Book - The Company Deracinemoa

THE
COMPANY
DERACINEMOA
LAURENT-GUILLAUME DEHLINGER
DIRECTEUR ARTISTIQUE
2
De ses origines rurales et frontalières avec l’Allemagne, à ses études d’architecture et sa formation de comédien aux Cours Florent à Paris, Laurent-Guillaume Dehlinger, mobilise son
énergie et sa capacité de rassembler à la création de spectacles vivants hors les murs et d’évènements culturels en espace publique.
Alliant au spectacle vivant les notions, de fête populaire, de valorisation des cultures locales,
de mise en lumière du patrimoine urbain ou rural, il propose une relecture de l’espace partagé et de la relation artiste-public.
Homme de synthèse, ses projets s’écrivent en synergie avec les politiques culturelles actuelles
visant la démocratisation et le décloisonnement des pratiques.
Sa vision populaire dans la création d’évènements et de spectacles, dans la lignée de ses
convictions profondes, séduit depuis 5 années ses commanditaires.
Que ce soit dans la création et le développement du festival Hop Hop Hop à Metz, qui connaît
une croissance exponentielle en terme de fréquentation, ou encore lors de l’inauguration du
Mettis, réseau de Transport en commun de Metz Métropole, il joue avec l’espace public, redéfinit la relation des habitants avec leur lieu de vie, accroit les potentialités touristiques tout en
donnant aux artistes un terrain propice à leur succès.
Depuis 5 ans, Laurent-Guillaume agit essentiellement en plein air, s’inscrivant dans la tradition des Arts de la Rue, dont il dirige aujourd’hui une compagnie dédiée.
Depuis 2012, il développe et accompagne les politiques culturelles et évènementielles de
la ville de Metz et son agglomération, mais aussi répond à des lancements d’équipements
publics (Théâtre d’Anglet et de Cergy Pontoise) et participe au développement du Centre
culturel de l’Entente Cordiale, pour le Conseil Général du Pas-de-Calais signant inauguration
et évènement de plein air.
Metteur en scène, et sur scène, il joue à travers l’Europe, met en scène de grands rendez-vous
alliant artistes professionnels et amateurs autour de grandes thématiques comme celle de la
reconversion industrielle de la Lorraine.
Il est particulièrement amené à reprendre, développer, rebâtir, ou expertiser des rendez-vous
en devenir.
Laurent-Guillaume est avant tout un très bon communicant, un homme de rassemblement et
de compromis, toujours au service du public, et des artistes.
Il est aujourd’hui président de la Fédération Grand Est des Arts de la Rue, oeuvrant au développement et à la structuration du secteur dans le Grand-Est.
Depuis 10 ans la compagnie Déracinemoa et les projets qu’il accompagne sont financés par
les institutions culturelles publiques.
3
SPECTACLES
ÉCRITURE
ET
MISE EN SCÈNE
DERACINEMOA, 10 ANS DÉJÀ !
4
Créée en 2004 pour accompagner les créations de Laurent-Guillaume Dehlinger, la Compagnie Deracinemoa encadre projets, productions, et évènements.
Association de loi 1908, elle compte aujourd’hui plus de 120 membres, actifs pour la plupart
notamment dans la mise en œuvre des festivals et évènements qu’elle porte.
Plus qu’un cadre administratif de production, Deracinemoa est identifiée dans le paysage
des arts de la rue en France et en Europe.
Son équipe est aujourd’hui de 2 salariés permanents assurant les fonctions de secrétariat,
de communication et d’administration générale.
Depuis 2010, Deracinemoa emploi plus de 70 intermittents du spectacle différents pour ses
équipes artistiques et techniques au fil de ses missions.
Aujourd’hui la compagnie Deracinemoa se place non seulement en production de spectacles
mais également en accompagnement d’évènements, assurant des prestations de régie
générale, de régie d’accueil artiste, et de formation et d’organisation d’équipe bénévole.
MÉMOIRE FAÏENCIÈRE
DE GEIGER À MARIE FAÏENCIÈRE – COURT CIRCUIT – SUIVEZ LES GUIDES !
