforts pour gagner leur place. Le joueur percevra un salaire de 350 000 DA/mois. Après avoir négocié le montant de son salaire, le joueur avait demandé de toucher une avance. C’est d’ailleurs une des raisons qui a retardé la signature de Gahch. Finalement, les deux parties ont trouvé un accord, et la direction a accepté de lui remettre une avance de trois mois, soit la somme de 1 000 000 DA Mesbah affrontera Marseille en amical le 31 juillet algérien Djamel L’équipe de Parme où évolue l’international son stade, Tardini, Mesbah accueillera mercredi prochain sur pour la préparal’OM dans une rencontre amicale comptant saison. le nouvel la de s équipe deux des tion INTER DE MILAN Belfodil : «Mon objectif n°1, gagner du temps de jeu» Nos confrères du journal français l’Equipe ont consacré à Belfodil une longue interview où Ishak parle de son passé, de son présent et de son avenir. Il est bien loin le temps de la saison 2011-2012, où le jeune Algérien, profitant d’une cascade de blessures chez les attaquants lyonnais, faisait ses débuts en Ligue 1 française, dans un total anonymat, se permettant même de passer dans les zones mixtes sans que personne l’apostrophe en lui tendant un micro, même en Ligue des champions. Aujourd’hui, il est pensionnaire de l’Inter de Milan de Massimo Moratti et les journaux se l’arrachent pour tout connaître de sa vie. Répondant à la traditionnelle question concernant la promptitude de sa signature à l’Inter de Milan, un très grand club. Après seulement 18 mois de présence en Italie, et un départ pour Bologne qui ne s’est pas fait dans les meilleures conditions, l’ancien Lyonnais a répondu : « J’avais ce rêve, et c’était un objectif. Mais aussi tôt ? Dans un si grand club ? Non. Franchement, c’est beau. Le jour où j’ai signé, j’étais ému, mais il ne faut pas s’arrêter à ça. Dès le lendemain, c’était oublié, et je me suis mis au travail. » Abordant son avenir, en répondant à une question relative à ses ambitions pour la saison qui va bientôt débuter, l’Algérien, qui a grandi à Trappes, dans les Yvelines, en région parisienne, mais qui a été formé à Clermont Foot, puis à l’Olympique lyonnais, a encore donné à son vis-à-vis une leçon de maturité et de lucidité. Ishak Belfodil a répondu à la question tout en montrant du respect pour ses aînés nerazzurri : «Non, non. Mon seul objectif, c’est de gagner du temps de jeu parce que si tu es sur le banc, tu ne peux rien faire. Aujourd’hui, je pense que (Diego) Milito et (Rodrigo) Palacio partent avec de l’avance. Après, c’est sur le terrain que ça se décidera. Si vous aimez la liberté Payez-en le prix Lundi 29 Juillet 2013 Quotidien National d’Information 23 EN PRÉVISION DE LA SAISON SPORTIVE 2013/2014 Les arbitres reprennent les entrainements Dans le cadre du lancement de la saison sportive 2013/2014, une réunion de travail entre le président de la commission régionale d’arbitrage au sein de la LOFA et les représentants des commissions des six wilayas membres, à savoir Mostaganem, Oran, Tlemcen, Sidi Bel Abbés, Relizane et Ain Temouchent, a été organisée jeudi dernier au siège de la ligue régionale de football présidée par Bensekrane Ahmed. L’ordre du jour a été la préparation de la nouvelle saison dont le coup d’envoi est prévu pour le mois de septembre prochain. Quant aux tests physiques, ils ont été programmés le 30 aout et le 1er septembre et la journée de rattrapage a été fixée au 1er octobre. Les journées d’études concernant les jeunes talents ont été arrêtées pour le 7 et le 10 du mois de septembre 2013. Dans ce même contexte, les arbitres qui dépendent de la ligue de football de Mostaganem ont entamé la préparation jeudi dernier au niveau de l’OPOW sous les commandes du préparateur