Programme Francaise Diagram 2016.xlsx
Transcription
Programme Francaise Diagram 2016.xlsx
Location | Programme 1 Markt Après midi, 14 heurs-> Soiree commence après la ceremonie, eviron 20.00 heurs 7-8pm Céremonie en dessous l'arbre Marionettes - Gardien d'oies - Berger - Theatre plein air - Clowns - ménestrels de chant The Brass Bells - JD's Jingle Bells Big band Clairons d'hiver - conteurs - Les dames Tudor - 17-17:30heur Carillon eglise de Saint Jean 1a Burgerhal Oude Stadhuys) 2 De Waag (Tourist Info) Jazzcombo Swing Twice Exhibition - Visite de la ville à pied avec un guide - jeu mime l'Ange - 15:30-16hr At va'ani Groupe danse folklorique Groupe de musique Aodhan - chanteuse-compositeuse Pip Mariah Alblas 3 Agnietenkapel Quartuor musicale ensemble Otrada 4 Achter de Waag 11-21 hrs Crêche de Noël vivante 5 Sint-Janskerk 11-22.15hrs, Foire d'hiver 17-17:30heur Carillon eglise de Saint Jean 14:30hr Concert Orgue Moreau avec l'orgue de barbarie et Choeur Haga Cantare - 16hr Mini-oratorio 'Trees of Wisdom' 16.30hr chants de Noël Visite de la verrerie illuminée de Gouda Comedian Tim van Wijngaarden et Wave (bande musical) 17-19hr Repas des bergers - 20-20:15 Improvisations sur Orgue Chr. Ingelse 6 Firma van Drie 12-22hr Exposition L'Art lumière Gouda thema "Vive la légèreté" 7 Museum Gouda Apres 17hr entree libre 17.15pm Choeur des moines Pax et Bonum 7a Museumtuin 14hr Atelier de Chocolade PUUR et High Tea Café presente délices de Noël 8 Het Weeshuis 12-22hr Exposition L'Art lumière Gouda thema "Vive la légèreté" 8a Leescafé Zoet & Zalig 14 et 16hr Tuesday's Rebels avec chants Irlandaises 15hr Choeur des moines Pax et Bonum Choeurs des marins et les pêcheuses 9 Blomatelier 16:30–21:30hr (toutes les demi-heurs) Acte Florale de Noël Acte Florale de Noël 10 Willem Vroesentuin en hof Rencontre theologist et philosphe Erasmus et sa mère Margaretha Goudana - visite la cour de Willem Vroesen Theatre musical Fenominals 11 Raoul Wallenbergplantsoen Choeur des enfants 'Casi' - bande de musique Mirakel - Story teller Peter Lems Choir Amici del Canto 11a Voorheen De Pionier 14-16hr Musiciens de Fanfare High Five 16-17hr Chanteurs de Vlist 17hr At va'ani At va'ani Groupe danse folklorique et Studio de danse Gouda - A capella Acte de Présence 21hr Brass Band 12 Jeruzalemkapel 12-22hr Exposition L'Art lumière Gouda thema "Vive la légèreté" avec representation musicale de Jan Mostert 13 Punselie 14-17hr Visite guidée fabrication des gaufres Punselie, entrée € 7,50 13a Bij de Buren 14.30-16hr Choeur des marins 'De Moordtzangers' 14 Tiendeweg 16-17:30hr Quartuor Saxophone Saxy4, Lotte Beekwilder (zang) en Maurice van Kersbergen 15 Gouwekerk Ouvert de 14hr 15hr 'The making of', répétitions de la céremonie en dessous l'arbre 17 hrs Pop choir Mikado Choeur a la lumière des bougies avec la fanfare Pionier & choeur Flexible Sound 16 Oud-Katholieke kerk 12hr-> Allume une bougie toi même, flûte/chants de Noël - 'Gouwe Hart' orçhestra, Ensemble des flûtes 'Dwars' - Choeur d'enfants Gouda Ensemble Chalumeau et Ensemble La Primavera 17 Chr. Gereformeerde Kerk Ouvert 13hr 14hr Musique d'orgue 