Ensemble n°210 - Ville de Gradignan

M a g a z i n e
d’information
municipale
de la Ville de
G r a d i g n a n
Ensemble
G r a d i g n a n
Et aussi...
SERVICES
La Maison de la
Nature
FÊTE DU
PATRIMOINE
Les 18 et 19
septembre
CARNET DES
GRANDS
MOMENTS
VOIRIE :
Travaux en
cours
LE GUIDE
DES LOISIRS
Bientôt la
médiathèque
S e p t e m b r e
2 0 0 4
-
N °
2 1 0
l’édito
Bonne rentrée à tous...
E
n ce début d'année scolaire, votre journal " Ensemble " se donne un double
regard, l'un tourné vers un passé tout récent pour mettre en évidence les
nombreux évènements qui ont marqué l'animation locale, et l'autre vers un futur
proche qui verra la réalisation de projets structurants pour la ville.
Tout au long du printemps et de l'été, la vie sociale de Gradignan s'est exprimée
au travers de rencontres collectives de grande qualité où toutes les générations
se sont retrouvées. Le sport, la musique, la nature et l'environnement, les fêtes populaires ont été mis à l'honneur dans les manifestations, tandis que de nombreux
habitants se retrouvaient sur les places et les rues, sous les frondaisons ombragées des allées et des chemins pour des repas de quartiers festifs et amicaux.
Invariablement, vous témoignez du bonheur de se retrouver, de vivre ensemble
des moments privilégiés à la rencontre des autres. Ces instantanés sont précieux.
Ils tissent la toile de la solidarité, de l'écoute et du partage. Ils donnent du sens à
nos aspirations profondes.
Les services municipaux n'ont pas relâché leurs efforts durant l'été. De nombreux
travaux d'entretien, de réfection et mise aux normes ont été entrepris dans les
écoles. Les travaux de voirie se sont poursuivis tels que la sécurisation de l'entrée
des élèves devant le Collège Alfred Mauguin. Les lieux d'accueil pour nos aînés ont
fait l'objet d'un soin attentif pour prévenir les effets des fortes chaleurs par l'installation d'appareils de climatisation. Les dispositifs d'animation, le Centre de Loisirs,
les MJC ont offert en continu un accueil pour tous, tandis que le C.C.A.S. et La
Croix Rouge se mobilisaient pour offrir aux plus jeunes qui ne prennent pas de
vacances un accès immédiat à des loisirs diversifiés.
La médiathèque se présente à vous en cahier central, montre un peu de son
visage, de ses fonctions et de son contenu. Peu à peu elle prend corps, chemine
dans l'esprit des futurs utilisateurs et responsables. Votée à l'unanimité du Conseil
Municipal du 20 juillet dernier, elle affirme le rassemblement et le rayonnement de
l'accès à la culture, au savoir, aux loisirs. Vous pourrez la découvrir au Forum
Urbanisme et Vie Locale le 2 octobre prochain.
De nouveaux projets nous attendent encore Ensemble. Pour l'heure, nos enfants
ont repris le chemin de l'école. Bonne rentrée à tous !
Magazine d’information
de la Ville de Gradignan
N° ISSN : 1161-2347
Directeur de Publication :
Michel Labardin, Maire
Rédactrice en chef : Annabelle Ouvrard
Rédaction et maquette : Annabelle Ouvrard,
Francine Musquère, Jean-Michel Mure
et Guillaume Ponza (service communication)
Aurélie Horner, Jennifer Torrès (stagiaires).
tél. : 05 56 75 65 25
[email protected]
www.ville-gradignan.fr
Photogravure : BLF
Impression : Graphic impression
Tirage : 13 500 exemplaires
Papier recyclé CyclusPRINT
Distribution du 1er au 3 septembre 2004
Michel Labardin,
Maire de Gradignan
le s ommaire
CÔTÉ VILLE
L’actu . . . . . . . . . . . .p. 3
La Maison de la
Sécurité routière . .p. 4
Travaux de voirie en
cours . . . . . . . . . . . .p. 5
Carnet des Grands
Moments. . . . . . . . . . . p.6/7
Services : Maison de la
Nature. . . . . . . . . . . . . p. 8
Quartiers. . . . . . . . . . .p. 13
Tribunes. . . . . . . . . . . .p. 14
Rencontres. . . . . . . . . p. 15
GUIDE DES LOISIRS
Agenda . . . . . . .p. 16/19
PRATIQUE
Bloc-notes
Etat civil . . . . . . . .p. 20
LE DOSSIER
DU MOIS
La médiathèque
p. 9/12
E n s e m b l e
G r a d i g n a n
-
n °
2 1 0
2
l’actu...
C Ô T É
V I L L E
! NOUVEAU
Une école de pêche
pour les 8-12 ans
La
municipalité
et l'association des
Pêcheurs de l'Eau
Bourde viennent de
conclure un partenariat pour une
création intéressante : une école de
pêche pour les 8/12
ans. Installée dans
un local mis à disposition par la commune dans le parc du
Moulineau,
elle
constitue le point de
départ du parcours
de pêche sur l’Eau
Bourde. Proche de
l’aquarium de la
Maison de la Nature,
! Noces d’or
50 ans
cette école permettra
de découvrir la
faune
aquatique
locale, d’apprendre
les techniques de
pêche et de s’initier
au respect de l’environnement.
de vie en couple et
presque autant passés à
Gradignan, cela se fête !
Pierrette et Jacques
Haubre ont été reçus
dans la salle des mariages
de la ville autour d’un vin
d’honneur offert par la
Mairie : ambiance amicale
et très chaleureuse.
Un samedi par mois dès la
rentrée, de 14h à 16h30,
pour 20 € annuels.
Pré-inscriptions :
samedi 11 septembre à 14h
au parc du Moulineau
Tél. : 05 56 89 01 08
ou 06 68 07 32 42
Une belle cérémonie
pour les médaillés du
travail
Le maire a remis
officiellement les
médailles du travail à ceux qui
totalisent de 20
à 42 ans d’activité : une belle
façon aussi de
E n s e m b l e
G r a d i g n a n
-
n °
2 1 0
3
rendre hommage
à l'association
des Décorés du
T ravail dont la
devise est "Amitié
et Solidarité".
Formation des bénévoles
des associations
Reprise des cycles de formation
de bénévoles organisés tout au
long de l’année par la mairie.
Samedi 9 octobre à 14h
Thème : le budget prévisionnel
Foyer Saint-Géry
Tél. : 05 56 75 65 17
Climatisation à Saint-Géry
et aux Séquoias
Dans le cadre de l’aide aux
seniors et pour prévenir les effets
des fortes chaleurs, la commune a
équipé en climatiseurs le grand
salon des Séquoias et en ventilateurs le restaurant du foyer SaintGéry.
Détente fraîcheur dans le grand salon des
Séquoias
Petite enfance et ludothèque :
appel aux retraités bénévoles
Devant le succès remporté par la
participation bénévole des retraités aux activités des crèches et
haltes-garderies l’année dernière,
le centre communal de la petite
enfance renouvelle son appel
à candidatures.
La ludothèque fait aussi appel aux
seniors pour participer bénévolement à ses activités.
Centre communal de l'enfance.
Tél.:05 56 75 20 77
Ludothèque. Tél.:05 56 89 62 61
l’actu...