physique, Meziane Saada, épaulé par les deux formateurs, Djaballah Touati et Benyettou Abdelkrim. B.C.Sofiane USM ALGER Feham exige une augmentation de salaire Apparemment, la plupart des joueurs usmistes ne sont pas satisfaits de leurs mensualités. Ce qui les a donc poussés à rencontrer le vice-président du club Rebbouh Haddad pour demander une augmentation de salaire. Après Rafik Mazouzi, Youcef Benamara et dernièrement Farouk Chafaï, on a appris, selon une source fiable digne de foi, que le meneur de jeu Bouazza Feham n’est pas du tout satisfait de son salaire. Il a rencontré dernièrement le vice- président de l’USMA Rebbouh Haddad pour lui demander que sa mensualité soit re- vue à la hausse à partir du début de la saison prochaine. L’un des joueurs cadres au sein de la formation usmiste et les plus utilisés lors de l’exercice précédent, Feham, croit qu’il mérite un salaire mieux que celui qu’il perçoit actuellement, et par rapport aussi aux autres joueurs qui sont bien payés mais dont le rendement n’est pas supérieur à celui du natif d’Oran. Feham devrait donc rencontrer une autre fois son vice-président dans les jours à venir, tout en espérant qu’il se mettra d’accord avec lui afin qu’il puisse se concentrer sur la nouvelle saison. Cela dit, Rebbouh Haddad, et en plus du cas Yekhlef qui refuse toujours de résilier son contrat pour la simple raison qu’il veut être indemnisé, se trouvera certainement dans une situation difficile devant la réclamation de ces joueurs qui exigent une augmentation de salaire. En effet, le responsable usmiste se doit donc, devant cette situation, de régler ce problème dans les plus brefs délais et avant l’entame de la compétition officielle prévue dans un mois seulement. Le deuxième homme à l’USMA doit également désamorcer cette bombe imminente le plus vite possible afin que ses joueurs puissent se concentrer sur la nouvelle saison qui s’annonce difficile et chargée dans laquelle les Rouge et Noir seront appelés à jouer sur trois fronts. ASO CHLEF Les réservistes s’illustrent Pour un premier test, la bande à Ighil a réussi une belle sortie, puisque le premier responsable technique du club chélifien a préféré aligner les réservistes face à leurs homologues de Berrachid, un club de seconde division marocaine. Le score et le rendement de Farhi et consorts a réjoui le staff technique qui s’est dit convaincu par la prestation des lionceaux dont la plupart ont été promus pour le nouvel exercice. Par 2 à 0 et sur un doublé de Merzougui, les Chélifiens ont réussi ce premier test avant que les cadres de l’équipe ne s’opposent à l’équipe A sur le même adversaire. Si Merzougui a brillé par son sens du but en ayant inscrit les deux buts de son équipe, le joueur le plus en vu a été sans conteste le gardien de but, Hamzaoui, qui a annihilé toutes les tentatives des attaquants de Berrachid en affichant une présence digne d’un grand gardien. C’est dire que Daïf a de quoi avoir peur. Renforcés par deux joueurs de métier, les lionceaux de l’ASO ont su mener la vie dure à leurs adversaires et le match s’est achevé sur le résultat de parité 1/1. En seconde période et juste après 3 minutes de jeu, Merzougui assomme les Marocains d’un second but. A rappeler qu’Ali-Hadji et Meliani ont été les passeurs décisifs dans ce match à la grande joie du staff technique. MC ALGER Le club a dépensé cet été plus de 19 milliards de cts Le mercato mouloudéen aura surtout été marqué par les refus des joueurs stars, tels que les Ententistes, à savoir Karaoui, Delhoum et Aoudia. Le Belouizdadi Slimani et tant d’autres, même avec le retour de Sonatrach dans les affaires du MCA, n’ont pas accepté l’aventure au MCA. Le Mouloudia d’Alger doit accepter