CHYPRE - apas onema

CHYPRE
EXCURSIONS 01/04-31/10/2012
EN ½ JOURNEE
½ JOURNEE KOURION/KOLOSSI au départ de PAPHOS
Route vers le site enchanteur de "Petra Tou Romiou", lieu de naissance légendaire d’Aphrodite. Puis visite
de l’antique cité royaume de Kourion : le théâtre gréco-romain, les fines mosaïques du IVe s. de la
maison d’Eustolios. Après la traversée des grandes plantations de Phassouri avec ses vignes et ses
agrumes, visite du château médiéval de Kolossi, à une quinzaine de km de Limassol, bordé de cyprès et
de beaux massifs fleuris, construit au XIIIe s, reconstruit au XVe s., d’abord siège de la Grande
Commanderie des Templiers, puis après la chute de Saint-Jean-d’Acre en 1292, quartier général de
l’ordre des Hospitaliers jusqu’en 1310.
½ JOURNEE LATSI/BAINS D’APHRODITE au départ de PAPHOS
Découverte dans le nord-ouest de l’île, du monastère d'Aghios Neophytos fondé aux environs de 1200 par
un ermite dit "le Reclus". Les parois de la grotte où il vécut, furent décorées en deux temps à la fin du
XIIe s, de fresques néo-classiques puis de fresques monastiques. Continuation vers Polis puis le port de
pêche de Latsi. Promenade au lieu-dit "Bains d'Aphrodite" sur la presqu'île d'Akamas, dernier refuge de la
déesse et retour via de petits villages pittoresques.
½ JOURNEE PAPHOS au départ de PAPHOS
Paphos et sa région sont inscrits sur la liste des Trésors culturels et naturels de l’Héritage mondial de
l’UNESCO. Visite de Kato Paphos avec la célèbre maison de Dionysos et ses mosaïques qui comptent
parmi les plus belles du monde méditerranéen. Découverte du pilier de Saint-Paul. Au retour, arrêt à
Yeroskipou pour une dégustation de loukoums et d’amandes sucrées. Puis visite de l’église Aghia
Paraskevi, l’une des premières basiliques à voûte, pièce rare de l’architecture byzantine chypriote.
EN JOURNEE COMPLETE
JOURNEE LARNACA au départ de LARNACA, LIMASSOL, PAPHOS et PROTARAS
Départ pour le village de Kiti et visite de "l’église bâtie par les anges". Elevée au Ve s., elle doit sa
renommée à une rare mosaïque représentant la vierge et les archanges de l'époque paléochrétienne.
Continuation vers le Lac salé et le Tekke de Hala Sultan (quatrième lieu saint de l’Islam). Départ pour la
visite de Larnaca, l’une des plus vieilles cités du Monde. Découverte du vieux quartier de la ville et de
l’église Saint-Lazare. Puis, visite de la collection Pierides (fermé samedi, dimanche et jours fériés).
Dans cette ancienne demeure à l’architecture locale du XIXe s, plus de quinze cents ans d’histoire de l’art
chypriote se trouvent rassemblés. Enfin, le Fort de Larnaca érigé en 1625 par les Turcs (fermé samedi,
dimanche et jours fériés). Déjeuner en cours de visite et temps libre pour flâner sur le front de mer
bordé de palmiers.
JOURNEE KOLOSSI/KOURION/LIMASSOL au départ de LARNACA, LIMASSOL, PAPHOS et
PROTARAS
Après la traversée des grandes plantations de Phassouri avec ses vignes et ses agrumes, visite du
château médiéval de Kolossi, à une quinzaine de km de Limassol, bordé de cyprès et de beaux massifs
fleuris, construit au XIIIe s. reconstruit au XVe s., d’abord siège de la Grande Commanderie des
Templiers, puis après la chute de Saint-Jean-d’Acre en 1292, quartier général de l’ordre des Hospitaliers
jusqu’en 1310. Puis visite de l’antique cité-royaume de Kourion : le théâtre gréco-romain, les fines
mosaïques du IVe s. de la maison d’Eustolios. Continuation vers le sanctuaire d’Apollon Hylates, dieu des
1
forêts et protecteur de Curium. Par la suite, arrêt dans une cave et dégustation de vins chypriotes
(fermé samedi, dimanche et jours fériés). Puis visite de Limassol : le château médiéval où fut
célébré en 1191 le mariage de Richard Cœur de Lion et Bérengère de Navarre, abrite aujourd’hui le
musée médiéval de Chypre. Déjeuner en cours de visite à Limassol près des vieux quartiers avec temps
libre pour la flânerie.