PARCOURS SPECTACLE – CRÉATION 2003 À 2005 – MUSÉES DE SARREGUEMINES
5
Organisateur : Musée de Sarreguemines,
Office du Tourisme de Sarreguemines
Production : Cie Deracinemoa
Coproduction : Le Républicain Lorrain
Avec : Céline Poty et Laurent-Guillaume Dehlinger
Premiers pas dans la construction des visites décalées, les musées de Sarreguemines
et le circuit touristique faïencier ouvrirent leurs portes au décalage et au détournement,
pour mieux les redécouvrir. 3 parcours ont été conçus sur les différents sites muséographiques de la ville afin de faire découvrir un patrimoine difficile d’accès au plus grand nombre.
Du rire, et une histoire commune redécouverte, les prémices et les bases de l’écriture des
détournements muséographiques. Plus de 800 visiteurs accueillis.
D’UNE CITADELLE À UNE AUTRE
LÉGENDES EN CHANTIER, OPUS 1 - 2 - 3 - 4 - 5 – PARCOURS SPECTACLE
CRÉATION 2005 À 2008 – CITADELLE DE BITCHE ET CHÂTEAU DE MALBROUCK
6
La citadelle de Bitche en chantier muséographique, le temps de proposer une alternative aux
visiteurs sur 2 saisons ; un dispositif audio-guidé à pirater, et une avalanche de situations à
créer dans une citadelle imprenable.
Légendes en chantier est né, un parcours qui emmenera le visiteur dans un voyage dans
le temps, ou les techniques muséographiques seront entièrement intégrées au spectacle.
Vidéo-interactivité, audioguidage, comédien, pour une aventure d’une heure trente entre
fiction et réalité.
La ville de Bitche offrira à la compagnie son système d’audio-guidage, et le château de
Malbrouck accueillera une nouvelle version du spectacle réécrit pour l’occasion 3 années
consécutives.
Légendes en Chantier / 2005
Légendes en Chantier ou le destin de Vaillant / 2006
Organisateur : Ville de Bitche
Légendes en Chantier ou le millionième visiteur / 2007
Légendes en Chantier ou l’An Pire contre attaque / 2008
Organisateur : Conseil Général de la Moselle
Production : Cie Deracinemoa
Avec en alternance : Céline Poty, Mathilde Labe, Joana Bassi, Franck Sasonoff, Roberto Correa,
Rudy Blanco, Boris Lafitte, Cédric Granger et Laurent-Guillaume Dehlinger
Co-écriture : Joana Bassi / Céline Poty
BEAUX ARTS
IS IT LA JOCONDE ? – CRÉATION 2010
PARCOURS SPECTACLE – MUSÉE GEORGES DE LA TOUR CG57 - VIC-SUR-SEILLE
7
Si pour une heure, un jour ou un mois, un chef-d’œuvre de renommée internationale et
connu de tous faisait son apparition au milieu des collections de votre musée… Le chefd’œuvre… En un mot, et si la Joconde venait s’asseoir simplement sur une banquette, sourire
à vos visiteurs… A évènement exceptionnel, visite exceptionnelle… 4 guides très contemporains, formés pour l’occasion, sont prêts à accueillir les visiteurs. Les arcanes du musée les
plus retranchés n’auront pas raison de l’écriture du parcours… De vrais commentaires en
copies dérobées, de faux artistes en vrais portraits… tout est prétexte à situations absurdes
dans le rythme effréné d’une visite complètement décalée… Le visiteur trouvera t-il ce qu’il
viendra chercher ? Ce sourire énigmatique… ? Une écriture pour le savoir…
Organisateur : Conseil Général de la Moselle
Production : Cie Deracinemoa
Avec : Cathy Rohr, Mathilde Labe, Boris Lafitte et Laurent-Guillaume Dehlinger
AU FOURNEAU !
RIEN À VOIR – CRÉATION 2011 / 2012
PARCOURS SPECTACLE – U4 PARC DU HAUT-FOURNEAU – UCKANGE
8
Quand le patrimoine industriel lorrain s’interroge sur son avenir, quoi de mieux qu’une visite
décalée pour en poser les enjeux.
Et si le temps d’un spectacle, le site industriel avait été cédé à une multinationale du divertissement pour en faire un parc d’attraction sur le thème de la lutte des classes ?
Un parcours ou la question du développement touristique prend tout son sens, autant que
celle de la transmission du patrimoine aux générations futures.