que les milliards ne suffisent toujours pas pour attirer les stars. Si les Mouloudéens auraient convaincu ce beau monde, ils auraient mis le paquet financièrement parlant, et donc, les dépenses seraient plus importantes par rapport à ce qu’il y a maintenant. Car les arrivées, à savoir Gherbi, Fabbre, Belaïd, Yahia Chérif et Zeghdane coûtent pour la saison 9,32 milliards cts. Ajouter à cela les joueurs qui ont rempilé, à savoir Yachir, Djallit, Ghazi et Djeghbala qui coûtent la saison 7,7 milliards cts, sans oublier le staff technique qui coûte la saison 2,475 milliards cts. Un total de 19, 495 milliards cts. Dès que le marché des transferts estival a ouvert ses portes, le Mouloudia d’Alger qui était en phase de transition a fait son marché malgré tout. Plusieurs noms ont été annoncés, tels qu’Aoudia, Karaoui, Delhoum et tant d’autres. Au Mouloudia d’Alger, le mercato a été animé autant pour les joueurs que pour les entraîneurs. Un staff technique nouveau, des postes qu’il fallait renforcer pour combler le vide que laisseront les sanctionnés, à savoir le capitaine des Vert et Rouge, Réda Babouche et le gardien de but Faouzi Chaouchi. Kaoua qui était le manager général du Mouloudia d’Alger (il a été engagé à une journée de la fin du championnat pour 40M/mois) a engagé Gherbi, un milieu de terrain pour un salaire de 200M/mois. A la recherche d’un arrière gauche, les Mouloudéens ne trouvent pas un joueur qui convient au profil recherché. Alors, Kaoua se concentre sur l’axe central et cela après la résiliation du contrat de Zeddam, il engage Habib Belaïd qui arrive de Sedan pour un salaire de 200M/mois. Kaoua avait négocié avec Zemma et Doukha, mais les deux gardiens ont préféré rester dans leurs clubs respectifs, l’USMA et l’USMH, alors Kaoua a décidé de choisir Fabbre pour un salaire de 200M/mois lui aussi. Le recrutement de Yahia Chérif a pris un long moment, car le joueur était lié à Istres, et donc, il fallait payer sa libération. Yahia Chérif a décidé de le faire luimême et a signé au MCA pour un salaire de 210M/mois. Le dernier qui a signé son contrat, c’est Toufik Zeghdane, mais ce dernier a conclu avec le MCA quand Kaci Saïd est devenu le manager général du MCA. Le jeune joueur a signé un contrat de 3 ans et pour cette saison, il a signé une licence espoir et touchera un salaire de 40M/mois. Ce qui amène à dire que les nouvelles recrues coûtent au Mouloudia d’Alger la somme de 850M/mois, et comme Boumella a supprimé le salaire du mois de juin, ce qui fait que les Mouloudéens toucheront 11 salaires par an, ça voudra dire que ces nouveaux coûtent 9, 350 milliards cts la saison. Si vous aimez la liberté La N° 1514 Payez-en le prix Quotidien National d’Information Premier Quotidien du Dahra Lundi 29 Juillet 2013 SOMALIE SYRIE 123 personnes tuées par les rebelles à Alep DANS SIX WILAYAS DE L’EST DU PAYS Attentat contre l'ambassade turque à Mogadiscio n kamikaze a précipité son véhicule rempli d'explosifs contre une porte d'entrée de l'ambassade, près d'un bâtiment où résident les diplomates, selon un témoin. "Un de nos policiers des forces spéciales chargés de la garde du bâtiment auxiliaire de l'ambassade visé par l'attentat a malheureusement perdu la vie (...)", a indiqué le ministère turc des Affaires étrangères dans un communiqué publié à Istanbul. Trois autres policiers turcs "ont été blessés, dont un gravement", a précisé ce communiqué. Selon une source diplomatique turque ayant requis l'anonymat, l'attaque a été menée par trois ka- U mikazes, qui tous trois ont perdu la vie. Deux d'entre eux ont été tués par les services de sécurité de l'ambassade "avant qu'ils puissent faire fonctionner leur bombe", tandis que "le troisième a pu se faire