Mise en page 1

SAMEDI MATIN
Maison Robert Schuman – Scy-Chazelles
SESSION III
Sous la Présidence de Pierre MORIN
Professeur associé à l’Université Paul Verlaine-Metz
9h00
Allocution de bienvenue
J.-F. THULL, Responsable du Site de la Maison Robert Schuman
9h30
H. UEDA, Professeur, Université Asia-Tokyo
« Le marché et la liberté d’entreprendre au Japon »
10h00 J.-L. PIOTRAUT, Maître de conférences, Université Paul Verlaine-Metz
« Les droits de propriété intellectuelle : perspectives européenne et japonaise »
10h30 F. MARTY, Chargé de recherche CNRS, UMR 6227 Gredeg - Université de
Nice Sophia-Antipolis
« De la notion de responsabilité particulière de l’opérateur dominant dans la
politique de concurrence européenne : quelles conséquences sur les libertés
économiques ? »
11h00 Débat et pause
11h30 K. TAKAHASHI, Professeur, Université Kokugakuin-Tokyo
« Who benefits from Free Trade Agreements ? : Behavior of Japanese Firms »
12h00 M. DESCHAMPS, ATER, Université Nancy 2
« Un regard européen sur le droit de la concurrence chinois. La place du
politique dans la politique de concurrence »
G. SOLLE, Professeur, Université Paul Verlaine-Metz, Directeur de l’UFR
Etudes Supérieures de Management - Institut d’Administration des Entreprises
« Valeur et valeurs ; quelle prise en compte pour le management dans un espace
européen ? » (communication associée)
ECONOMIE DE MARCHE, DROITS ET LIBERTES
ET VALEURS COMMUNES EN EUROPE ET EN ASIE
Colloque organisé par la Chaire Jean Monnet
de l’Université Paul Verlaine-Metz et l’Université Asia-Tokyo
En partenariat avec la Maison Robert Schuman
l’Institut Régional d’Administration de Metz
et le Centre Européen des Etudes Japonaises d’Alsace
Jeudi 17 mars 2011 --- Salle Pierre Ferrari l’Université Paul Verlaine-Metz
Vendredi 18 mars 2011 --------- Institut Régional d’Administration de Metz
Samedi 19 mars 2011 -------------- Maison Robert Schuman à Scy-Chazelles
Avec le soutien de la MSH Lorraine
12h30 Débat
12h45 Allocutions de clôture
H. UEDA, Professeur, Université Asia-Tokyo
L. POTVIN-SOLIS, Maître de conférences, Chaire Jean Monnet, Université
Paul Verlaine-Metz
13h00 Cocktail de clôture du Colloque et visite de la Maison Robert Schuman
Maison de Robert Schuman
(vue de la cour intérieure)
© JC Kanny / Moselle Tourisme
La Maison de Robert Schuman est un site du Conseil Général de la Moselle
PROGRAMME
VENDREDI MATIN
Institut Régional d’Administration de Metz
JEUDI APRES-MIDI
Salle du Conseil –Pierre Ferrari, Université Paul Verlaine-Metz
SESSION II
Sous la Présidence de Pierre-Yves MONJAL
Professeur à l’Université de Paris 13
14h00 Allocutions d’ouverture
V. MEYER, Vice-Président en charge des Relations Internationales, Université
Paul Verlaine-Metz
Messieurs les Représentants du Conseil Régional de Lorraine, du Conseil
Général de la Moselle et de Metz-Métropole
A. KLEIN, Président du Centre Européen des Etudes Japonaises d’Alsace
(CEEJA), Ancien élève de l’ENA
14h45 Propos introductifs
H. UEDA, Professeur, Université Asia-Tokyo et L. POTVIN-SOLIS, Maître de
conférences, Chaire Jean Monnet, Université Paul Verlaine-Metz
SESSION I
Sous la Présidence de Hiromi UEDA
Professeur à l’Université Asia-Tokyo
15h00 I. GIRAUDOU, Chercheur à la Maison Franco-Japonaise (Tokyo), et à l’Institut
d’études avancées droit et politique, Faculté de droit, Université de Hokkaido
« Mondialisation du droit et comparatisme juridique. Une réflexion à partir de la
notion de "réception" juridique au Japon »
15h30 P. ECKLY, Maître de conférences, Institut de Recherches Carré de Malberg,
Université de Strasbourg, CEEJA
« La (ou les) influences allemande et européenne sur la Constitution de Meiji »
16h00 E. CASHIN-RITAINE, Maître de conférences, Université Paul Verlaine-Metz
« Données convergentes ou valeurs superposées en droit privé ? Approche
comparative Europe-Asie »
16h30 Débat et pause
17h00 N. HIGUCHI, Professeur, Université Asia-Tokyo, Avocat, Ancien juge national
« The Civil Law and its Future : Reform and Debate »
17h30 H. KIHARA, Maître de conférences, Université Asia-Tokyo
« Japan’s Civil Code Reform and Consumer Protection »
18h00 Débat
09h00 Allocution de bienvenue
F. CHAMBON, Directeur de l’Institut Régional d’Administration de Metz
09h30 H. TATEISHI, Professeur, Université Hosei, Tokyo, Professeur invité à
l'Université Paul-Cézanne Aix-Marseille III
« Vers un renforcement de la justiciabilité des droits sociaux au Japon »
10h00 L. POTVIN-SOLIS, Maître de conférences, Chaire Jean Monnet, Université
Paul Verlaine-Metz
« Le renforcement de la justiciabilité des droits sociaux en Europe »
10h30 P. FARAH, Université de Turin, Faculté de droit, Tsinghua University School
of Law (Pékin) et Center of Advanced Studies on Contemporary China à Turin
« Influence des considérations "autres que d'ordre commercial" en droit
international et OMC sur les transformations de la loi chinoise : une perspective
européenne »
11h00 Débat et pause
11h30 E. BISSIEUX, Doctorant, Université Paul Verlaine-Metz
« Les droits de l’homme et l’appréhension juridique des nouveaux risques
sécuritaires : le particularisme nippon face aux progrès du droit international et
européen »
12h00 M. DREYFUS, Chercheuse postdoctorale, Université des Nations Unies,
Yokohama, National Institute For Environmental Studies (NIES), Tsukuba
« Les politiques publiques de lutte contre la pollution de l’air au Japon et en
Europe »
H. TAGUCHI, Ph. D., Vice-Président de l’Institut de Recherche Politique,
Ministère des Finances
« Regional Framework for Environment Cooperation in East Asia »,
(communication associée)
12 h 30 : Déjeuner à l’IRA