Un parcours proposé deux années consécutives, totalisant plus de 500 spectateurs en jauge
réduite.
Organisateur : U4 Parc ud Haut Fourneau-Communauté d’agglomération du Val-de-Fensch
Production : Cie Deracinemoa
Avec en alternance : Mathilde Labe, Franck Sasonoff, Sylvie Pellegrini, Boris Lafitte, Cedric Granger
PILE OU FACE À LA MANCHE
THE SPECIAL TUDOR TOUR 1 & 2 – CRÉATION 2013-2014
PARCOURS SPECTACLE – CHÂTEAU D’HARDELOT CG62 - CONDETTE
9
Les anglais ne se prennent pas au sérieux, c’est d’ailleurs ce qu’ils ont toujours reproché
à la France… n’en déplaise à François Premier.
Relation faite, The Special Tudor Tour est le parfait prétexte, parler de l’histoire de l’Angleterre, avec un humour franglais… s’approcher au plus prêt d’une réalité sociale, politique,
et shocking ! Si les choses se gâtent, prendre une tasse de thé !
Des Monty Python’s à Chaplin en passant par le music hall, la tragédie shakespearienne,
et la Worcestershire Sauce… tout est prétexte à sympathiser avec l’ennemi et à vous donner
la définition la plus précise de cette fameuse « Entente cordiale » Honni soit qui mal y pense.
Organisateur : Conseil Général du Pas-de-Calais
Production : Cie Deracinemoa
Avec : Cathy Rohr, Mathilde Labe, Morgan Bietry, Laurent-Guillaume Dehlinger
GOD SAVE THE QUEEN
THE QUEEN FRENCH WORLD TOUR - CRÉATION 2007
SPECTACLE DE RUE – FRANCE ET EUROPE
10
Un Majordome so British, deux Horse-Guards imperturbables, un tapis rouge, deux marches et l’Union Jack… L’irrésistible monarque est annoncée… Monsieur le Maire vient d’arriver,
les fleurs sont prêtes, le protocole ne souffrirait pas même un nuage de lait… Une tournée épique d’une Reine d’Angleterre décomplexée à la conquête de nouveaux sujets… ? Chocking ? Dans un pur esprit discopopypunky, c’est toute l’Angleterre qu’on savoure à
la « french touch ».
TOURNÉE DEPUIS 2007
Manderen (57), Bar-le-Duc (55),Bitche (57),Meisenthal (57), Metz (57), Sarreguemines (57), Clichy la Garenne (92), Chelles
(77), Amiens (80), Tours (37), Nevers (58), Esch sur Alzette (Lu), Chatillon (92), Eaubonne (95), Worms (De), Zweibrucken
(De), Norroy le Veneur (57), Altwiller, (67), Saarbrucken (De), Dunkerque (59), Chassepierre (Be), Uckange (57), Pont l’Evêque
(60), Florange (57), Vertou (44), Lienz (Au), Angers (49), Anglet (64), Boulogne-sur-Mer (62), Yutz (57), Gaillon (27), Seclin
(59) , Gros-Réderching (57), Condette (62), Châlons-en-Champagne (51) , Nantes (44), Pont-de-Roide (25), Cergy-Pontoise
(95), Sarcelles (95), Chalon-sur-Saône (71), Aurillac (15), Wasselonne (67), Pont-à-mousson (57), Rastatt (De), Sottevilleles-Rouen (57), Courtrai (BE), La Tour du Pin (38), Le Havre (76), Saint-Dié-des-Vosges (88), Ludwigshaffen (De), Montiers
sur Saulx (55), Arras (62), Sainte-Savine (10), Aulnoy-lez-Valenciennes (59), Haguenau (67), Issoudun (36), Epinal (88),
La Chaux de fonds (Su), Thonon-les-Bains (74), Eupen (Be), Jarville-la-Malgrange (54), Brest (29)
Production : Cie Deracinemoa
Avec le soutien de la Ville de Bar-le-Duc, de la Ville de Bitche, de la Halle verrière de Meisenthal,
du Conseil General de la Moselle, de la Région Lorraine, et de Luxembourg 2007 Capitale de Culture.
