invitation

CENTRE DE SANTE DE LA VALLEE MASSAWIPPI
MASSAWIPPI VALLEY HEALTH CENTRE
INVITATION
Que signifie pour vous «etre en bonne sante»?
Pour en savoir plus, prenez rendez-vous avec Karen Callaghan le 24 octobre en composant le
819-838-1082 au Centre de sante (CSVM ). Madame Callaghan est une specialiste de la gestion
du poids et une coach de vie. Vous pourrez ainsi participer a une des sessions offertes pour
discuter de votre journal personnel sur le contr61e de votre poids et apprendre comment Jes
genes, les hormones, le mode de vie et l'environnement ont influence votre poids.
A l'aide de la nouvelle technologie "lnBody" qui est un test mesurant le muscle, l'eau et la
graisse, vous serez apte a comprendre et a realiser une vision d'une sante saine.
Rappelez-vous : Votre poids ideal est le poids que vous atteignez en adoptant un style de vie
plus sain dont vous pouvez pleinement profiter!
QUAND
OU
QUI
COOT
R.S.V.P.:
LUNDI 24 OCTOBRE 2016
SUR RENDEZ-VOUS SEULEMENT
CSVM - 1082 RUE MAIN, AYER'S CLIFF
TOUS LES MEMBRES
GRATUIT
PAR TELEPHONE AU 819-838-1082
LES PLACES DISPONIBLES SONT LIMITEES
What does "healthy" look like for you?
Book an appointment with Karen Callaghan on October 24 by phoning at CSVM 819-838-1082,
a life coach and specialist in weight management. Sit down in a one on one session and discuss
your personal weight journey, and find out how genes, hormones, lifestyle and environment
have influenced your weight.
In conjunction with the innovative InBody which measures muscle, water and fat, learn how
you can realize your vision of a healthy self.
Remember ... Your best weight is the weight you achieve while living the healthiest lifestyle you
can truly enjoy.
WHEN
WHERE
WHO
COST
RSVP:
MONDAY OCTOBER 24, 2016
BY APPOINTMENT ONLY
CSVM - 1082 RUE MAIN, AYER'S CLIFF
ALL MEMBERS
FREE
BY PHONING AT 819-838-1082
LIMITED SPACES AVAILABLE