exploser", selon cette même source. La Turquie est très active en Somalie, et quand on est très actif, on devient assez facilement une cible. "Les deux policiers (turcs) blessés ont été conduits à l'hôpital à Mogadiscio. Nous envoyons un avion médicalisé pour les rapatrier", a-t-elle précisée. Un témoin sur place a fait état initialement de la mort d'un civil somalien, un passant, mais l'information n'a pas été confirmée. a commenté la source diplomatique. Dans Pas moins de 123 personnes ont été tuées par les rebelles armés syriens à Alep, a rapporté samedi l’agence de presse officielle syrienne Sana. Selon une source du ministère syrien de l’Information citée par Sana, plusieurs autres personnes étaient portées disparues dans le massacre commis par les groupes armés terroristes dans la ville de Khan al-Asal à Alep, affirmant que la plupart des victimes étaient des civils. L’Observatoire syrien des droits de l’homme proche aux rebelles parlait de 150 morts dans le massacre à Alep, affirmant que la plupart des victimes était des militaires syriens dont une trentaine d’officiers. Le crime aurait été commis entre 3 personnes écrouées pour homicide volontaire Trois individus, poursuivis pour association de malfaiteurs, tentative de vol et homicide volontaire par arme à feu, ont été placés, jeudi, sous mandat de dépôt, par le magistrat instructeur près le tribunal d’Aïn-Fakroun, dans la wilaya d’Oum El-Bouaghi). Selon les éléments de l’enquête diligentée par les gendarmes de la brigade de Hanchir-Toumghani. En effet, cinq (5) individus à bord d’un véhicule de marque Renault 25, stationnant devant le domicile du nommé R.F, 66 ans, dans la commune de Hanchir-Toumghani, ont été invités à quitter les lieux par le fils de ce dernier. Devant leur refus de s’exécuter, une rixe à l’arme blanche a opposé les mis en cause aux membres de la dite famille. Dans la foulée, un des malfaiteurs a tiré une décharge de chevrotines au moyen d’un fusil de chasse, atteignant mortellement un de ses acolytes, avant de prendre la fuite pédestrement avec ses complices en abandonnant le véhicule sur les lieux. Des enquêteurs ont découvert sur le lieu du drame, une cagoule et une paire de gants, et la fouille du véhicule (portant une fausse plaque d’immatriculation) a abouti à la récupération d’un permis de conduire ainsi que deux (2) téléphones portables. Les investigations entreprises par les gendarmes n’ont pas tardé à identifier puis interpeller trois mis en cause, tandis que le quatrième est activement recherché. Un attentat-suicide à la voiture piégée a visé samedi 27 juillet dans l'après-midi l'ambassade de Turquie à Mogadiscio, faisant au moins un mort et trois blessés parmi les policiers turcs en charge de la protection de l'enceinte diplomatique, a-t-on appris de source officielle turque. Par Nadine OUM EL-BOUAGHI son communiqué, le gouvernement turc a condamné cette "attaque perfide", et réclamé l'arrestation rapide de ses responsables, assurant que "la Turquie continuera d'être aux côtés du peuple frère somalien et de l'aider". La Turquie joue un rôle actif en Somalie, notamment dans le domaine hu- lundi et mardi lorsque les forces de l’opposition ont repris cette ville stratégique dans le nord de la Syrie, selon l’observatoire. L’armée syrienne et les rebelles disputaient depuis plusieurs mois le contrôle d’Alep. Il s’agit de la première victoire importante remportée par les rebelles sy- manitaire et de la reconstruction, depuis que les islamistes shebab ont été chassés en août 2011 de la capitale somalienne par une force de l'Union africaine (Amisom). Le Premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan s'était rendu peu après à Mogadiscio en visite