Avec en alternance : Mathilde Labe, Aurore Pourteyron-Chabert, Boris Lafitte, Cédric Granger,
Thomas Trichet, Guillaume Varin, Christophe Libot, Olivier Boudrand, Olivier Guillou et Laurent-Guillaume Dehlinger
Mise en scène : Joana Bassi
JARDIN EXTRAORDINAIRE
GARDEN AND SQUARE – CRÉATION 2009
SPECTACLE DE RUE – FRANCE ET EUROPE
11
Dans une pure tradition franco-britannique et dans la signature de cet hommage résolu
à l’absurde du comique anglais nous nous attaquons sans commune mesure à un pan
entier de la culture d’une île insulairement sans frontière terrestre ni avec la Hollande… Le Jardin anglais… Sortez vos hortensias, il gèle ! Décapitez vos troènes, et priez Sainte Cécile…
le jardin anglais débarque en France, déracinons Le Nôtre…
TOURNÉE DEPUIS 2007
Manderen (57), Bitche (57), Metz (57), Sarreguemines (57), Amiens (80), Esch-sur-Alzette (Lu), Chatillon (92), Altwiller (67),
Saarbrucken (De), Chassepierre (Be), Uckange (57), Angers (49), Anglet (64), Gros-Réderching (57), Condette (62), Châlonsen-Champagne (51), Chalon-sur-Saône (71), Pont-à-Mousson (57), Rastatt (De), Sotteville-lès-Rouen (57), Aalst (BE), SaintDié-des-Vosges (88), Issoudun (36), Aulnois-sur-Seille (57), Petit-Couronne (76), Berlin (De), Uckange (57), Harcourt (27),
Schorndorf (DE).
Production : Cie Deracinemoa
Avec le soutien de la Ville de Metz, de la Ville de Bitche,
de la Halle verrière de Meisenthal, du Conseil General de la Moselle,
du Conseil Général du Pas-de-Calais et de la Région Lorraine
Avec en alternance : Mathilde Labe, Boris Lafitte, Cédric Granger,
Guillaume Varin, Olivier Auclair, Olivier Boudrand, Morgan Bietry
et Laurent-Guillaume Dehlinger
Mise en scène : Joana Bassi
Mise en scène : Joana Bassi
ENFANTS DU CHARBON
GUEULES NOIRES LE PEUPLE FIER – CRÉATION 2013 ET REPRISE EN 2014
SPECTACLE ÉVÈNEMENT – PETITE-ROSSELLE – PARC EXPLOR WENDEL
12
Un voyage exceptionnel et unique au coeur de la vie des mineurs de charbon et de leur
famille.
Plus de 60 comédiens amateurs formés à la parole sur scène, une trentaine de figurants,
musiciens, et une compagnie professionnelle pour faire revivre le cœur des Gueules Noires.
Une mise en scène interactive mêlant théâtre multilingue, projections monumentales,
pyrotechnies dans une écriture ou le spectateur est au coeur de l’histoire de toute une
vallée industrielle.
Une aventure scénique monumentale et unique en Europe.
Plus de 12 000 spectateurs ont assisté au spectacle depuis sa création.
Organisateur : Association Les Enfants du Charbon
Production : Cie Deracinemoa
Avec : Sylvie Pellegrini, Mathilde Labe, Olivier Boudrand, Cathy Rohr
Création Lumière : Patrice Willaume
Création de la bande originale : Manu Rack et Raymond Gabriel
Pyrotechnie et Percussion : Raymond Gabriel, Les Commandos Percu
13
EN APPARTEMENT
TUPPERWARE – CRÉATION 2012
14
Deux représentantes d’une agence de décoration intérieure s’invitent pour apporter une
touche impersonnelle à votre intérieur. Dans quel but ? Positiver !
Situations rocambolesques qui prouveront qu’une fois pour toutes c’est certainement vous
qui avez les meilleurs goûts…
Enfin si vous voulez bien les laisser entrer !
Déjà plus de 15 appartements visités à Metz…
Production : Cie Deracinemoa
Avec : Mathilde Labe, Cathy Rohr
Avec le soutien de la Ville de Metz dans le cadre de « Je veux un artiste chez moi »
15
ÉVÈNEMENTS
DIRECTION
ARTISTIQUE
HOP !
