PROGRAMME
Transcription
PROGRAMME
XI eme Symposium RDPLF Château de Montvillargenne 14 et 15 Avril 2011 PROGRAMME Nous avons le plaisir de vous convier au XIeme Symposium du Registre de Dialyse Péritonéale de Langue Française qui se tiendra les 14 et 15 avril 2011 dans le cadre désormais traditionnel du Château de Montvillargenne à Gouvieux, dans la région princière de Chantilly. Dès le mercredi 13 Avril nous vous accueillerons à partir de 17 heures avec un buffet qui sera ouvert jusqu’à 23 heures, moment privilégié pour faire connaissance, ou se retrouver et renouer les contacts. Les habitués le savent, le Symposium du RDPLF, c’est avant tout la convivialité et une ambiance chaleureuse pour faciliter le dialogue et le partage des expériences. Les moments de détente créent la complicité nécessaire pour échanger et enrichir ses connaissances durant les sessions scientifiques source d’un équilibre particulièrement propice à l’écoute réciproque dont le résultat est une synergie d’efforts au service de l’amélioration de la qualité des soins. Ainsi l’esprit de compétitivité souvent observé dans les congrès, et probablement indispensable, laisse le pas ici à l’esprit d’entraide pour le bien commun de nos malades. A chacun nous souhaitons un séjour agréable et enrichissant. Ghislaine Veniez, Responsable Organisation, Jean-Philippe Ryckelynck, Trésorier, Christian Verger, Président. Nous adressons nos plus vifs remerciements à tous ceux qui nous ont aidés... - Les Associations de Dialyse à Domicile : ALTIR (Nancy), ANIDER (Caen-Rouen), AURA (Paris), ECHO (Nantes), CALYDIAL (Lyon) - Les laboratoires d’organes artificiels : Nous remercions les laboratoires d’organes artificiels : BAXTER, FRESENIUS Pour leur aide très généreuse Nous remercions avec la même chaleur, l’industrie pharmaceutique Laboratoires AMGEN, ROCHE, SHIRE & GENZYME Merci au laboratoire HAC-PHARMA pour sa fidèle participation 2 Président du Symposium : Christian Verger Responsable de l’Organisation : Ghislaine Veniez Trésorier du Symposium : Jean-Philippe Ryckelynck Comité de sélection : Nous remercions les membres de la Commission de Bonnes Pratiques qui ont effectué la sélection des communications et nous ont aidé à les répartir dans les différentes sessions. Médecins W. Arkouche (Lyon) J. Chanliau (Nancy) M. Dratwa (Bruxelles, Belgique) M. Fischbach (Strasbourg) B. Issad (Paris) Th. Lobbedez (Caen) J.Ph Ryckelynck (Caen) A. Slingeneyer (Montpellier) Isabelle Vernier (Narbonne) C. Verger (Pontoise) Infirmières Yannick Auffret (Rennes) Yolande Gagneux (Lyon) Maryse Gunther (Pontoise) Nadia Gammar (Bruxelles, Belgique) Marie-Christine Padernoz (Saint Lô) Ghislaine Veniez (Pontoise) Accréditation : Le Symposium est accrédité Formation Continue par - la Société de Néphrologie - la Société Francophone de Dialyse 3 RENSEIGNEMENTS DIVERS Voie d’accès : les hôtels respectifs d’hébergement. Les déjeuners seront pris au Château de Montvillargenne. Le Château de Montvillargenne, lieu du Symposium, et les hôtels avoisinants (Château de La Tour, Le Dolce, Les Fontaines) sont à quelques minutes les uns des autres entre Gouvieux et Chantilly. Soirée RDPLF : Elle aura lieu à l’Abbaye de Royaumont (la tenue de soirée n’est pas de rigueur mais une tenue de ville habillée fera honneur à vos hôtes). Des navettes seront organisées pour vos déplacements d’un hôtel à l’autre. L’aéroport de Roissy est à 25 km et Paris à 40 km. Les transports seront assurés par cars à partir des différents hôtels. Secrétariat : Pour ceux qui se rendent au Symposium par leurs propres moyens : ils