- Coaraze

COARAZE
Infos municipales
SO PORTAL
N° 21
juin 2014
SOMMAIRE
ÉTAT CIVIL
ÉTAT-CIVIL
P. 2
MARIAGE
NAISSANCES
C’est avec plaisir que nous avons appris
la naissance de
Naissances
Mariages
Décès
Pascal s’en est allé
Axel Tourbe,
fils d’Audrey Ducourneau et de Guillaume
Tourbe, le 11 décembre 2013.
Livio Cardaccia,
L’ÉDITO
P. 3, 4
L’éditorial de Mme le maire
LA MAIRIE
Chiara Massucco-Ropiot,
P. 4, 5, 6, 7, 8, 9
Vivre à Coaraze
Annonce
Amies et amis de la Mediatèca
Caisse des écoles
P. 15
Exposition “ 14-18, La Grande Guerre ”
Coaraze sur Arte
P. 15
Affichage sauvage
SAMU
Vieux vêtements
Horaires
AGENDA
2
P. 16
Nos meilleurs vœux et félicitations aux
nouveaux époux.
DÉCÈS
C’est avec tristesse que nous avons appris
le décès de
Joseph Fasio (86 ans),
le 29 novembre 2013.
Francine Roméo (69 ans),
le 5 janvier 2014.
fille de Salomé Berthon et de Benjamin
Novarino, arrière-petite-fille de Georgette
Giana présidente du Cercle républicain,
le 27 avril 2014.
Marie Millo, née Giordan (96 ans),
le 15 janvier 2014.
Mathieu Puccini (29 ans),
le 23 février 2014.
fille de Nathalie Deroe Roy et de
Michaël Gauci, le 26 mai 2014.
Pascal Feret (43 ans),
le 9 mars 2014.
“ Charly, Germaine, Camilla, Alicia et
Gaspard vous remercient infiniment
d’être venus aussi nombreux dire au revoir
à notre Pascal. Monique, ton discours si
poignant a très bien retracé le parcours de
vie de Pascal. Merci du fond du cœur à
vous tous pour vos fleurs et vos dons.”
Éphélya Coville,
Flora Ivanoff, née Zakarevski (78 ans),
Ange Stefano Chovet,
P. 14
François Chmelewsky
et Miao Wang, le 14 décembre 2013.
Lumir Novarino,
fille de Sandra Rapini et de Denis Elgazine,
le 13 mai 2014.
Adieu à 2013
La Brocante
Poésie au printemps
Coaraze s’expose
Poissons d’argile
Potager et pique-nique
Rallye des assos / Lectures communes
La Rando des 5 villages
Deux beaux cadeaux
Les Paillons s’exposent
Voix du Basilic
Le Pilo
Réré
Une naissance au village
Un timbre pour Coaraze
INFOS PRATIQUES
Rose Yanikian,
Océane Elgazine,
VIE DU VILLAGE P. 10, 11, 12, 13
À VENIR…
fille de Gabrielle Ropiot et de Lucien
Massucco, le 19 janvier 2014.
fille de Delphine Cometti et de Joël
Yanikian, le 19 avril 2014.
L’eau, c’est la vie !
Le conseil municipal
Le premier budget du mandat
Le personnel communal
Divers travaux municipaux
Inscription école
Les rythmes scolaires
Les déchets ménagers
Les encombrants
Klaxons intempestifs
LE COIN DES ASSOS
fils de Corinne Licchèse et de Cyril
Cardaccia, le 4 janvier 2014.
A été célébré le mariage de
fils d’Ophélie Chovet et de Michaël
Stefano, le 15 mai 2014.
Maïlla Gauci,
fille de Claudine Brion et de Martial
Coville, le 5 juin 2014.
le 28 mars 2014.
Claudette Domenec (68 ans),
le 21 mai 2014.
PASCAL
s’en est allé
Victor Armanini (96 ans),
le 1er juin 2014.
Difficile de parler de Pascal Feret. Pascal parlait peu. Notre
vie musicale commune a duré 12 ans. Pendant cette
période, nous l’avons vu évoluer de façon radicale. Il s’est
ouvert, a perdu verrous, certitudes et frontières. Il a eu la
chance de fonder une famille, de s’épanouir dans son rôle de
père. Les enfants nous aident à devenir meilleurs. Cette idée a rarement été aussi vraie
que pour Pascal. Alicia et Gaspard ont propulsé Pascal et Camilla dans un monde de
vérité, où les faux problèmes n’ont plus de place, n’ont plus lieu d’être. Camilla et
Pascal ont su s’épauler lorsque c’était difficile, ont su se laisser de la place, ont appris
à vivre ensemble et à se respecter.
Parler de sa vie de musicien est aussi difficile. Simplement par pudeur. Difficile de
dévoiler ce que c’est que toucher à une démarche artistique. Peu d’élus, pas de retour.
Comme le funambule, toujours avancer pour ne pas tomber. Quand Pascal nous a
rejoints, les liens étaient déjà détachés. Il est venu, ce n’était pas joué, mais il a accroché.
Pascal est un musicien ET un artiste. C’est comme ça. C’est rare. J’aimerais dire que
ça ne meurt pas. Les musiciens vivent avec Satie, Coltrane, Ravel, Hendrix… Avec
Chassagnite. Avec Pascal.
Il faut du temps pour réaliser certaines choses. Pascal depuis un an avait vraiment trouvé
sa place, musicalement, artistiquement, humainement. Cela a été un changement
extraordinaire. La dernière formule du Corou en quartet a été pour nous la meilleure
jamais créée. Elle n’a duré que 12 mois. Mais Pascal en a profité pleinement, comme
nous. Il était très fier des derniers enregistrements, de toute la série de concerts. Il se
trouvait parfaitement à l’aise avec l’écriture classique de Dogora, avec l’ouverture jazz
de Ceccarelli, Chassagnite…, avec la musique traditionnelle assumée en tant que
forme artistique universelle développée au sein du Corou de Berra.
Il était bien avec ses enfants, avec sa compagne. Avec sa musique. Avec sa vie.
Pour le Corou de Berra, Clarisse, Claudia, Fanny, Françoise, Clément, Michel.
ÉDITORIAL de Monique Giraud-Lazzari
Chères Coaraziennes,
chers Coaraziens,
Le voilà ! le So Portal nouveau
est arrivé. L’attente fut longue
certes, mais que d’événements
se sont produits entre-temps
qui ont accaparé l’attention des
conseillers !
Tout d’abord, les intempéries de
décembre 2013, puis celles de
janvier 2014. Les conséquences sur
le terrain et sur les finances pour la
Commune et pour les particuliers
sont lourdes: éboulements, coulées
de boue, zones fragilisées par un
apport d’eaux pluviales trop
important. L’état de catastrophe
naturelle a été retenu pour les
événements de décembre 2013
mais pas pour ceux de janvier
2014. Ces événements météorologiques semblent s’intensifier
au fil des années et des mesures
préventives devront être envisagées, notamment une attention
particulière pour le drainage des
eaux de ruissellement.
Puis le grand déménagement dû
à la sortie de Coaraze de la
Métropole Nice Côte d’Azur.
Le 1er janvier 2014, la Commune
retrouve son autonomie et les
compétences transférées. Après
douze ans de débats, de prises de
position, de négociations, de
détermination, la Commune quitte
la grande instance administrative
qui l’avait intégrée. L’expérience
des six années de mandat dans son
périmètre n’a fait que consolider
notre décision: proximité peu performante, entretien au quotidien
inefficace, anomalies dans le
fonctionnement dues à l’éloignement des services et au manque
de suivi des interventions sur la
commune.
La reprise de la gestion de l’eau et
de l’assainissement nous a prouvé
l’inadéquation de ce transfert de
compétence. Un audit est en cours
afin de connaître l’état exact de
nos stations d’épuration, de pompage, de relevage, de nos réseaux.
La situation n’est pas à la hauteur
de ce qu’on aurait pu penser. Un
gros travail de remise à niveau est
déjà engagé. Une équipe d’agents
techniques, Sébastien Suche et
Francis Gouraud, aidés de JeanPierre Giordan, est chargée de la
surveillance du réseau et de son
entretien. L’eau est de très bonne
qualité.