HOP HOP HOP – FESTIVAL INTERNATIONAL DU SPECTACLE À CIEL OUVERT
METZ
16
Créé en 2010 par Laurent-Guillaume Dehlinger et porté par la compagnie Déracinemoa, Hop
Hop Hop s’est fait une place dans les grands rendez-vous des Arts de la rue internationaux.
Une croissance exponentielle depuis 2010 fait de ce rendez-vous, l’un des rendez-vous
phares de la ville et certainement le plus apprécié des messins.
Sa tonalité humoristique et un brin provocante, sa dimension festive, séduisent un public
très hétéroclite.
Hop Hop Hop s’est fait sa propre place dans la cité et est aujourd’hui défendu et encouragé
dans son développement par la ville de Metz.
Salué par la profession en 2013 pour la qualité de l’accueil des équipes artistiques, son
organisation et la bonne humeur de son public, le festival fait l’unanimité dans le milieu des
arts de la rue. Reconnu comme étant un festival porté par des artistes, il ne pourrait pas en
être autrement.
Hop Hop Hop est avant tout un festival orienté et créé pour et avec son public, il est
aujourd’hui le plus grand rendez-vous Arts de la rue en France porté par une compagnie.
17
De 5 000 spectateurs, après 5 années d’existence, Hop Hop Hop réalise des scores de fréquentation et ce par tous les temps. Plus de 40 000 visiteurs en 2013, pour un évènement inscrit
dans l’histoire d’une ville qui était faite pour l’accueillir.
Plus de 120 bénévoles et une direction qui s’étoffe d’année en année, et une manifestation
qui se prolongera encore en 2014.
Une direction artistique affirmée : L’humour, sous toutes ses formes.
Un projet dessiné, construit et porté par une direction forte et le soutien indéfectible d’une
municipalité convaincue.
108 600 SPECTATEURS ACCUEILLIS
371 ARTISTES INTERNATIONAUX PROGRAMMÉS
400 REPRÉSENTATIONS GRATUITES
100 ÉQUIPIERS BÉNÉVOLES
91 SPECTACLES PROPOSÉS
ARTISTES INVITÉS DEPUIS LA PREMIÈRE ÉDITION
Tony Clifton Circus – Thank you for coming – Cie Thé à la rue – Pete Sweet – Magik Fabrik – Cie les Dégivrées –
Cie du Petit Monsieur – Compagnie la Muette – Joe sature et ses joyeux osselets – Didier Super – Compagnie Surprise –
Compagnie Brouniak – Angel Ramos Sanchez – No Tunes international – Popol – Carnage Production – La fanfare couche
tard – Juan – Les miss trash – Wall street theatre – Léo Bassi – Raoul Lambert – Cie tout est son contraire – Wet Pic nic
– Back up theatre – Cie tu t’attendais à quoi – Cie Cacahuète – Cie Deracinemoa – Les sœurs goudron – Vladimir Spoutnik
Les Batteurs de Pavé – Blass of Glory – Théatre group – Mario Queen of the Circus – Cie Bougrelas – Gandini Juggling –
Cie La Valise – Utopium Théatre – Price and Mc Coy – Spectralex – Cie Les Goulus – Calixte de Nigremont – Fred Tousch
– Opéra Mobile – Cie acidu – Cie Zic Zazou – Ulik production – Cie Ebadidon – Cie Azimut – De Stille Fanfar – De Stilje
want – Cie Outre Rue – Les 3 pts de Suspension – Cie Jacqueline Cambouis – Matthias Romir – Oddlings – Blah blah blah
Cie – Reverbère – Les Goulus – Le Cirque Mandingue – Shiva Grings – Cie Ces Temps-çi – Anita Bertolami – Les Five Foot
Fingers – Cie Trans-Express
Production : Cie Deracinemoa
Avec le soutien de la Ville de Metz,
du Conseil Général de la Moselle,
de la Région Lorraine
et du Ministère de la culture et de la Communication
Budget général : 150 000 euros
TRANSPORT EXCEPTIONNEL
INAUGURATION DU METTIS / LE MET – ÉVÈNEMENT 5-6 OCTOBRE 2013
METZ-METROPOLE
18
Inaugurer un nouveau réseau de transport en commun et lancer en grandes pompes
un équipement qui révolutionnera la qualité de vie des messins, un défi majeur confié à
Laurent-Guillaume Dehlinger, dans la lignée du succès d’Hop Hop Hop.