peuvent se procurer la carte Michelin n°237 (Ile de France). Le Château de Montvillargenne est situé à Gouvieux à 5 km à l’ouest de Chantilly en prenant la départementale 909. * Avant le Symposium, pour tout renseignement, s’adresser à Ghislaine Veniez ou laisser un message au secrétariat : Tél : 01 30 75 42 03 Fax : 01 30 32 99 38 Adresse : Avenue François-Mathet, 60270 GOUVIEUX CHANTILLY Tél. : 03 44 62 37 37 Fax. : 03 44 57 28 97 * Dès l’arrivée et pendant toute la durée du Symposium, un secrétariat sera à votre service au Château de Montvillargenne, salle Rembrandt. Pour votre détente : Tél. : 03 44 62 37 37 Fax. : 03 44 57 28 97 Le château de Montvillargenne met à disposition des participants au Symposium : piscine couverte et chauffée, sauna, solarium, salle de culture physique, tennis, ping-pong, billard, piano bar, salons... Repas : Un buffet sera organisé au Château de Montvillargenne pour ceux qui arriveront le 13 avril au soir, à partir de 19h. Les petits déjeuners seront pris dans 4 JEUDI 14 AVRIL 2011 SESSIONS CONJOINTES (II) (Salle DEBUSSY) 8.00 : Accueil SESSIONS CONJOINTES (I) (Salle DEBUSSY) Présidents : Christian Verger & Olivier Kourilsky Présidents : Eric Goffin & Jean-Philippe Ryckelynck 11.30 : Pays en voie de développement: la place de la Dialyse Péritonéale. Norbert Lameire (Gent, Belgique) 8.30 : Bienvenue & introduction. Christian Verger (Pontoise) 12.00 : Jusqu’au bout de l’autonomie, jusqu’au bout du monde. Jean Louis Clémendot (Pontoise) 8.45 : Résultats globaux du RDPLF. Christian Verger (Pontoise) 12.30 – 15.00 : DEJEUNER & Posters 9.00 : Résultats 2010 du module Infirmier du RDPLF. Ghislaine Veniez (Pontoise) 9.15 : Modification de la perméabilité péritonéale en per et post transplantation. Javier De Arteaga (Cordoba, Argentine) 9.45 : Manipulation Pharmacologique des changements précoces de la membrane péritonéale. Rafael Selgas (Madrid, Espagne) A la fin du repas, de 14 h à 15h00 le café sera servi dans la salle Rothschild où seront exposés les posters. 10.15 – 11.30 : Pause Salle Rothschild. Durant la pause, installation des posters salle Rothschild 5 Session Posters Fatima Zahra Benhima, Samira Bekaoui, Siham Sabri, Fatima Zahra Berkchi, Loubna Benamar, Naima Ouzeddoun, Rabia Bayahia (Rabat, Maroc) (Résumé 25) Poster n°1 : Outil d’aide à la connection en Dialyse Péritonéale. Séverine Albicy, Bernadette Meaux, Sylvie Régent, Martine Giraud, B Issad (Paris 13, France) (Résumé 11) Poster n°6 : Tuberculose péritonéale en Dialyse Péritonéale Continue Ambulatoire. A propos d’un cas. S Sabri, Maria Slimani Houti, Fatima Zahra Benhima, Samira Bekkaoui, I Haddya, Fatima Ezzaitouni, Naima Ouzeddoune, Hakima Rahou, Loubna Benamar, Rabea Bayahia (Rabat, Maroc) (Résumé 29) Poster n°2 : Evaluation des Bénéfices de l’Utilisation de Poches de 5L par rapport à des Poches de 2,5L en DPA. F Vrtovsnik, Christelle Descamps, Anne Marie Sercer, Caroline Du Halgouet, Latifa Azeroual, Delphine Elbaz, Véronique Arcaz (Paris 18, France) (Résumé 32) Poster n°7 : Pancréatite aigue après un mois de Dialyse Péritonéale. P Trolliet, P Hallonnet, Cora Lia Denicola, Roula Galland (Pierre Bénite, France) (Résumé 43) Poster n°3 : Evaluation de l’état nutritionnel chez le dialysé péritonéal. F.Z. Berkchi, F.Z. Benhima, Samira Bekkaoui, Hakima Rahou, Fatima Ezzaitouni, Naima Ouzeddoun, Rabia Bayahia, Loubna Benamar (Rabat, Maroc) (Résumé 53) Poster n°8 : La Dialyse Péritonéale améliore le pronostic de l’insuffisance rénale aigüede l’hypertension maligne: à propos d’ un cas. H Colomb, K Sirajedine, M Al Adib (Romans, France) (Résumé 7) Poster n°4 : Polyradiculonévrite chronique associée à une hépatite virale B chez un dialysé péritonéal. F.Z. Berkchi, Samira Bekkaoui, F.Z. Benhima, Rabia Bayahia, Loubna Benamar (Rabat, Maroc) (Résumé 55) Poster n°9 : L’ascite d’une insuffisance cardiaque de la filariose pourrait bénéficier de la DPCA. Y Knefati, Magali Faure, J-R Mondain, M Boukelmoune, O Lavelle, Audrey Agneray, Carole Cauvin, Mylène Poster n°5 : L’hypertension artérielle en Dialyse Péritonéale. 