Gamme produits pour la construction navale
Transcription
Gamme produits pour la construction navale
Gamme produits pour la construction navale Guide général Contenu Introduction Portefeuille des produits pour la construction navale de Knauf Insulation Certification Organisme notifié Gamme de produits Conditionnement et stockage Consignes d‘installation Champs d‘application Manipulation Équipement de protection individuelle (EPI) et limitation de l‘exposition Nous contacter Introduction Knauf Insulation fournit des produits d‘isolation thermique, acoustique et de protection incendie aux marchés maritimes depuis plus de vingt ans, constituant par là même un important portefeuille de références à travers le monde. Nos activités sur ces marchés sont gérées par Knauf Insulation Technical Solutions, l‘un des principaux fournisseurs de produits à base de laine minérale pour l‘isolation technique. Knauf Insulation Technical Solution est l‘une des sociétés du groupe Knauf Insulation, leader mondial des matériaux d‘isolation thermique et acoustique pour des applications techniques, OEM et dans le secteur de la construction. Portefeuille des produits pour la construction navale de Knauf Insulation Certification Knauf Insulation Technical Solutions fournit une large gamme de produits d‘isolation thermique, acoustique et de protection incendie aux marchés maritimes. Tous les produits sont certifiés conformes aux exigences de la directive relative aux équipements marins MED (directive 96/98/CE du Conseil - modules B et D) et leurs paramètres sont testés selon le code FTP de l‘OMI et d‘autres normes en vigueur. Les produits certifiés MED sont marqués du symbole de certification en forme de barre à roues. En outre, les usines fabriquant les produits marins sont régulièrement contrôlées afin d‘attester leur conformité aux normes de gestion de la qualité applicables, en vertu du module D de la directive relative aux équipements marins susmentionnés. Ces certificats sont publiés sur notre site Internet: www.knaufinsulation-ts.com Organisme notifié Knauf Insulation Technical Solutions a choisi Det Norske Veritas en tant qu‘organisme notifié chargé de procéder à des audits réguliers de nos usines de fabrication et produits. Gamme de produits Les tableaux ci-dessous présentent un aperçu global des produits Knauf Insulation certifiés pour le marché maritime à compter de Janvier 2013. Les listes sont scindées entre les produits revêtus et les produits non revêtus. Produits non revêtus Nom du produit Densité (kg/m³) Description Nom du produit Densité (kg/m³) Description MHTB 380 35-40 FC A1 40-140 MHTB 450 50 Fire protection boards Panneau de Protection Incendie Corde (ropes) Bourrelet coupe-feu MHTB 550 60 WM 620 GG 65 MHTB 620 70 WM 640 GG 80 MHTB 640 75-80 WM 660 GG 100 MHTB 650 90 WM 680 GG 120 MHTB 660 100 Wired mates reinforced with galvanised knittings and trimmed with galvanised steel wire Nappe grillagée renforcés de mailles galvanisées et parés de fil d‘acier galvanisé MHTB 670 110 MPS 041 80-90 Out pipe sections Coquille MHTB 680 120 IPS 620 90-160 MHTB 690 135 Wound pipe sections Coquille concentrique MHTB 700 150 MHTB D160 160 MHTB D170 170 MHTB D180 180 MHTB D190 190 MHTB D200 200 FM D70 CB 70 FM D80 CB 80 FM D100 CB 100 Fire protection boards Panneau de Protection Incendie Felt mats Feutre Produits revêtus Nom du produit Densité (kg/m³) Description Nom du produit Densité (kg/m³) Description MHTB 550 GVB 60 MHTB 660 AluR 100 MHTB 620 GVB 70 MHTB 670 AluR 110 MHTB 640 GVB 80 Fire protection boards (black color glass veil coated) Panneau de Protection Incendie (Revêtement voile de verre noir) MHTB 680 AluR 120 MHTB 650 GVB 90 MHTB 690 AluR 135 Fire protection boards (aluminium foil reinforced with glass mesh) Panneau de Protection Incendie (feuille aluminium renforcée avec tresse de verre) MHTB 660 GVB 100 MHTB 700 AluR 150 MHTB 670 GVB 110 MHTB D160 AluR 160 MHTB 680 GVB 120 MHTB D170 AluR 170 MHTB 690 GVB 135 MHTB D180 AluR 180 MHTB 700 GVB 150 MHTB D190 AluR 190 MHTB D160 GVB 160 MHTB D200 AluR 200 MHTB D170 GVB 170 FM D70 CB AluR 70 MHTB D180 GVB 180 FM D80 CB AluR 80 MHTB D190 GVB 190 FM D100 CB AluR 100 MHTB D200 GVB 200 MHTB 550 GVN 60 WM 640 Alu GG 80 MHTB 620 GVN 70 WM 660 Alu GG 100 MHTB 640 GVN 80 WM 680 Alu GG 120 MHTB 650 GVN 90 MHTB 660 GVN 100 MHTB 670 GVN 110 LMF AluR 40 MHTB 680 GVN 120 LMF 5 AluR 50 MHTB 690 GVN 135 LMF 10 AluR 60 MHTB 700 GVN 150 MHTB D160 GVN 160 MPS 041 AluR 80-90 MHTB D170 GVN 170 MHTB D180 GVN 180 MHTB D190 GVN 190 Cut pipe sections (aluminium foil reinforced with glass mesh) Coquille (feuille aluminium renforcée avec tresse de