Une programmation grandiose qui joue avec une ville rénovée, l’espace public, en son centre
urbain mais aussi dans son agglomération.
Deux jours de grands rendez-vous, orchestrés par des artistes de renoms et des formes monumentales. Une conception de plus d’un an et demi pour une capacité d’accueil de plus de
100 000 spectateurs attendus. Malgré la pluie discontinue, ils étaient plus de 50 000 spectateurs à vivre le lancement de leur nouveau réseau de transport, et garder de merveilleux
souvenirs et d’inoubliables images de ces deux journées.
19
ARTISTES INVITÉS
Générik Vapeur, Les studios de cirque de Marseille, Retouramont, Ilotopie,
Les Goulus, Les Philébulistes, Les Branks, Ballet de l’Opéra Théatre de
Metz-Metropole, Conservatoire Régional Gabriel Pierné, Les Outre-Rue,
Ulik, Le snob, Les Grooms, etc.
Production : Metz-Metropole
Avec le soutien de la Ville de Metz, du Conseil Général de la Moselle,
de la Région Lorraine
Budget général : 500 000 euros
NUITS ÉTRANGES
FAIRY NIGHT – ÉVÈNEMENT
CENTRE CULTUREL DE L’ENTENTE CORDIALE – CHÂTEAU D’HARDELOT CG62
20
Rendez-vous incontournable des noctambules, des noctivores, des pêcheurs de lune, des
illusionnistes et autres farfadets, le château d’Hardelot devient le temps d’un soir, le repère
aux histoires.
Place aux légendes, aux mythes et aux contes de fées, pourvu qu’ils sortent de l’ombre et
qu’ils se révèlent sous une nouvelle lune.
Totalement décalés comme les marionnettes de Scopitone, merveilleuses, comme la lune
d’Herbert, ou Sauvage comme le feu de la Salamandre, la Fairy Night transforme les songes
en images, les rêves en réalités.
Pour petits et grands et surtout pour une nuit seulement…
ARTISTES INVITÉS
Cie Deracinemoa-Cie, La Valise-Cie, Outre Rue-Cie du lysandore, cie Pok-Cie Starthéâtre, Théâtre du Petit Pois-Raoul
Lambert-Cie de la Salamandre, Cie des Quidams-Kollectif Alambik, Scopitone et Cie
Production : Conseil Général du Pas-de-Calais
Budget général : 50 000 euros
COUP D’ENVOI
INAUGURATION DES JARDINS ET COLLECTIONS DU CHÂTEAU D’HARDELOT
CHÂTEAU D’HARDELOT CG62
21
Deux jours de festivités exceptionnelles, à l’occasion de l’inauguration du château et de ses
jardins.
Entrez par la grande porte et laissez vous emporter par le charme intemporel du château
d’Hardelot.
Dans les salons du château, plongez dans l’ambiance de la Belle-Epoque, écoutez résonner
les airs de piano, les froissements des robes et les rires des invités d’alors. Aux pieds des
remparts médiévaux, la main de l’homme et Dame Nature se sont alliés pour faire éclore les
jardins Tudor. Tendez l’oreille: se murmure ici l’histoire du château d’Hardelot entremêlée
à celle de la France et de la Grande-Bretagne.
Production : Conseil Général du Pas-de-Calais
Budget général : 65 000 euros
Artistes invités : Cie Deracinemoa, Ensemble Contrast et Dame Felicity Lott, Cie Carabosse
EN PRIVÉ
20 ANS DES ARTISANS ÉBÉNISTES DE FRANCE – COUPE DE LA RELANCE SOFINCO
COLLABORATION GENS D’ÉVÈNEMENTS
22
Depuis 2003, Gens d’évènement, agence évènementielle Nantaise, confie à Laurent-Guillaume
Dehlinger des projets liant intervention et spectacle vivant.
En lien direct avec les clients de l’agence, le projet d’évènement évolue jusqu’à sa réalisation.
En 2013, les 20 ans de l’association des ébénistes de France seront ainsi orchestré le temps
d’une soirée à la maison de l’architecture à Paris.
