Dossier de presse Défense d`y voir

Proposé par :
SOMMAIRE
I) : RESUME DU SPECTACLE
II) : MISE EN SCENE
III) : EXTRAITS DE PRESSE
IV) : QUELQUES DATES
V) : QUELQUES REACTIONS
VI) : VISUELS DU SPECTACLE
VII) : FICHE TECHNIQUE
VIII) : TARIFS
15, rue des Jardiniers
63100 Clermont-Ferrand
06 64 86 07 56
04 73 19 98 58
E-Mail : [email protected]
Website : www.leevoirien.fr
N° SIRET :
48499503000026
J’ai le plaisir de vous présenter par l’intermédiaire de ce dossier de presse, le spectacle Défense d’y Voir, écrit et
joué par LEE VOIRIEN.
Un témoignage humoristique mettant en scène la déficience visuelle vue d'un autre œil… Ce spectacle à la portée
de tous a obtenu le Label d’Acteur de l’Année Européenne des Personnes Handicapées en 2003.
En plus de divertir, ce one man show est un excellent support pédagogique dans le cadre de la formation des
travailleurs sociaux, du personnel de santé…
C’est un outil de sensibilisation pour les entreprises motivées par l’inclusion des travailleurs handicapées. A
travers l’humour et le théâtre, Défense d’y Voir permet un échange, sans tabou, entre une personne en situation
de handicap, des lycéens, des étudiants…
LEE VOIRIEN
I) : RESUME DU SPECTACLE
LEE VOIRIEN attend Ray Charles pour lui prédire l'avenir. Normal, il est voyant de profession. Petit détail, pour
l'Etat-Civil, il est non-voyant et sa carte de handicapé mentionne : cécité, station debout pénible, alors il s'assoit.
Une rupture de faisceau met sa boule de cristal hors-service. Il ne reste qu'une solution : se faire aider par le
public. Moment magique, parce que LEE VOIRIEN est un bavard et accorde une confiance aveugle à ces
partenaires de circonstance. C'est le grand déballage. Fin, racé, spirituel, il évoque sa vie de mâle voyant, ses
conquêtes amoureuses, ses amitiés de bar, ses bévues.
Avec un humour décapant, il en dit long sur le quotidien de ceux que par coquetterie moderniste, on n'appelle
plus aujourd'hui les Aveugles, mais les Non-Voyants. Il sait de quoi il parle, « si vous voyez ce que je veux dire ».
II) : MISE EN SCENE
«Regard sur une parole, si vous voyez ce que je veux dire !» (Daniel Romand).
C'est d'abord l'histoire d'une rencontre. Sans image pour lui ? Je ne crois pas. Il me parle, me raconte l'accident,
l'aventure de sa cécité et son nouvel apprentissage au jour le jour. Il me dit son désir d'en faire théâtre, d'être l'acteur
de son histoire. Désir de partage, déjà ! Au gré de nos conversations, il est intarissable sur les anecdotes de sa
nouvelle vie et l'accumulation de malentendus (pour un aveugle, c'est le comble hein ?). Mes réticences premières
s'évanouissent. Son énergie, son urgence l'emportent sur mes doutes. Nous passons à l'écriture en nous fixant
quelques règles. Même s'il est seul en scène, ce ne sera pas un one man show au sens habituel du terme. Juste un
témoignage humoristique, mordant parfois à belles dents dans l'indifférence qui accompagne toujours l'apitoiement
et la bonne conscience. Parler du Handicap. Le mot est lâché. Il reste à construire un spectacle qui, peut être,
contribuera modestement à changer le regard sur ce mot et sa signification. Si vous voyez ce que je veux dire...
Lucidité et dérision seront nos guides. Rions à l'aveuglette, nous sommes des saltimbanques amoureux du partage.
Projet de mise en scène : Daniel Romand.
JEU :
Diriger un aveugle dans la rue est courtois et charitable. En tant que metteur en scène, diriger un acteur aveugle est
plus problématique. Je me retrouve moi aussi handicapé. Pas question de lui montrer en prenant sa place. Reste la
parole et ses infinies nuances si l'on veut bien s'en donner la peine. Et les images, oui, les images. Si l'on ferme les
yeux (ou si l'on rêve), il y a des images. Pour l'occupation de l'espace, il est plus habile que moi. Pour les intentions à
jouer, il est bon acteur, et de plus, il sait de quoi il parle. Alors, mon travail sera fait d'écoute et d'humilité... Mais sans
concession.
DECORS :
Des décors, aucuns. Puisque l’action se déroule dans un théâtre, c'est-à-dire nulle part.