Quant à la voirie communale,
elle aussi a souffert d’un manque
d’entretien quotidien. Les travaux
prévus dans le cadre de la dotation
cantonale vont commencer dès que
l’appel d’offres sera conclu. Nous
avons pu récupérer la dotation
2013, ce qui nous permet un
investissement plus important sur
la fin de l’enrobé de la route du
Jouncas, sur la route du Plan-deLinéa, des Saussettes, sur les refuges
de la route de la Chapelle-Bleue
et sur la route des Baïsses.
Suite logique de la sortie de
Coaraze de la Métropole, son
entrée dans la Communauté de
communes du Pays des Paillons
(CCPP) et son maintien dans
l’Association de développement
du Pays des Paillons (ADPP).
Les conseillers municipaux de
Coaraze font maintenant partie des
instances décisionnelles de la CCPP
et continuent à siéger à l’ADPP.
Chacun dans la commission qu’il
a choisie, a la responsabilité de
faire des propositions pour enrichir
les actions communautaires dans
l’intérêt général de toutes les
communes, tout en préservant
notre autonomie. Des changements de présidence, de nouvelles
orientations ont vu le jour qui
apporteront leur lot d’initiatives
que je souhaite positives pour le
bien-être des habitants de la vallée!
Elles viendront compléter le travail
remarquable fait durant les années
précédentes par l’ancienne équipe.
La mise en place du nouveau
conseil municipal et des diverses
commissions.
La nouvelle équipe a pris un
rythme de travail soutenu. Les
projets listés dans le programme
de campagne sont étudiés et,
pour plusieurs d’entre eux, lancés.
N’hésitez pas à contacter les
conseillères et conseillers responsables, elles et ils sont en mesure
de répondre à vos questions, de
faire remonter vos observations
et vos propositions.
Le budget 2014 de la commune
est un budget raisonnable, qui
donne priorité aux investissements
indispensables tels l’extension de
l’école et la cantine, le parking
nord, la maison des seniors, la
maison des chasseurs couplée
avec le garage municipal et le
local de stockage, l’étude relative
à la possibilité de créer un circuit
de restauration courte à la cantine
et permet également de poursuivre
la valorisation de notre patrimoine
foncier avec la réhabilitation de
l’appartement communal place de
3
LA MAIRIE
Éditorial (suite)
l’Église… Mais dans le cadre de la participation des communes à l’effort
de réduction de la dette nationale, l’amputation de 30 % des dotations
de l’État au bloc communal aura de graves conséquences pour les territoires, leurs habitants et les entreprises. De plus, la multiplicité des
contraintes qui entravent l’action des collectivités (rigidité d’une partie
des dépenses, transfert continu de charges de l’État, inflation des normes,
niveau difficilement supportable de la pression fiscale globale) conduiront
inéluctablement à des arbitrages douloureux sur l’investissement et
les services publics locaux.
Un exemple de charges financières transférées à la Commune sans
concertation : l’organisation des activités périscolaires à la rentrée
2014 dans le cadre de la réforme des rythmes scolaires. Depuis un an,
les membres du comité local (parents d’élèves, Apeec, enseignantes,
élues) ont planché sur cette organisation. Grand merci à eux et à leur
patience. Leur but : essayer de trouver une solution la moins mauvaise
possible qui prenne en compte le rythme de l’élève d’abord. Le coût
pour la commune sera d’environ 20 000 euros par an, subventions de
l’État et de la CAF déduites, et de 30 000 euros par an, sans ces
subventions qui n’ont aucun caractère pérenne.
Dans la liste des événements passés, je citerai également les élections
européennes.
Constat prévisible : ces élections ne sont pas mobilisatrices. À Coaraze,
sur 723 inscrits, seuls 318 se sont exprimés. C’est un résultat qui mérite
réflexion. Les partis institutionnels et républicains (gauche-centredroite) se sont effondrés, l’abstention atteint un score redoutable et au
plan national le FN fait une percée remarquée (à Coaraze son score reste
important, mais stable). Existent donc le doute, le refus, la contestation,
l’incompréhension de la politique actuelle menée par nos dirigeants
nationaux et européens. Par les médias interposés, la politique apparaît
comme un champ de bataille à scandales, où l’argent est le pivot des
pouvoirs, où le citoyen lambda ne s’y retrouve pas. Mais attention, le
rejet d’une politique ne doit pas se traduire par un abandon de la
liberté, beaucoup d’hommes et de femmes sont morts pour la défendre,
il ne faut pas la laisser dans n’importe quelles mains !
Quant à la programmation des nombreux événements culturels et
traditionnels de cet été, celle-ci s’avère toujours plus impressionnante
pour un petit village comme le nôtre, c’est un signe de bonne vitalité
de notre commune et de convivialité. Merci à tous les élus, à tous les
bénévoles, à vous tous qui participez à la vie coarazienne de quelque
façon que ce soit.
Je terminerai sur un air d’espoir et de vie qui va bien à Coaraze, extrait
d’un commentaire de Sauvaigo, chanteur niçois et ami d’Alan Pelhon,
que nous honorerons cette année :
Tot pòu s’en anar en champanela, pòu ploure de druja, puòdon te’ncalar d’accidents
sus li barlòcas, tot pòu acapitar ; tant que ti resta l’alen, la fuòrça de cantar,
sies sauvat ! *
*
Tout peut aller à vau-l’eau, il peut pleuvoir des cordes, des mauvais sorts peuvent
te tomber sur les épaules, tout peut devenir incompréhensible, tant qu’il te reste
le souffle, la force de chanter, tu es sauvé !
4
L’EAU, C’EST
LA VIE !
Maintenant, nous avons pris le
contrôle…
En effet, depuis janvier 2014, la commune
de Coaraze a repris la compétence de
gestion de l’eau potable et de l’assainissement, précédemment exercée depuis
le 1er janvier 2002 par la CANCA, devenue
Métropole Nice Côte d’Azur !
Bien sûr, ça ne semblait pas évident à
beaucoup d’entre nous, mais dès le
mois de septembre 2013, nous avons
anticipé l’échéance de ce transfert de
compétence, en rencontrant la direction
de l’assainissement et celle de la régie
de l’eau de la Métropole, en visitant
tous les ouvrages et tous les réseaux du
territoire avec les techniciens de la
Métropole, en collectant tous les documents existants.
Après douze années confiées aux
mains des techniciens et gestionnaires
de la Métropole, nous espérions trouver
des installations et des infrastructures
bien entretenues, dans un état de fonctionnement irréprochable… Malheureusement, ce n’est pas le cas !
Au vu de cette situation, la Commune a
mandaté un cabinet d’études spécialisé
dans l’ingénierie et la gestion de l’environnement afin d’expertiser l’ensemble
des installations et d’élaborer un rapport.
L’équipe technique de la Commune
s’est enrichie de deux nouvelles compétences, et ensemble, nous avons pris
le contrôle des actions de terrain.
Les récents contrôles de l’eau de nos
trois sources (en avril 2014), de même
que celle distribuée dans le réseau,
confirment l’excellente qualité de la
production. De même, le fonctionnement
de la station d’épuration située au
Calempau, est parfaitement maîtrisé.
Notre eau est très bonne et sa
quantité est abondante comme l’an
dernier (les sources ont un débit au
double de la normale), mais nos infrastructures nécessitent de l’attention.
Certains iront dire que nous remettons
les mains dans le cambouis comme
avant 2002, comme l’avaient fait nos
anciens… Mais c’est pour la bonne
cause : distribuer une eau de qualité et
décider d’entretenir nos ouvrages
comme nous le désirons, en bons
gestionnaires de proximité.
LA MAIRIE
LE CONSEIL MUNICIPAL
Le premier conseil municipal de la nouvelle mandature
s’est tenu le samedi 29 mars 2014 à 17 h. Il était consacré
à l’élection du nouveau maire, des adjoints, des délégués
et représentants de la commune dans diverses structures
et commissions.
La salle du conseil était presque trop petite pour
accueillir les très nombreux habitants de la commune qui
tenaient à assister à cette entrée en fonction officielle
de l’équipe nouvellement élue.
