Un guide pratique est disponible dans le Petit Rapporteur du mois d

GUIDE PRATIQUE
Gestion des matières
résiduelles
Concours
« Trouvez le slogan parfait »
Quoi mettre dans son bac à recyclage
Information sur l’écocentre
RÉDUCTION À LA SOURCE
DÉTACHEZ ET
CONSERVEZ CE
GUIDE PRATIQUE
RÉEMPLOI
RECYCLAGE
VALORISATION
villestoneham.com
CONCOURS
AIDEZ-NOUS À TROUVER
LE SLOGAN PARFAIT!
Un mot, une courte phrase, un jeu de mots…
Laissez aller votre imagination!
Dans le cadre de la Semaine québécoise de
réduction des déchets, la Municipalité demande la
TEVXMGMTEXMSRHIWIWGMXS]IRRIWIXGMXS]IRWEǻRHI
dénicher le slogan parfait qui ralliera toute la
population concernant la gestion responsable des
matières résiduelles.
La Municipalité utilisera ce slogan lors de la
TYFPMGEXMSRHIHMǺ³VIRXWEVXMGPIWEǻRHIJEMVIPE
promotion d’une saine gestion des matières
résiduelles.
5SYVTEVXMGMTIVMPWYǽXHƶIRZS]IVZSXVIWPSKERIXZSW
coordonnées (adresse et téléphone) à l’attention de
madame Nathalie Noël, coordonnatrice à
l’approvisionnement par courriel à l’adresse
[email protected] ou par courrier avant le
30 octobre 2015 au 325, chemin du Hibou
Stoneham-et-Tewkesbury (Qc) G3C 1R8.
Ce concours s’adresse aux citoyens de la municipalité
des cantons unis de Stoneham-et-Tewkesbury âgés de
18 ans et plus. Une preuve de résidence sera exigée au
gagnant. Une participation par citoyen est acceptée. Un
comité de sélection sera formé pour choisir le slogan
TEVJEMXWIPSRHMǺ³VIRXWGVMX²VIWHSRXPƶSVMKMREPMX³PI
respect du thème, la pertinence, etc.
Le slogan gagnant sera dévoilé à une séance du
conseil et dans une édition du Petit Rapporteur.
Participez avant
le 30 octobre 2015
et courez la chance de gagner
YRIXEFPIXXI³PIGXVSRMUYI
Pour vous inspirer, voici quelques exemples :
J’éco-agis au quotidien.
La gestion des matières résiduelles :
une responsabilité collective.
Je vide mon sac !
/IV³GYT²VIIXNƶIRWYMWǻIV
Nous y mettons toute notre énergie!
Réduire pour mieux grandir.
QUOI METTRE DANS SON BAC À RECYCLAGE ?
Contenants, emballages et imprimés, c’est tout ce qui va dans le bac!
MATIÈRES ACCEPTÉES
PAPIER
ET CARTON
MATIÈRES REFUSÉES
**
Journaux, circulaires, catalogues, livres , revues
et magazines
Feuilles de papier (même avec agrafe) et enveloppes
Boîtes aplaties d’aliments, de savon à lessive, de
chaussures, etc.
Tubes et rouleaux de carton
Chemises de classement
Sacs de papier
Annuaires
Cartons de lait et de jus
Boîtes d’œufs
PLASTIQUE
Papier carbone et papier ciré
Papier mouchoir et essuie-tout
5ETMIVTPEWXMǻ³SYQ³XEPPMW³
Papier ou carton imbibé de gras
Papier photo
Cartable
(EVXSRGMV³SYTPEWXMǻ³
Plastique d’emballage de palette
(wrapping)
Contenant d’huile à moteur
Styromousse (autre que des
emballages alimentaires)
Stores en PVC
Jouets
'SYXIMPPIWIXGSRXIRERXWMHIRXMǻ³W
1à7
par le symbole du recyclage
Sacs et pellicules de plastique (incluant le papier
FYPPIHSMZIRX´XVIH³TSW³WHERWYRWIYPWEGFMIR
EXXEGL³WEGHIWEGW
VERRE
'SYXIMPPIWHIZMRHINYWHƶIEYKE^³Mǻ³IIXG
Bouteilles d’huile et de vinaigre
Pots pour aliments et produits (pot de cornichons,
de salsa, de sauce, etc.)
MÉTAL
*
**
Boîtes de conserve
(SYZIVGPIWIXFSYGLSRWHIQ³XEP
Canettes, assiettes et autres contenants en
aluminium
*
*
*
Ampoules électriques et lampes
ǼYSGSQTEGXIW
Porcelaine et céramique
8YFIWǼYSVIWGIRXW
Vitre
Miroir
Appareils électroniques et électriques
Chaudrons et poêlons
Contenants aérosol
'VSGLIWIXǻPWHIQ³XEP
Piles et batteries
Cintres
*
*
*
*
*
*
CES MATIÈRES DOIVENT ÊTRE ACHEMINÉES À L’ÉCOCENTRE.
&ZERXHIH³TSWIVZSWPMZVIWHERWPIFEGªVIG]GPEKITIRWI^ªRSWFS¹XIWªPMZVIW(IWTIXMXIWFMFPMSXL²UYIW
libre-service permettent d’emprunter en tout temps un livre et d’en remettre un à la place.
Utiliser l’écocentre, c’est facile!
100, chemin Plante
Stoneham-et-Tewkesbury
8 h 30 à 16 h
L’écocentre est un lieu de dépôt où l’on peut se départir
de certains produits, matières et matériaux de façon
écologique et sécuritaire, par exemple des fauteuils,
des matelas, des matériaux de construction, des
métaux et des monstres ménagers.
Un volume annuel de 2,5 m³ est gratuit pour les
résidents si les matières sont triées à l’écocentre, à
l’exception de certaines matières spéciales dont les
bardeaux d’asphalte, les branches, les souches, le béton
et les résidus d’excavation.
Plusieurs autres matières spéciales sont acceptées,
sans frais, pour les résidents de
Stoneham-et-Tewkesbury :
Pour tout connaître
sur l’écocentre
Consultez le site Internet de
la Municipalité.
villestoneham.com
ƽ
(EPIRHVMIVQIRWYIP
HƶSYZIVXYVI
ƽ
2EXM²VIWEGGITX³IWIXVIJYW³IW
5IMRXYVIWXIMRXYVIWWSPZERXWH³GETERXW
ZIVRMWIXG
ƽ
8EVMǻGEXMSR
ƽ
*XG
ƽ
&GMHIWTIWXMGMHIWIRKVEMWGLMQMUYIWIXG
ƽ
-YMPIWIXǻPXVIWYWEK³W
ƽ
1EQTIWǼYSGSQTEGXIW
ƽ
5MPIWHSQIWXMUYIWIXFEXXIVMIWHƶEYXSQSFMPIW
ƽ
5RIYWEZIGSYWERWNERXIW
ƽ
+IYMPPIW
ƽ
ƽ
&TTEVIMPW³PIGXVSRMUYIWSVHMREXIYVW
X³P³ZMWMSRWGLEMRIWWX³V³SIXG
OCTOBRE 2015
*\GITXMSRRIPPIQIRX
Pƶ³GSGIRXVIWIVESYZIVXPE
ǻRHIWIQEMRIHIPƶ&GXMSR
HIKV¬GI
Férié
villestoneham.com