ECLAIRAGE :
La lumière (ô paradoxe) jouera un rôle important et permettra d'accompagner et de traiter subtilement les
glissements oniriques contenus dans l'écriture. Un acteur, voyant ou non, a besoin de lumière.
BANDE-SON :
L'univers sonore constituera un soutien indispensable. Sur des modes divers (voix off, musiques de rêve ou de
cauchemar, ponctuations clownesques ...), il offrira à l'acteur à la fois repères et liberté dans son parcours, pour lui
permettre d'accomplir un acte théâtral à part entière.
2
COSTUME :
Le costume sera celui d’un clown voyageur. Un peu rêveur. Intemporel comme on dit. Poétique, je préfère.
III) : EXTRAITS DE PRESSE
2016 :
La Montagne - Aubusson
LIMOUSIN > CREUSE > AUBUSSON 12/06/16 - 06H00
De nombreux artistes se sont exposés lors de la fête
La fête du Handic 'art a permis au public de découvrir des artistes aux talents multiples : des
acteurs, des chanteurs, des peintres…
L'association Handic'art permet aux personnes porteuses de handicap de s'exprimer au travers de différents médias
: la musique, la peinture, le théâtre. Toute l'année, elles se retrouvent lors d'ateliers organisés en partenariat avec
les artistes de la Rozeille et au printemps, chacun se retrouve autour d'une exposition collective et de différents
spectacles.
Parmi tous ces artistes, il est à noter la présence de Lee Voirien qui a présenté son spectacle « Défense d'y voir ».
Cette pièce, qui met en scène la déficience visuelle avec humour, a obtenu le label d'acteur de l'année européenne
des personnes handicapées en 2003. En plus de divertir, ce one-man-show est un excellent support pédagogique
dans le cadre de la formation des travailleurs sociaux, du personnel de santé… C'est un outil de sensibilisation
pour les entreprises intéressées par l'accueil de travailleurs handicapées.
« Défense d'y Voir » permet un échange, sans tabou, entre une personne en situation de handicap, des lycéens, des
étudiants…
C'est l'histoire de Lee Voirien qui attend Ray Charles pour lui prédire l'avenir. Normal, il est voyant de profession.
Petit détail, pour l'Etat civil, il est non-voyant et sa carte de handicapé mentionne : cécité, station debout pénible,
alors il s'assoit.
Une rupture de faisceau met sa boule de cristal hors-service. Il ne reste qu'une solution : se faire aider par le
public. Moment magique, parce que Lee Voirien est un bavard et accorde une confiance aveugle à ces partenaires
de circonstance. C'est le grand déballage. Fin, racé, spirituel, il évoque sa vie de mâle voyant, ses conquêtes
amoureuses, ses amitiés de bar, ses bévues.
Avec un humour décapant, il en dit long sur le quotidien de ceux que par coquetterie moderniste, on n'appelle plus
aujourd'hui les Aveugles, mais les non-voyants. Il sait de quoi il parle, « si vous voyez ce que je veux dire ».
3
L'association Inner Wheel dîne dans le noir
27/04/2016 05:36
Les associations facilitent le mieux-vivre des handicapés visuels.
Inner Wheel, association créée en 1924 regroupant 100.000 femmes bénévoles dans plus de 100 pays, œuvre
en partenariat pour des actions au service des autres. Jeudi dernier, Virginie Chidiac, présidente du Club de Tours,
a réuni une cinquantaine de convives à l'hôtel Mercure pour la remise d'une mallette pédagogique à l'association
Valentin Haüy, au service des aveugles et des malvoyants.
Spectacle humoristique sur le handicap
La soirée promettait d'être riche en découvertes, autour d'un dîner les yeux bandés et d'un spectacle écrit et
interprété par Guy Coulanjon, alias Lee Voirien. « Défense d'y voir », joué plus de deux cents fois par son créateur,
comédien professionnel non-voyant, met en scène la déficience visuelle sous un jour humoristique.
Originaire de Clermont-Ferrand, il organise pour la huitième année le festival « Culture dans tous les sens », afin
de mettre en valeur la mixité des personnes valides et non valides dans des spectacles vivants.
Virginie Chidiac a remis à Claude Martin, président du comité départemental de l'association Valentin Haüy, Jean
Fontaine président d'honneur et Pierre Tricot vice-président, du matériel pédagogique qu'ils avaient eux-mêmes
sélectionné. De la balance parlante pour les cours de cuisine à la sono pour les cours de danse en passant par
l'étiqueteur vocal, la palette était large. L'objectif de l'association étant de permettre le développement de
l'autonomie, Pierre Tricot insiste sur l'importance de l'accès à la culture, grâce à des visites adaptées et des
sorties théâtrales.
