association régionale de soccer du lac st-louis lake st

ASSOCIATION RÉGIONALE DE SOCCER DU LAC ST-LOUIS
LAKE ST-LOUIS REGIONAL SOCCER ASSOCIATION
775, 1ère avenue, Lachine (Québec) H8S 2S6 .Tél : (514) 631-5603
MEMO
À / TO :
À tous les présidents de clubs
DE / FROM:
Mike D’Agostino
DATE :
20 juillet 2015
OBJET /SUBJECT :
Tolérance zéro concernant le comportement des entraîneurs sur le terrain
** ENGLISH FOLLOWS **
La région demande la collaboration de tous les présidents de club afin d’informer tous leurs entraîneurs des Ligues
juvénile locale, Juvénile, ainsi que ceux de Ligue Métropolitaine-Sénior au sujet du : Comportement des entraîneurs
et des joueurs sur le terrain et en aviser immédiatement par courriel tous leurs entraineurs.
1 : Les entraîneurs ne se comportant pas de manière responsable :
a) Exemple: réprimander (contester) un officiel sur un appel, tel que : êtes-vous un idiot, vous êtes stupide,
jurons aveugles, etc. ne seront pas tolérés.
b) Entraîneurs intimidant les arbitres (homme ou femme) par des insultes verbales ne seront pas tolérés et
feront l'objet de sanctions.
2 : Tous les entraîneurs sans exception, doivent connaître les règles de base des : Ligue juvénile locale, Ligue
juvénile et Ligue Senior-Métropolitaine inclusivement. Pratiquement tout entraineur convoqué à se présenter devant le
comité de discipline régional (CDR) prétend connaître les règlements en vertu de leur expérience comme entraineur.
L’argumentaire « je ne savais pas où je n’avais pas été avisé » sera rejeté par le CDR.
3 : Toute préoccupation ou plainte doit être adressée dans les moindres détails par écrit au Directeur Général en
conformité avec les procédures établies.
4 : Toute communication n’émanant pas directement du club sera jugée irrecevable.
5 : Toute plainte déposée en conformité avec les procédures établies recevra un avis de réception de l’ARS. Suite
à l’évaluation du dossier le comité approprié émettra un avis directement au club.
NB : Les entraîneurs des deux équipes sont responsables du comportement des spectateurs. Le non-respect de ces
règles entraînera des sanctions pour le club sous forme d'une caution de comportement de 1000,00$.
Les sanctions seront comme suit:
Première infraction (sous réserve) selon le tableau de l’ARS et/ou des ligues respectives, une caution de
comportement de pas moins de 1000,00$ peut être imposée. Cette caution est remboursable à la fin de la saison à
condition qu'il n'y ait pas de violation des règles de comportement.
6 : Tolérance Zéro au racisme
Comme vous le savez, nous faisons face à de nombreuses formes de racisme envers les personnes souffrant de maladies
mentales visibles ou cachées. L’ARS ne tolérera pas un tel acte et des sanctions seront imposées en conséquence selon la
charte de la discipline y compris une caution comportement de 1000,00$.
Bonne Saison,
Mike D’Agostino, Président
ASSOCIATION RÉGIONALE DE SOCCER DU LAC ST-LOUIS
LAKE ST-LOUIS REGIONAL SOCCER ASSOCIATION
775, 1ère avenue, Lachine (Québec) H8S 2S6 .Tél : (514) 631-5603
Comité de discipline régional
ASSOCIATION RÉGIONALE DE SOCCER DU LAC ST-LOUIS
LAKE ST-LOUIS REGIONAL SOCCER ASSOCIATION
775, 1ère avenue, Lachine (Québec) H8S 2S6 .Tél : (514) 631-5603
To all Clubs President
DE / FROM:
Mike D’Agostino
DATE:
July 20th, 2015
OBJET /SUBJECT:
Zero tolerance regarding coaches behaviour on the pitch
The region is requesting the collaboration of all club Presidents. We wish to advise all coaches, House league, Youth,
Metro of the following: Coaches and players behaviour on the field of play and ask you to advise all your coaches
immediately via e-mail.
1 : Coaches not behaving in a responsible manner :
a) Example: berating an official on a call(s): are you an idiot, are you stupid, blind profanities etc. will not be
tolerated.
b) Coaches intimidating referees with verbal insults (male of female) will not be tolerated and subject to
sanctions.
2: Coaches must know the basic rules, no exceptions: House league, Youth league and Metro inclusively. Virtually
every coach that has appeared before discipline claims they are well versed in the rules by virtue of experience as a
coach.
This defense will not be accepted should they appear before the Regional Discipline Committee that « they did not
know nor were advised.
3: Should coaches have any concerns, complaints, it must be sent in writing with complete details via the club to
the Regional Director without exceptions.
4: Any communications sent not originating from the Club will be deemed not acceptable.
5: All communications received via the Clubs shall receive confirmation of receipt from the Region. A
subsequent reply will be forthcoming once the complaint, query has been investigated by appropriate
Department / Committee.
NB: Spectators are the responsibility of respective teams. It is the team’s responsibilities to make sure that, at a game,
spectators behave in a responsible manner. Failure to comply will result in possible sanctions to the Club in form of a
behaviour bond of $1000.00.
Sanctions will be as follows:
First offense (subject to review) as per the ARS chart and /or the respective league Clubs may be required to post a
behavioural bond not less than $1000.00 refundable at the end of the season provided there are not in violation.
6 : Racism Zero tolerance
As you are aware, racism comes in many forms, verbal, physical and hidden illnesses that are not visible. The ARS will
not tolerate any such act and will impose sanctions accordingly as per the discipline chart including possible behaviour
bond of $1000.00.
Regards
Mike D’Agostino, Chairman
Regional disciplinary committee