6 Paviot, Vanessa Roudier (Toulon, France) (Résumé 22) (ps) simulant un cancer de l’ovaire chez une transplantée récente précédemment en DP. D Pagniez, Célia Lessore, Th Guincestre, Géraldine Robitaille, J-B Beuscart (Lille, France) (Résumé 37) Poster n° 10 : Dialyse Péritonéale avec assistance par des infirmières libérales: comment savoir faire preuve de persévérance. Nicole Gomez, Marie Christine Boussier, Geneviève Dumont (Orléans, France) (Résumé 57) Poster n°15 : L ‘infirmière Référente de Dialyse Péritonéale. Anne Tschaenn, Caroline Preissig (Mulhouse, Strasbourg, France) (Résumé 8) Poster n°11 : Une curieuse glycosurie post-opératoire. Audrey Agneray, Carole Cauvin, Mylène Paviot, Vanessa Roudier (Toulon, France) (Résumé 23) Poster n°16 : Péritonite récidivante à streptocoques non groupable. A propos d’une « saxophonite » !!! M Amirou, D Lombart, J Watine, K Thomas (Rodez, France) (Résumé 10) Poster n°12 : L’obésité en Dialyse Péritonéale. M Ounissi, Y Ben Ariba, H Gaied, H Jouini, C Bdir, Imen Hably, Imen Chihaoui, A Hedyaooui, E Abderrahim, T Ben Abdallah, A Kheder (Tunis, Tunisie) (Résumé 33) Poster n°17 : Péritonite à Pantoea SP. Marie-Jeanne Coudert, L Frimat, J Chanliau (Vandoeuvre-lès-Nancy, France) (Résumé 54) Poster n°18 : Un cas rare d’infection péritonéale à Rhisobium (Agrobactérium) Radiobacter chez un patient en DPCA. Roseline Mbarga, A Benziane, L Aazib (Arras, France) (Résumé 2) Poster n°13 : Péritonite à Pseudomonas : Causes et Evolution. H Gaied, M Ounissi, Y Ben Ariba, M Mongi Bacha, H Hedri, E Abderrahim, T Ben Abdallah, A Kheder (Tunis, Tunisie) (Résumé 20) Poster n°19 : Péritonite à pyocyanique compliquée par une sclérose Poster n°14 : Péritonite sclérosante 7 J-P Grangier, Agnès CailletteBeaudoin, G Huguet, Cora Lia Denicola, Roula Galland, P Hallonet, Yolande Gagneux (Calydial, Lyon, France) péritonéale encapsulante d’évolution fatale. F Ngopa, F Saidani, B Jonon, R Bourouma (Auxerre, France) (Résumé 5) 15.15 : Télémédecine en Dialyse Péritonéale. (Résumé 50) Marie-Jeanne Coudert, O Planade, Elwire Willaume, J Chanliau (Vandoeuvre-lès-Nancy, France) Poster n°20 : Hospitalisation pour infection péritonéale et maladie d’Alzheimer : une association mortelle... M Libertalis, Zuzana Rihova, Katherina Vandenhoute, I Alcan, Nadine Rossez, Françoise Dumortier, M Dratwa (Bruxelles, Belgique) (Résumé 16) 15.30 : Traitement de la carence martiale par injection d’une dose totale de fer dextran en Dialyse Péritonéale. (Résumé 31) M Ficheux, P Cuny, Angélique Lecouf, J-Ph Ryckelynck, B Hurault de Ligny, Th Lobbedez (Caen, France) Poster n°21 : La dernière chance de rester en DPA avant le passage en hémodialyse. Patricia Gonon, Mireille Planchet, J Jurine, A Ziane (St Priest en Jarez, France) (Résumé 19) 15.45 : Ultrafiltration comparée selon diverses concentrations de solutions hypertoniques. (Résumé 41) D Aguilera, E Da Costa, F Somda, Julie Léger (Vichy, France) SESSIONS SIMULTANEES Session Médicale I (Salle DEBUSSY) Présidents : Agnès Caillette Beaudoin & Jacques Chanliau 16.00 : Péritonites à germes zoonotiques en