C Ô T É
V I L L E
SÉCURITÉ
Une première en France :
La Maison de la Sécurité Routière
Son action est fondée sur l'éducation routière de toute
la population girondine de 7 à 77 ans et sur l'aide aux
victimes de la route.
O
uverte
en
février
dernier sur le site de la
Caisse des Dépôts et
Consignations, la Maison de
la Sécurité Routière dépend
de la Préfecture et étend son
champ d'action sur toute la
Gironde.
La prévention : des actions
ciblées
Dès le CM2, des stages de
sensibilisation conduisent à
l’attestation de première éducation à la route (APER). Cette
action vient compléter celle de
la piste d’éducation routière
installée depuis un an sur le
site du centre de loisirs par
un partenariat Ville de
Gradignan - Caisse des
Dépôts et Consignations. Les
enfants prennent ainsi
conscience très tôt du danger
qu’il peuvent courir ou faire
courir aux autres.
De leur côté, les 14-16 ans
peuvent partir pour 4 jours de
stage en mobylette, alliant pédagogie et loisirs, et décrocher
ainsi leur brevet de sécurité
routière.
Pour les lycéens, les intervenants utilisent le dialogue
pour infor mer des conséquences néfastes de la drogue
et de l'alcool, vidéo à l'appui.
Les seniors ont également
leurs stages, au Moulleau ou
à Saint-Lary pour réactualiser
leurs connaissances du code
de la route.
L'aide aux victimes de la
route
L'autre mission de cette structure est d'accueillir et d'aider
les victimes de la route. Un
des tr ois responsables du
centre, Patrick Démoulin,
préside l'association qui se
charge de la prise en charge
des victimes par un psychologue et un avocat et de
monter les dossiers de
demande d'indemnisation.
Maison de la sécurité routière
200 route de Canéjan
Tél/fax : 05 56 75 32 83
Permanence le lundi
de 10h à 12h et de 14h à 17h
Initiative
municipale
Mise en oeuvre imminente sur
toute la commune
d’un radar mobile
qui affichera la
vitesse de chaque
véhicule à son
passage.
Opération “Eté Jeunes” : travail et bonne humeur
23 jeunes de 16 à 18
ans ont participé à
l’opération “Eté Jeunes”
au coeur des services
techniques de la ville.
Par cette initiative,
la commune permet à
ces jeunes d’accéder à
un
job
d’intérêt
général d’entretien
et de sauvegarde du
patrimoine. Pour eux,
l’objectif est d’acquérir
E n s e m b l e
une petite expérience
et aussi... de gagner un
peu d’argent de poche
ou d’aider leur famille.
Durant deux sessions
de 15 jours, ils ont
arrosé les plantations
ou repeint les jardinières du Bourg,
le mur du cimetière et
les palissades des
terrains municipaux.
G r a d i g n a n
-
n °
2 1 0
Charline, Marion,
Damien et Thomas
en pleine action...
bonne humeur
affichée
4
projets
C Ô T É
V I L L E
AMENAGEMENT
Travaux de voirie en
cours ou programmés
Achèvement des
travaux devant
le collège A. Mauguin
Sécurisation de
l’avenue du Maréchal
Juin devant le collège
avec création d’un
plateau surélevé et
de barrières de
protection devant
l’entrée des élèves.
Création d’un parking pour les bus de
ramassage scolaire
(coût : 144 000 €).
© J .Farina
Avenue du
Maréchal Juin
devant le collège
A. Mauguin.
Chemin de la Crabette
Mise en place de l’éclairage
public du rond-point de
Cantaranne aux Jardins de
Cotor (coût : 30 500 €).
Allée Gaston Rodrigues
Création d’une bande cyclable
dans le sens collège de
Monjous-Laurenzanne.
© J .Farina
Route de Léognan
Partie droite de la route
de Léognan entre la rue de
Branlac et l’intersection
du chemin de Calisor.
Rénovation de la chaussée,
alignement des clôtures,
aménagement d’un
trottoir, d’un plateau
surélevé, d’un rond-point
(coût : 270 000 €).
Les travaux se poursuivront jusqu’à Canteloup.
Rue Salignac
Achèvement de la réfection de la voirie
et des trottoirs (coût : 70 000 €).
Route de Léognan.
© J .Farina
Chemin de Fouquet
Suite à la mise en place de la nouvelle ligne de
bus n°42 dans le sud de la commune, passage
en sens unique de la rue de Fouquet.
Des travaux complémentaires sont programmés rue de Catoy.
Eau Bourde
Enrochement des berges de l’Eau Bourde à la
Tannerie pour stabiliser le travail d’érosion de la
rivière . Les travaux se poursuivront au Moulin
d’Ornon et à Montgaillard.
Jean Larrieu
Travaux du parking Jean Larrieu, devant la salle
Pierre Toupiac avec élargissement du trottoir,
création de places en épis et réfection de l’allée
d’accès à l’école élémentaire Saint-Exupéry
(coût : 40 000€).
Rue de la Poterie
Création d’une bande cyclable du rond-point
de Bersol à la route de Canéjan.
Avenue de la Libération
Réfection des trottoirs côté impair de l’avenue.
E n s e m b l e
G r a d i g n a n
-
n °
2 1 0
5
événements
C Ô T É
V I L L E
ÉVÉNEMENTS
Carnet des
16 mai.
Rollers dans la ville : un sport devenu très
populaire et incontournable à Gradignan.
Environ mille riders avertis et patineurs débutants se sont retrouvés à Mandavit pour une
journée de glisse.
Michèle Chavigner,
conseillère municipale
déléguée à l’Enseignement Secondaire et la
Vie Etudiante, et
Richard
Réggiani,
directeur
de
la
SEGPA du collège, au
cours de la journée
anniversaire.
5 juin.
“Contest” de skate
Epoustouflante
démonstration des
sports de glisse
urbaine
à Mandavit.
25 et 26 juin.
Deux jours de stages mémorables :
entraînement pour hauts niveaux
et démonstrations par les très
grands du karaté :
Dominique Valéra, 57 ans, mondialement connu comme le "king"
du karaté, 8ème Dan. Jessica
Buil, Sabrina Buil et Laëtitia
Guesnel, championnes du monde
individuelles et par équipe
à plusieurs reprises.
18 juin.
Fête de la musique
Quatre mille personnes et pas moins
de vingt groupes musicaux dont celui de la
Varda, étonnamment original, température
clémente, buvettes sur place : rien que
du bonheur !
Dominique Valéra.
E n s e m b l e
G r a d i g n a n
-
n °
2 1 0
15 mai.
Les 30 ans du collège Alfred
Mauguin.
Un anniversaire dont se souviendront les anciens du personnel et les élèves qu'il a fallu
retrouver aux quatre coins
de France : une journée festive
et riche d'émotions. C'est la
première fois que de telles
retrouvailles avaient lieu.
6
événements
C Ô T É
V I L L E
Grands Moments
© J .Farina
27 juin.
La fête sport et nature, populaire entre
toutes, a rassemblé toutes les générations sur les parcs de Mandavit,
du Moulineau, de Cayac et de
Montgaillard. Des foulées du matin
jusqu’à l’heure de l’apéritif offert par la
municipalité, les élus ont mis “la main à
la pâte” tel Yves Del Pérugia, 1er adjoint
(à droite sur la photo).
25 juillet.
Messe en plein air
à Cayac. Le moment
fort de la commémoration de cette année
jacquaire : 25 pèlerins
et près de 400 fidèles
ont écouté l’homélie
chargée d'émotion
du prêtre Jean-Pierre
Duplantier.
