press release pdf - bugaboo base
Transcription
press release pdf - bugaboo base
“I used to be everywhere. Partying all night long; now my kids are the ones throwing the party, I haven’t slept in weeks…” Becoming a parent means erasing party from sleepless party nights. But it doesn’t mean you have to take that leather jacket off. Welcome to the other night club. Bugaboo by Diesel Collection Rock Nous sommes ravis de lancer la troisième et dernière collection issue de notre collaboration de trois ans avec la marque de lifestyle iconique Diesel. Faisant suite aux collections Militaire et Denim, cette nouvelle collection célèbre le troisième pilier de l’ADN du design de Diesel, Rock, et met en avant un design inattendu et osé qui ne passera certainement pas inaperçu. Cette édition spéciale comprend la poussette Bugaboo Bee³ complète, l’habillage de nacelle pour la Bugaboo Bee³ et une Chancelière Bugaboo by Diesel. Caractérisée par un tissu en coton ciré, différents détails en cuir et des clous inspirés du rock, la Collection Bugaboo by Diesel Rock est branchée tout en étant élégante, et donne un esprit rebelle qui vous permet de continuer à vivre votre vie trépidante. La Bugaboo Cameleon³ by Diesel d’inspiration militaire et les accessoires assortis de la première collection, ainsi que la Bugaboo Buffalo recouverte de denim, l’habillage complémentaire Bugaboo Donkey et sac assorti de la deuxième collection, seront disponibles en magasin jusqu’en décembre 2016. Bugaboo by Diesel CollectionRock Cette poussette en édition spéciale entièrement noire et agrémentée d’un guidon en simili cuir et de nombreux clous décoratifs, est très rock’n’roll. La Bugaboo by Diesel Collection Rock est la poussette idéale pour les parents amoureux du rock qui veulent se démarquer dans la foule. La Bugaboo Bee³ by Diesel est dotée d’un châssis noir anodisé, de roues agrémentées du logo Diesel, de boutons (fonctionnels) gris argentés et de nombreux détails d’inspiration rock. Le tatouage au dos du siège par exemple, affiche fièrement le célèbre slogan de Diesel « Only the Brave » et a été gravé au laser dans la couche supérieure du plastique. De plus, l’Habillage Complémentaire de Nacelle pour la Bugaboo Bee³ et la Chancelière sont ornés d’écussons d’inspiration rock‘n’roll. La Chancelière est parfaite pour ajouter une touche rebelle à n’importe laquelle des poussettes Bugaboo. L’Autre Nightclub En vrai style Bugaboo by Diesel, nous entrons dans le monde des parents à la mode et nous explorons ces moments presque insupportables auxquels les parents font face avec le sourire. Votre ancienne vie rock‘n’roll, passée dans les boîtes de nuit et autres fêtes dans les bars en terrasses, a fait place aux fêtes dont vos enfants sont les hôtes. Bienvenue dans cet autre club de nuit, celui qui débute lorsque vous voulez dormir mais que vos enfants vous gardent éveillé toute la nuit. Ils mènent peut être la danse aujourd’hui, mais cela ne veut pas dire que vous devez enlever votre cuir: longue vie au rock‘n’roll! • Bugaboo Bee³ by Diesel Rock: 799 EUR • Habillage Complémentaire de nacelle Bugaboo Bee³ by Diesel: 135 EUR • Chancelière Bugaboo by Diesel: 150 EUR Note to editors Bugaboo Bugaboo International est une entreprise de design néerlandaise qui conçoit et fabrique des produits de mobilité. Bugaboo est reconnue pour ses poussettes au design innovant et révolutionnaire. Née en tant que start-up en 1999, Bugaboo connaît en dix ans une rapide croissance jusqu'à devenir aujourd’hui un acteur de rang mondial. Les produits Bugaboo sont maintenant disponibles dans plus de 50 pays. Rendez-vous sur bugaboo.com pour de plus amples informations. Bugaboo - La poussette C'est en 1994 que nous avons créé la première poussette modulaire au monde, offrant aux familles l'opportunité d'explorer le monde en toute facilité. Innovantes et dotées de nombreuses fonctionnalités intuitives, toutes nos poussettes permettent une conduite habile et tout en douceur. Notre famille de produits comprend cinq modèles de poussettes : l'iconique Bugaboo Cameleon3, la Bugaboo Buffalo tout-terrain, la citadine Bugaboo Bee3, la convertible Bugaboo Donkey et la Bugaboo Runner, l’extension jogging. Pensées pour une utilisation quotidienne et réalisées dans des matières résistantes, toutes les poussettes Bugaboo assurent une excellente absorption des chocs. Elles se conduisent d’une seule main et offrent une parfaite rotation à 360°. Restez en mouvement et modulez votre poussette en fonction de vos trajets ou de l'âge de vos enfants grâce à la vaste gamme d'accessoires complémentaires que nous avons créée pour vous. Conçues pour durer et être appréciées de génération en génération, les poussettes Bugaboo peuvent sans cesse évoluer afin de s'adapter à votre humeur, votre style ou votre déplacement. contact North Communication tél : 01 45 45 61 23 email : [email protected] copyright © 2015 Bugaboo International BV. Reproduction free for editorial use by press only.