Traitement de l`eau

Transcription

Traitement de l`eau
Pool
Traitement de l‘eau
LES 5 étapes
L’Hivernage optimal
Le début de la saison
Le traitement de l‘eau
efficace.
agrémente votre jardin
Traitement de l‘eau en 5 étapes
1. Régulation du taux de pH
Le taux de pH est un paramètre essentiel lors du traitement de l´eau. Il
influence tous les facteurs de l‘eau du bassin. La toute première étape
consiste toujours à contrôler la valeur du pH (avec un testeur pH/chlore
ou pH/oxygène) qui se situe idéalement entre 7,0 – 7,4. Des valeurs trop
élevées peuvent entraîner une irritation de la peau et des yeux, et altérer
l´efficacité de certaines mesures prises pour l´entretien de votre piscine.
Des valeurs trop basses par contre rendent l´eau de plus en plus corrosive
favorisant ainsi la dégradation des armatures de votre bassin.
pH-Minus: Baisse le taux de pH des valeurs basiques vers des valeurs
neutres. Pour une meilleure répartition du produit verser le à différents
endroits du bassin ou à proximité des arrivées d´eau (mais jamais devant
le filtre).
pH-Plus granulé: Produit alcalin de régulation du pH facilement dissoluble. Elève le taux de pH des valeurs acides vers des valeurs neutres.
2. Désinfection
L‘eau de piscine doit être source de bien-être et de bonne qualité.
Elle doit donc être claire et hygiéniquement irréprochable. Les impuretés, bactéries et autres germes sont constamment véhiculés par
l´environnement et les baigneurs dans l´eau du bassin et voient leur formation accentuée à des températures d‘eau supérieures à 20°C. Afin de
prévenir ces phénomènes, nous utilisons des „oxydants“ sous différentes
formes. Généralement il s´agit de produits chlorés organiques stables
car ils sont simples d´utilisation et font preuve d´une meilleure efficacité.
Environ 3 personnes sur 100 sont allergiques au chlore. Dans ce cas, nous
recommandons la méthode d´oxygénation comme alternative.
On distingue 2 méthodes de chloration: la chloration choc (granulés
ou pastilles chlore rapide) à effectuer lors du remplissage du bassin ou en
2
cas de valeurs non optimales, et la chloration lente ou continue qui sera
réalisée avec des produits chlorés à dissolut on lente (pastilles ou galets
chlore longue durée). La chloration
lente permet l´adjonction en continu de chlore. Taux en chlore idéal :
0,3-0,6 mg/l.
Granulé chlore rapide: Granulé rapidement dissoluble, spécialement adapté pour une chloration lente ou additive, ainsi que pour l‘augmentation
de la tenue en chlore libre dans toutes les piscines.
Pastilles chlore rapide 20 gr: Combinaison chlore triacide avec >50% de
chlore actif. Dissolution rapide. Indiquées pour lutter contre les germes et
algues, réaliser une chloration continue ou choc, ou réguler rapidement
la teneur en chlore de manière optimale. Taux de pH neutre.
Galet chlore longue durée 200gr: Combinaison chlore triacide avec
>80% de chlore actif. Dissolution lente. Indiquées pour lutter contre les
germes et algues ou réaliser une chloration continue, pH neutre. Adaptées à tous les systèmes d‘eau et de filtres.
Oxygène Actif Granulés: Désinfectant à base d‘oxygène actif.
3. Anti-algues
Les algues sont des micro-organismes qui servent de nourriture aux bactéries. Afin de garantir une qualité d‘eau hygiéniquement irréprochable, il
est indispensable de maintenir le bassin et l´eau propres de toute algue,
ce qui n´est parfois pas possible avec une simple utilisation du chlore
(surtout dans les piscines découvertes).
Algicide spécial: algicide liquide non moussant. Produits d‘hivernage*:
produit liquide contre la prolifération d‘algues et
l‘apparition de calcaire pendant l‘hiver.