Étaient présents l’ensemble des conseillers élus :
Monique GIRAUD-LAZZARI, Joseph BAYOL, Simone BOUQUINET, Jean-Claude CAPPATTI, Josiane COUILLARD, Jean-Pierre
DEHENNIN, Georges GAÈDE, Jean-Christophe GIORGI, Didier HOFF, Mikaël LETERTRE, Dany MILLEVILLE, Anne PERRIGOT, Alain
RIBIÈRE, Christel TABONI, Christine TORRI. C’est le conseiller municipal doyen d’âge, M. Joseph BAYOL, qui a invité le conseil à
procéder à l’élection du maire, à bulletin secret et à la majorité absolue.
Élection du maire
Mme Monique GIRAUD-LAZZARI ayant obtenu la majorité
absolue des voix au 1er tour, a été proclamée maire et a été
immédiatement installée.
Elle a proposé de fixer à quatre le nombre d’adjoints. Ce que
le conseil municipal a approuvé à l’unanimité.
Élection des adjoints
Ont été élus, à la majorité absolue des suffrages :
M. Georges GAÈDE
1er adjoint, délégué aux Finances et à l’Administration générale.
M. Jean-Claude CAPPATTI
2e adjoint, délégué aux Affaires sociales.
Mme Simone BOUQUINET
3e adjointe, déléguée au Développement soutenable.
M. Didier HOFF
4e adjoint, délégué à l’Eau et à l’Assainissement.
Élection de deux délégués
Outre celles votées aux adjoints, deux délégations ont été
attribuées à deux conseillers :
Mme Christine TORRI
conseillère municipale déléguée à l’Éducation, l’Enfance et
la Jeunesse
M. Joseph BAYOL
conseiller municipal délégué aux Travaux et à la Voirie.
Outre ces fonctions au sein du conseil municipal, ont
été élus :
Délégués à la Maison du tourisme
Anne PERRIGOT, Jean-Christophe GIORGI
Commission communale des Impôts directs (personnes
proposées)
Jean-Michel MÈGE, Michel BERTON, Jean-Pierre CRISTINI,
Claude ASCANI (contribuables propriétaires de bois et
forêts)
Georges GAÈDE, Jean-Claude CAPPATTI, Martine LÉA,
Anne MLAKAR épouse MARI (contribuables domiciliés
hors commune)
Michel PÉGLION, Robert MALAUSSENA, Germaine
FERET, Robert PAYS, Dominique LAPERDRIX, Joseph
BAYOL, Liliane VACHER, Gérard SCHEMMEL, Mireille
BARNOIN, Auguste JOANNELLE, Simone BOUQUINET,
Emmanuel MARI, Christiane FABER, Josiane BALDINI,
Anne PERRIGOT, Jean-Pierre DEHENNIN (contribuables
domiciliés dans la commune)
Délégués auprès du Centre communal d’action sociale
(CCAS), membres au sein du conseil d’administration
Jean-Claude CAPPATTI, Christel TABONI, Jean-Pierre
DEHENNIN, Josiane COUILLARD, Simone BOUQUINET,
Dany MILLEVILLE, Anne PERRIGOT (délégués)
Yvette PAYS, Liliane VACHER, Josiane BALDINI, Pascale
DORIGNAC, Georgette GIANA, Chantal MALAUSSENA,
Christiane FABER (membres du CA)
Délégué au Syndicat départemental de l’électricité et
du gaz (SDEG)
Monique GIRAUD-LAZZARI (déléguée titulaire) et Didier
HOFF (délégué suppléant)
Délégués au Conseil d’école
Christine TORRI, Mikaël LETERTRE, Christel TABONI
COMMISSIONS
Les commissions sont des instances, non décisionnelles, de
réflexion et de proposition. Chaque commission est libre de
son fonctionnement et de son “ ouverture ” aux citoyennes
et citoyens: strictement communales (composées uniquement
d’élus) pour certaines d’entre elles, renforcées par des personnalités compétentes pour d’autres, ou plus largement ouvertes.
Pour en savoir plus sur les sujets qui vous intéressent, il vous
est possible de contacter directement les responsables des
diverses commissions.
Commission d’appel d’offres
Mme le maire, membre d’office de la commission.
Jean-Claude CAPPATTI, Samy DEHENNIN, Didier HOFF
(membres titulaires)
Anne PERRIGOT, Georges GAÈDE, Jean-Christophe
GIORGI (membres suppléants)
Commission municipale des Finances
Georges GAÈDE, Jean-Christophe GIORGI, Didier HOFF,
Anne PERRIGOT, Jean-Pierre DEHENNIN
5
MAIRIE
Commission municipale des Travaux
Joseph BAYOL, rapporteur de la commission des Travaux
(06 16 08 41 14)
Membres de la commission :
Jean-Claude CAPPATTI, Simone BOUQUINET, Jean-Pierre
DEHENNIN, Didier HOFF, Georges GAÈDE
Commission municipale de l’Urbanisme
Georges GAÈDE, rapporteur de la commission Urbanisme
(06 74 14 91 35)
Membres de la commission :
Jean-Pierre DEHENNIN, Simone BOUQUINET, Didier HOFF,
Alain RIBIÈRE, Jean-Christophe GIORGI, Mikaël LETERTRE
Personnes qualifiées pour avis : Michel BERTON, Richard LAZZARI
Commission municipale de la Voirie et des Eaux pluviales
Jean-Pierre DEHENNIN, rapporteur de la commission
Voirie et Eaux pluviales (04 93 79 32 03)
Membres de la commission :
Jean-Claude CAPPATTI, Didier HOFF, Georges GAÈDE
Commission municipale Projets
Didier HOFF, rapporteur de la commission Projets
(06 22 54 54 44)
Membres de la commission :
Anne PERRIGOT, Christel TABONI, Christine TORRI
Commission municipale de la
Communication
Alain RIBIÈRE, rapporteur de la
commission Communication
(07 85 33 56 29)
Membres de la commission :
Christel TABONI, Christine
TORRI, Dany MILLEVILLE, JeanChristophe GIORGI, Jean-Pierre
DEHENNIN, Georges GAÈDE
Commission municipale de la Culture
Alain RIBIÈRE, rapporteur de la commission Culture
(07 85 33 56 29)
Membres de la commission :
Jean-Pierre DEHENNIN, Jean-Christophe GIORGI, Dany
MILLEVILLE, Christel TABONI, Christine TORRI
Commission municipale Labels, Fêtes et cérémonies
Simone BOUQUINET, rapporteur de la commission
(06 19 24 52 17)
Membres de la commission :
Josiane COUILLARD, Anne PERRIGOT, Jean-Christophe
GIORGI, Jean-Pierre DEHENNIN, Didier HOFF
Commission municipale Tourisme
Anne PERRIGOT, rapporteur de la commission Tourisme
(06 36 93 67 94)
Membres de la commission :
Simone BOUQUINET, Josiane COUILLARD, Jean-Christophe
GIORGI, Alain RIBIÈRE
Commission municipale Eau et Assainissement
Didier HOFF, rapporteur de la commission Eau et Assainissement (06 22 54 54 44)
6
Membres de la commission :
Jean-Claude CAPPATTI, Georges GAÈDE, Mikaël
LETERTRE
Commission municipale Enseignement, Enfance,
Jeunesse
Christine TORRI, rapporteur de la commission Enseignement, Enfance, Jeunesse (06 19 94 07 86)
Membres de la commission :
Jean-Pierre DEHENNIN, Mikaël LETERTRE, Dany MILLEVILLE,
Christel TABONI
Commission municipale du Développement soutenable
Mikaël LETERTRE, rapporteur de la commission
Développement soutenable (06 70 12 66 52)
Membres de la commission :
Simone BOUQUINET, Josiane COUILLARD, Jean-Christophe
GIORGI, Anne PERRIGOT, Alain RIBIÈRE, Christel TABONI,
Christine TORRI
Commission municipale Intercommunalité
Cette commission municipale regroupe tous les délégués
ADPP + CCPP + Conseil de Développement ainsi que le
maire, les adjoints et tous les conseillers du conseil municipal
de Coaraze
Conseil municipal des Jeunes
Mikaël LETERTRE
Caisse des écoles
Christine TORRI et
Dany MILLEVILLE
Conseillers communautaires
Communauté de commune du
Pays des Paillons (CCPP)
Monique GIRAUD-LAZZARI et
Georges GAÈDE
Représentants à l’Association de développement du
Pays des Paillons (ADPP)
Christine TORRI et Alain RIBIÈRE (membres titulaires)
Josiane COUILLARD et Jean-Claude CAPPATTI
(membres suppléants)
Commission Habitat et Déplacement de l’ADPP
Didier HOFF
Commission Agriculture et Tourisme vert de l’ADPP
Jean-Pierre DEHENNIN
Commission Économie, Emploi et Social de l’ADPP
Josiane COUILLARD et Dany MILLEVILLE
Commission Environnement de l’ADPP
Simone BOUQUINET
Membre du Conseil de développement du Pays des
Paillons
Georges GAÈDE (titulaire) et Didier HOFF (suppléant)
MAIRIE Budget
LE PREMIER BUDGET DU MANDAT
Le conseil municipal a adopté à l’unanimité, le 12 avril dernier, le compte
administratif de l’exercice 2013 et le budget primitif pour 2014.
