Liste de Traducteurs - Deutsche Botschaft Abidjan
Transcription
Liste de Traducteurs - Deutsche Botschaft Abidjan
Übersetzerliste / Liste de Traducteurs Die Auflistung der Übersetzer ist nicht abschließend und erfolgt unverbindlich und ohne Empfehlung. Die Botschaft kann keine Gewähr für die Tätigkeit der Übersetzer übernehmen. Berthe CHAUDRON 04 B.P. 997 Abidjan 04 Tel: 22 44 05 49/ 07.87.02.82 /01 38 13 17 Fachgebiet/Spécialisation: Wirtschaft/économie Französisch / Deutsch / Englisch Français / Allemand /Anglais Issa KOUROUMA 08 B.P. 982 Abidjan 08 Tel: 22.40.01.60 / 07.81.52.58/22 40 01 55 E-mail: [email protected] Fachgebiet/Spécialisation: Wirtschaft/économie Französisch / Deutsch Français / Allemand Prof. Aimé KOUASSI Responsable scientifique du Département d’Allemand, Université de F.H.B. De Cocody Tel: 22.42.12.54 / 05.74.40.02/08 52 80 43 Fachgebiet/Spécialisation: - Französisch / Deutsch Français / Allemand Dr. Akesse Pokou Kassoum ANOUMATACKY 01 B.P. 5513 Abidjan 01 Université de Cocody, Bureau Amphi Léon Robert 2 Tel: 01 40 95 57 / 05.05.14.17 / 08.73.32.83 E-mail: [email protected] Fachgebiet/Spécialisation: Französisch / Englisch Français / Anglais IDECACOM (Übersetzungsbüro) Sonhanoin Vincent (Directeur de Projet) 02 BP 1406 Abidjan 02 Adjamé-Williamsville Tel: 44 48 31 63 / 60 93 76 50 /58 66 55 38 E-mail: [email protected] [email protected] Fachgebiet/Spécialisation: - Französisch / Deutsch / Englisch / Chinesisch / Portugiesisch etc. Plus de cinquante langues : français, anglais, allemand, chinois, portugais etc.) Adresse 39, Blvd. Hassan II (Blvd. de la Corniche) Cocody, Abidjan Postanschrift: 01 BP 1900 Abidjan 01 Telefon: +225 - 22.44.20.30 Gebühren pro Seite / Frais par page: ca. 14.000 CFA Gebühren pro Seite / Frais par page: ca. 12.000 CFA Gebühren pro Seite / Frais par page: ca. 15.000 CFA Gebühren pro Seite / Frais par page: ca. 15.000 CFA Gebühren pro Seite : abhängig von Ausgangssprache, Art des Textes, Zielsprache Frais par page: dépend des facteurs suivants tels que: Langue source (langue originale du texte); Langue cible (la langue dans laquelle le document doit être traduit); Type de texte à traduire (juridique, technique, médical..) Telefax: +225 - 22.44.20.41 Internet: www.abidjan.diplo.de [email protected]