JOURNEE NICOSIE au départ de LARNACA, LIMASSOL, PAPHOS et PROTARAS
Départ pour la découverte de Nicosie, capitale de l’île. Début de la visite par le centre d’artisanat
chypriote et visite des ateliers où sont utilisées des méthodes de fabrication traditionnelle (fermé
samedi, dimanche et jours fériés). Visite du musée archéologique de Chypre avec une remarquable
collection allant de l’époque néolithique à la période byzantine. Tour de ville via le Palais présidentiel et la
ligne de démarcation. Déjeuner dans le quartier restauré de "Laïki Yitonia", dans la vieille ville ceinturée
sur 4 km de fortifications vénitiennes avec temps libre (quartier fermé dimanche et jours fériés).
Continuation de la visite via la porte de Famagouste, la place de l’Archevêque Kyprianos dominée par les
immenses bâtiments du nouvel archevêché qui abritent le musée d’Art byzantin (visite d’une collection
exceptionnelle d’icônes datant du VIIIe au XVIIIe s. – fermé dimanche et jours fériés) et la cathédrale
Aghios loannis.
JOURNEE NORD 1 au départ de LARNACA, LIMASSOL, PAPHOS et PROTARAS
Kyrenia
Journée d’excursion vers Chypre Nord. Passage frontalier à Nicosie. Juste après avoir franchi la ligne
verte, on aborde une culture très différente essentiellement orientale. Entrée par la porte de Kyrenia pour
pénétrer dans le centre ville nord en partie turque et visite de la cathédrale Sainte-Sophie où eut lieu le
couronnement des Lusignan. Elle devint la principale mosquée de la ville pendant 400 ans. Traversée de
la Mésorée, plaine fertile qui s’étend entre deux chaînes de montagnes, le Pentadaktylos, massif
légendaire aux cinq doigts. Puis descente vers la mer et arrivée à Kyrenia, place forte considérée jadis
comme l’un des joyaux de l’Orient. Visite des remparts de cette cité qui témoigne d’une belle architecture
franque et vénitienne teintée d’influence ottomane. Le musée des Epaves renferme une pièce unique au
monde : un navire de commerce d’Alexandre Le Grand découverte par 33 m de fond dans les années 60.
Route vers l’abbaye de Bellapais (l’une des plus belles de l’île) que Lawrence Durrell a merveilleusement
évoqué dans "Citrons Acides". Monument gothique, son histoire se confond avec celle des Lusignan. Le
raffinement de son architecture la rapprochait d’un palais. Elle prit plus tard le nom d’abbaye de la Paix
qui se transforma en Bellapais. Le réfectoire est sans doute la pièce la mieux conservée. Déjeuner en
cours de visite.
JOURNEE NORD 2 au départ de LARNACA, LIMASSOL, PAPHOS et PROTARAS
Famagouste et Salamine
Journée d’excursion vers Chypre Nord sur la côte orientale. Passage frontalier à Strohilia au nord de
Paralimni. Visite du monastère de Saint-Barnabé qui joua un rôle majeur dans l’histoire de l’Eglise
orthodoxe chypriote. Son saint patron contribua 500 ans après sa mort à son indépendance. Petit musée
d’icônes et d’archéologie.
