franke box - Life @ Franke

Transcription

FRANKE BOX
2 5 10
FRANKE BOX
S
JAAR - AN
IE
GARANT
S
JAAR - AN
IE
GARANT
S
JAAR - AN
E
TIE
GGAARRAANTI
Franke maakt van de keuken een wereld vol belevenissen.
Zo zal ook de nieuwe spoeltafelreeks BOX zijn steentje
hieraan bijdragen.
Franke fait de la cuisine un monde plein d’expériences.
La nouvelle gamme d’éviers BOX apportera aussi sa pierre
à l’édifice.
Het BOX-gamma valt op door zijn modern, makkelijk
integreerbaar design, zijn 12 mm radius en zijn 200 mm diepte.
Echt uitzonderlijk is dat elke spoelunit (zonder kraanwerkbank)
van dit gamma zowel als vlakbouw, Slimtop én onderbouw
geplaatst kan worden.
La gamme BOX se distingue par son design moderne,
facilement intégrable, son rayon de 12mm et sa profondeur
de 200 mm. Chaque bassin peut être encastré à fleur, utilisé en
solution Slimtop et sous-encastré, ce qui le rend exceptionnel. Franke, uw keuze.
Design dat overtuigt
Uitgerust met een integraalventiel en een geïntegreerde
overloop maken van deze spoelunits echte pareltjes,
makkelijk in onderhoud. Franke BOX is bekroond met
de Red Dot Design award.
Maak keuze uit het uitgebreid gamma
En : let’s make it wonderful !
2
Franke, votre choix.
Un design convaincant
Comme ils sont équipés d’une soupape intégrale et d’un tropplein intégré, ces bassins sont un joyau facile à entretenir. Le
Franke BOX a été couronné d’un Red Dot Design Award award.
Faites votre choix parmi notre large gamme
et : let’s make it wonderful !
winner
Roestvrij staal
Inox
De klassieker onder de spoeltafelmaterialen is het roestvrij
staal. De duurzaamheid van dit materiaal kent geen gelijke.
Een roestvrijstalen spoeltafel verdraagt hete potten en pannen
even goed als ijskoude wisseldouches. Ze is voedingszuur
bestendig, langlevend en kleurneutraal. Roestvrij staal laat
zich dan ook gemakkelijk naar eigen wens en smaak met
andere materialen combineren.
Le plus classique des matériaux pour un évier est l’inox.
La durabilité de ce matériau ne connait pas son pareil.
Un évier en inox supporte aussi bien les casseroles et les
poêles chaudes que les douches glacées. Il résiste à l’acidité
des aliments, a une longue durée de vie et une couleur neutre.
L’inox se combine aussi facilement avec d’autres matériaux
au gré des souhaits et des goûts.
Onze Franke BOX is dus een uitstekende keuze wanneer
u aan deze kenmerken hoge eisen stelt!
Notre Franke BOX est donc un excellent choix lorsqu’on
accorde une grande importance à ces caractéristiques!
3
Eenvoudige reiniging
Nettoyage facile
Het gepatenteerde integraalventiel schittert door zijn pure
voordelen. Bij deze naadloze en in een stuk vervaardigde afloop
hebben vuilafzettingen, bacteriën evenals vieze randen geen
enkele kans.
La soupape intégrale brevetée brille par ses purs avantages.
Cette décharge d’une pièce sans transition ne laisse aucune
chance aux dépôts, aux bactéries et aux bords sales.
De elegant geïntegreerde overloop, waarbij de opening en de
schroef schuilgaan achter een strak logoplaatje, benadrukt niet
alleen onze aandacht voor design, hij vergemakkelijkt tevens de
reiniging van soms moeilijk bereikbare plaatsen.
Le trop-plein couvert élégant, où l’ouverture et la fixation sont
dissimulées derrière une plaque carrée avec logo, marque non
seulement une touche esthétique, il facilite également le
nettoyage d’endroits parfois difficilement accessibles.
BOX 3-IN-1 MONTAGEPRINCIPE
BOX PRINCIPE DE MONTAGE 3-EN-1
Eén spoelunit, drie montagemogelijkheden : vlakbouw, SlimTop en onderbouw