Dialyse Péritonéale : animal de compagnie ou Cheval de Troie ? (Résumé 4) A Broughton1, E Goffin2, Ch Verger3 (1Haine-St-Paul, Belgique, 2Bruxelles, Belgique, 3Pontoise, France) 15.00 : Mise en place de la télé consultation chez un patient suivi depuis plus de 10 ans à domicile par une équipe mobile de Dialyse Péritonéale. (Résumé 46) 8 16.15 : Syndrome MalnutritionInflammation et volume extracellulaire chez les patients en Dialyse Péritonéale. Intérêt de la bioimpédance mutifréquence. (Résumé 18) R Azar, Lucie Denaeyer, Valérie Provoost, Ariel Desitter (Dunkerque, France) Popovich (M-P) : actualisation de l’expérience d’un centre. (Résumé 13) Zuzana Rihova, Maria Mesquita, Isabelle Brayer, Nadine Rossez, G Callebaut, L Hooghe, M Dratwa (Bruxelles, Belgique) 15.15 : Le passage en hémodialyse est il vraiment un processus graduel ? (Résumé 14) Lucie Boissinot1, Isabelle Landru2, E Cardineau3, E Zagdoun4, J-Ph Ryckelynck1, Th Lobbedez1 (1CHU, Caen, 2CH Lisieux, 3CH Alençon, 4CH, Saint-Lô, France) 16.30 : Evolution de l’état d’hydratation des patients en insuffisance rénale terminale recevant une transplantation rénale. (Résumé 27) V Gueutin, M Ficheux, Valérie Châtelet, Angélique Lecouf, P Henri, B Hurault de Ligny, J-Ph Ryckelynck, Th Lobbedez (Caen, France) 15.30 : La Dialyse Péritonéale chez le transplanté cardiaque en insuffisance rénale chronique terminale. (Résumé 17) Th Lobbedez, Nassima Smail, M Ficheux, Angélique Thuillier-Lecouf, Cindy Castrale, J-Ph Ryckelynck (Caen, France) 16.45 : Analyse rétrospective d’un groupe de 79 patients en Dialyse Péritonéale âgés de 75 ans et plus. (Résumé 48) Cora Lia Denicola1, P Trolliet2, Agnès Caillette-Beaudoin1, E Villar2, M Labbeeuw1, E Kiledjian3 (1Calydial, Vienne, 2CH Lyon, Pierre Bénite, 3CH, Vienne, France) 15.45 : Importance de l’information prédialyse dans le choix de la Dialyse Péritonéale. (Résumé 21) Sylvie Graçet, Friederike Von Ey (Tours, France) SESSIONS SIMULTANEES Session Médicale II (Salle RAVEL) 16.00 : Péritonites en Dialyse Péritonéale : profil microbiologique et causes ; expérience du Centre Hospitalier de Rabat. (Résumé 24) Samira Bekaoui, Fatima.Zahra Présidents : Belkacem Issad & Pierre Yves Durand 15.00 : La technique de Moncrief9 15.15 : Enquête sur la formation des infirmiers libéraux à la Dialyse Péritonéale. (Résumé 40) Magali Croguennoc (Brest, France) Benhima, S Sabri, Loubna Benamar (Rabat, Maroc) 16.15 : Péritonite chronique stérile guérie après ablation d’une prothèse herniaire. (Résumé 38) D Pagniez, Célia Lessore, Th Guincestre, Géraldine Robitaille, J-B Beuscart (Lille, France) 15.30 : Evaluation du mode de vie du patient en Dialyse Péritonéale. (Résumé 51) Marie-Jeanne Coudert, Elwire Willaume, J Chanliau (Vandoeuvre-lès-Nancy, France) 16.30 : Dialyse Péritonéale chez une patiente atteinte de maladie de Rendu Osler (MRO) (télangiectasie hémorragique héréditaire). (Résumé 26) Geneviève Dumont1, Ch Verger2, A Hafi3, O Grezard1 (1Orléans, 2Pontoise, 3Bois Colombes, France) 15.45 : Amélioration de la prise en charge des patients dialysés péritonéaux en unité de Néphrologie. (Résumé 44) Coralie Philippe, Valérie Imbert, Séverine Dagon, Valérie Guyomarch, Sylvie Chicard (Vichy, France) 15.45 : Obstacles au développement de la Dialyse Péritonéale : sondage d’opinion auprès des néphrologues francophones de Belgique. (Résumé 30) J-M Desmet1, F Collart2, Nathalie Spinogatti3, V Fernandes4, J-M Pochet5, E Goffin6, Joëlle Nortier4 (1Montigny-le-Tilleul, 2CHU Brugmann, Bruxelles, 3Charleroi, 4Erasme, Bruxelles, 5St Elisabeth, Namur, 6Cliniques