© J .Farina
29 juin.
Les 30 ans de l'école du Pin franc
C'était aussi l'occasion de saluer le départ
de M. Martin qui dirigea l'école pendant dix
ans, après celle du Castel.
17 juillet.
Mille personnes pour le 2ème Festival des arts du
dehors " les Z'Arpètes " organisé par la MJC
Malartic avec l'aide financière et logistique de la
mairie : musique, théâtre, arts plastiques
et danse.
E n s e m b l e
G r a d i g n a n
-
n °
Spectacle de danse
de la Klaus
Compagnie interprété par des
artistes valides
et invalides
2 1 0
7
6 juillet.
Le Chœur philarmonique de Prague
s’est produit au Théâtre des
4 Saisons dans le cadre des
“Eurochestries” (rencontres d’orchestres et de choeurs de jeunes
européens). La chorale tchèque
menée par Jiri Chvala (au centre de la
photo) a monté plusieurs oeuvres de
qualité avec la
participation des
jeunes instrumentistes de l'école municipale
de musique et
de l’association
“La Musique Tout
Simplement”.
services
C Ô T É
V I L L E
ENVIRONNEMENT
Des journées bien remplies à la Maison de la Nature
Plus de 300 animaux de nos contrées dans un environnement exceptionnel, et des animations pédagogiques
variées confortent un peu plus chaque année l'image
d'une ville attentive à l'environnement.
O
uverte
en
1981,
la Maison de la Nature
peut s'enorgueillir
aujourd'hui de 40.000 visiteurs
par an, venus de tous les
coins de la Gironde.
L'intendance : une tâche
bien absorbante
Christine Delsart, responsable de la Maison de la
Nature, nous confie :
"Ce n'est pas une mince affaire que de s'occuper des 200
mammifères et oiseaux qui
peuplent le parc, sans compter les reptiles, oiseaux
et insectes des cages et aquariums de l'ancienne métairie.
Notre équipe de neuf
personnes se consacre aux
soins aux animaux et à l’entretien des abris et des 8 hectares d'espaces verts : pour
ces derniers, deux personnes
à temps complet sont nécessaires".
Bien sûr, les animaux sont
suivis par un cabinet vétérinaire qui soigne et vaccine.
Les céréales, foin, fruits
et légumes sont achetés chez
les r evendeurs locaux car
la réglementation n'autorise
pas la réutilisation des
déchets alimentaires.
Un important travail d'animation autour de la nature
Le travail de l'équipe ne
s'arrête pas là. Il faut y ajouter les animations scolaires,
l'organisation de quatre expositions annuelles, les ateliers
d'astronomie, les sorties
botaniques. L'objectif est
d'initier et de sensibiliser les
enfants mais aussi les
adultes à l'environnement.
Chaque exposition demande
trois à quatre mois de préparation car, en dehors de la
conception même des panneaux, il faut aussi imaginer
Les sorties botaniques reprennent
G r a d i g n a n
-
n °
2 1 0
des jeux pédagogiques et des
animations sur le même
thème. La Maison de la
Nature reçoit actuellement
400 enfants par jour venant
des écoles de Gradignan et
de toute la Gironde. "C'est
un travail passionnant,
conclut Christine Delsart, où
tout le monde met “la main à
la pâte” ; comme pendant ces
deux mois où nous avons
recueilli au bureau et nourri
au biberon trois chevreaux
dont la mère était morte en
mettant bas".
Maison de la Nature
53 rue du Moulineau
05 56 89 51 74
Le parc est ouvert tous les
jours de 7h au coucher
du soleil.
La vache Rosette, mascotte
du
Parc
du
Moulineau, s’est éteinte
le 3 août 2004, dans sa
ème
20
année d’une vie
paisible en compagnie des
jeunes visiteurs de la
Maison de la Nature.
Chaque premier jeudi du mois, la Maison
de la Nature
organise, avec la
participation de
membres de la
société linnéenne, des sorties
botaniques le
long de l'Eau
Bourde. Aucune
connaissance
n’est exigée sauf
l'amour de la
nature.
Reprise des sorties : jeudi 2 septembre
et jeudi 7 octobre.
E n s e m b l e
Christine Delsart,
son équipe et les
biquettes adoptées.
Ateliers
d’astronomie
Dès le 6 octobre puis
le 1er mercredi
de chaque mois
de 14h30 à 16h
à la Maison de la Nature.
Enfants de 10 à 15 ans.
8
le d ossier
“
La médiathèque :
Culture et loisirs
dans un écrin champêtre
”
© Cabinet d’architecture F. Guibert
Le premier coup de
pioche devrait être
donné au printemps
2005.
Tour d’horizon d’une
structure où culture
rime avec nature.
“Forme ouverte de la bibliothèque
traditionnelle,
la
médiathèque
s’adapte aux évolutions, en accordant le libre accès aux documents
vidéos et supports numériques
multimédias.”
E n s e m b l e
G r a d i g n a n
-
n °
2 1 0
9
Le projet
Entretien avec
p. 10
François Guibert
p. 11
Pratique
Questions / réponses
p. 12
p. 12
DOSSIER
Le projet médiathèque se précise
Le 21 juillet dernier
l’architecte François
G U I B E RT a présenté
l’avant-projet définitif
de la médiathèque à la
municipalité.
Médiathèque et Théâtre se mettront mutuellement en valeur au sein de ce nouveau pôle culturel
en attendant la création d’un théâtre de verdure reliant les deux équipements.
'est à l'unanimité que
C
tien et la maintenance, le
le conseil municipal
confort hygrométrique, la qua-
Un
lieu
de
et d’échanges
appr ouvait, ce 21
lité de l’air et le choix intégré
Dès l'extérieur, une évidence
juillet, le projet de la future
des procédés et matériaux de
s'impose : la construction
médiathèque, pour un coût de
construction.
s'adapte à la déclivité du
travaux estimé à 4.203.710
Ce n'est pas un hasard si le
terrain, respect de l'environ-
euros HT. La municipalité, sur
lieu d'implantation de la mé-
nement oblige, d’où l'existence
la proposition du Maire, avait
diathèque se trouve sur le site
de deux demi-niveaux. Le hall
retenu dès l’origine le principe
de Mandavit (théâtre, école de
d’accueil
d’une construction adoptant
musique, plaine de sports et
visiteurs de s'arrêter et de
la démarche HQE (Haute
proximité de la maison de la
consulter la presse quotidienne.
Qualité Environnementale).
nature) : une véritable volonté
Ce foyer sera un lieu de déten-
Quatre cibles prioritaires ont
municipale de conforter ce pô-
te, d'échanges… ou permettra
été identifiées : la relation
le culturel et de loisirs déjà
d'attendre sa famille partie
harmonieuse des bâtiments
existant. D’autre part, les élus
explorer les autres espaces.
avec leur environnement exté-
ont choisi de renforcer la
Plus avant se trouve la salle
6.000 CD audios
rieur, la gestion de l'énergie, le
réputation de Gradignan “ville
de conférences qui peut
3.000 vidéos et DV
confort acoustique et le
verte”, en priviligiant le thème
accueillir autour de rencontres
confort visuel. Quatre cibles
environnemental dans l’im-
d’auteurs, de colloques, d’ex-
secondaires suivent : l’entre-
plantation de la médiathèque,
positions... jusqu'à 120 per-
sa conception
sonnes et bénéficiera d'ho-
architecturale
raires aménagés.
