plaquette HIVER 2017 - bleu

Pour Information:
L’association de la colonie de Laxou
propose des séjours tout au long de
l’année.
Deux sessions d’une semaine pendant les
vacances de Pâques pour les 6-12 ans:
- du lundi 10 au samedi 15 avril 2017
- du lundi 17 au samedi 22 avril 2017
L’été : 7 semaines de colonie non-stop pour
les 6-13 ans. Du lundi 10 juillet 2017 au
samedi 26 août 2017. Inscription pour 1, 2,
3, 4 semaines ou plus.
Une mini-colo est organisée pendant les
vacances de février dans les Vosges.
DÉPART en bus:
Lundi 13 février 2017 à 8h30
sur le parking de la mairie de Laxou
La NEIGE pour tous
EN COLO !
Vous avez la possibilité d'amener votre enfant dès le
dimanche soir à la colonie. (nous prévenir)
dans les Vosges
RETOUR en bus:
Samedi 18 février 2017 à 12h30
Pour les 6-12 ans
sur le parking de la mairie de Laxou
LES ACTIVITÉS:
Elles sont centrées sur la découverte de la
nature en hiver:
Veillées spectacles
du lundi 13
au samedi 18
février 2017
Grands jeux
Activités manuelles
Randonnées
ET S'IL Y A DE LA NEIGE
sur les crêtes vosgiennes:
La colonie est aussi louée pour des fêtes de
familles, des classes vertes, accueil de
groupes. 2 salles de plus de 100m2, salles à
manger, 16 chambres ou dortoirs (81
couchages), plusieurs salles d’activités ou de
réunion.
N’hésitez pas à vous renseigner.
Belmont-sur-Buttant est situé à côté de
Bruyères, à mi-chemin d’Epinal, de Saint-Diédes-Vosges et de Gérardmer.
Sorties en skis de fond
Randonnées en raquettes
Construction d’igloo
et de belles glissades en luge
Si les enfants possèdent des skis de fond,
des luges, des raquettes... ils peuvent bien
sûr les apporter.
Colonie
de laxou
03 83 38 22 01
[email protected]
Grâce à un grand nombre d’encadrants,
nous pouvons nous permettre de nous adapter
aux envies et au niveau technique des enfants à
la découverte du domaine skiable de Gérardmer (ou de la Schlucht suivant l’enneigement) où
nous nous rendons les mardi, mercredi et jeudi
après-midi.
Les enfants ont le choix entre un
parcours en skis de fond ou toutes autres
activités dans la neige (raquette, luge, jeux dans
la neige..), et pour ceux qui le souhaitent, nous
proposons un rythme plus calme avec des
activités en extérieur le mercredi et le jeudi
après-midi à la colo.
Le séjour, vécu dans une ambiance
familiale, fait entrer les enfants dans un
imaginaire qui dure toute la semaine à travers
les veillées. Nous proposons de nombreuses
activités manuelles, artistiques ou
sportives au choix des
enfants durant la
matinée.
Cette mini-colo s’adresse
aux enfants de 6 ans à 12 ans.
Séjour agréé par Jeunesse et Sports.
MYLA
FICHE D’INSCRIPTION
NOM: .....................................................................
Prénom: ..................................................................
Né(e) le: ......./......../......... à ...................................
Directrice : Elisabeth DURIEZ
FRAIS DU SÉJOUR:
Nationalité: .............................
284€ dont 80€ non remboursables en cas de
Sexe:
!F !M
Ecole: .......................................... Classe: ..............
désistement sauf cas de force majeure.
TAILLE: .....................
Nous acceptons
- les bons CAF
POINTURE: ......................
RESPONSABLE :
- les règlements par les comités d’entreprise.
Vous êtes:
- les aides du conseil départemental.
- les chèques vacances.
Pour les familles qui ont des bons CAF Meurthe-etMoselle, nous adresser la photocopie du bon.
Les chèques sont à libeller à l’ordre de:
Colonie de Vacances de Laxou.
Madame Lacoste
11, rue Antoine Lavocat
54250 CHAMPIGNEULLES
! Père ! Mère ! Tuteur
! ................
NOM : ...................................................................
Prénom : ................................................................
Profession : ............................................................
Adresse : ................................................................
Code postal : .............. Ville : .................................
Téléphone: ............................................................
Téléphone durant le séjour: .................................
EMAIL : .................................................................
VOUS RECEVREZ UNE FACTURE ET DES
RENSEIGNEMENTS SUR LE SÉJOUR PAR CET EMAIL.
MERCI D’APPELER SI VOUS NE LA RECEVEZ PAS.
! Départ de Laxou
! Retour à Laxou
RENSEIGNEMENTS : 03 83 38 22 01
! Arrivée sur place à la colo
! Retour depuis la colo
DROIT À L’IMAGE :
L'association peut-être amenée à proposer des DVD sur les
séjours, uniquement aux familles participantes, ou à
utiliser des photos pour la rédaction de ses supports
(plaquette, pub). Acceptez-vous que votre enfant soit pris
en photo?
Retrouvez tous nos séjours sur
l’esprit de l’association
! OUI
! NON
Signature des parents:
PAQUES
HIVER
ÉTÉ
WEEK-END
NOËL
www.coloniedelaxou.fr
L’association a souscrit une assurance responsabilité civile. Cependant,
conformément à la loi, nous informons les responsables légaux des
mineurs concernés, de leur intérêt à souscrire un contrat d’assurance de
personnes couvrant les dommages corporels auxquels peuvent les exposer
les activités auxquelles ils participent.
!
* Les projets éducatif et pédagogique détaillés peuvent vous être
envoyés sur simple demande.
HIVER 2017
VOTRE ENFANT :
La fiche d’inscription à compléter ci-contre est à
renvoyer avec le chèque à l’adresse suivante :
En 1951, elle est fondée par le prêtre de Laxou.
Aidé par les familles, il organise des centres de
vacances pour tous les enfants dans un climat
familial et chrétien. Aujourd’hui, le projet éducatif*
de l'association se situe dans le même esprit.
Nous cherchons l’épanouissement physique, moral
et humain de chacun par une éducation à la liberté
et à la responsabilité, ceci dans un climat fraternel.
INSC
Les informations qui vous concernent sont destinées à la Colonie de
Laxou. Elles ne sont en aucun cas transmises à des tiers. Vous
disposez d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de
suppression des données qui vous concernent (art. 34 de la loi
"Informatique et Libertés"). Pour l'exercer, adressez-vous à Colonie de
vacances de Laxou 1, rue Pergaud 54520 Laxou.