Les comptes de 2013 font apparaître :
1. une maîtrise des dépenses de fonctionnement :
le budget de fonctionnement dégage un excédent de 72 297,68 €, qui permet
à notre village d’accroître d’autant sa capacité d’autofinancement pour ses
investissements à venir,
l’effort de limitation des dépenses permet d’atteindre ce résultat, alors que
depuis 2008 le taux des taxes locales est inchangé,
En 2014, le retrait de la
Métropole conduit notre
village à avoir un budget
principal et un budget
annexe pour l’eau et
l’assainissement.
2. une politique d’investissement active :
Le budget principal s’élève
à un total à 3 558 067 €.
La politique poursuivie
est claire : diminution des
charges de fonctionnement et important effort
d’investissement.
399 073,37 € investis, les travaux réalisés en 2013 portent le total des investissements réalisés depuis 2008 à 3 749 037,86 €, indépendamment des investissements
dont la commune a obtenu la réalisation par la Métropole Nice Côte d’Azur,
ces nouveaux équipements ont pu être réalisés malgré l’important allongement
des délais pour le versement des subventions qui conduit la commune à supporter
temporairement la totalité de la charge des investissements effectués.
Budget de fonctionnement
d’un montant de 1 099 527 € :
La maîtrise des dépenses de
fonctionnement et le retrait de
la Métropole permettent :
1. une diminution des charges
de fonctionnement, le transfert à
la Communauté de communes
de la compétence enfancejeunesse rendant notamment
possible une réduction des coûts
de 95 000 € par rapport à 2013,
2. la stabilité des taux de la part
communale de la taxe d’habitation et des taxes sur le foncier
bâti et non bâti.
Budget d’investissement d’un montant de 2 458 540 € :
La maîtrise des dépenses de fonctionnement autorise un important effort d’investissement. Les opérations programmées vont être réalisées :
1. l’aménagement du parking du village sur la propriété Meersman pour un coût
de 300 000 €,
2. une opération d’aménagement du village de 150 000 €, qui inclut la reprise
intégrale du microsite sportif, la mise en place d’un éclairage entre l’école et la
place Alexandre-Mari et l’aménagement d’un local de protection du treuil au
Château,
3. la réalisation, à hauteur de 82 965 €, d’un projet d’accessibilité expérimentale
comportant l’acquisition de deux chaises roulantes dotées de chenilles et la mise
en place d’un dispositif d’audio-guidage,
4. la réfection complète de l’électricité et des toilettes de la salle des Conférences,
pour 22 000 €.
De nouveaux travaux sont programmés :
• l’extension et la rénovation énergétique de l’école communale : ce projet, qui
représente un coût total de 600 000 €, la part communale d’un montant de
150 000 € devant faire l’objet d’un financement bancaire, permettra à la fois de
disposer d’une quatrième classe, d’un réfectoire plus spacieux et plus confortable
et d’améliorer la performance énergétique du bâtiment existant,
• un programme de faisabilité de la maison des seniors : 120 000 € seront
consacrés à la préfiguration (avant-projet sommaire, études techniques, maîtrise
d’œuvre, montage juridique) de cet équipement dont la réalisation se fera en
partenariat entre la commune et un opérateur privé,
• la construction de la maison des chasseurs à l’Eusière pour 240 000 € : situé
en bord de route, ce bâtiment d’une surface d’environ 200 m2 offrira une salle de
découpe, une salle de réunion, un local de stockage couplé et le garage municipal.
• des travaux de réparation générale du réseau routier communal seront dotés
de 90 200 €,
• la réfection des dégâts occasionnés par les intempéries de l’hiver sera faite
pour 80 000 €.
7
MAIRIE
Budget (suite)
Le budget annexe de l’eau et de l’assainissement s’élève à 229 564 €.
La reprise de cette compétence par la commune s’accompagne de
la volonté de maintenir inchangé le prix pour l’usager et de la
poursuite d’investissements pour rénover et étendre notre réseau.
Le budget de fonctionnement, d’un montant de 122 008 € :
• permettra d’assurer le service de distribution d’eau et de traitement des
eaux usées sans augmentation du prix payé par l’usager,
• sera abondé, de manière exceptionnelle, par une subvention d’exploitation
de 9 000 € versée par le budget principal de la commune, afin de prendre
en charge les surcoûts liés à la gestion de cette compétence par la
Métropole (obligation légale pour la commune de poursuivre les contrats
conclus et nécessité d’entreprendre un audit de l’état des installations).
Le budget d’investissement, d’un montant de 107 556 €, est destiné
à financer :
• des réparations ponctuelles et l’achat d’outillages spécifiques,
• la rénovation et l’extension du réseau, 56 400 € étant prévus pour la pose
de canalisations d’eau potable neuves.
INFOS
LE PERSONNEL
COMMUNAL
Elles et ils font maintenant partie
du personnel communal :
Céline Burattini et Aurore Frullani
Surveillantes de cantine
Fred Debeaune
Adjoint technique
Francis Goudaut
Adjoint technique eau et assainissement
Sonia Le Floch
Agent administratif
Élisabeth Marchal
Agent d’animation à la Maison du Tourisme
Sébastien Suche
Adjoint technique
Il et elles ont quitté le service de
la commune :
Ghislaine Faudry
Agent administratif
Karine Garbarino
Agent d’animation à la Maison du Tourisme
DIVERS TRAVAUX MUNICIPAUX
Point lumineux au Calempau
Pour répondre à la demande des
riverains, un nouveau point lumineux
a été installé au Calempau, ce qui
permet d’améliorer le confort et la
sécurité des usagers de cette route.
Barrière et piquet
Nos employés municipaux ont installé
des barrières au bas des escaliers de
la Montée du Portal et un potelet
sur la place Alexandre-Mari devant
la fontaine d’eau potable. L’espace
réservé aux piétons est mieux délimité
et les déplacements, notamment des
enfants, sont rendus plus sûrs.
La fontaine
En ce printemps, la fontaine de la
place Alexandre-Mari a fait l’objet
d’un nettoyage complet. Le pavage
de galets situé à proximité, qui avait
subi une dégradation, a également
fait l’objet d’une réparation. Ces
travaux ont été réalisés par nos
employés municipaux.
Appartement place Sainte-Catherine
L’achèvement des travaux de réfection de l’appartement de la place
Sainte-Catherine a permis de l’ouvrir à la location. Cette opération, subventionnée dans le cadre de l’Association pour le développement du Pays
des Paillons et par la Métropole-Nice-Côte d’Azur, offre une possibilité de
logement nouvelle et une source de revenu complémentaire pour notre
commune.
8
Albert Philip
Adjoint technique
INSCRIPTION
ÉCOLE
Les enfants de Coaraze effectuant
leur première rentrée scolaire en
septembre prochain, et plus généralement tous les enfants qui
seront nouvellement scolarisés
dans la commune, doivent être
inscrits auprès de la Mairie
(lundi, mardi, jeudi, vendredi de
8 h 30 à 16 h 30 ; mercredi de 9 h à
12 h 30 ; samedi de 8 h 30 à 11 h 30).