En 2014, le Groupe Crédit Agricole Consumer Finance accueillera 8 équipes de rugby dans
ses locaux pour un happening mémorable offert aux salariés du groupe. Gens d’évènement
sous-traite depuis 2013 son booking comédien avec la compagnie Deracinemoa. Des relations
Est-Ouest qui se renforce chaque année.
Production : Gens d’évènement
Artistes invités : Kollectif Alambik-Cie Deracinemoa
23
PRESSE
GÉNÉRALE
24
25
26
27
LAURENT-GUILLAUME DEHLINGER
Comédien / Metteur en scène / Directeur artistique / Auteur / Présentateur TV-Radio
Président de la Fédération Grand Est des Art de la rue
34 ans
Bilingue anglais / français – Allemand parlé
Artiste Cadre – Intermittent du spectacle
Membre de la SACD et du personnel vacataire de Radio France
FORMATION
Contact :
Laurent-Guillaume Dehlinger
27 place de chambre – 57000 Metz
Tél : 06 66 85 82 64
E-mail : [email protected]
Site : www.deracinemoa.eu
FORMATION ARTISTIQUE
ART DRAMATIQUE & CHANT
– 2005 : Cours de chant lyrique, professionnalisation avec Christophe de Ray-Lassaigne
– 2001 : Ecole Florent, classe de Jean Pierre Garnier, diplômé
– 2001 : Ecole Florent, Acting in English, Classe d’Alan Rosset
– 2000-2001 : Cours de chant Lyrique, professeur : Jean Claude Marion / Laurent Austry
– 2000 : Ecole Florent Classe de Valérie Nègre
– 1995 / 2000 : Ateliers Art dramatique marionnette escrime / Cie La Balestra / Théâtre de Marionnettes de Metz, Cie Jean Poirson
FORMATION GÉNÉRALE
– 1997 / 1999 : Ecole d’Architecture de Strasbourg obtention des DEFA 1 & 2
– 1997 : Obtention du Baccalauréat Série S
PARCOURS PROFESSIONNEL
DIRECTION ARTISTIQUE GRANDS PROJETS CULTURELS
–
–
–
–
OCTOBRE 2013 : Direction artistique de l’Inauguration du Mettis (BHNS) / Metz Métropole
DEPUIS 2011 : Direction artistique et programmation du Château d’Hardelot, Conseil Général du Pas-de-Calais (62)
DEPUIS 2010 : Direction et programmation du festival HOP HOP HOP Metz Festival international des Arts de la Rue
DEPUIS 2003 : Directeur artistique de The Company Deracinemoa.
CONCEPTION DE PROJETS ÉVÈNEMENTIELS
– JANVIER 2014 : Happening de Lancement de l’Opération « Coupe de la Relance » / Crédit Agricole Consumer Finance / Lilles-Arcueil-Roubaix /
Pour l’agence Gens d’Evènement.
– NOVEMBRE 2013 : Convention des 20 ans du Label AEF (Artisan Ebénistes de France) Maison de l’Architecture en Ile de France / Pour l’agence Gens
d’Evènement.
– AVRIL 2005 : Terre Frontière, Terre de fond / Spectacle évènement Indoor / Centenaire du Crédit Mutuel / Bassin Houiller-Merlebach (57).
ECRITURE ET MISE EN SCÈNE
– DEPUIS JUILLET 2013 : Gueules Noires Le Peuple Fier / Grand Spectacle Open Air / Musée Les Mineurs / Petite-Rosselle.