(lire l'interview
En traversant la passerelle, à
Rt
e
de
Lé
og
n
N
an
Ea
uB
ou
de
rde
François
Guibert) et le
Médiathèque
contenu de son
fonds
Théâtre des 4 Saisons
docu-
mentaire.
détente
pr opose
aux
mi-niveau, le visiteur pénètre
dans un espace consacré aux
revues et aux périodiques, et
largement ouvert sur la nature
environnante. Des bambous
plantés à même la terre au niveau inférieur s’élèvent dans
une trouée végétale.
Implantation du futur équipement sur la plaine de Mandavit
10
E n s e m b l e
G r a d i g n a n
-
n °
2 1 0
Les Chiffres
2.507 m² de surfac
dont 1.988 ouverts
62.000 livres et im
le d ossier
© Cabinet d’architecture F. Guibert
Ensemble : au cours de la conception de votre projet de média thèque, vous êtes-vous heurté
à des contraintes particulières ?
F. Guiber t : bien sûr, parce que
chaque projet est conçu en fonction du contexte local. Ici il fallait
tenir compte du lieu retenu,
la plaine de Mandavit, et de sa
proximité avec le Théâtre des
Quatre Saisons. Le souci était
à la fois de ne pas l'occulter mais de ne pas créer de vide
non plus. En positionnant la médiathèque perpendiculairement au théâtre je donnais au plan masse une harmonie avec
le théâtre et une composition d'ensemble esthétique. Le
deuxième souci était de rattacher le projet à la ville, de créer
une accroche urbaine qui provoquerait le désir, l'envie de
venir découvrir et en ferait un endroit convivial. C'est pour
cela que j'ai voulu cette structure transparente, ouverte sur
l'extérieur.
Un espace adultes pratique
et varié
Quelques marches plus haut,
voici l'espace adultes sur 760
m². Un rayon sera plus particulièrement tourné vers les
Ensemble : parlons justement des rapports entre le futur
bâtiment et l'extérieur.
F. Guibert : en fait la nature sera omniprésente. Dès le parvis
le visiteur sera guidé par le végétal qui pénètre dans
la médiathèque, ici de la vigne, là des bambous plantés
à même la terre qui escaladeront les deux niveaux, des salles
de travail donnant sur l'Eau Bourde, au nord-est, là où
la lumière est la plus douce. Tout cela donnera une impression de paix, d'harmonie
sciences de la nature et de
l’environnement. Une salle de
travail permettra de consulter
sur place des documents tels
ce utile,
s au public.
mprimés
VD
interview
François Guibert,
architecte, responsable
du projet
qu’encyclopédies ou
dictionnaires. Le visiteur pourra aussi
naviguer sur internet
Ensemble : quels matériaux et quelles couleurs avez-vous
choisis ?
F. Guibert : beaucoup de verre dans la structure, mais aussi
la brique de terre cuite à la teinte chaude de nos régions
pour les brise-soleil (et qui de plus s'inscrit dans la démarche
de développement durable). Quant à la lumière, naturelle
ou ar tificielle, elle tiendra une place impor tante et sera
savamment dosée pour créer une impression de paix
de pause dans une journée.
dans l'espace multimédia équipé de 12
postes et, si c'est un
novice, se faire guider
dans sa découverte par l’animateur des lieux. Ser ont
également à sa disposition 8
postes infor matiques pour
Ensemble : vous avez déjà réalisé la médiathèque de
Montpellier, et, dans notre région, celles d'Artigues et de
Talence. En quoi celle de Gradignan sera-t-elle différente ?
F. Guibert : la médiathèque de Gradignan est très ouverte sur
l'extérieur et de plus, elle fait partie d'un pôle culturel avec
le Théâtre des Quatre Saisons et l'Ecole de musique : on ne
retrouve pas souvent ça ailleurs.
consulter les catalogues du
fonds documentaire.
Enfin le visiteur pourra tout à
loisir profiter des 150 m² de la
vidéothèque - discothèque et
apprécier sur place ou
emprunter musique et vidéo.
E n s e m b l e
G r a d i g n a n
-
n °
2 1 0
11
le d ossier
Ê Réponses aux
Au rez-de-chaussée, la jeunesse
Un espace encore à aménager
On y retrouve un secteur mul-
La modularité des espaces
tisupports dans un immense
ainsi dessinés laisse l’imagi-
espace de 568 m². Le même
nation à l’oeuvre pour l’amé-
sujet pourra être décliné sur
nagement intérieur de la mé-
dif férentes for mes : par
diathèque
exemple, les enfants trouve-
matières, emplacement et de-
r ont le loup, en musique,
sign du mobilier, éclairages
dans "Pierre et le loup" de
particuliers sont encore à l’é-
Prokofief, en film documentai-
tude. Le projet sera présenté
re, et dans des ouvrages his-
par le Maire au pr ochain
toriques et scientifiques. Et
Comité Ville Handicap qui en
pour leur plus grand plaisir,
précisera code couleurs et
cette grande salle sera ouverte
signalétique, facilité des
sur un patio gazonné et clos
déplacements et modalités
les invitant à lire le nez dans
d’accès
l'herbe.
Quant aux tout-petits ils pourront jouer ou rêver sur leurs
livres d’images dans un espace
douillet “rien que pour eux”.
L’aventure
:
aux
choix
questions que l'on
peut se poser
Depuis la route de Léognan, la médiathèque ne va-t-elle pas constituer une masse qui cachera le
Théâtre des Quatre Saisons ?
des
Non, car la médiathèque sera perpendiculaire au théâtre. En venant du centre
ville, l'œil glissera de la façade nord-est
de la médiathèque vers le théâtre ainsi
mis en scène.
Le cinéma de plein air si apprécié
des gradignanais en septembre vat-il disparaître ?
Non, le vaste espace naturel entre les
deux bâtiments sera préservé. Ce véritable théâtre de verdure sera aménagé
progressivement pour accueillir promeneurs et animations.
documents.
ne
fait
que
Où pourra-t-on se garer ?
commencer...
Sur l'actuel parking de Mandavit. Il est
prévu un emplacement pour les vélos
et des places réservées aux handicapés,
les plus proches de la médiathèque.
© Cabinet d’architecture F. Guibert
Le transformateur actuel sera déplacé
et logé dans une partie non visible au
rez-de-chaussé du bâtiment.
Qu'a-t-on prévu pour faciliter
l’accès des seniors ?
Des transports seront organisés au départ des foyers restaurant de SaintGéry et des Séquoias, et de points
d’accueil répartis sur la commune.
Pratique
À l’intérieur comme à l’extérieur, omniprésence de la nature.
E n s e m b l e
Coin détente
Dans le foyer de la
salle de conférence
situé près de l'entrée, on peut
consulter la presse
quotidienne
en
consommant une
boisson.
Coin nursery
Pour leurs petits,
les mamans trouvent au niveau jeunesse un espace
G r a d i g n a n
-
n °
ser vices pour vu
d'un mobilier et de
matériel de change,
comme dans les
crèches. Un local
poussettes est également prévu.
Coin travail
Un matériel adapté
aux personnes malvoyantes et malentendantes a été
prévu. Sont à l'étude : grossissement
2 1 0
12
des textes, vidéo
sous-titrée, lecture
de l'écran ordinateur par voie sonore.
