ARISTOTE, Constitution d`Athènes. Traduit par G. Ma

Aristote
La Constitution d'Athènes
"La Constitution d'Athènes est la seule qui nous soit parvenue des 158 monographies de cités
grecques composées au sein de l'école d'Aristote, peu après le milieu du IVe siècle av. J.-C. Publié
pour la première fois en 1891, ce texte a révolutionné ce que l'on savait d'Athènes, de ses institutions,
de son histoire. Il donne une description inégalée du régime politique de cette cité démocratique, avec
un exposé historique qui montre les étapes de sa mise en place. C'est la seule pièce qui nous reste
pour saisir comment la réflexion d'Aristote sur la politique s'est formée par l'étude du réel. Ce traité
n'avait été traduit qu'une fois en français, en 1922. De nombreux travaux d'histoire et d'archéologie en
ont renouvelé la compréhension." (M. Sève)
Éléments de Bibliographie
Le texte :
ARISTOTE, Constitution d'Athènes. Traduit par G. Mathieu et B. Haussoulier, revu par
C. Mossé. Introduction et notes de Claude Mossé. Paris, Les Belles Lettres, 1996
(Classiques en poche)
ARISTOTE, Constitution d'Athènes. Le régime politique des Athéniens. Traduction
nouvelle, introduction, notes et index par M. Sève. Paris, LGF (Le lvre de poche
classique).
Commentaires :
CHAMBERS, M. 1990 : Aristoteles. Staat der Athener, übersetzt und erläutert von M.
C., Berlin, Akademie Verlag
RHODES, P. J. 19932 : A Commentary on the Aristotelician Athenaion Politeia, Oxford,
Oxford U. P.
Ouvrages à consulter :
BUSOLT, G. - SWOBODA, H. 1926 : Griechische Staatskunde, II6, Munich, Beck (Hdb.
der Altertumsw., IV.1.1.2).
HANSEN, M. H. 1991 : The Athenian Democracy in the Age of Demosthenes, Oxford
UK- Cambridge USA, Blackwell.
— 1993 : La démocratie athénienne à l’époque de Démosthène, Paris, Les Belles
Lettres (trad. française de S. Bardet avec le concours de Ph. Gauthier).
MACDOWELL, D. M. 1978 : The Law in Classical Athens, Londres, Thames and
Hudson.
OSTWALD, M. 1986 : From Popular Sovereignty to the Sovereignty of Law, BerkeleyLos Angeles, U. of California P.
PIÉRART, M. 1987 : «Athènes et ses lois. Discours politiques et pratiques
institutionnelles», REA, 89, p. 21-37.
— [ed.] 1993 : Aristote et Athènes, Fribourg-Paris, Diff. De Boccard.