L`histoire - WordPress.com

Le petit coin de l'histoire (et sa musique) dans Mon petit coin
du français.
Aujourd'hui : Les roses de Picardie (1916)
L’histoire:
La Picardie a été considérée pendant la Grande Guerre comme le bouclier du pays. Si la
Picardie cédait, c'était Paris qui tombait quelques jours plus tard. La région a assumé
avec vaillance et loyauté sa responsabilité historique de rempart pour la paix. La Vallée
de la Haute Somme – autour de Péronne et d’Albert – mais également le Chemin des
Dames et les alentours de Noyon ont été le théâtre des batailles les plus meurtrières. Et
c’est dans la Forêt de Compiègne que fut signé l’Armistice le 11 novembre 1918.
Deux de les batailles plus importants de la première guerre mondial au secteur de la
Picardie sont:
La Bataille de la Somme
La Somme a été profondément marquée par la Première Guerre Mondiale. La Bataille
de 1916 a été d’une ampleur considérable, par le nombre de nationalités impliquées, le
nombre de morts, disparus ou blessés et par les traces qu’elle a laissées dans le sol
même : tranchées, trous de mines, végétation anéantie…
Lorsque s'achève enfin, en novembre, la bataille de la Somme, les troupes
britanniques ont perdu 400000 hommes, dont 24000 Canadiens. La guerre d'usure a
aussi accablé l'armée allemande, mais les maigres avancées britanniques ne justifient
certes pas ses pertes effarantes.
A voir:
http://www.somme14-18.com
Les batailles du Chemin des Dames
La situation stratégique de l’Aisne destinait son territoire à devenir un champ de bataille
permanent tout au long de la Première Guerre Mondiale. Suivez le Chemin des Dames
et partez à la découverte des sites sur lesquels s’est joué le théâtre de la Grande Guerre
dans l’Aisne : visitez le Fort de La Malmaison ou le Plateau de Californie, descendez
dans la Caverne du Dragon ou franchissez les portes du Mémorial de Cerny.
A voir
http://www.memorial-chemindesdames.fr/pages/batailles_detail.asp?id_bataille=3
La Musique:
Composée par Haydn Wood (1882-1959) en 1916 pour un auditoire avant tout
britannique, la chanson Roses de Picardie a eu aussitôt un succès fulgurant, au point de
devenir populaire en France immédiatement.
Haydn Wood Compositeur, violoniste et chef d'orchestre anglais
Une légende, tenace autant que charmante, veut que cette chanson ait été écrite en
Picardie pendant la Première Guerre mondiale par un officier anglais amoureux d'une
veuve de guerre française.
Il n'en est rien: l'auteur de la lettre, Frédéric Edward Weatherly (1848-1929), avocat et
poète anglais, courait alors les palais de justice dans le Sud-Ouest de l'Angleterre et
fréquentait les bureaux des éditeurs de musique.
l’auteur de la lettre originale Fred Weatherly-1895
En quelques mois, le succès est foudroyant : John Mc Cormack, Mario Lanza, Mado
Robin, Mathé Altéry, Franck Fernandel, Jack Lantier, Tino Rossi, Ray Ventura, Ernst
Pike, Sidney Bechet, Frank Sinatra, André Dassary, The Platters, Yves Montand... plus
de 300 artistes l'ont interprété dans le monde entier. La chanson a traversé les modes.
Bien qu'il existe d'autres versions, comme par exemple Tino Rossi , l'une des
adaptations plus belles est d'Yves Montand :
Ivo Livi dit Yves Montand, est un chanteur et acteur français d'origine italienne.
Né le 13 octobre 1921 à Monsummano Terme, en Toscane (Italie), mort le 9 novembre
1991 à Senlis (Oise), en France.
A voir:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Yves_Montand
La chanson:
Yves Montand-Les roses de Picardie a l’Olympia de Paris.
http://www.youtube.com/watch?v=SPltlNaJoKI
Les paroles:
Dire que cet air
Nous semblait vieillot
Aujourd'hui
Il me semble nouveau
Et puis surtout
C'était toi et moi
Ces deux mots
Ne vieillissent pas
...
Souviens-toi
Ça parlait
De la Picardie
Et des roses
Qu'on trouve là-bas
Tous les deux
Amoureux
Nous avons dansé
Sur les roses
De ce temps-là.
fonts: wikipedia.youtube