Pièces à fournir
(documents originaux) :
• Livret de famille ou extrait de naissance de l’enfant portant filiation.
• En cas de séparation ou de divorce, le
jugement précisant l’autorité parentale
et la garde de l’enfant.
• Attestation de domicile.
• Carnet de vaccinations.
• En cas de changement d’école : certificat de radiation.
La Mairie procédera également à
l’inscription à la cantine si besoin est.
Contact : (Mairie) 04 93 79 34 80
INFOS
LES RYTHMES SCOLAIRES
Oui, l’École a besoin d’une réforme, mais ce n’est
pas celle-là qu’on attendait, si éloignée des réalités
du terrain.
Le conseil municipal a montré son opposition à l’application de la réforme telle qu’elle lui est proposée
actuellement. Il a voté une motion dénonçant cette
réforme qui n’est pas dans l’intérêt des enfants. Mais
la loi est la loi, le décret est passé, nous avons dû
construire dans ce cadre le meilleur projet possible.
Nous y travaillions depuis octobre, inlassablement :
comité de pilotage, commission scolaire, re-comité de
pilotage, sondages et re-sondages et ainsi de suite
jusqu’au conseil municipal du 25 mai, puis au conseil
d’école du 3 juin. Enfin, le 3 juin, c’est signé. Et reconnu
intéressant par l’inspection académique d’abord très
réticente.
Nous sommes sûrs d’une chose : avoir pensé d’abord
à l’enfant, sans négliger le coût des prestations, le
problème des locaux et de la recherche d’activités et
d’animateurs. Un vrai casse-tête ! Nous avons veillé à
établir une semaine équilibrée avec des journées de
classe de 5 heures 15 d’enseignement au maximum.
Nous avons choisi :
- d’apporter stabilité et sécurité aux enfants et aux
parents en adoptant des horaires de classe réguliers
sur la semaine ;
- de permettre une organisation de covoiturage pour
les familles qui travaillent dans la vallée et à Nice en
décalant le flux routier ;
- d’éviter le stress du matin pour les enfants et les
parents ;
- de préparer les enfants, dans le calme, au travail qui
va suivre en classe ;
- de faciliter l’organisation des activités périscolaires
“ Mairie ” qui seront en continuité avec celles de l’ALSH
gérées par l’Apeec ;
- d’aménager la pause méridienne pour les enfants de
maternelle.
Dans ce projet la Mairie assurera donc la gestion des
trois heures hebdomadaires d’activités périscolaires.
Elle s’engage d’autre part à enrichir l’enseignement
par des activités en liaison avec le projet d’école des
enseignants, qui concerneront tous les enfants pendant le temps scolaire. La Mairie mettra également en
place une cantine les mercredis. L’Apeec (centre de
loisirs) s’est pour sa part engagée à assurer l’accueil
du mercredi matin de 7 h à 9 h.
Conscients de gommer un peu certaines inégalités, nous
avons le sentiment d’être cohérents et d’avoir fait pour
le mieux afin que nos enfants soient heureux d’aller à
l’école : c’est ainsi qu’on a envie d’apprendre.
Il faudra bien entendu faire le bilan après quelques mois
de mise en pratique, mais l’ensemble des partenaires
ne cachent pas leur satisfaction d’être parvenus à cet
accord.
MAIRIE
Rappel :
LES DÉCHETS MÉNAGERS
Ne les sous-estimez pas, ils peuvent vous gâcher la vie
et votre environnement si vous ne les maîtrisez pas.
Triez-les ! Mettez-les dans les bons conteneurs. Si le
premier est plein, passez au second ! Ne les laissez pas
par terre, les chiens ou les renards en sont friands.
Ne les jetez pas dans les vallons.
LES ENCOMBRANTS
Ce ne sont pas des déchets ménagers.
Ne les posez pas auprès des conteneurs, ils ne seront pas ramassés.
Sauf le dernier mardi du mois, et
seulement le dernier mardi du
mois.
Vous pouvez également téléphoner au 04 93 79 03 50 à la
Communauté de communes
pour un ramassage important.
Si vous n’êtes pas satisfait du ramassage faites remonter vos observations
au 04 93 79 34 80.
KLAXONS INTEMPESTIFS
Klaxonner est devenu un sport national pour tous les
automobilistes pressés, excédés, embouteillés…
Mais pourquoi tenir de tels propos, ici à Coaraze dans So
Portal ?
Les embouteillages sont vraiment rares, le choix de vie des
Coaraziens est plutôt fondé sur la recherche du calme et de
la sérénité, de la compréhension, du respect des autres !
Alors pourquoi ? Parce que certains d’entre nous n’ont pas
encore intégré qu’ils ne sont plus dans une grande ville, et
qu’ils unissent la vitesse de leur véhicule à l’intensité de leur
avertisseur sonore.
Nos routes de montagne sont étroites, sinueuses et très fréquentées, la prudence est de mise pour la vie des conducteurs
eux-mêmes et pour la tranquillité des riverains.
Alors lever le pied est un réflexe vital, et mettre une sourdine
à l’intensité de son klaxon, une volonté du respect d’autrui.
L’usage du klaxon est réglementé par le Code de la route.
Que ce soit en agglomération ou en dehors il est permis de
klaxonner uniquement en cas de danger immédiat en ville et
ailleurs pour donner les avertissements nécessaires – et seulement nécessaires – aux autres usagers de la route (Article
R 416-1 du Code de la route). L’usage abusif de l’avertisseur
sonore est passible d’une amende de 2e classe.
J’invite donc les accros du klaxon qui sévissent sur la route du
Plan-de-Linéa, du Calempau, du Joncas à limiter leur vitesse, ce
qui leur permettra ainsi sans doute de limiter aussi l’intensité
de leur avertisseur sonore.
9
VIE DU VILLAGE
La campagne électorale, puis l’installation de la nouvelle équipe municipale, les participations à la vie
intercommunautaire, les réappropriations des compétences qui nous échappaient depuis des années
(eau, assainissement, routes), le renouvellement partiel du personnel communal, etc. ont largement
occupé les élus. Si So Portal reste une préoccupation constante, force est de constater que sa réalisation a
souffert d’un retard impossible à totalement combler. Tant d’événements se sont succédé depuis So Portal
n°20 qu’ils ne peuvent tous figurer dans ce n°21. Que celles et ceux qui en furent les initiatrices ou initiateurs,
celles et ceux qui les animèrent et y participèrent, nous en excusent.
ADIEU À 2013!
Cette année l’association
Le Cadran solaire, présidé par Georges Gaède,
l’Apeec, présidée par
Virginie Prévot, La Jòia,
présidée par Dominique
Gaumet, le Comité des
fêtes, présidé par Simone
Bouquinet se sont…
associées pour une grande réussite du
Marché de Noël d’ici et d’ailleurs. Beaucoup
de présidents pour beaucoup beaucoup de
participants !
C’était la fête : les exposants, venus s’installer
sous les oliviers et dans le hall de l’école, proposaient toute une variété d’objets, de petits
cadeaux, de vêtements originaux, de livres, de
bijoux, de et de et de… Sur le terrain de sport,
les tables étaient prises d’assaut, il y avait la
queue pour le pain et la socca au four à bois de
Bruno, les caillettes de Samy, le vin chaud de
Gilles et la soupe de Germaine-Josie-Lina-ettoute-La-Jòia.
Et après les achats et les agapes amicales : le
SPECTACLE ! Les écoliers du Blé-en-herbe, les
enfants de l’atelier de danse de l’Apeec, le groupe
de Mathieu…, ils ont chanté, ils ont dansé, ils
nous ont scotchés !
Le soleil voulait participer lui aussi et tardait à se
coucher… jusqu’à ce qu’« On » le rappelle à
l’ordre et qu’il se cache d’un coup ! Eh oui, on
avait cru un moment qu’on allait vers l’été, mais
Noël nous attendait et une nouvelle année 2014 !
POÉSIE AU PRINTEMPS
Le Printemps des poètes était présent à Coaraze,
notamment avec Yves Ughes qui a enchanté les élèves
des cycles 2 et 3, dont les productions seront à découvrir
dans le recueil Poésie des deux rives 2014 ; mais
aussi avec le travail effectué avec les professeurs Sylvie,
Laure et Fabienne et les lectures de Simone
Stotzenbach de l’association Lire et faire lire.
