AB1140 B - AB 1140.pas FR

Ref. : VP 4261-08.pas
Rev. : B
Date : 17/04/2015
ROBINET A PAPILLON
A DOUBLE EXCENTRIQUE
A REDUCTEUR MANUEL
TECWAT
Les photographies et les illustrations techniques ne sont pas contractuelles. Les spécifications des produits présentés sont susceptibles de modifications sans avis préalable.
Les photographies et les illustrations techniques ne sont pas contractuelles. Les spécifications des produits présentés sont susceptibles de modifications sans avis préalable.
Page : 1/1
VP 4261-08
APPLICATION
Usage général : eau potable.
CARACTERISTIQUES GENERALES
Modèle TECWAT : écartement long.
Conception suivant la norme EN 593.
Gamme : du DN 200 au DN 1200.
Montage à sens préférentiel
Etanchéité bi-directionnelle sur demande.
Type à double excentration.
Joint de siège remplaçable, inarrachable.
Peinture epoxy alimentaire.
CONSTRUCTION
11
1
10
2
Clavette
Inox X20Cr13
9
8
7
6
2
1
1
2
Joint torique
Joint de papillon
Couvercle axe libre
Palier
EPDM
EPDM
Acier
Al-Bronze
5
1
Axe libre
Inox X20Cr13
4
1
Axe entraineur
Inox X20Cr13
3
1
Couronne
Acier
2
1
Papillon
Fonte GS
EN-GJS-400-15
1
1
Corps
Fonte GS
EN-GJS-400-15
Rep.
VUE A
Réducteur manuel
Nb. Désignation
DIN: 1.4021
ASTM: AISI 420
BS: 420 S 37
DIN: 1.4021
ASTM: AISI 420
BS: 420 S 37
DIN: 1.4021
ASTM: AISI 420
BS: 420 S 37
DIN: GGG 40
ASTM: A536 65-45-12
BS: 1563 EN-JS1030
DIN: GGG 40
ASTM: A536 65-45-12
BS: 1563 EN-JS1030
VUE B
Matériaux
DIMENSIONS
DN
mm inch
200
8”
250 10”
300 12”
350 14”
400 16”
450 18”
500 20”
600 24”
700 28”
800 32”
900 36”
1000 40”
1100 44”
1200 48"
L
A
B
230
250
270
290
310
330
350
390
430
470
510
550
590
630
192.5
230
262.5
295
335
347.5
382.5
450
505
575
635
690
735
792.5
253.4
320
320
348
348
385
385
430
515
515
515
612
612
795
ØC
D
320 229
400 261
240 305
400 360
400 407
400 429
400 477
400 555
400 666
400 664
400 785
400 837
400 997
600 1077
ØD1 ØD2
375
450
515
580
660
685
755
890
995
1140
1250
1360
1460
1575
320
385
450
510
585
610
670
795
900
1030
1140
1250
1350
1460
E
n-d
374
451
490
544
594
638
703
808
959
1032
1119
1202
1387
1518
12-Ø31
8-Ø34 / 4-M30
12-Ø34/ 4-M30
13-Ø37 / 4-M33
12-Ø41 / 4-M36
16-Ø41 / 4-M36
16-Ø44 / 4-M39
16-Ø50 / 4-M45
20-Ø48 / 4-M45
20-Ø56 / 4-M52
24-Ø56 / 4-M52
24-Ø56 / 4-M52
24-Ø56 / 8-M52
24-Ø62 / 8-M56
Poids
(kg)
90
158
265
335
405
537
777
1069
1650
2070
3020
3705
4004
5790
CONDITIONS DE SERVICE
Pression de service maxi : 40 bar.
Température maxi : + 80 °C.
AGREMENT ET NORMES
Les procédures de tests sont réalisées suivant
les normes EN 12266-1 et API 598.
Écartement suivant la norme EN 558-1 série 14.
Raccordement à brides suivant la norme
EN 1092-2 ISO PN40.
TECOFI France - 83, Rue Marcel Mérieux 69960 Corbas - FRANCE
Tél. +33 (0) 4 72 79 05 79 - Fax +33 (0) 4 78 90 19 19 / +33 (0) 4 72 79 05 70
Adresses e-mail : [email protected] ; [email protected] / Site web : www.tecofi.fr
Indice 00