verre) MHTB D200 GVN 200 HPS 035 AluR 90-160 MHTB 380 AluR 35 MHTB 450 AluR 50 MHTB 550 AluR 60 Wound pipe sections (aluminium foil reinforced with glass mesh) Coquille concentrique (feuille aluminium renforcée avec tresse de verre) MHTB 620 AluR 70 KDR 034 AluR 25 MHTB 640 AluR 75-80 Glass mineral duct roll (aluminium coated) Rouleau d’isolation des conduits en laine de verre minérale (feuille aluminium) MHTB 650 AluR 90 Fire protection boards (black color glass veil coated) Panneau de Protection Incendie (Revêtement voile de verre noir) Fire protection boards (white color glass veil coated) Panneau de Protection Incendie (Revêtement voile de verre blanc) Fire protection boards (white color glass veil coated) Panneau de Protection Incendie (Revêtement voile de verre blanc) Fire protection boards (aluminium foil reinforced with glass mesh) Panneau de Protection Incendie (feuille aluminium renforcée avec tresse de verre) Fire protection boards (aluminium foil reinforced with glass mesh) Panneau de Protection Incendie (feuille aluminium renforcée avec tresse de verre) Felt mats (aluminium foil reinforced with glass mesh) Feutre (feuille aluminium renforcée avec tresse de verre) Wired mats reinforced with galvanized knittings and trimmed with galvanized steel wire (aluminium foil coated) Nappe grillagée renforcée de mailles galvanisées et parée de fil d‘acier galvanisé (revêtue d‘une feuille aluminium) Lamella felt mats (aluminium foil reinforced with glass mesh) Feutre à lamelles (feuille aluminium renforcée avec tresse de verre) Visitez notre site web pour trouver les dernières informations mises à jour. Conditionnement et stockage Knauf Insulation conditionne ses plaques et rouleaux de laine minérale dans un film ou des sacs PE. Les unités de conditionnement individuelles peuvent être livrées en vrac ou sur palettes. Chaque unité de conditionnement porte une étiquette qui en décrit le contenu et précise d‘autres informations pertinentes telles que l‘usine d‘origine et les certificats des produits. Il est possible de manipuler les produits manuellement ou à l‘aide d‘un chariot élévateur à fourche, selon qu‘ils sont en vrac ou sur palettes. Il est indispensable de veiller à ne pas endommager les matériaux d‘emballage, qui pourraient sinon présenter des risques du point de vue de la sécurité ou de la qualité. À titre d‘exemple, des palettes endommagées pourraient être instables, des films et sacs perforés pourraient laisser entrer l‘eau et ainsi détériorer les produits avant leur installation. Les produits à base de laine minérale de roche doivent être entreposés de façon à rester secs. Knauf Insulation conditionne la majorité de ses produits de sorte qu‘ils puissent être stockés à l‘extérieur pendant de courtes périodes et résister à une pluie légère. Toutefois, il est fortement recommandé de stocker tous les produits à l‘intérieur dans un endroit sec surélevé dès que cela est possible, par exemple sur des étagères ou des palettes, en vue de réduire le risque d‘endommagements dû aux conditions météorologiques. Consignes d‘installation Champs d‘application Les produits à base de laine minérale sous la forme de matelas et de plaques sont placés sur des structures préalablement préparées auxquelles ils sont ensuite fixés à l‘aide d‘éléments de fixation appropriés. Si nécessaire, une barrière spécifique (par exemple en tôle d‘aluminium ou d‘acier galvanisé) est placée sur le matériau isolant afin de servir de barrière coupe-vapeur et de protéger la laine minérale contre tout endommagement. La gamme de produits marins de Knauf Insulation offre les niveaux requis d‘isolation thermique et acoustique dans différentes applications, telles que : Pour les exigences en matière d‘isolation contre les incendies dans la construction navale, la construction de cloisons et de ponts requiert une approbation préalable de la conception du navire. Les consignes et procédures d‘installation avec données techniques détaillées sont habituellement décrites sur les plans approuvés pour la classe d‘isolation. Une classe d‘isolation contre les incendies n‘est valable que si le produit à base de laine minérale a été installé conformément aux spécifications et selon une méthode approuvée par les institutions compétentes. Les plans des structures d‘isolation contre les incendies sont une composante des certificats de type. Les plans d‘installation pour les cloisons et les ponts qui utilisent des produits Knauf Insulation sont disponibles dans les certificats concernés publiés sur notre site Internet. • les éléments structurels comme les ponts et les cloisons • la machinerie et les équipements