Le Lâcher de ballons poétiques au Château a émerveillé
tout-petits, petits et moins petits. Espérons que les poèmes
ainsi envolés ont ravi des lecteurs chanceux et lointains.
10
LA BROCANTE
Non ! Il n’a pas plu. Visiteurs et
exposants ont pu ainsi profiter du
temps clément pour faire des affaires.
Après tout, une brocante, c’est fait
pour cela.
Celle de Coaraze, première entre toutes,
avait fini par s’étioler, mais depuis ces
dernières années, elle a connu un regain
de popularité, d’engouement, car on y
prend plaisir aussi à flâner, à se retrouver sous les oliviers, à se rencontrer, à se restaurer – surtout au stand de la Maison du tourisme où une équipe de choc n’a pas levé le nez de la journée
pour ne pas rompre la chaîne du pan bagnat (Lina, Maryse, Josie,
Jo, Mireille, Bernadette…). La tombola, proposée par Anne
Perrigot, présidente de la Maison du tourisme, a encore fait
d’heureux Coaraziens, l’équipe dévolue à la circulation n’a pas
démérité (Jean-Claude, Riri, Mickey, Corentin, Gaby…). Quant à
l’organisation d’Élisabeth Marchal, dont c’était la première
Brocante, elle a marché comme sur des roulettes !
COARAZE S’EXPOSE
Du 9 au 23 mars, c’était la seconde édition de l’exposition
de photos de Coaraze s’expose. Et, une nouvelle fois,
l’occasion de découvrir la variété des talents des Coaraziennes
et Coaraziens quand elles et ils choisissent de s’exprimer
par la photographie.
Thèmes de l’année : les quat’saisons / la nature / les hommes
(et les éventuelles interactions des trois thèmes). La salle des
Cadrans solaires était le volume idéal pour apprécier les photos, regroupées quatre par quatre et tirées en grand format.
Une fois l’exposition terminée, les auteurs ont toutes et
tous autorisé généreusement la Mairie à utiliser les photos
pour agrémenter les murs de la salle du conseil municipal et
la Maison du tourisme. Qu’elles et ils en soient remerciés.
VIE DU VILLAGE
POISSONS D’ARGILE
Des poissons sous les oliviers, ça
n’existe pas, ça n’existe pas…
Eh bien si ! Annie Boyer avait installé barbotine, tournettes, pains d’argile, et
mirettes, exceptionnellement dans l’olivaie Piovano et invité petits et grands à
un atelier de poterie* autour du thème
du poisson. Karine Benvenuti est venue
mettre son art au service des stagiaires !
Bernard Soleil lui-même est venu passer
son regard bleu sur le modelage, pétrissage des poissons! Au final, quelques jolies
productions vont être cuites dans le four
(qui vient d’être enfin livré). Un nouveau
bravo à l’Apeec !
POTAGER ET
PIQUE-NIQUE
* Rappelons que l’atelier de poterie se tient tous
les vendredis à 19 h, salle dite “ des jeunes ”.
L’espace de vie sociale
“ Vivre à Coaraze ”, ça
marche !
Il fallait voir aux gîtes de l’Eusière, tout un chacun s’affairer à
monter des potagers en carré pour les enfants, à élever une
structure incertaine en roseaux destinée aux tomates-cerises
grimpantes, à durement construire la cabine à outils – quelle
suée ! – et… à se régaler tous ensemble d’un pique-nique
partagé, bien mérité, apporté de la maison. Après cela l’ambiance était certes, moins laborieuse, mais les projets allaient
bon train. Et on n’ose plus écrire : “ Bravo à l’Apeec !”
RALLYE DES ASSOS / LECTURES COMMUNES
Mais que se passait-il dans le village ?
Quelle était cette agitation ? Ces fous
rires, cette précipitation, ces errances
angoissées ?
à La Graneta; questionnement sur la chapelle
Saint-Sébastien… à Parlons-en ! (à la
Chapelle Bleue – cherchez l’erreur –) ; et la
Maison du tourisme qui jouait les jokers).
L’Apeec avait encore frappé… organisant
un rallye des associations du village. Huit
équipes étaient invitées à un parcours avec
étapes où elles étaient mises à la question.
Apparemment toutes s’en sont sorties
indemnes, voire sourire et rire aux lèvres.
Chaque association avait préparé des
épreuves en relation avec leur activité
(connaissances générales à Questions pour
un champion ; conte aux Amis de la médiathèque ; patrimoine tous azimuts au
Comité des fêtes ; costume obligatoire et
balèti au Cadran solaire ; super-jazz à
CoartJazz ; reconnaissance en aveugle à La
Gramua ; chant glouglou à l’Apeec ; puzzle
Les Amis de la médiathèque ont fait d’une
pierre deux coups ce dimanche-là en ouvrant
largement la médiathèque aux participants et
en saisissant l’occasion
de leur donner le
goût de lire et de les
informer sur ses activités, participant ainsi
aux “Lectures communes ” organisées
pour la 3e année par
l’Association des maires ruraux de France
(AMRF).
11
VIE DU VILLAGE
LA RANDO DES 5 VILLAGES
Il a plu, il y eu du vent, il a fait froid, on s’est vraiment gelé et… les
randonneurs à l’issue de leurs 20 km étaient heu-reux. Allez comprendre ? Il faut dire qu’au final ils étaient accueillis et réconfortés
au Château par un apéritif-buffet fort appétissant, offert par la
Municipalité de Coaraze.
Cette randonnée, organisée par les Offices de tourisme de
Berre, L’Escarène, Blausasc, Lucéram, Coaraze se déroule sur
10 et/ou 20 km au départ d’un des villages, entraînant entre
150 et 200 participants… selon le temps. À dans 5 ans !
DEUX BEAUX CADEAUX
Deux bons moments musicaux, parfois
presque
magiques,
offerts
aux
Coaraziens grâce au travail de l’association Un giro me lu vielhs.
En avril d’abord, dans une séance publique
d’enregistrement à la salle des Conférences
transformée en studio, avec le quartet
Medecin man, formé autour de Serge
Pesce, sa guitare “ accommodée ” et ses
amis musiciens, entre jazz et musiques traditionnelles d’ici et d’Afrique.
Dans la tiédeur d’une douce soirée de juin
ensuite, sur la place du Veloplat, au cœur du
village, avec le Ciné Mando Solo de Patrick
Vaillant improvisant à la mandoline au gré de
ses humeurs – et entre deux “ racontages ” –
sur des films d’animations des années 1910
ou un documentaire anglais des années 1920
vantant la parfumerie grassoise !
Ambiance festive en avril, instants magiques
et de réflexion en juin : deux beaux cadeaux.
LES PAILLONS S’EXPOSENT
“ Les Paillons coulent à côté de vous, mais les
connaissez-vous vraiment ? ”
C’était la question que posait l’exposition (créée par
le Syndicat intercommunal des Paillons, dans le cadre
du Contrat de rivière des Paillons) accueillie à Coaraze
durant tout le mois de mai.
Paysages, faune, flore, l’eau et ses usages…
une (re)découverte des Paillons en sept étapes,
informatives et ludiques qui s’est faite, si l’on en
croit le nombre des visites et les appréciations
exprimées par les visiteurs, à la plus grande
satisfaction de tous.
Les enfants de l’école, du moins ceux du cycle 3, ont
pu eux aussi profiter de cette exposition qu’ils ont
visitée et longuement préparée avec leur enseignante
Laure Atlan.
VOIX
DU BASILIC
Les Voix du Basilic, ce sont ces rencontres
très vivantes organisées chaque année à
Coaraze parce que, dans notre village,
siège depuis 19 ans déjà, la maison d’édition L’Amourier. C’est l’occasion de fêter le
livre, de découvrir les nouvelles parutions
12
et de rencontrer leurs auteurs. Lectures et
débats se sont succédé avec un public
attentif, venu parfois de très loin, fidèle au
cadre exceptionnel offert par le village et à la
qualité du travail éditorial de L’Amourier. L’an
prochain… les éditions fêteront leurs 20 ans !