Activateur d’oxygène: Activateur non moussant liquide.
4. Floculation
Certaines particules de poussière (colloïdes) sont si petites qu´elles ne
peuvent être retenues par le filtre de Silex (sable). Pour les enlever, nous
travaillons avec des produits de floculation qui améliorent la qualité de
filtration du filtre. Les petites impuretés se colmatent aux flocons ou
3
seront emprisonnées par ces derniers et ne pourront donc plus passer
à travers le filtre. Il en résulte alors une eau claire. Ici aussi, vous pouvez
appliquer un dosage préventif afin d‘obtenir constamment une qualité de
l‘eau transparente.
Flockfix liquide: A base de chlorure d‘hydroxyde d‘aluminium.
Cartouches de floculation: Floculant sous forme de cartouches pour
filtres à sable. A base de sulfate d´aluminium.
5. Additifs, nettoyage et entretien
Comme pour un appartement ou une voiture, ces mesures sont destinées à maintenir votre installation propre et en bon état. Un système de
nettoyage professionnel, adapté aux exigences individuelles, est à votre
disposition.
Nettoyant pour parois et ligne d‘eau: Nettoyant contre les graisses et
autres pollutions atmosphériques. pour liner et autres matériaux.
Détartrant bassin: Nettoyant contre le calcaire et encrassements, élimine les algues et tâches brunes dues aux minéraux contenus dans l‘eau.
Stabilisateur Calcaire et Métaux: Empêche les dépôts de calcaire et
bloque l‘action des métaux.protège les systèmes de filtration.
4
L’hivernage optimal
Lorsque la phase d’hivernage de votre bassin commence, un entretien
final est important pour débuter la saison prochaine sans problèmes. La
marque Planet Pool vous conseille ainsi un produit de haute qualité. Le
produit d‘hivernage est sans phosphate et vous facilite de manière non
négligeable le nettoyage de printemps s‘il est utilisé aux bonnes doses.
L‘hivernage empêche ainsi la cristallisation des sels minéraux et réduit
donc considérablement la formation de dépôts calcaires indésirables. Il
évite voire freine très fortement la prolifération d’algues résistantes et la
multiplication des bactéries dans les coins et joints.
Utilisation: En fin de saison et en présence de chlore libre, attendez e
core quelques jours avant l’utilisation de Hivernage. Après avoir abaissé
le niveau d’eau en dessous du skimmer, versez Hivernage selon les doses
prescrites dépendantes de la dureté de l’eau.
Volume du bassin jusqu‘à 25°C
jusqu‘à 30°C
à partir de 30°C
10 m3
100 ml
200 ml jusqu‘à
400 ml
20 m3
200 ml
400 ml jusqu‘à
800 ml
30 m3
300 ml
600 ml jusqu‘à
1200 ml
40 m3
400 ml
800 ml jusqu‘à
1600 ml
50 m3
500 ml
1000 ml jusqu‘à
2000 ml
5
Conseil 1: Quelques semaines avant le nettoyage de début de saison,
versez la moitié d‘une dose conseillée pour l‘automne. Vous vous épargnerez ainsi une forte labeur lors du nettoyage de printemps lorsque vous
évacuerez la vieille eau. En cas d‘hiver anormalement chaud, la prolifération des algues est favorisée et une dose supplémentaire sera peut etre
necessaire. Par ailleurs, notre expérience montre que les piscines non
couvertes pendant l´hiver verront leur contenu remplacé de moitié par la
neige et la pluie. Ceci signifie donc que Hivernage sera de nouveau utilisé
après vérification visuelle de l´eau du bassin.
Conseil 2: Si vous avez du produit Hivernage entamé en début de saison,
vous pouvez l´utiliser sans problème en tant que puissant algicide pour
votre bassin ! La gamme de produits Planet Pool est spécialement étudiée
pour cette tolérance.