Un évier, trois possibilités de montage : à affleurer, SlimTop et sous encastré
Vlakbouw
A affleurer
SlimTop
SlimTop
Onderbouw
A sous-encastrer
FastFix montagesysteem
Système de montage FastFix
De spoeltafel wordt vlak in het werkblad ingebouwd. De rand van de spoeltafel en het werkblad
gaan daarbij perfect in elkaar over. Hierdoor zijn
er geen randen. Het werkvlak is als uit een stuk.
SlimTop staat voor inbouw van een vlakbouwspoeltafel van bovenuit waarbij enkel een eenvoudige uitsparing in het werkblad nodig is. De uiterst
vlakke rand biedt een moderne aanblik.
Onderbouwbakken worden steeds aan de onderzijde van een in het werkblad gemaakte uitsparing
gemonteerd. Op deze manier verdwijnt de verhoging ten opzichte van het oppervlak.
Voor een eenvoudige plaatsing van bovenuit
d.m.v. een handig kliksysteem.
4
L’évier est encastré à fleur. Le bord de l‘évier
et le plan de travail sont parfaitement ajustés.
Cela signifie qu’il n’y a pas de rebords, comme
si le plan de travail était d’une seule pièce.
SlimTop pour le montage d’un évier à affleurer par
le dessus ce qui ne nécessite qu‘un simple
découpe dans le plan de travail. Le bord parfaitement lisse donne un look moderne.
Les bassins à sous-encastrer sont toujours installés par le dessous. Avec ce type de découpe,
l’épaisseur du plan de travail (au-dessus
de l’évier) est toujours apparente.
Pour une installation facile par le haut grâce
à un système pratique de griffes.
FRANKE BOX
excl / incl BTW*
hors / TVA incl*
Uitvoering Artikelnr.
Exécution
N° art.
Tekening
Dessin
Afbeelding / Afmetingen
Image / Dimensions
NIEUW
NOUVEAU
Vlakbouw / SlimTop / Onderbouw
A affleurer / SlimTop / A sous-encastrer
Glad
Lisse
BXX210/1101601
€ 295,00
€ 356,95
*Verkoopprijs omvat ventiel en overloop
*Le prix de vente comprend une soupape
et un trop-plein
Beschikbaar vanaf 01/2016.
Disponible à partir de 01/2016.
BXX210/110160 Roestvrij staal / Inox
200 x 450 mm
Uitsparing / Découpe SlimTop : 170 x 420 mm
Binnenmaat / Mesure intérieure : 160 x 410 mm
Toebehoren / Accessoires :
Kast / Armoire (Slimtop) : 300 mm
Kast / Armoire (Onderbouw / à sous-encastrer) : 300 mm
1 3 4
NIEUW
NOUVEAU
Glad
Lisse
BXX210/1103401
€ 315,00
€ 381,15
et un trop-plein
380 x 450 mm
1 2 3 4
NIEUW
NOUVEAU
Glad
Lisse
€ 335,00
€ 405,35
et un trop-plein
440 x 450 mm
Toebehoren / Accessoires
BXX210/1104001
1 2 3 4
Het gebruik van de toebehoren afhankelijk van de uitsparing in het werkblad / L‘utilisation des accessoires sera fonction de la découpe dans le plan de travail.
1
2
3
4
Afdruipbakje / Panier égouttoir
Snijplank / Planche à découper
Afdruipmatje/ Egouttoir pliable
Mobiel druipblad / Egouttoir mobile
300586
RVS
Inox
€ 65,00 (excl BTW / hors TVA)
€ 78,65 (incl BTW / TVA incl)
AH112313
RVS/Kunststof
Inox/Synthétique
AH112312
RVS/Neopreen
Inox/Neoprene
300581
RVS/Kunststof
Inox/Synthétique
5
FRANKE BOX
Image / Dimensions
Tekening
Dessin
excl / incl BTW*
hors / TVA incl*
Exécution
N° art.
NIEUW
NOUVEAU
Glad
Lisse
BXX210/1104501
€ 365,00
€ 441,65
et un trop-plein
490 x 450 mm
1 2 3 4
NIEUW
NOUVEAU
Glad
Lisse
BXX210/1105001
€ 395,00
€ 477,95
et un trop-plein
540 x 450 mm
1 2 3 4
NIEUW
NOUVEAU
Glad
Lisse
*Verkoopprijs omvat afloopsysteem
*Le prix de vente comprend un système
d’évacuation
725 x 450 mm
Specificaties / Spécifications
Binnenhoekradius van 12 mm
Rayon intérieur de 12 mm
Geïntegreerde overloop
Trop-plein intégré
12RADIUS
Hygiene+
6
Integraalventiel
Soupape intégrale
BXX210/1106801
FASTFIX
Fastfix montagesysteem
Système de montage Fastfix
1 2 3 4
€ 545,00
€ 659,45
FRANKE BOX
excl / incl BTW*