VIE DU VILLAGE
LE PILO
Qu’on se le dise ! Il y a de la relève pour
le pilo !
Qui a dit qu’ “ à cet âge-là ” on ne pense
qu’à faire des bêtises ?
Le samedi 19 avril 2014 au stade municipal
de Coaraze, devant une assistance enthousiaste malgré le froid, s’est déroulé un
tournoi international de pilo organisé
par MM. Charpentier Tobias et Munn Joey
(22 ans à eux deux).
Participants :
- Mlles Chérine, Margaux, Olivia Ch.
- MM. Basile, Floris, Gaétan, Jackélian, Joey,
Lucas, Mathis, Matthieu, Téo, Tobias, Tom.
Meneurs de jeu : MM. Olivier Valverde et
Richard Buyle.
Finale entre l’équipe des Lézards (Joey et
Tobias) et des Ninjas (Matthieu et Tom).
Vainqueurs : les Lézards !!!
Belle initiative des très jeunes du village, réunissant Coaraziens et jeunes Britanniques. Ils ont
affiché, claironné, rameuté et cela a marché.
Alors, à quand une section Minimes chez
Avanti ! ?
UNE NAISSANCE
AU VILLAGE!
Exceptionnel : le 26 mai à 23 h 15 est née
à Coaraze, au Velouplat, Maïlla, fille de
Nathalie et Michaël.
Nathalie a choisi l’accouchement à la maison,
dans le calme et le bon air de Coaraze !
C’est en toute sécurité que le bébé est venu
à la vie coarazienne car la grossesse a été suivie très attentivement par une sage-femme
aguerrie, attentive à tout signe précurseur
d’une complication.
RÉRÉ
C’est l’histoire de Rétif, dit “ Réré ”. Cette belle histoire d’un
chien libre et exceptionnel s’est arrêtée le 24 février, à l’âge
de 17 ans.
C’est en 2000, à l’âge de trois ans, après avoir été adopté au refuge
de la SPACA à Vence, que notre Réré a rejoint Coaraze.
Passionné par notre beau village et la montagne qui l’entoure, Réré,
pendant quatorze ans, a accompagné et guidé les habitants de
Coaraze et de nombreux randonneurs (l’un d’eux lui a consacré une
page de son site internet (Le chien Pellegrin de Coaraze : http:
//draillescantoun.canalblog.com/archives/2008/04/27/900635.html)
Le Férion, les ruines de Rocca Sparvièra, la chapelle Saint-Michel,
le col de Porte et son point de chute préféré, Duranus, ont été
toute sa vie !
Tous les matins, il descendait chez Martine, déjeunait en terrasse
ou bien faisait visiter notre beau village.
Merci à toutes les personnes qui par leur gentillesse et quelques
caresses lui ont permis d’avoir une belle vie. Il aimait les gens sympas,
et vous le lui avez bien rendu.
Monique Pellegrin
MBRE
UN TI COARAZE
POUR
Timbré !
Ce n’est pas tous les jours qu’une
commune a l’honneur de faire
l’objet d’un timbre. En ce qui
concerne les Alpes-Maritimes, ce
n’était pas arrivé depuis cinq ans.
Et Coaraze a ce privilège depuis le
19 juin, jour de vente du timbre
et des “ souvenirs philatéliques ” associés,
frappés du fameux tampon “ premier jour ”. Nous recevions
pour cette journée “ historique ”, responsables départementaux de la
Poste, élus, créatrice du timbre… et philatélistes passionnés.
Bousculade bon enfant dans le bureau trop petit pour cette occasion,
discours du responsable de la Poste, de Mme le maire, de M. le président
de la CCPP et de M. le conseiller général du canton furent suivis d’un
apéro très apprécié de toutes et de tous sous les tilleuls de la place du
Portal exceptionnellement débarrassée de ses voitures. Et avec un soleil
qui justifiait pleinement notre appellation.
Mme Sylvia Cornet, dessinatrice du timbre, a ensuite rencontré les
enfants des cycles 2 et 3 de l’école ; ce fut un contact très fructueux.
Une réussite sur tous les plans, et une belle promotion pour Coaraze !
Depuis bien longtemps, le registre de l’état-civil
de Coaraze n’avait mentionné un acte de
naissance : la dernière naissance enregistrée
remonte au 8 novembre 1975.
Bienvenue à Maïlla !
13
LE COIN DES ASSOS
VIVRE À COARAZE
Depuis octobre 2013, existe à
Coaraze un Espace de vie
sociale : “ Vivre à Coaraze ”.
Il a pour but de renforcer
les liens sociaux, familiaux et les solidarités de
voisinage, de coordonner
et d’encourager les
initiatives favorisant la
vie collective et l’implication des participants.
ANNONCE : Chambre(s) à louer
L’association Le Cadran Solaire recherche des chambres
à louer chez l’habitant pour la période du 4 au 13 août
(trois ou quatre nuitées), afin d’héberger les artistes dans
le cadre des Rencontres chorales de l’Olivier 2014.
En partenariat avec la Caisse
d’allocations familiales, la MSA,
l’État, et bien entendu la Mairie
de Coaraze, c’est par le biais d’ateliers, d’actions et de manifestations qu’il
se met en place petit à petit selon les
besoins du village et de ses habitants.
Il est ouvert à tous, alors n’hésitez pas à
vous renseigner !
Virginie : 06 12 51 30 01
[email protected]
AMIES ET AMIS
DE LA MEDIATÈCA
Les “ Lundis de la médiathèque ” sont
devenus au fil des mois des rendez-vous
incontournables, aussi bien le matin au
p’tit déj’ autour d’un café (ou d’un thé) et
de quelques viennoiseries, qu’en fin
d’après-midi pour partager lectures on
vision d’un film, discuter, débattre, réfléchir collectivement, “ pastrouiller ”.
L’équipe qui anime bénévolement ces
lundis pense depuis quelques temps à
créer une association des “Amis de la
mediatèca ”. Ce sera chose faite lors de
l’assemblée générale, ouverte à toutes
celles et à tous ceux que le projet intéresse, qui se tiendra le lundi 7 juillet à 18
h 30… à la mediatèca.
CAISSE DES ÉCOLES
Le 15 avril 2014 la Caisse des écoles de Coaraze réunissait son
assemblée générale, faisant le bilan de l’année passée, prévoyant
les activités pour l’année à venir et élisant Mme Mireille
Barnoin vice-présidente et secrétaire de cet organisme municipal
créé par délibération municipale en 2010.
La Caisse des écoles est une vieille institution, puisque la toute première
fut établie en 1849, à Paris, avant de se développer dans tous les
départements. La reconnaissance légale par l’État intervient en 1867.
Mais c’est une institution toujours active et toujours utile et qui risque,
malheureusement, de le devenir de plus en plus dans sa vocation première qui est de “ faciliter la fréquentation scolaire par des aides aux
élèves en fonction des ressources de leur famille ”.
La Caisse des écoles, est présidée par Mme le maire et administrée
par un comité où siègent les membres élues, Mmes Christine Torri et
Dany Melville-Hénaff et des représentants de l’État (l’inspecteur de
l’Éducation nationale et directeur départemental de l’Éducation
nationale, représentant du préfet, M. Michel Faugué). Elle intervient
en faveur des enfants de l’école Le Blé-en-herbe, en étudiant les
projets proposés par les enseignantes, mais aussi, éventuellement, de
ceux du collège et du lycée dans tous les domaines de la vie scolaire
(social, culturel, éducatif), élargissant ainsi les horizons culturels des
enfants et adolescents.
Les ressources de la Caisse des écoles se composent d’une subvention
versée par la Mairie, des cotisations annuelles des membres (souscripteurs et fondateurs) et de dons. Les bienfaiteurs et bienfaitrices
ont été particulièrement généreux ces premières années. Que toutes
et tous soient ici chaleureusement remercié-e-s.
Tout citoyen peut être membre de la Caisse des écoles en effectuant
un versement annuel de 5 € *. Vous pouvez soutenir les actions de la
Caisse avec un versement libre.
* Transmettre tout paiement, espèces ou chèque bancaire à l’ordre du “ Trésor
public ”, à Mme Carine Armand, secrétaire de mairie.