Le traitement optimal
de début de saison
Afin de vous faciliter le travail, nous avons établi en relation avec le système de traitement de l´eau la liste suivante des tâches les plus importantes à entreprendre:
1. Enlevez les plus grosses impuretés avec une épuisette de surfaces et de
fond afin de ne pas boucher les conduites d´évacuation.
2. Vider maintenant complètement votre piscine afin d´enlever également les dépôts calcaires et traces tenaces. Cette opération est inévitable
puisqu´elle seule permet de rendre les produits de nettoyage efficaces et
le futur traitement de l´eau optimal.
Attention : les piscines enterrées ne doivent pas être complètement
vidées afin de conserver leur stabilité.
3. Pour le nettoyage des parois et du fond, nous vous recommandons
le nettoyant détartrant Bassin Planet Pool, concentré acide contre les
dépôts calcaires et taches tenaces. Il n´attaque pas les matières plastiques
mais son utilisation n´est pas conseillée sur des surfaces non résistantes
aux acides telles que le marbre ou les armatures du bassin. Diluez Nettoyant Détartrant Bassin entre 1:3 jusqu’à 1:10 selon le degré de salissure.
Appliquez le produit avec une éponge ou brosse souple pour liner, laissez
6
agir 5-10 minutes sans laisser sécher, brossez de nouveau puis rincez au
jet d’eau.
4. Éliminez sans difficulté les traces de graisse déposées au bord du
bassin au niveau de la ligne d´eau grâce à Nettoyant Ligne d´Eau Planet
Pool. Appliquez le produit pur ou dilué à l´eau à l´aide d´une éponge sur
les bords sales préalablement mouillés. Laissez agir quelques instants
puis rincez de suite à l´eau claire. En cas de traces tenaces, renouvelez
l´opération.
5. Pour éviter que votre bassin ne se transforme en un bain moussant lors
du 1er remplissage, prenez soin de bien le rincer après nettoyage. Il est
également essentiel de n´utiliser que des produits spécialement adaptés
au nettoyage des bassins et non des produits d´entretien ménagers, ceci
afin de ne pas altérer l´efficacité des produits de traitement de l´eau. En
effet, certains composants des produits d´entretien ménagers se contrarient avec les produits de traitement de l´eau.
Conseils pour le 1er remplissage: vérifiez le système de filtration et si
nécessaire remplacez le sable de filtration. Vérifiez et regulez le pH puis
procédez ensuite à une désinfection par une chloration choc.
Quelques jours plus tard, commencez avec le traitement de l´eau habituel.
7
8
Ø 550 × 120
28‘217
39‘123
43‘595
730 × 375 × 132
915 × 470 × 120
915 × 470 × 132
23‘281
25‘323
610 × 375 × 132
730 × 375 × 120
33‘778
24‘944
20‘893
17‘450
Ø 460 × 120
610 × 375 × 120
374
12‘700
Ø 450 × 90
Ø 640 × 120
262
10‘102
Ø 350 × 120
654
587
423
380
349
313
507
191
152
115
7‘690
Ø 350 × 90
pH
7,5
Volume l
Dimensions cm
Ajuster le pH (diminuer)
872
782
564
506
466
418
676
499
349
254
202
154
pH
7,6
1090
978
705
633
582
522
844
624
436
318
253
192
pH
7,7
1308
1174
847
760
698
627
1013
748
524
381
303
231
pH
7,8
1526
1369
988
886
815
731
1182
873
611
445
354
269
pH
7,9
Garnulé pH minus
(5 gr / m3)
1744
1565
1129
1013