hors / TVA incl*
Exécution
N° art.
Tekening
Dessin
Image / Dimensions
NIEUW
NOUVEAU
Glad
Lisse
BXX260/1601
€ 785,00
€ 949,85
d’évacuation
560 x 450 mm
1 2 3 4
NIEUW
NOUVEAU
Glad
Lisse
€ 825,00
€ 998,25
d’évacuation
740 x 450 mm
BXX220/1201
1 2 3 4
1
2
3
4
300586
RVS
Inox
AH112313
RVS/Kunststof
Inox/Synthétique
AH112312
RVS/Neopreen
Inox/Neoprene
300581
RVS/Kunststof
Inox/Synthétique
7
Aanbevolen kraan / Robinet recommandé
Overige Franke kranen, zie verkoophanboek of LifeStyle brochure / Gamme robinets Franke, voir manuel de vente ou brochure LifeStyle.
Franke Atlas
Met uittrekbare uitloop / A bec extractible
Franke Neptune
Met uittrekbare uitloop / A bec extractible
301549
RVS / Inox
301574
Chroom / Chrome
Franke Atlas
Met zwenkbare uitloop / A bec orientable
Franke Neptune
Met zwenkbare uitloop / A bec orientable
301546
RVS / Inox
301580
Chroom / Chrome
8
FRANKE BOX
excl / incl BTW*
hors / TVA incl*
Exécution
N° art.
Tekening
Dessin
Image / Dimensions
NIEUW
NOUVEAU
Vlakbouw / SlimTop
A affleurer / SlimTop
Glad
Lisse
BXX2104001
€ 525,00
€ 635,25
met draaiknopventiel
d’évacuation à bouton rotatif
BXX210400 Roestvrij staal / Inox
430 x 510 mm
1 3 4
NIEUW
NOUVEAU
Vlakbouw / SlimTop
Glad
Lisse
BXX2105001
€ 575,00
€ 695,75
530 x 510 mm
1 2 3 4
NIEUW
NOUVEAU
Vlakbouw / SlimTop
Glad
Lisse
€ 625,00
€ 756,25
570 x 510 mm
BXX2105401
1 2 3 4
1
2
3
4
300586
RVS
Inox
AH112313
RVS/Kunststof
Inox/Synthétique
AH112312
RVS/Neopreen
Inox/Neoprene
300581
RVS/Kunststof
Inox/Synthétique
9
FRANKE BOX
Image / Dimensions
Tekening
Dessin
excl / incl BTW*
hors / TVA incl*
Exécution
N° art.
NIEUW
NOUVEAU
Vlakbouw / SlimTop
Glad
Lisse
BXX2601
€ 945,00
€ 1.143,45
met draaiknopventiel voor 1 bak
d’évacuation à bouton rotatif pour 1 bassin
570 x 510 mm
1 2 3 4
NIEUW
NOUVEAU
Vlakbouw / SlimTop
Glad
Lisse
met draaiknopventiel voor 1 bak
d’évacuation à bouton rotatif pour 1 bassin
770 x 510 mm
Specificaties / Spécifications
Binnenhoekradius van 12 mm
Rayon intérieur de 12 mm
Geïntegreerde overloop
Trop-plein intégré
12RADIUS
Hygiene+
10
Integraalventiel
Soupape intégrale
BXX2201
FASTFIX
FastFix montagesysteem
Système de montage FastFix
1 2 3 4
€ 965,00
€ 1.167,65
De prijzen vermeld in dit verkoophandboek zijn indicatieve verkoopprijzen op 01/01/2016. De consumentenprijzen inclusief BTW zijn berekend op basis van een BTW tarief van 21 %.
De aangegeven prijzen en productkenmerken zijn onder voorbehoud van drukfouten, modelwijzigingen of materiaalprijsstijgingen.
Wij behouden ons het recht voor onaangekondigd wijzigingen door te voeren ten dienste van technische vooruitgang of van het design.
Les prix mentionnés dans ce manuel de vente sont des prix de vente indicatifs au 01/01/2016. Les prix de vente aux particuliers, TVA incluse, sont établis sur base d’un taux de TVA de 21 %.
Les prix indiqués et marques des produits sont communiqués sous réserve de faute d’impression, modifications de modèles ou hausse du prix des matériaux.
Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications sans avis préalable dans le but d’améliorer la qualité technique et le design.
www.gblcom.be
Franke NV / SA
Ring-Oost 10
9400 Ninove
Tel. 054 31 01 11
Fax054 32 36 88
www.franke.be

franke box - Life @ Franke

Transcription

Documents pareils

BMW 120d Comfortline * FACELIFT * HAVANNA *

SIPHON DE COUR EN INOX 20x20CM AVEC PANIER

Satellite A100-534

promofolder

BVS Beroepsvereniging van de vastgoedsector

AAA voorbeeld tweedehands.pub - Van Lancker

MERCEDES ML 350 CDi BlueTEC * AMG PAKKET * 21 - Auto

promofolder