officielle. riens depuis plusieurs mois après avoir perdu en juin Qoussair, une ville à la frontière avec le Liban. Le ministère syrien des Affaires étrangères a condamné le massacre à Alep, accusant certains pays de la région d’en être également responsables en armant les rebelles syriens. Plus de 21 tonnes de denrées alimentaires avariées saisies BEJAIA 16 blessés dans un carambolage à Sidi-Aich Seize blessés, dont deux jugés dans un état “relativement grave”, ont été déplorés à l’issue d’un carambolage survenu samedi en fin de matinée sur la RN-26 à hauteur du lieu dit “Echott” (50 km à l’ouest de Bejaia), selon une source hospitalière. Les circonstances ayant provoqué cet accident, qui a impliqué, selon la Protection civile, un camion de gros tonnage, un bus de transport de voyageurs et deux véhicules touristiques, ne sont pas encore connues. Le carambolage est du à l’excès de vitesse, sur ce tronçon de route, alliant virages et plateaux courts, et où il ne se passe pas une semaine, sans que des accidents graves ne s’y produisent, a-t-on indiqué. Hormis les deux blessés graves, admis immédiatement au bloc opératoire, les autres blessés ont quitté l’hôpital de Sidi-Aich, après avoir reçu les soins nécessaires, a-t-on précisé. BLIDA PLUS DE 160 COMMERÇANTS DESIGNES POUR TRAVAILLER DURANT L’AID Cent soixante six (166) commerçants de la wilaya de Blida ont été désignés pour assurer la continuité de l’approvisionnement en produits alimentaires, pain et eau minérale notamment, durant l’Aid El Fitr et la première semaine de Choual, selon le responsable de la direction locale du Commerce. “166 commerçants et deux (2) unités de production d’eau minérale ont été désignés, par décision du wali, pour assurer la permanence durant l’Aid el Fitr en vue d’éviter une perturbation dans la distribution des produits alimentaires de base”, a indiqué M. Amer Yahia Mourad. Il s’agit de 92 boulangeries, 51 commerces de produits alimentaires, cinq (5) restaurants, deux (2) minoteries, quatre (4) laiteries et 10 distributeurs de lait, a détaillé ce responsable. Ces commerces sont répartis à travers tout le territoire de la wilaya, a-t-il ajouté, soulignant que “tout contrevenant à cette décision fera l’objet de poursuites prévues par la loi”. Dans un autre registre, le bilan d’activités des brigades de contrôle et de répression des fraudes de la direction du commerce de Blida fait ressortir une saisie de cinq (5) quintaux viandes rouges et blanches, durant la première quinzaine du mois sacré. Non conformité aux conditions de conservation, non identification de l’origine et avarie de produits ont été les motifs avancés pour les saisies des viandes rouges, alors que les viandes blanches l’ont été pour non respect des conditions d’hygiène. 21,39 tonnes de denrées alimentaires impropres à la consommation ont été saisies depuis le début du ramadhan dans les wilayas de Batna, Constantine, Oum El Bouaghi, Tébessa, Khenchela et Biskra, a indiqué samedi le directeur régional du commerce dont le siège est à Batna. Précisant que la valeur des produits saisis (viandes, produits laitiers, boissons, pâtisseries, pâtes et autres) dépasse les 2,55 millions de dinars, M. Brahim Khidri a ajouté que les services de contrôle des six wilayas citées ont réalisé durant la première quinzaine du mois de ramadhan 11.749 interventions ayant donné lieu à 3.299 verbalisations et 174 propositions de fermeture. Le montant de la fraude liée au défaut de facturation et à l’absence d’affichage des prix a atteint, durant la même période, 287,26 millions de dinars, a indiqué le même responsable, faisant savoir que 400 brigades de contrôle ont été mobilisées à travers les six wilayas relevant de cette direction.