931
836
1351
998
698
508
404
308
pH
8,0
Si la dureté de l’eau est de 6° dH /
785
704
508
456
419
376
608
449
314
229
182
138
pH
7,5
1046
939
677
608
559
501
811
599
419
305
242
185
pH
7,6
1308
1174
847
760
698
627
1013
748
524
381
303
231
pH
7,7
1569
1408
1016
912
838
752
1216
898
628
457
364
277
pH
7,8
1831
1643
1185
1064
978
878
1419
1048
733
533
424
323
pH
7,9
Garnulé pH minus
(6 gr / m3)
2093
1878
1354
1216
1117
1003
1621
1197
838
610
485
369
pH
8,0
Si la dureté de l’eau est de 8 °dH /
Trouvez le dosage adéquat sur le tableau suivant. Les données mentionnées, en gramme, sont des quantités estimées a contrôler par l’utilisateur pour ses besoins. Calcul automatique sur: www.neogard-pool.ch
1. Régulation du taux de pH (diminuer)
9
366
12‘700
17‘450
Ø 450 × 90
25‘323
28‘217
39‘123
43‘595
730 × 375 × 120
730 × 375 × 132
915 × 470 × 120
915 × 470 × 132
20‘893
23‘281
610 × 375 × 120
610 × 375 × 132
24‘944
33‘778
Ø 550 × 120
Ø 640 × 120
Ø 460 × 120
267
10‘102
Ø 350 × 120
915
822
593
532
489
439
709
524
212
161
7‘690
Ø 350 × 90
pH
7,5
Volume l
1221
1095
790
709
652
585
946
698
489
356
283
215
pH
7,6
1526
1369
988
886
815
731
1182
873
611
445
354
269
pH
7,7
1831
1643
1185
1064
978
878
1419
1048
733
533
424
323
pH
7,8
2136
1917
1383
1241
1141
1024
1655
1222
855
622
495
377
pH
7,9
Garnulé pH minus
(7 gr / m3)
2441
2191
1580
1418
1304
1170
1892
1397
977
711
566
431
pH
8,0
Si la dureté de l’eau est de 10° dH /
Dimensions cm
Ajuster le pH (diminuer)
1046
939
677
608
559
501
811
599
419
305
242
185
pH
7,5
1395
1252
903
810
745
669
1081
798
558
406
323
246
pH
7,6
1744
1565
1129
1013
931
836
1351
998
698
508
404
308
pH
7,7
2093
1878
1354
1216
1117
1003
1621
1197
838
610
485
369
pH
7,8
2441
2191
1580
1418
1304
1170
1892
1397
977
711
566
431
pH
7,9
Garnulé pH minus
(8 g r/ m3)
2790
2504
1806
1621
1490
1337
2162
1596
1117
813
647
492
pH
8,0
Si la dureté de l’eau est de 12° dH /
1308
1174
847
760
698
627
1013
748
524
381
303
231
pH
7,5
1744
1565
1129
1013
931
836
1351
998
698
508
404
308
pH
7,6
2180
1956
1411
1266
1164
1045
1689
1247
873
635
505
385
pH
7,7
2616
2347
1693
1519
1397
1254
2027
1497
1047
762
606
461
pH
7,8
3052
2739
1975
1773
1630
1463
2364
1746
1222
889
707
538
pH
7,9
Garnulé pH minus
(10 gr / m3)
3488
3130
2257
2026
1862
1671
2702
1996
1396
1016
808
615
pH
8,0
Si la dureté de l’eau est de 14° dH /
10
1621
28‘217
39‘123
43‘595
730 × 375 × 132
915 × 470 × 120
915 × 470 × 132
2093
1878
1354
1117
1216
23‘281
25‘323
610 × 375 × 132
1003
838
610
485
730 × 375 × 120
33‘778
24‘944
Ø 550 × 120
20‘893
17‘450
Ø 460 × 120
Ø 640 × 120
12‘700
Ø 450 × 90
610 × 375 × 120
1197
10‘102
Ø 350 × 120
369
7‘690
Ø 350 × 90
pH
6,4
Volume l
Dimensions cm
Ajuster le pH (augmenter)
1831
1643
1185
1064
978
878
1419
1048
733
533
424
323
pH
6,5
1569
1408
1016
912
838
752
1216
898
628
457
364
277
pH
6,6
1308
1174
847
760
698
627
1013
748
524
381
303
231
pH
6,7
Garnulé pH plus
(6 gr / m3)
1046
939
677
608
559
501
811
599
419
305
242
185
pH
6,8
785
704
508
456
419
376
608
449
314
229
182
138
pH
6,9
Si la dureté de l’eau est de 2° dH /
3139
2817
2032
1823
1676