Une signalétique
adaptée et un ascenseur sont aussi
prévus.
Horaires
L’amplitude horaire
augmente. Ainsi, il
est envisagé d’ouvrir la médiathèque
au public le samedi
et une soirée par
semaine jusqu'à une
heure plus tardive
(19h ou 20h).
Une boîte aux
lettres retour permet de déposer les
documents empruntés (livres, audio, sono), en dehors des heures
d’ouverture.
quartiers
C Ô T É
AMENAGEMENT
68 pavillons sociaux
rue des Fontaines de Monjous
Le permis de construire 68 maisons de ville locatives a été accordé
récemment à la Maison Girondine.
V I L L E
En direct des
quartiers...
TRAVAUX DE
QUARTIERS
Jonction des parcours cyclables
- du château du Moulin d’Ornon
à Canéjan
- de Saint-Albe au Prieuré de Cayac
- au sud de Mandavit, le long des
chemins de Papaye et de la Ragaille
Réalisation d’un mini-stade en
centre-ville , à côté du gymnase
Pierre Toupiac. Dans le même
esprit que celui récemment réalisé à
Barthez pour tous les jeux de balles,
il est né du par tenariat entre
la société Clairsienne et la Ville.
L
locatifs jumelés, du trois au cinq
pièces, avec des jardins privatifs.
Les habitations à un étage aux
toitures en tuiles auront une allure
traditionnelle : équilibre et convivialité, c’est l’ef fet recherché par la
Maison Girondine et la municipalité.
La commune poursuit ainsi ses
programmes de logements à caractère
social pour assurer une diversité de
l’habitat et répondre aux objectifs du
Plan Local de l’Urbanisme communautaire.
es travaux vont donc démarrer
rue
des
Fontaines
de Monjous entre la maison
de retraite de la CNRO et le lotissement
du
Moulineau
(allées
de Guyenne et de Gascogne).
Un passage boisé de 30m, inconstructible, a été prévu pour conserver, au ter me de l’opération, une
liaison verte entr e les quartiers,
comme sur tout le territoire
de Gradignan.
Cette nouvelle “Résidence du Bois de
Monjous” comportera des logements
!
DÉPOTS SAUVAGES
INTERDITS
La CUB (Communauté
Urbaine de Bordeaux)
a décidé de mettre en
place une brigade
d’intervention pour
prévenir les dépôts
sauvages.
Elle pourra dresser des
procès-verbaux pour
tous déchets végétaux
et autres gravats déposés sur la voie
publique.
Décharge sauvage
rue de Cotor :
Une pratique
déplorable
que l’on espère
voir disparaître.
E n s e m b l e
G r a d i g n a n
-
n °
2 1 0
13
NOUVEAUX
COMMERCES
Délices China
Restaurant chinois ouvert
du lundi au samedi.
21 allée de Mégévie à Gradignan.
Tél.:05 56 75 59 86
Guy Hoquet
Agence immobilière.
127 cours du Général de Gaulle
Tél.:05 57 35 15 15
Sophrologie et Relaxation
Cabinet de Mme Friart - Ladourette
83 bis rue de Chatrèze
Tél.:05 56 75 20 91
Institut de Beauté G.K.
Soins du corps et du visage
hammam
142 cours du Général de Gaulle
Tél.:05 56 78 19 11
tribunes...
C Ô T É
M
A
J
O
R
I
T
E
Ê
O
P
P
O
S
I
T
I
O
N
Ê
V I L L E
Espace d’expression politique
prévu à l’article 9 de la Loi n° 2002-76 du 27 Février 2002
relative à la Démocratie de Proximité
ELUS DE LA MAJORITE
Jusqu’où iront-ils ? (extrait de la déclaration du Maire le 20 juillet)
Article diffusé par le PS de
Gradignan le 5 juillet 2004.
“Flagrant délit de mensonge : Lors
du conseil municipal du 28 juin
2004, M. Labardin a prétendu avoir
soumis pour la ville une demande
au Conseil Général dans le cadre
du Contrat de Développement
Durable et il a reproché à Anne
Marie Keiser de n'en être pas informée. Dès le lendemain du conseil
municipal, après avoir consulté
tous les services concernés, Anne
Marie Keiser a acquis confirmation
que personne n'avait trace d'un tel
dossier. M. Eric Vielotte, Directeur
Général des Services de la Ville de
Gradignan, a téléphoné au Conseil
Général pour savoir où en était le
dossier. Il a bien sûr reçu la même
réponse.C'est alors que le Conseil
Général a reçu un fax, avec un texte de demande de Contrat de
Développement Durable, sans l'entête officiel et sans date ! Que va encore raconter M. Labardin pour justifier ses attaques ? Qui pense-t-il
tromper avec une telle attitude ? ”
Déclaration du Maire :
“Les accusations portées dans ce
texte sont d'une extrême gravité.
Revenons sur les faits : en date du
11 mai 2004, j'ai signé une lettre au
Président du Conseil Général lui
demandant de mettre en œuvre
une procédure de Contrat de
Développement Durable. Ce courrier est parti le lendemain 12 mai,
comme l'atteste le registre départ
du courrier du Secrétariat Général.
Il semblerait que cette lettre n'ait
pas été retrouvée dans les services
du Conseil Général. N'est-elle pas
arrivée ou n’a-t-elle pas été aiguillée
dans le bon service ? ... Il reste que,
sans que ma bonne foi ait été vérifiée, je suis censé être pris en flagrant délit de mensonge, ce qui, en
ma qualité de Maire, est une accusation à caractère diffamatoire.
Mais il y a tout aussi grave :
l'honnêteté de notre administration
est mise en doute à travers des paroles tendant à faire croire que les
services ont réalisé un faux pour
authentifier mes propos de la veille
au conseil municipal. J'ai là également la preuve que le fax adressé le
29 juin à 10h34 est la copie de ma
lettre du 11 mai, en-tête officiel et
date compris.
Une lettre qui se perd, cela peut arriver. Doit-on pour cela mettre la
parole du Maire en doute, le qualifier de menteur et laisser planer des
suspicions sur les actes de notre
administration ? ... Il n'est pas acceptable de laisser dériver le débat
politique sur un terrain où attaques
sur les personnes et coups bas tendraient à devenir le mode d’expression courant de ceux qui contestent
la majorité municipale... Le Maire
de la commune de Gradignan,
représentant et agissant au nom de
l'Assemblée Municipale et de ses
concitoyens, ne se laissera pas salir
dans ses fonctions par des propos à
caractère diffamatoire. Responsable
de l'Administration Municipale, il
ne laissera pas entacher l'intégrité
des agents de la commune.”...
Elus de la majorité
ELUS DE L’OPPOSITION
Peut-on laisser s'effilocher le service public sur Gradignan ?