La présence d'Aurélie Ossadzow, conseillère municipale déléguée au handicap, coulait de source.
Elle est revenue sur le vaste chantier qui reste à combler dans la ville de Tours en ce qui concerne l'accessibilité.
Bandes de vigilance, feux sonores et abaissement des trottoirs sont en cours d'élaboration. En novembre
prochain, « Au Tours du handicap » sera axé sur l'emploi avec job dating, sensibilisation du public et parcours en
fauteuils roulants pour les écoliers. Se mettre dans la peau d'un non-voyant, grâce à des masques prêtés par la
Ville de Tours, ne fut pas aisé mais quelle belle expérience sensorielle !
4
2011 :
La Montagne Moulins – 24 Septembre 2011
5
2009 :
6
2008 :
Demain Clermont – Septembre 2008
7
2002 :
Nice Matin – 11 Janvier 2002
8
Le Dauphiné Libéré - 2002
9
Le Magazine des Niçois – Décembre 2001
10
2000 :
Nice Magazine, Décembre :
Au Théâtre Francis Gag, Défense d’y voir de et avec Lee Voirien.
Lee Voirien attend Ray Charles pour lui prédire l'avenir... Lee Voirien est ‘’voyant’’ de profession, et non voyant
dans la vie. Et voilà que sa boule de cristal tombe en panne, lui ôtant du même coup toute possibilité de vision :
drôle de thème pour une pièce à l'humour décapant, avec Lee Voirien, sur une mise en scène de Daniel Romand
(Théâtre des Aires).
Et drôle de pari lorsque l'on sait que l'acteur est lui même non voyant.
C'est sans doute la grande force de la pièce : l'humour mène à tout, et le public, conquis, et sollicité, marche à
fond.
Nice Magazine :
EN SCENE AVEC LEE VOIRIEN
Un humour décapant, une bonne dose d'autodérision, un sens de l'observation suraigu... Attention, vous allez
rencontrer un sacré personnage !
«Je n'ai pas un style pleurnichard ! J'aime me moquer de moi, avant tout et des autres. En ce qui concerne la
cécité, je suis très clairvoyant !».
Ça commence bien ! Je suis de suite dans l'ambiance ! Lee Voirien est à la ville, comme à la scène, quelqu'un
avec qui on s'amuse. Il me raconte son parcours, comment de rencontres en circonstances, il a écrit son One Man
Show.
1999 :
L’Agrandi, Décembre :
THEATRE
Défense d'y Voir de, et avec Lee Voirien. Vous saurez tout de sa vie, de ses amours, de ses amitiés de comptoir,
de ses maladresses... Petit détail : Lee Voirien est non-voyant, à la scène comme à la ville. Humour décapant et
rythme enlevé.
Plein Pied, Décembre
Et les artistes !
Et il y a quelques artisans du show-business handicapés. Oh !, pas beaucoup, on doit pouvoir les compter sur les
doigts d'une seule main, l'exclusion jouant ici comme ailleurs. Une exception toutefois concernant les personnes
souffrant de nanisme : la demande cinématographique en seconds rôles est relativement fréquente et tout le
monde a entendu parler du “lancer de nain” (interdit aujourd'hui), ainsi que de la star des nains, “Mimie Mathy”,
qu'on retrouve tant au Music Hall qu'au cinéma ou à la télévision. Et à noter, en ce qui concerne le nanisme, que
ce handicap est appelé à disparaître totalement, sauf volontariat (dans notre monde de dingues, on peut tout
imaginer !), du fait des traitements hormonaux. Hors nanisme, on a donc peu d'artistes handicapés. Raison de
plus pour signaler l'existence de Lee Voirien, non voyant à l'humour grinçant et qui officie actuellement au théâtre
Les Déchargeurs, avec un show intitulé Défense d'y Voir et consacré au monde des aveugles.
Il est venu nous voir avec son chien, qu'il adore mais qu'il va être obligé de placer dans une maison d'accueil pour
le remplacer par un homologue plus jeune : Lee Voirien n'avait pas d'humour en nous annonçant cette mise à la
retraite anticipée d'un chien d'aveugle.
Ce, pour vous dire que l'artiste handicapé ressemble comme un frère à son collègue valide : ses repères n'ont rien
à voir avec les nôtres et, comme tous ses confrères, il est à la recherche de la notoriété qui lui permettra de ne
plus galérer : on dit que les clowns rient pour ne pas pleurer. Handicapé ou non, l'artiste non médiatique pleure
toujours autant qu'au temps de Molière...