1504
2432
1796
1256
914
727
554
pH
6,4
2746
2465
1778
1595
1467
1316
2128
1571
1099
800
636
484
pH
6,5
2354
2113
1524
1367
1257
1128
1824
1347
942
686
546
415
pH
6,6
1962
1761
1270
1140
1048
940
1520
1122
785
572
455
346
pH
6,7
Garnulé pH plus
(9 gr / m3)
1569
1408
1016
912
838
752
1216
898
628
457
364
277
pH
6,8
1177
1056
762
684
629
564
912
673
471
343
273
208
pH
6,9
Si la dureté de l’eau est de 4° dH /
Trouvez le dosage adéquat sur le tableau suivant. Les données mentionnées, en gramme, sont des quantités estimées a contrôler par l’utilisateur pour ses besoins. Calcul automatique sur: www.neogard-pool.ch
1. Régulation du taux de pH (augmenter)
11
39‘123
43‘595
915 × 470 × 120
915 × 470 × 132
2228
25‘323
28‘217
23‘281
610 × 375 × 132
730 × 375 × 120
20‘893
610 × 375 × 120
730 × 375 × 132
2049
33‘778
Ø 640 × 120
3836
3443
2483
1839
2972
2195
1536
1118
17‘450
12‘700
Ø 450 × 90
889
677
24‘944
10‘102
Ø 350 × 120
Ø 460 × 120
7‘690
Ø 350 × 90
pH
6,4
3357
3012
2173
1950
1793
1609
2601
1921
1344
978
778
592
pH
6,5
2877
2582
1862
1671
1537
1379
2229
1646
1152
838
667
508
pH
6,6
2398
2152
1552
1393
1280
1149
1858
1372
960
699
556
423
pH
6,7
Garnulé pH plus
(11 gr / m3)
1918
1721
1242
1114
1024
919
1486
1098
768
559
444
338
pH
6,8
1439
1291
931
836
768
689
1115
823
576
419
333
254
pH
6,9
Si la dureté de l’eau est de 6° dH /
Ø 550 × 120
Volume l
Dimensions cm
Ajuster le pH (augmenter)
4534
4069
2935
2634
2421
2173
3513
2594
1815
1321
1051
800
pH
6,4
3967
3560
2568
2304
2119
1901
3074
2270
1588
1156
919
700
pH
6,5
3400
3052
2201
1975
1816
1630
2635
1946
1361
991
788
600
pH
6,6
2834
2543
1834
1646
1513
1358
2196
1621
1134
826
657
500
pH
6,7
Garnulé pH plus
(13 gr / m3)
2267
2034
1467
1317
1211
1086
1756
1297
907
660
525
400
pH
6,8
1700
1526
1100
988
908
815
1317
973
681
495
394
300
pH
6,9
Si la dureté de l’eau est de 8° dH /
5231
4695
3386
3039
2794
2507
4053
2993
2094
1524
1212
923
pH
6,4
4577
4108
2963
2659
2445
2194
3547
2619
1832
1334
1061
807
pH
6,5
3924
3521
2540
2279
2095
1880
3040
2245
1571
1143
909
692
pH
6,6
3270
2934
2116
1899
1746
1567
2533
1871
1309
953
758
577
pH
6,7
Garnulé pH plus
(15 gr / m3)
2616
2347
1693
1519
1397
1254
2027
1497
1047
762
606
461
pH
6,8
1962
1761
1270
1140
1048
940
1520
1122
785
572
455
346
pH
6,9
Si la dureté de l’eau est de 10° dH /
12
10
Volume de la piscine (m³) × dosage 1er remplissage (g/m³)
Volume l
7‘690
10‘102
12‘700
17‘450
24‘944
33‘778
20‘893
23‘281
25‘323
28‘217
39‘123
43‘595
Dimensions cm
Ø 350 × 90
Ø 350 × 120
Ø 450 × 90
Ø 460 × 120
Ø 550 × 120
Ø 640 × 120
610 × 375 × 120
610 × 375 × 132
730 × 375 × 120
730 × 375 × 132
915 × 470 × 120
915 × 470 × 132
Désinfection
218
196
141
127
116
104
169
125
87
64
51
38
50 g r/ 10 m3
1er remplissage
87
78
56
51
47
42
68
50
35
25
20
15
20 gr / 10 m3
Entretien
Clore rapide – Granulé / Pastille
872
782
564
506
466
418
676
499
349
254
202
154
200 g r/ 10 m3
1er remplissage
Oxygène activ I – Granulé
Trouvez le dosage adéquat sur le tableau suivant. Les données mentionnées, en gramme,
sont des quantités estimées à contrôler par l’utilisateur pour ses besoins.