15hr Choeur 'Driestar 16:30hr Musique de chambre avec orgue Choeur de femmes et Biggerband 18 De Visbanken 15hr 'Turf' Theatre en plain air joue Pyramus et Thisbe - 16:30hr Joueurs de cuivre 'Kunstpuntgouda' Gouda's école de Saxophone 19 Lutherse Kerk 14-15hr L'orchestre de loisir de 'Kunstpuntgouda' - 15hr. Choeur 'Coro d'Oro' concert 15.30hr orgue et flûte Gouda's choeur d'hommes - Heleen Bartels harpe 20 Kerk Vrije Ev.Gemeente Ouvert de 14hr - Laisser un souhait près de l'arbre de Noël Choeur d'hommes Chrétien Menora 21 Sociëteit Concordia 15hr Orchestre regional des seniors 'De Pionier' Noorder' Choeur avec des chants Russe et Noël 21a Atelier De Werkwinkel Des cadeaux de Noël fait par des gens handicapé Fairy Queen: Musique folklorique Irlandaise 18-22hr Orgue barbarie 'Het Zonnetje' et les Clairons d'hiver 21b Het Inspiratiehuis 14hr Choeurs d'enfants 'Ridderslag'- Conteur Cor Verkade-Flautissimo-poète Klara Smeets-Chanteur Henny Brink-Baroque ensemble- duo de chante Nancy Brick-poète Ruud Broekhuizen 22 Music Art Centre Exposition Araun Gordijn avec musique vivante et dîner Jaap Mulder et Fils 22a Aanlegsteiger Westhaven 37La barque Jan Salie n'est ouvert que le soir de 20.15hr, max. 24 gens par sessions, avec vin chaud et plus friandises hivenaux 23 De Hollandsche Maagd 11-22hrs Exposition de paintures, statues, bijoux 17-18:30 Michel Ebben, chanteur et conteur 24 en 25 Wilhelminastraat 14-21hr Foire de Noel en plain air, une atmosphere sympa est crée par les commercants de 'Zeugstraat' et 'Wilhelminastraat' 26 Stationshal, -plein 27 Verzetsmuseum Conteurs Jade 18-21:30hr Choeur Amici del Canto, fanfare musicale 'De Uitblazers' A partir de 10:00 entree libre 14:30-17:30hr Marathon des conteurs et choeur Hebrew Groove 28 De Chocoladefabriek 16hr Choeur des enfants 'Casi', hobo et violons 'Kunstpuntgouda', Theatre d'enfants 17-23hr Cookhouse Music, l'art d'orateur Rick Zutphen - Chanteurs Junus & Els et Ronald & Jeroen Hendriksen 29 Museumhaven De l'estrade une vue spectaculaire sur l'havre et les bateaux illuminés 29a Museumhavencafé Ouvert 11-22hr 30 Molen de Roode Leeuw Ouvert 14-17hr et 20-21hr De l'estrade une vue spectaculaire sur l'havre et les bateaux illuminés musique en direct Paul de Jong 17hr - Diner du Chef cuisinier - musique en direct Bart et ou Cornelis 31 De Kleischuur Ouvert 10-22hr - fondue de fromage (reservations obligatoire) - JabaSup prepare an arbre de Noël speciale Musique en direct aved Henk Smit et Song4U 33 LF-Gouda Ouvert de 11hr au tard Disco de Noël 34 Fotostudio Digillusie Ouvert 11hr Epositions photographique 'Emotions' et l'hôtel de ville illuminés - 14hr Marte et Emma van Goudzwaard chanteurs avec guitare 35 Cultuurhuis Garenspinnerij Choeurs populaire Out of the Blue, Streetlife, Vocal Kids 35b StudioGonz 37 Filmhuis Gouda COOL Talent acoustiquement 16:30pm Film Les Saisons 39 Voormalige Arcadebioscoop Poste centrale de la police et la securité civile Programme completement dans le progamm (en Holandais), ou le 'website' www.goudabijkaarslicht.nl en Hollandais et Anglais suivre nous au Facebook GoudaBijKaarslicht ou Twitter