Puis visite de la cité de Salamine (vestiges les plus remarquables de l’île) fondée par le troyen Tefkros qui
n’ayant pu venger son frère Ajax, fut exilé par son père et s’y installa : les tombes royales qui
témoignent de la richesse et de la splendeur de l’antique Salamine, les thermes monumentaux du IIIe s.,
le gymnasium et le théâtre. Continuation pour Famagouste fondée au IIIe s. avant J.-C. par Ptolémée II
et visite des remparts spectaculaires hauts de 21 m et larges de 7 m sur 3 km, puis de la citadelle, cadre
légendaire de "l’Othello" de Shakespeare. Dans la vieille ville, les vestiges du Palazzo del Proveditore,
l’église Saint-Pierre et Saint-Paul et la cathédrale Saint-Nicolas, chef d’œuvre de l’architecture gothique
construite par les Lusignan entre 1294 et 1326. Déjeuner en cours de visite.
2
JOURNEE PAPHOS/AGHIOS NEOPHYTOS au départ de PAPHOS
Découverte dans le nord-ouest de l’île, du monastère d'Aghios Neophytos fondé aux environs de 1200 par
un ermite dit "le Reclus". Les parois de la grotte où il vécut, furent décorées en deux temps à la fin du
XIIe s. de fresques néo-classiques puis de fresques monastiques. Retour vers Paphos et découverte du
pilier de Saint-Paul. Déjeuner dans une taverne de la ville puis continuation de la visite de Kato Paphos
avec les célèbres maisons de Dionysos, Aion et Thésée et leurs mosaïques qui comptent parmi les plus
belles du monde méditerranéen. Temps libre pour la flânerie sur le charmant petit port de pêche. Au
retour, arrêt à Yeroskipou pour une dégustation de loukoums et d’amandes sucrées. Puis visite de l’église
Aghia Paraskevi, l’une des premières basiliques à voûte, pièce rare de l’architecture byzantine chypriote.
JOURNEE AGHIOS NEOPHYTOS/CHRYSSORROYIATISSA au départ de PAPHOS
Découverte dans le nord-ouest de l’île, du monastère d'Aghios Neophytos fondé aux environs de 1200 par
un ermite dit "le Reclus". Les parois de la grotte où il vécut, furent décorées en deux temps à la fin du
XIIe s. de fresques néo-classiques puis de fresques monastiques. Puis route vers le village de Pano
Panagia où naquit en 1913 Mgr Makarios III, pour atteindre le monastère de Chryssorroyiatissa fondé au
XIIIe s. et consacré à Notre-Dame de la Grenade d’Or. Continuation vers Polis et le port de Latsi.
Promenade au lieu-dit "Bains d'Aphrodite" sur la presqu'île d'Akamas, dernier refuge de la déesse et
retour via de petits villages pittoresques. Déjeuner en cours de visite.
JOURNEE TROODOS 1 au départ de LARNACA, LIMASSOL, PAPHOS et PROTARAS
Kykkos et Omodhos
Départ pour l’une des régions les plus pittoresques de Chypre avec ses maisons de pierres traditionnelles
via la vallée fertile de la Marathassa réputée pour ses cerises. Visite du monastère de Kykkos fondé au
XIe s. par l’empereur Alexios Comninos (célèbre icône de la Vierge peinte par l’évangéliste Saint-Luc) et
lieu de culte révéré dans le monde orthodoxe. Continuation sur la tombe de Mgr Makarios III (Michalis
Mouskos), fils aîné d’un paysan éleveur de chèvre, entré comme novice au monastère de Kykkos, ancien
archevêque et premier président de la République indépendante de Chypre de 1960 à 1977. Déjeuner en
montagne puis visite du pittoresque village d’Omodhos dans la région des villages à vin, les
"krassochoria" pour une dégustation du fameux Commandaria, un des cépages les plus réputés de l’île.
Visite du vieux pressoir à vin et de l’ancienne église de la Sainte-Croix.