Elue de gauche “singulière” et communiste, je suis naturellement attachée aux services publics. Non pas
en tant que notion abstraite, mais
pour les services rendus aux
Gradignanais dans leur vie de tous
les jours, au plus près d'eux. Ce
sont EDF-GDF, la Sécurité Sociale,
la Poste, l'Education nationale, etc…
Comme je combats les projets gouvernementaux sur la privatisation
d'EDF-GDF et la “réforme” de l'assurance maladie, je réagis à la fermeture du bureau d'accueil de la
clientèle d'EDF-GDF à CarthonFerrière, fermeture sur laquelle les
usagers butent encore sans en
avoir été informés. Est-il pensable
que la municipalité n'en ait pas elle-même été prévenue et ait laissé
dans l'ignorance le Conseil municipal et les administrés ? Peut-on accepter que les habitants de
Gradignan et du canton ayant à régler des problèmes particuliers avec
EDF-GDF n'aient plus la possibilité
de le faire sur Gradignan ? A qui fe-
E n s e m b l e
G r a d i g n a n
-
n °
ra-t-on croire qu'il n'est plus nécessaire de se déplacer et qu'il suffit
maintenant de téléphoner, tandis
qu'EDF-GDF renvoie le public vers
son bureau d'accueil de Bordeaux ?
La vérité est qu'EDF-GDF veut réduire son personnel au détriment de la
qualité du service rendu aux usagers.
Pour ma part je ne peux l'admettre
et j'entreprends une démarche auprès de Monsieur le Maire pour que
soit exigée la réouverture du bureau d'accueil de Gradignan. La
municipalité en tiendra-t-elle
compte ? Certainement, si des
Gradignanais protestent aussi.
Même si, lors du scandale du remplacement scandaleux (et onéreux)
des bacs verts, Monsieur le Maire a
dédaigné l'opinion générale en prenant en compte les arguments fallacieux de la CUB, ce qui ne peut se
faire indéfiniment. Il ne s'agit pas là
d'une petite querelle, car toute décision desservant l'intérêt général ou
tout recul du service public s'accompagne d'une hausse des impôts
2 1 0
14
locaux ou d'une dépense supplémentaire pour les administrés
obligés de recourir à une solution
individuelle. Un autre exemple : le
projet de fermeture de quatre
centres de Sécurité Sociale à
Bègles, Villenave d'Ornon, Talence
et Saint Médard en Jalles. Où les
assurés sociaux iront-ils se renseigner sur leurs droits, s'expliquer
sur leurs difficultés ? On dit que le
centre de Gradignan n'est pas
concerné par la fermeture (jusqu'à
quand ?) mais déjà la suppression
des paiements au guichet pénalise
les assurés les plus modestes.
Mais ces choix-là sont pourtant réversibles. Elue municipale je veux
contribuer au rassemblement pour
construire une alternative qui prenne le contre-pied des privatisations
et de la course au profit, en développant un projet fondé sur l'égalité
et la solidarité. Ce terrain-là, politique, j'invite mes concitoyens à l'investir.
Françoise MOISON, Élue PC.
rencontres
C Ô T É
V I L L E
FORUM DES ASSOCIATIONS
Samedi 25 septembre 2004,
de 10h à 18h, au Solarium.
Cette manifestation importante est pour toutes les
associations une occasion de rencontres, d'information sur leurs activités et bien sûr d'accueil de
nouveaux adhérents et bénévoles. Des démonstrations et animations seront proposées par les associations gradignanaises. Des stands de restauration
rapide (payants) seront mis en place, tout au long de
la journée.
FORUM URBANISME ET VIE LOCALE
Samedi 2 octobre, de 9h à 13h,
Place B. Roumégoux
SOIRÉE DES NOUVEAUX GRADIGNANAIS
Evènement de la rentrée, ce forum permet de s’informer sur les travaux en cours, les
nouveaux réseaux
de bus et le Plan
Local d’Urbanisme
élaboré par la CUB.
Les élus répondront aux questions des habitants sur les actions et services municipaux. Une
exposition particulière est prévue pour la
Médiathèque : plans, maquette, représentation sur le
site.
E n s e m b l e
G r a d i g n a n
-
n °
2 1 0
Mardi 5 octobre, à partir
au Théâtre des Quatre Saisons.
de
18h,
Ils seront accueillis par le Maire, Michel Labardin, les
membres du Conseil Municipal, les services municipaux,
ainsi que des services publics : un bon moyen pour
obtenir des renseignements pratiques sur la ville, dans
une ambiance conviviale.
Un vin d'honneur clôturera la soirée ... Les nouveaux
habitants mais aussi tous ceux qui le souhaitent sont les
bienvenus.
Renseignements auprès de Marie-Thérèse
Colombani au 05 56 75 65 16.
15
le g uide...
L O I S I R S
Le Patrimoine à l'honneur
En bref...
Journées portes ouvertes les 18 et 19 septembre
Concours des façades
et jardins fleuris
33 Gradignanais dont deux tiers
sont des nouveaux arrivants dans
la commune y ont par ticipé.
Cette année encore le choix fut
difficile pour le jury composé de
membres du conseil municipal et
des pépinières Lelann, partenaires
de l’opération. Les lauréats ont
été récompensés par des gerbes
de fleurs et des bons d'achat.
Les lauréats, catégorie quatre fleurs :
Simone Feille,
Thierry Houiller,
La serre du parc
de l’Hôtel de Ville
L’église de Cayac
(début du XIIIe siècle)
(fin XIXe siècle)
De 10h à 12h et de 14h à 18h
de 10h à 18h
A ne pas manquer cette année :
Oeuvre d’un élève de Gustave
Eiffel, achetée en ruines par la
municipalité au château
Malleret à Cadaujac, elle a été
démontée, restaurée et remontée dans le parc de la
Mairie par les ouvriers municipaux.
Joachim Machado,
José Morillo,
Geneviève Mühler,
Simone Salvodelli.
Ecomusée de la vigne
et du vin
Le club Pyramide
reprend ses activités
Si vous aimez les jeux de mots et
les jeux d'esprit rejoignez la
joyeuse équipe de Pyramide.
Possibilité de participer au jeu
gratuitement avant d'adhérer au
club.
Parc de la Tannerie, rue de la
Croix de Monjous
Le jeudi de 14h à 17h
05 56 89 46 20 ou 05 56 89 10 33
De 14h à 18h
Commentaires à
16h sur le patrimoine viticole et
scientifique.
G r a d i g n a n
Extérieurs du château Tauzia
(XVIIIe siècle), propriété privée
de 11h à 18h
Institut national des jeunes
sourds (INJS)
Dimanche seulement
de 10h à 18h
Visites et conférences autour du domaine, de la tour Chappe et du jardin
médiéval.
L'église Saint Pierre
de Gradignan
Dimanche seulement
De 10h à 18h
Vitraux et christ en bois (XIXe siècle),
statue
de
Saint-Jacques-deCompostelle (fin du XVe siècle).
Visite guidée
Nouveau au PLG
Ouverture d’un atelier théâtre
d'initiation et d'adaptation.
Il s'adresse aux 9-13 ans qui ne
veulent ou ne peuvent pas passer
d'audition pour divers motifs
(problèmes de langage, de lecture, de mémoire, d’inhibition) ou
qui ont un handicap léger, moteur
ou mental. L'atelier sera animé
par un professionnel du théâtre
et un étudiant en psychologie.
Le jeudi de 18h à 19h au PLG
Mme Bouazis : 05 56 89 07 91
E n s e m b l e
A l'occasion de l’année jacquaire, après
la messe en plein air à Cayac et le passage de la marche Europa Compostella
dans ce même lieu, l'association des
amis de
SaintJacques
organise
dans l’église une exposition :
photos et
diaporama
sur les chemins de Saint-Jacques.
-
n °
2 1 0
16
le g uide
L
O
I
S
I
R
C U LT U R E
Théâtre des Quatre Saisons
Une saison riche en découvertes
Comme chaque année,
le Théâtre des Quatre
Saisons
dévoile
sa
programmation dans
Ensemble.