– DEPUIS OCTOBRE 2013 : Tupperware / Spectacle en appartement / Région Lorraine
– DEPUIS OCTOBRE 2012 : Tourista / Spectacle Open Air / Marché international
–
–
–
–
–
–
–
–
JUIN 2012 : The Special Tudors Tour / Parcours Spectacle / Création Château d’Hardelot (62)
OCTOBRE 2010 / 2011 : Rien à voir / Parcours Spectacle en site industriel / Création Parc du Haut Fourneau U4
MARS 2010 : Is it la joconde ? / Parcours Spectacle en Musée / Création Musée George de la tour / Marché francophone
JUILLET 2009 : Garden & Square / Spectacle Open Air / Marché international
JUIN 2009 : L’an pire contre attaque / / Parcours Spectacle / Château de Malbrouck (57)
JUIN 2008 : Légendes en chantier, envers et contre tout / Parcours Spectacle / Château de Malbrouck (57)
DÉCEMBRE 2006 : Q2 « The queen french world Tour » / Spectacle Open Air / Marché international
JUILLET 2005 : Légendes en chantier ou le destin de Vaillant/ Parcours Spectacle / Citadelle de Bitche (57)
–
–
–
–
JUIN 2004 : Légende en chantier / Parcours Spectacle interactif / Citadelle de Bitche (57)
MAI 2004 : Court Circuit / Parcours Spectacle / Musée de Sarreguemines (57)
MAI 2003 : Suivez-les Guide ! / Parcours Spectacle / Musée de Sarreguemines (57)
OCTOBRE 2002 : De Geiger à Marie Faïencière / Parcours Spectacle / Musée de Sarreguemines (57)
MEMBRE DE LA SOCIÉTÉ DES AUTEURS ET COMPOSITEURS DRAMATIQUES
SUR SCÈNE
– DEPUIS OCTOBRE 2010 : Rien à Voir / Cie deracinemoa
– DEPUIS MARS 2010 : Is it la joconde / Cie Deracinemoa
–
–
–
–
–
–
–
–
DEPUIS JUILLET 2009 : Garden & Square / Cie Deracinemoa
DEPUIS MARS 2007 : Q2 The Queen French Worl Tour /Cie Deracinemoa
JUILLET 2005 : Légendes en chantier ou le destin de Vaillant / Cie Déracinemoa
AVRIL 2005 : Terre Frontière, terre de fond / Cie Deracinémoa
NOVEMBRE 2004 : Au Petit Salé / Cie La Balestra / En reprise
JUIN 2004 : Légende en Chantier-Court Circuit / Cie Déracinémoa
FÉVRIER 2004 : Coq au vin / Cie La Balestra / En reprise
MAI 2003 : Suivez-les Guides / Cie Déracinémoa
– OCTOBRE 2002 : De Geiger à Marie Faïencière / Cie Déracinémoa
– JUIN 2002 : Didascalies d’Israël Horowitz / Mise en scène d’Agathe l’Huilier / Ecole Florent
Canapé / Lecture en rue / Ville de Sarreguemines (57)
– MAI 2001 : The Hotel Play de Wallace Shawn / Mise en scène d’Allan Rosset / Ecole Florent
– AOÛT 2000 : Pochade Millénariste d’Eugène Durif / Cie Jean Poirson / Création
PRODUCTION INTERNATIONALE
– AOÛT 2009 : Mauer / Ulik Production / Saarbrûcken-Berlin / Comédien narrateur en langue allemande pour les commémorations
de la chute du mur / Opéra d’extérieur.
FILMOGRAPHIE:
– SEPTEMBRE 2005 : « Le temps de la désobeissance » de Patrick Volson, Rôle du jeune policier / Akena prod pour France 2.
PRÉSENTATION ET RÉDACTION TV
TV CRISTAL
– ÉTÉ 2002 : Art 33 / Real Tv / 15 Min / stage pluri-artistique en émission quotidienne 15 émissions
– AUTOMNE 2003 : Ozone + : Divers Jeunesse 30 min et Prime 52 min / 15 émissions sur financement Credit Mutuel.
MOZAIK TV
– SAISON 2010 / 2011 : Le Carré / Divers Musical en plateau + public / 52min
GIE LORRAINE TV
– DÉCEMBRE 2012 : St Nicolas La Légende Reviens / Présentation Duplex Verdun pour Mozaik TV
– SAISON 2011 / 2012 : Couleur Locale / Magazine thématique
RADIO
– DEPUIS AVRIL 2011 : Vacation à l’antenne de France bleu
MEMBRE DU PERSONNEL VACATAIRE « ANTENNE » DE RADIO FRANCE
VOIX-POST SYNCHRO
– DEPUIS 2007 : Voix off et doublage post synchro / Linster Studio Frisange – Dubbing Brother Paris
CONTACT
30
THE COMPANY DERACINEMOA
9 RUE DU GRAND CERF
57000 METZ
[email protected]
BUREAU. +33 9 81 84 06 08
MOBILE. +33 6 66 85 82 64