JOURNEE TROODOS 2 au départ de LARNACA, LIMASSOL, PAPHOS et PROTARAS
Villages de montagne
Départ pour les Troodos et visite des églises byzantines parmi les plus intéressantes de l’île et placées
sous la protection de l΄UNESCO. Route vers la vallée de la Solea et le village de Galata et visites de la
chapelle de l’archange Saint-Michel de style post-byzantin et datée du XVe s. avec des thèmes originaux
de Ponce Pilate et du Reniement de l’apôtre Pierre puis de l’église Panaghia Podhitou aux fresques italobyzantines avec des portraits de la Mère de Dieu et de la Communion des Apôtres, situés dans l’abside.
Arrivée à Kakopetria, village traditionnel aux maisons restaurées selon l’architecture des lieux et réputé
pour ses truites, et visite de l’église Aghios Nikolaos Tis Stejis qui renferme des fresques exécutées entre
le XIe et le XVIIe s. avec une entrée du Christ dans Jérusalem (fermée lundi et jours fériés). Déjeuner
en montagne. Route pour le petit village pittoresque de Lania avec son vieux pressoir à vin.
JOURNEE TROODOS 3 au départ de LARNACA, LIMASSOL, PAPHOS et PROTARAS
Eglises byzantines
3
Dominés par le mont Olympe, point culminant à 1 951 m, l’arbre le plus répandu est le pin d’Alep et
couvre 90% des forêts. Arrêt au village de Pelendri, jadis domaine de Lusignan, fils du roi de Chypre.
Visite de l'église de la Sainte-Croix du XIVe s. Puis arrêt au village d’Agros et visite d΄une distillerie
d΄eau de rose.
Temps libre et continuation vers le village de Lagoudera et visite de l΄église de la Panayia tou Araka
datée du XIIe s., dont le toit originel à dôme est recouvert d'un autre toit à double pente et constitue la
meilleure introduction à l’art byzantin de Chypre. Elle renferme certaines des plus belles fresques du style
comnénien tardif (1192) que l’on retrouve dans les Balkans. Déjeuner en montagne. Puis visite de l’église
d’Asinou également datée du début du XIIe s. et consacrée à la Vierge. Ses fresques sont parmi les plus
beaux exemples de peintures murales byzantines de l’île.
SOIREE TAVERNE au départ de LARNACA, LIMASSOL, PAPHOS et PROTARAS
Dégustation en taverne d’un "mezze" traditionnel composé d’une multitude de plats locaux et de
spécialités, coutume très ancienne et commune au Liban, la Syrie et la Turquie.
EXCURSIONS PRIVATISEES AU DEPART DE
PAPHOS
½ J LATSI/BAINS D’APHRODITE
½ J PAPHOS
½ J KOURION/KOLOSSI
J LARNACA
J KOLOSSI/KOURION/LIMASSOL
J NICOSIE
J NORD1 KYRENIA
J NORD2 FAMAGOUSTE/SALAMINE
J PAPHOS/AGHIOS NEOPHYTOS
J AGHIOS NEOPHYTOS/CHRYSSORROYIATISSA
J TROODOS1 KYKKOS/OMODHOS
J TROODOS2 VILLAGES MONTAGNE
J TROODOS3 EGLISES BYZANTINES
SOIREE TAVERNE
Base de participants
15/18
19/24
27 €
24 €
25 €
45 €
49 €
51 €
99 €
102 €
47 €
44 €
49 €
47 €
50 €
25
24
24
45
47
49
94
95
44
42
45
45
47
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
40 €
39 €
25/29
20
20
22
39
45
43
81
81
40
36
39
39
39
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
35 €
30/34
19
19
20
39
42
39
76
77
39
35
38
38
38
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
33 €
35/39
18
18
19
37
40
37
72
73
37
33
37
37
37
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
32 €
40/55
17
17
18
36
38
36
70
70
36
33
36
36
36
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
32 €
. Tarifs nets
. Transport en autocar grand tourisme ou minibus climatisé selon le nombre de participants
. Guide parlant français, entrées sites et musées inclus selon descriptif
sauf soirée taverne (pas de guide et taverne non privatisée)
. Déjeuner incluant ¼ de vin en carafe et ¼ d’eau minérale pour les excursions de la journée
Carte nationale d’identité ou passeport, en cours de validité obligatoire pour les excursions Chypre nord.
4