Théâtre, musique, danse,
jeune public seront
au rendez-vous d'une saison 2004/05 riche d'une
trentaine de spectacles
où se côtoient les esthétiques les plus diverses.
INCOTEC
Besoin d'un coup de main ? (jardinage,
déménagement, manutention…)
Appelez l’association d’INsertion par
l'éCOnomique et le TEChnique
199, avenue du Général de Gaulle
Du lundi au vendredi, de 8h30
à 12h30 et de 13h30 à 17h30
Tél. : 05 56 89 10 87
Inscriptions Graves Rollers
saison 2004-2005
Elles auront lieu au Solarium les jeudis
16 et 23 septembre de 19h à 21h
et le samedi 23 septembre au Forum
des associations de 14h à 19h
Une nouveauté : la création de groupes
d'enfants par âge et de groupes pour
patineurs confirmés.
Renseignements sur les tarifs et pièces
à fournir : 06 03 31 21 37
D
e novembre à mai,
on retiendra, entre
autres évènements :
Pierre Ascaride dans
"Inutile de tuer son
père, le monde s'en
charge" où seul en scène,
il règlera ses comptes
avec son père, immigré
italien.
Un
spectacle
de
Pantsula, danse urbaine
des townships d'Afrique
du Sud à couper le souffle
avec la Compagnie Via
Katlehong Dance.
Fernando Arrabal livrera
par la voix de Françoise
Fabian, avec "Lettre
d'amour", un monologue
intérieur d'une mère qui
renoue avec son fils après
une vie de silence
et d'éloignement.
"L'hiver sous la table",
écrit par le regretté maître
de l'humour noir Roland
Topor, mis en scène par
Zabou Breitman : un petit
cordonnier sous-loue
le dessous d'une table
d'une jolie traductrice.
Vincent Dumestre avec
"Esperar, Sentir, Morir"
présentera un concert
à la fois vocal et instrumental montrant comment
les traditions populaires se
sont imprégnées de celles
des cours espagnoles et
italiennes tout au long du
XVIIème siècle.
Enfin un concert exceptionnel de musique, de
chants et de danses des
tsiganes langa et manghaniyar du Rajasthan,
Divana.
Démonstration de
danse urbaine par la
Via Katlehong
Dance compagnie.
Billetterie ouverte
à partir du 16
septembre entre
11h et 18h
Renseignements :
05 56 89 98 23
Site internet :
www.t4saisons.com
G r a d i g n a n
-
n °
2 1 0
Inscriptions au catéchisme
Salle Saint-Jean (jouxtant l’église) :
Le 4 septembre, de 10h à 12h
et de 18h à 19h
Le 5 septembre de 10h à 12h
Le 7 septembre de 17h à 19h
Le 8 septembre de 10h à 11h30
Du 13 au 17 septembre de 18h à 19h
Résidence Les Saules bât. C2
(face au collège Mauguin).
Le 9 septembre de 18h à 19h
Journée portes ouvertes
le samedi 4 septembre
E n s e m b l e
Familles d'accueil
YFU Association d'échanges internationaux reçoit chaque année des étudiants étrangers de 15 à 18 ans. Elle
recherche des familles d'accueil (bénévoles) pour au moins deux mois.
YFU, 74 rue Blanche - 750009 PARIS
Tél. : 01 45 26 37 38
A Gradignan, Sophie Mallemouche
05 56 75 28 04 ou 05 56 67 39 60
17
S
l’agenda
L
O
I
S
I
R
S
! A DECOUVRIR
PAT R I M O I N E
Journées du patrimoine
Thé dansant Séniors
(page 16)
Samedi 18 et dimanche 19 septembre
Mercredi 22 septembre
à partir de 15h au Solarium
Tél. : 05 56 75 75 66
EVENEMENT
EXPOSITION
Lancement du nouveau
réseau de transport en
commun de la CUB
Exposition de livres
objets
S P E C TAC L E
jusqu’au mois d’octobre
Maison de la Nature
05 56 89 51 74
Evénement
Spectacle - conte autour
de la vigne suivi d'une
dégustation.
Découvrez la fascinante histoire
du temps, celui qui rythme les
êtres vivants, qui fait danser les
astres et vibrer les atomes.
Sentez sa présence de chaque
instant, du calendrier à la
montre, du sablier aux fuseaux
horaires... Et des jeux pour jongler avec les secondes et les minutes, pour apprendre à lire
l’heure ou pour tout simplement
s’imprégner du temps qui passe
sans nostalgie !
Entrée gratuite
Groupes sur rendez vous.
Forum urbanisme et vie locale (page11)
Le samedi 2 octobre de 9h à 13h
Place B. Roumégoux
Tél. : 05 56 75 65 57
Jeudi 16 septembre à 21h
Ecomusée de la Vigne et du Vin
Entrée gratuite, tous publics.
EXPOSITION
Diaporama
“Chemins de SaintJacques”
Dimanche 19 septembre
à 15h30
Eglise de Cayac
Tél. : 06 86 33 82 10
Du lundi au vendredi
de 10h à 12h et de 14h à 17h
Le dimanche de 15h à19h
© Les Amis de Saint-Jacques
SPORT
Soirée de rentrée du
Rugby Club
Samedi 4 septembre à 20h
Solarium
Tél. : 05 56 75 01 87
G r a d i g n a n
- Bibliothèque du bourg
Du 21 septembre
au 20 octobre
Tél. : 05 56 75 15 55
- Bibliothèque Malartic
Du 5 octobre au 16 octobre
Tél. : 05 56 89 14 55
Heures d'ouverture
des bibliothèques
(page 19).
(Bus et Tram gratuits sur toute la
CUB les 18,19 et 20 septembre :
Tickartes gratuits à retirer chez les
300 dépositaires Connex de la ville,
à la mairie ou par le biais du journal
Sud-Ouest)
Concert du groupe géorgien
URMULI
Samedi 18 septembre à 11h45
Marché forain de Gradignan
Renseignements :
05 56 99 84 84
Exposition
“le tic-tac du temps”
E n s e m b l e
A N I M AT I O N
-
n °
2 1 0
Portail de la Gloire
ème
(XII siècle)
Cathédrale SaintJacques-deCompostelle
18
l’agenda
L
O
I
S
I
R
En bref...
Evénement
Jumping national
Dimanche 3 octobre
toute la journée
Parc de Mandavit
CINEMA A LA BELLE ETOILE
EVENEMENT
Comme chaque année, le club d’entreprises
“l’Orée du Tec” et les commerçants de
Gradignan organisent deux séances de cinéma avec la participation de la Mairie dans la
plaine de Mandavit.
Vendredi 3 septembre à 21h :
Les triplettes de Belleville
Samedi 4 septembre à 21h :
Pirates des Caraïbes
Accueil des nouveaux
Gradignanais (page 15)
Ecole municipale
de musique
L'école propose des cours d'éveil
et d'instruments dès l'âge de cinq
ans. Intégration des enfants dans
de petits ensembles. Possibilité
également de découvrir le jazz.
Mardi 5 octobre à 18h
Théâtre des Quatre Saisons
A N I M AT I O N
Soirée à thème
autour du jeu
A partir de 19h pique-nique familial sur la plaine de
Mandavit. Possibilité de dîner avec les "assiettes
champêtres" proposées à la vente et servies par les
commerçants. Sortez vos fauteuils et couvertures...