2. Désinfection
= Quantité / Dosage
13
10
Volume de la piscine (m³) × dosage 1er remplissage (g/m³)
Volume l
7‘690
10‘102
12‘700
17‘450
24‘944
33‘778
20‘893
23‘281
25‘323
28‘217
39‘123
43‘595
Dimensions cm
Ø 350 × 90
Ø 350 × 120
Ø 450 × 90
Ø 460 × 120
Ø 550 × 120
Ø 640 × 120
610 × 375 × 120
610 × 375 × 132
730 × 375 × 120
730 × 375 × 132
915 × 470 × 120
915 × 470 × 132
Anti-algues
436
391
282
253
233
209
338
249
175
127
101
77
100 ml / 10 m3
218
196
141
127
116
104
169
125
87
64
51
38
50 ml / 10 m3
Entretien
Algicide spécial
1 remplissage
er
436
391
282
253
233
209
338
249
175
127
101
77
100 ml / 10 m3
218
196
141
127
116
104
169
125
87
64
51
38
50 ml / 10 m3
Entretien
Activateur d’oxygène 2
1 remplissage
er
Trouvez le dosage adéquat sur le tableau suivant.
Les données mentionnées, en gramme, sont des quantités estimées à contrôler par l’utilisateur pour ses besoins.
3. Anti-algues
872 - 1744
782 - 1564
564 - 1128
506 - 1012
466 - 932
418 - 836
676 - 1352
499 - 998
349 - 698
254 - 508
202 - 404
154 - 308
200 - 400 ml / 10 m3
Entretien
Produit d‘hivernage
= Quantité/ Dosage
14
7‘690
10‘102
12‘700
17‘450
24‘944
33‘778
20‘893
23‘281
25‘323
28‘217
39‘123
43‘595
Ø 350 × 90
Ø 350 × 120
Ø 450 × 90
Ø 460 × 120
Ø 550 × 120
Ø 640 × 120
610 × 375 × 120
610 × 375 × 132
730 × 375 × 120
730 × 375 × 132
915 × 470 × 120
915 × 470 × 132
131 - 262
117 - 234
85 - 170
76 - 152
70 - 140
63 - 126
85 - 170
75 - 150
53 - 106
38 - 76
30 - 60
23 - 46
1 remplissage
30 - 60 ml / 10 m3
Volume l
22 - 42
20 - 40
14 - 28
13 - 26
12 - 24
10 - 20
14 - 28
13 - 26
9 - 18
7 - 14
5 - 10
4-8
5 - 10 ml / 10 m3
Entretien
Flockfix liquide
Dimensions cm
er
Floculation
10
Volume de la piscine (m³) × dosage 1er remplissage (g/m³)
Trouvez le dosage adéquat sur le tableau suivant.