des navires et des installations offshore Couvrir la peau exposée. Porter un masque lorsque travaux réalisés dans un espace non ventilé Rincer dans l‘eau froide avant le lavage. Nettoyer à l‘aide d‘un équipement d‘aspiration. Si possible, ventiler l‘espace de travail. Les déchets doivent être éliminés conformément aux réglementations locales. Porter des lunettes de protection lors de travaux effectués en hauteur. Manipulation Knauf Insulation imprime les icônes ci-dessus sur le film d‘emballage de ses produits, afin de rappeler les consignes générales en vigueur lors de travaux impliquant des matériaux d‘isolation à base de laine minérale. Les consignes de travail décrites ci-dessus sont de plus complétées par d‘autres « meilleures pratiques » permettant aux installateurs de travailler plus efficacement. • Il convient de défaire (s‘ils sont sur palettes) ou de déballer les produits d‘isolation dans un lieu aussi proche que possible de l‘endroit où ils vont être utilisés. • Évitez d‘éparpiller les articles déballés afin de réduire la formation de poussière et de prévenir toute chute de fibres détachées du produit. • Dépoussiérez régulièrement l‘espace de travail à l‘aide d‘un aspirateur ou d‘un outil d‘aspiration similaire. Veuillez noter que le balayage (sec et humide) et l‘utilisation d‘air comprimé s‘avèrent moins efficaces pour l‘élimination de la poussière. • Gardez l‘espace de travail bien ventilé durant les travaux d‘installation. • Accordez une attention particulière à l‘opération de dépose des anciens matériaux d‘isolation, par exemple en vous assurant que l‘humidification est suffisante afin d‘éviter que des fibres et morceaux détachés ne tombent du produit. Équipement de protection individuelle (EPI) et limitation de l‘exposition La valeur limite globale applicable aux poussières de laine de roche est de 500.000 fibres/m³. La protection des voies respiratoires est assurée par le port de masques antipoussière P2, en particulier dans des situations de concentration élevée en poussières, c‘est à dire • lors de la dépose de matériaux d‘isolation • lors de l‘exposition à de très hautes températures • lors de la dépose de matériaux d‘isolation dans des pièces étroites • lors de travaux dans des espaces mal ventilés Les mains doivent être protégées par des gants (en cuir) adaptés. Les yeux doivent aussi être protégés par des lunettes de protection, en particulier lors de travaux en hauteur et d‘activités entraînant une formation très importante de poussières. Pour ce qui est de la protection de la peau, il est nécessaire de porter des vêtements de travail amples et boutonnés. En cas de peau sensible, il est recommandé d‘utiliser des crèmes protectrices grasses et au tanin pour le visage. Après le travail, rincez abondamment à l‘eau les mains et toute autre partie de la peau exposée. Tous droits réservés, y compris ceux de reproduction photomécanique et d’enregistrement sur supports électroniques. Une utilisation commerciale des processus et des opérations de travail présentés dans ce document n’est pas autorisée. Le rassemblement des informations, des textes et des illustrations de ce document a été réalisé avec la plus grande minutie. Toutefois, des erreurs ne peuvent pas être entièrement exclues. L’éditeur et la rédaction n’assument aucune responsabilité juridique ou toute autre responsabilité quant à des informations incorrectes et aux conséquences en résultant. L’éditeur et la rédaction sont reconnaissants pour toutes suggestions d’amélioration ou pour l’indication d’éventuelles erreurs. Headoffice Technical Solutions Europe Knauf Insulation GmbH Parkring 15-17 85748 Garching b. München Germany Nous contacter L’entreprise fabriquant des produits certifiés marins dans ses usines de laine minérale de roche en Europe, ses clients bénéficient d’une très grande réactivité et flexibilité. Pour toute information supplémentaire sur notre gamme de produits marins, veuillez contacter le représentant commercial Knauf Insulation Technical Solutions de votre pays ou visiter notre site Internet. Knauf Insulation Technical Solutions est la filiale isolation technique du groupe international Knauf. Knauf Insulation Technical Solutions fournit des produits et solutions pour le secteur industriel, la construction navale et le chauffage / ventilation / air conditionné (HVAC). Tous nos efforts visent à répondre aux besoins de nos clients par le biais de produits en laine minérale de haute qualité, de conseils professionnels, d‘un service fiable et un forte implication pour le développement durable. www.knaufinsulation-ts.com KITS-TD-Marine-PR-0714A-fra Knauf Insulation