11
IV) : QUELQUES DATES
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Mars 2010 à l’INSA (Institut National des Sciences Appliquées pour la 4e édition de la semaine de
sensibilisation à l’insertion de personnes handicapées à Lyon (69)
Le 5 novembre 2011 au Palais des Congrès de Lorient (56)
Le 15 novembre 2011 à l’Institut Laue-Langevin de Grenoble (38)
Le 5 janvier 2012 à l’Institut des Travailleurs Sociaux de la Région Auvergne à Clermont-Ferrand (63)
Le 22 juin 2013 au centre socioculturel Georges Brassens dans le cadre du festival les 4 Z’arts (63)
Le 18 juillet 2013 dans le cadre de « mon été au Cerey » à Riom (63)
Le 20 octobre 2013 à la salle Poly avec le comité de quartier de Montferrand (63)
Le 21 novembre 2013 à Amiens (80) à l’hôpital Saint Victor lors d’un forum handicap organisé par
l’association Valentin Haüy
Le 16 décembre 2013 à la Petite Gaillarde à Clermont-Ferrand (63)
Le 17 mai 2014 à Cébazat dans le cadre du festival Mai d’art (63)
Le 29 mai 2014 à Combronde pour le festival organisé par l’école de cirque Diabolo fraise (63)
Le 13 juin 2014 pour le comité de quartier de la gare à Clermont-Ferrand (63)
Le 21 avril 2016 à Tours avec le club service Inner Wheel de Tours (37)
Le 25 mai 2016 à Aubusson à la Bourse du Travail (23)
Le 1 octobre 2016 à Saint-Pierre-les-Roche au cabaret Le Poulailler (63)
V) : QUELQUES REACTIONS
• Handimanagement, E.M Lyon (Spectacle les 8 et 21 Avril 2008).
Toute l'équipe Handimanagement de l’Ecole de Management de Lyon (E.M.L) vous remercie d'avoir participé à
la semaine de sensibilisation qui s'est tenue sur le campus de l’E.M Lyon du lundi 21 Avril au vendredi 25
Avril. Cette semaine a été un succès, elle a permis de rassembler les étudiants, les professeurs et membres
12
de l'administration et vous même autour d'un même enjeu : celui de l'insertion professionnelle des personnes
handicapées.
Nous sommes fiers de vous avoir compté parmi nous pour cet événement et nous soutiendrons de tout cœur
les étudiants qui reprendront ce projet l'année prochaine.
• L. Virginie, Organisatrice, (14 Avril 2008).
Alors tout d'abord : MERCI, MERCI et RE-RE-RE-MERCI pour votre venue !!!
C'était un très bon spectacle, et oui ne vous en faites pas c'était tout à fait conforme à mes attentes ! Les
retours des élèves sont très bons, et mon prof de physique vous admire maintenant sans retenue. Moi-même
j'étais ravie de vous rencontrer après ces nombreux coups de téléphone, sans parler de votre compagne qui
est adorable ! Bref, du positif sur toute la ligne !!!
• I.S.T.I.L (Spectacle du 08 Avril 2008 à l’I.S.T.I.L, LYON).
Toute l’équipe de Hands’up tient à vous remercier très vivement pour votre participation à notre première
semaine Handimanagement qui s’est déroulée du lundi 31 mars au vendredi 4 avril 2008 au sein de l’I.S.T.I.L.
Grâce à votre soutien, nous avons pu réaliser une semaine très riche et ainsi sensibiliser les futurs ingénieurs
à l’importance de l’insertion professionnelle des personnes handicapées. A travers les différentes activités
proposées et possibles grâce à vous, les étudiants ont ainsi pu appréhender le handicap sous différents
aspects, faire évoluer leurs connaissances et perceptions de cette situation.
Très satisfait de cette première semaine, nous souhaitons renouveler cet évènement l’année prochaine et
espérons vous compter parmi nos partenaires.
13
VI) : VISUELS DU SPECTACLE
14
VII) : FICHE TECHNIQUE
Tous Types de Lieux : salle de spectacle, auditorium, salle de conférence, salle de classe, salle polyvalente,
restaurant, médiathèque, bibliothèque…
Espace scénique : 3 mètres minimum d’ouverture sur 3 mètres de profondeur.
Matériel : une table rectangulaire 1 mètre par 1 mètre minimum.
Eclairage : plein feux minimum (facultatif : une douche, 3 projecteurs avec gélatine de couleur).
Sonorisation : un lecteur CD avec enceintes amplifiées.
Divers : une bouteille d’eau.
VIII) : TARIFS
Demandez un devis.
15