14
À VENIR ça se passera par ici…
EXPOSITION
“ 14-18, LA GRANDE GUERRE ”
En complément de l’exposition itinérante des archives départementales,
“ La guerre 14/18 et les Alpes-Martimes ” qui sera visible à Coaraze
au cours du mois de novembre, nous recherchons des témoignages
de soldats et de civils coaraziens durant cette période.
Contact : Mireille Barnoin 04 93 79 34 10 barnoin.mireille @orange.fr
et secrétariat mairie 04 93 79 34 80
INFOS PRATIQUES
AFFICHAGE SAUVAGE
La gendarmerie de Contes rappelle, suite
à des abus et afin de réguler l’affichage
des manifestations dans la vallée du
Paillon, l’interdiction totale d’afficher sur
les panneaux et feux de signalisation.
L’affichage semble toléré sur les poteaux
et lampadaires, à condition qu’il ne soit
pas trop dense (une vingtaine de mètres)
et il ne doit, en aucun cas, gêner la lecture
de la signalisation.
COARAZE sur ARTE
“ VILLAGES DE FRANCE : COARAZE ”
ARTE rediffuse la belle série “ Villlages de France ”. Le documentaire
consacré à Coaraze sera visible à quatre reprises dans le courant du
mois de juillet.
- lundi 7 juillet à 11 h 15
- mardi 15 juillet à 06 h 45
- jeudi 17 juillet à 11 h 15
- mercredi 30 juillet à 11 h 15
La vidéo est également disponible 7 jours sur
ARTE+7 dès la première diffusion sur les écrans.
HORAIRES
La mairie est ouverte tous les jours sauf le
dimanche. Les lundi, mardi, jeudi et vendredi :
de 8 h 30 à 16 h 30. Le mercredi de 9 h à
12 h 30 ; le samedi de 8 h 30 à 11 h 30.
L’Agence postale est ouverte tous les jours de 8 h 30 à 11 h 30 sauf le
mardi et le dimanche.
L’assistante sociale assure sa permanence à Coaraze (place du Portal)
un jeudi (matin) par mois (3 juillet, 21 août, 11 septembre, 2 octobre,
6 novembre, 4 décembre).
L’ADMR accueille le jeudi de 9 h à midi.
La Maison du tourisme est ouverte les lundi, mercredi, vendredi et
samedi de 10 h à 13 h et de 14 h 30 à 16 h 30 et le jeudi selon disponibilité
des bénévoles. On y trouve, outre les renseignements touristiques sur Coaraze
et les environs, des informations sur les manifestations à venir. On peut
également y acheter cartes postales, poteries, olives et huile d’olive (bio) de
Coaraze, CD, livres.
SAMU
En cas d’accident grave, contacter
d’abord le SAMU en tapant le 15.
Il s’agit de diminuer le laps de temps de sa
venue sur la commune de Coaraze.
VIEUX VÊTEMENTS
Plus besoin de se poser la question : “ Que
faire des vêtements et chaussures que je
n’utilise plus ? ” Nous avons maintenant à
disposition, idéalement placé sur le parking
de l’Amourier (au début de la route du
Col-Saint-Roch), deux conteneurs à vêtements gérés par le Secours populaire.
Les gains réalisés par cette association en
retraitant nos vêtement délaissés lui permettent d’offrir des vacances à des enfants
défavorisés.
En déposant dans ces conteneurs, c’est une
opération gagnant-gagnant à laquelle nous
participons : nous allégeons le poids des
poubelles grises – donc le coût du traitement des ordures ménagères – et nous
donnons de la joie aux démunis.
La médiathèque municipale (Mediatèca) est ouverte tous les aprèsmidi de 16 h à 18 h. Les Lundis de la mediatèca comprennent le P’tit déj.
de 8 h 15 à 10 h et un rendez-vous hebdomadaire à 18 h 30 (l’Apéro-livre,
Parlons-en !, À l’écoute…) ou 20 h 30 (Cinélundi).
So Portal, Hôtel de ville - 06390 Coaraze - Tél. 04 93 79 34 80 - Courriel : [email protected]
Directrice de publication : Monique Giraud-Lazzari.
Comité de rédaction : Georges Gaède, Alain Ribière, Christel Taboni, Christine Torri.
Comité de lecture : Conseil municipal.
Maquette : Bernadette Griot. Photo couverture : Riedel.
Crédits visuels : Corinne Borsotto, Monique Giraud-Lazzari, Bernadette Griot, Camilla Lucia, Louise Munn,
Virginie Prévot, Alain Ribière.
Remerciements à nos collaborateurs rédactionnels : Mireille Barnoin, Didier Hoff, Odette Lepage, Monique
Pellegrin, Virginie Prévot. Remerciements à Odette Lepage - sans laquelle So Portal ne serait pas devenu ce
qu’il est - pour ses précieux conseils et pour sa relecture attentive des textes.
Aide logistique : Carine Armand, Sonia Le Floch, Élisabeth Marchal.
15
À VENIR ça se passera par ici…
AGENDA
DATE
samedi
28 juin
HEURE
CONTENU
Fête de l’école
LIEU
ORGANISATEUR
Place du Château
École
“Le Blé-en-herbe”
11 h
spectacle des enfants
12 h 30
Déjeuner (sur réservation)
Place du Château
APE La Graneta
14 h
Kermesse
Place du Château
APE La Graneta
Salle des Cadrans solaires
La Jòia
19 h 30
Soirée détente
Buffet + spectacle humoristique
lundi 30 juin
18 h 30
Parlons-en !
Mediatèca
Mediatèca
sam. 5 juillet
9h
26e championnat du monde
Pilo
Terrain de jeux Piovano
Avanti !
lundi 7 juillet
18 h 30
AG des Amis
de la Mediatèca
Mediatèca
Mediatèca
vend. 11 juillet
16 h 30
Fête de la micro-crèche
Li-Estèlas
Jardin d’enfants
du terrain Piovano
Micro-crèche
Expositon Malinia
Salle des Cadrans solaires
Malinia
La Belle au bois
Place de l’Église
Le Cadran solaire
Place du Château
Mairie
Comité des fêtes
Place du Château
Comité des fêtes
sam. 12 juillet
11h
21h
dim. 13 juillet
21 h
Fête nationale
lundi 14 juillet
11h
Cérémonie au Monument
aux Morts - Apéritif
12 & 13 juillet
21h
dim. 27 juillet
21h
Olivaie Piovano
Coartjazz / Les Estivales
(Conseil général)
Place de l’Église
Coartjazz
www.coartjazz.fr
Rencontres chorales de
l’Olivier
Salle des Cadrans solaires
Le Cadran solaire
www.coazart.com
21h
Concerts
Place de l’Église
Le Cadran solaire
20 h30
Fête de l’olivier
Place du Château
Mairie
Comité des fêtes
du dim. 3 au
merc. 20 août
vendredi
15 août
Repas
Bal
Place du Château
Mairie/Comité des fêtes
18 h
Cérémonie
Place du Château
Mairie/Comité des fêtes
21 h
Les Estivales / Fête de l’olivier
Richard Caraischi
Place du Château
Les Estivales (CG)
Mairie/Comité des fêtes
Place du Château
Le Cadran solaire
Marché, merenda
Place du Portal
Mairie/Comité des fêtes
Exposition
Toponymie de Coaraze
Salle des Cadrans solaires
Lo Lambert
DAIDA LA VIDA
Hommage à Alan Pelhon
Place de l’Église
Mairie
Compagnie Gorgomar
21 h
dim. 17 août
8 h 30 -15 h
Rencontres chorales de
l’Olivier
Bal danses traditionnelles
20-30 septem.
16
Coartjazz
Concert Stéphane Chausse
& Daniel Mille
21 h30
samedi
16 août
27 septembre
Coartjazz / Les Estivales
Concert
Frédéric Viale quartet
Mairie
Coartjazz
www.coartjazz.fr
Workshop avec Stéphane
Chausse et Daniel Mille
sam. 26 juillet
jeudi
14 août
Bal
6e COARTJAZZ
du 25 juillet
au 27 juillet
mar. 5 août
ven. 8 août
sam. 9 août
mar. 12 août
par le théâtre de la Passerelle
20 h 30