Les données mentionnées, en gramme, sont des quantités
estimées à contrôler par l’utilisateur pour ses besoins.
4. Floculation
= Quantité / Dosage
15
7‘690
10‘102
12‘700
17‘450
24‘944
33‘778
20‘893
23‘281
25‘323
28‘217
39‘123
43‘595
Ø 350 × 90
Ø 450 × 90
Ø 460 × 120
Ø 550 × 120
Ø 640 × 120
610 × 375 × 120
610 × 375 × 132
730 × 375 × 120
730 × 375 × 132
915 × 470 × 120
915 × 470 × 132
Volume l
Ø 350 × 120
Dimensions cm
Additifs, nettoyage & entretien
2180
1956
1411
1266
1164
1045
1689
1247
873
635
505
385
50 ml / m3
< dH° 10
769
4360
3912
2822
2532
2328
2089
3378
2494
1745
1270
1010
6539
5868
4233
3798
3492
3134
5067
3742
2618
1905
1515
1154
150 ml / m3
dH° 20 - 30
1 remplissage
100 ml / m3
dH° 10 - 20
er
8719
7825
5643
5065
4656
4179
6756
4989
3490
2540
2020
1538
200 ml / m3
> dH° 30
654
587
423
380
349
313
507
374
262
191
152
115
15 ml / m3
< dH° 10
Stabilisateur calcaire et métaux
872
782
564
506
466
418
676
499
349
254
202
154
1090
978
705
633
582
522
844
624
436
318
253
192
25 ml / m3
dH° 20 - 30
Entretien
20 ml / m3
dH° 10 - 20
1308
1174
847
760
698
627
1013
748
524
381
303
231
30 ml / m3
> dH° 30
(Calculation comme décrit dans étape 4. Floculation)
Trouvez le dosage adéquat sur le tableau suivant.
Les données mentionnées, en gramme, sont des quantités estimées à contrôler par l’utilisateur pour ses besoins.
5. Additifs, nettoyage et entretien
Problèmes & Solutions
Problèmes
Raisons
Solutions
1. Eau claire et
verte tâches brunes fréquentes si
l´eau est riche en
cuivre
ou fer
Traces de fer issu de
l´eau de remplissage
(teinte jaune-verte)
Régulation du pH, chloration choc (granulé ou
pastilles chlore rapide),
floculation, ajout d´eau
neuve, laisser la pompe
fonctionner en continu.
2. Eau jaunâtre et
trouble
Eau de remplissage
riche en fer
Voir 1.
3. Eau brunâtre
et trouble
Eau riche en manganèse
Voir 1.
4. Eau blanchâtre
et trouble
Impuretés
a) Saletés organiques colloïdales
Chloration choc (voir 1.),
floculation, laisser la
pompe fonctionner
b) Eléments inorganiques augmentant
la dureté de l‘eau
Régulation du pH, floculation, laisser la pompe
fonctionner
5. Parois du
bassin glissantes
Développement
d’algues
Chloration choc (voir 1.),
algicide.
6. Parois du
bassin rugueuses
Dépôts calcaire
Enlever les dépôts sur les
parois avec un détartrant
après avoir vidé le bassin.
Maintenir le pH à 7,0-7,4.
7. Irritation des
yeux, odeur de
chlore
Existence de chloramines
Chloration choc (voir 1.),
rajouter de l´eau neuve
8. Eau très moussante en présence
d´installations à
contre-courant
Algicide extrêmement moussant ou
résidus d’Hivernage/
Produits de nettoyage se sont mélangés
avec l’eau
Rajouter de l´eau, ne pas
utiliser de nettoyants
ménagers
9. Corrosion
Valeur pH est trop bas Elever le pH à 7,0-7,4
Traces de cuivre suite à
une corrosion des métaux, joints ou autres
parties cuivrées (teinte
turquoise)
0100.381 – 02/13 Sous toutes réserves.
Imprimé en Suisse.
agrémente votre jardin

Documents pareils