Tous âges à partir de 10 ans
Vendredi 8 octobre à 20h
Ludothèque - Bvd Malartic
Tél. : 05 56 89 54 67
Animation séniors
Après-midi dansante
avec orchestre
Vendredi 15 octobre à 14h
Foyer Saint Géry
Tél. : 05 56 75 75 66
Bal traditionnel
Samedi 16 octobre à 21h
MTD “Le Mascaret”
Au Solarium
Tél.“Le Mascaret” :
05 56 89 20 73
Inscriptions tout septembre
de 16h à 18h30
Reprise des cours
lundi 13 septembre
Ecole de musique - Parc de Mandavit
Tél.:05 56 75 21 74
Horaires des bibliothèques
A partir du 1er septembre
Bibliothèque du Bourg :
mardi,jeudi et vendredi de 15h à 18h
mercredi de 10h à 12h et de 14h à 18h
samedi de 10h à 16h
Bibliothèque jeunesse Malartic :
mardi,jeudi et vendredi de 16h à 18h
mercredi de 9h à 12h et de 14h à 18h
samedi de 10h à12h30
EVENEMENT
Forum des associations
Exposition
(page 15)
Samedi 25 Septembre de 10h
à 18h au Solarium
Tél. : 05 56 75 65 17
Anne Pouchard Darmusay expose ses
peintures inspirées de l'Inde.
MUSIQUE
Michel Benoît fait découvrir ses œuvres à partir
de la récupération d'objets.
Du jeudi 23 septembre au dimanche 3 octobre
Eglise de Cayac
Tél. : 05 56 75 65 17
Conférence sur la
méthode Martenot
Par l'association "La Musique
Tout Simplement"
Lundi 27 septembre à 20h30
Le Castel - 29 bd Malartic
Tél. : 05 57 96 86 32
Service des sports de Gradignan
Tél. : 05 56 75 65 19
Piscine de Villenave d’Ornon
Tél. : 05 57 99 50 50
SPORT
Inauguration du ministade du centre-ville
Jeudi 30 septembre à 17h15
Avenue Jean Larrieu, près du
gymnase Pierre Toupiac, face
à la MJC Bourg
Tél. : 05 56 75 65 11
E n s e m b l e
G r a d i g n a n
Piscine de Villenave d'Ornon
Les Gradignanais peuvent bénéficier du tarif réduit sur présentation
de leur passeport délivré exclusivement par le service des sports
de la mairie de Gradignan. Valable
un an, il doit donc être renouvelé
pour ceux qui se sont inscrits en
août dernier et pour les autres
il est temps de s'inscrire.
-
n °
2 1 0
19
S
pratique
BLOC
NOTES
E TAT
CIVIL
Naissances
Anna Deraigne le 26/04
Charlotte Coste le 26/04
Ilona EL Aïssog le 28/04
Emma Desobry le 30/04
Emma Meniolle
D'Hauthuille le 30/04
Maêva Poumeyrol le 01/05
Romy Berthet le 05/05
Yassine Touggane le 12/05
Dorian Chabot le 11/06
Marc Muffat - Joly le 13/06
Adrien Clérac le 17/06
Othys Calvi le 18/06
Décès
François-Michel Laboile
le 07/05
Antoinette Bellegarde
le 29/06
Mariages
Stéphanie Gadrat et Frédéric
Raimondo le 15/05
Isabelle Gomez et Gérard
Lacrampe-Cuyaubère le
15/05
Delphine Fabre et Jean
François Dolé le 22/05
Frédérique Ciani et
Emmanuel Rémy le 22/05
Emmanuelle Soum et Olivier
Soutéra le 29/05
Christine Hoqui et Pierre
Hanna le 05/06
Florence Bourguignon et
Marc Delavaud le 19/06
Sophie Besserve et Daniel
Sagasti le 19/06
Laure Forestier et Laurent
Jolivet le 19/06
Anne Schieffer et Cédric
Mouret le 26/06
Véronique Darribère et René
Plancade le 26/06
Eléna San Féliciano Martin
et Benoît Gertoux le 26/06
Stéphanie François et Grégory
Lafargue le 03/07
Maryse Faure et Noël Le
Mignon le 03/07
Telex...
Service emploi
Vous êtes Gradignanais à la
recherche d'un emploi ? Le service municipal de l’emploi peut
vous aider gratuitement dans
vos démarches : offres d'emploi
et aides (rédaction de CV, lettre
de motivation, entretien d'embauche et consultation des
offres d'emploi sur internet).
Service emploi (sur rdv)
tél. : 05 56 75 65 05/07
Cours du CNAM 2004/2005
Le Conservatoire des Arts et
Métiers dispense aux adultes
des formations supérieures en
cours du soir et le samedi
à Bordeaux.
Réunion d'information
:
er
Vendredi 1 octobre de 17h à 20h
Foyer Saint-Géry - Salle n°2
Préparation militaire marine
Objectif : offrir à des jeunes de
17 à 23 ans la possibilité d'un
premier contact avec la marine
et favoriser le recrutement des
engagés et des réservistes.
Les stages ont lieu à Bordeaux
entre octobre et mai.
Contact : 06 25 48 38 64
[email protected]
Fonctionnement de la sirène :
Elle fonctionne tous les premiers mercredis du mois à midi.
L'essai de fonctionnement est
commandé de la préfecture et
non de la mairie.
Prime de rentrée scolaire
Elle peut être accordée dans
un grand nombre de secteurs
d'activités. Elle est calculée sur
la base de la convention collective de votre entreprise.
Minitel au 08 36 29 36 63.
Vacances scolaires 2004/2005
- Toussaint : du vendredi soir 22
octobre 2004 au mercredi
matin 3 novembre 2004
- Vacances de Noël : du vendredi soir 17 décembre 2004
au lundi matin 3 janvier 2005
- Vacances d'Hiver : du vendredi soir 18 février 2005 au
mercredi matin 2 mars 2005
- Vacances de Printemps : du
mercredi soir 27 avril 2005 au
lundi matin 9 mai 2005
- Début des vacances d'Eté :
mardi 5 juillet après la classe.
Pour rencontrer vos élus
Monsieur le Maire
reçoit sur rendezvous.
Tél. : 05 56 75 65 37
- Yves Del Pérugia,
1er adjoint
(Économie, emploi,
démocratie locale)
[email protected]
le vendredi après-midi
- Henri Rivière
(Finances, personnel)
Les Adjoints au
maire reçoivent sur
rendez-vous
Tél. : 05 56 75 65 39
le jeudi après-midi
[email protected]
le lundi après-midi
- Alain Bertin
(Prévention, sécurité,
réglementation)
- Catherine Orsoni
(Action sociale,
E n s e m b l e
G r a d i g n a n
-
n °
2 1 0
20
solidarité, insertion)
le mardi après-midi
- Jacques Joubert
(Sport, temps libre,
animations)
le mercredi après-midi
- Gérard Fabia
(Urbanisme,
environnement)
le mercredi matin
- Christine Dymala
(Enseignement,
activités périscolaires)
le vendredi matin
- Michel Bélanger
(Administration,
moyens généraux)
le mardi matin
- René Canivenc
(Patrimoine,
aménagement)
le jeudi matin
- Sana SukkarieChourbaji (Culture,
jeunesse, vie associative)
le lundi après-midi.