Universitaires St Luc, Bruxelles, Belgique) 16.45 : Fin de la session médicale Session Infirmière (Salle JARDIN) Présidents : Ghislaine Veniez & Yannick Auffret 15.00 : Ateliers d’éducation thérapeutique en Dialyse Péritonéale. (Résumé 47) Yolande Gagneux, Véronique Berger, Isabelle Calabrèse, Agnès PiquetGauthier, Cora Lia Denicola, Agnès Caillette-Beaudoin (Calydial, Lyon, France) 10 16.00 : La Dialyse Péritonéale : dernière chance de dialyse. (Résumé 12) A Ziane, Mireille Planchet, Patricia Gonon (St Priest En Jarez, France) DINER DETENTE DU RDPLF Pour les participants non logés à Montvillargenne et inscrits à la soirée du RDPLF : 16.15 : Bénéfices thérapeutiques et effets secondaires dus à 15 ans d’observance des recommandations des Symposium du RDPLF, sur la vie d’un centre de DP. (Résumé 3) Marie-Christine Padernoz-Lavallée (St-Lô, France) Dernier départ des cars de leur hôtel à 19h30. 16.30 : Fin de la session infirmière. Ne pas oublier de se munir des cartons d’invitation qui seront demandés à l’entrée afin de pouvoir accéder à l’Abbaye de Royaumont. 11 VENDREDI 15 avril 2011 SESSIONS CONJOINTES (III) (Salle Debussy) Communication sur invitation Présidents : Didier Aguilera & Michel Fischbach Communications sur invitation 11.15 : PHRC taurolidine Bernard Branger (Nîmes) Présidents : Thierry Lobbedez & Nicole Larroumet Communications libres 9.00 : Données récentes du module Anémie. Raymond Azar (Dunkerque) 11.30 : Evaluation des déterminants cliniques, biologiques et pharmacologiques du transport d’eau à travers les Aquaporines-1 chez des patients incidents en Dialyse Péritonéale. (Résumé 56) E Goffin1, Hélène Munyentwali1, G Clerbaux2, Céline Maréchal1, Agnès Dejardin2, F Reginster2 (1St Luc, Bruxelles, 2Clinique des Deux-Alices, Bruxelles, Belgique) 9.15 : Données récentes du module Cathéter. Isabelle Vernier (Narbonne) 9.30 : Données récentes du module Nutrition. Didier Aguilera (Vichy) 9.45 : Registre des péritonites encapsulantes. Elisabeth Boeschoten (Naarden, Pays Bas) 11.45 : La Dialyse Péritonéale automatique adaptée (DPA-A) avec des cycles courts puis longs et des volumes petits puis grands améliore l’efficacité dialytique pour un moindre coût métabolique. (Résumé 6) M Fischbach1, B Issad2, V Dubois3, R Taamma3 (1Strasbourg, 2Pitié, Paris, 3FMC, Paris, France) 10.15 - 11.15 : Pause Salle Rothschild 12 12.00 : Dialyse Péritonéale chez les patients polykystiques. Données du Registre de Dialyse Péritonéale de Langue Française (RDPLF). (Résumé 52) Th Lobbedez1, M Touam2, D Evans3, J-Ph Ryckelynck1, B Knebelman4, Ch Verger3 (1Caen, 2Paris, 3Pontoise, 4Paris, France) SESSIONS CONJOINTES (IV) (Salle Debussy) Communications sur invitation Présidents : Walid Arkouche & Max Dratwa 14.00 : la Dialyse Péritonéale : quelle place dans 10 ans ? Jean Philippe Ryckelynck (Caen) 14.15 : DP : vers une incitation financière ? Jean-Paul Ortiz (Cabestany) 12.15 : La formalisation de l’information pré-dialyse dans un centre y permet le décollage des orientations en Dialyse Péritonéale : expérience de Saint-Brieuc. (Résumé 9) Elodie Laurent, Florence Jego, Magalie Moraux, Danielle Bougeard, Ph Le Cacheux (St-Brieuc, France) 12.30 Communications libres 14.30 : Plan de développement régional de la DP en Bretagne. (Résumé 28) P-Y Durand1, J-P Hervé2 (1Quimper, 2St Malo, France) DEJEUNER 14.45 : Effet aigu des solutions de Dialyse Péritonéale glucosées, versus non glucosées, sur la production d’adipokines in vivo et in vitro. (Résumé 34) D Teta, Laura-Elena Reyna Carmona, M Maillard, G Halabi, Andrée Tedjani, Jacqueline Equey, M Burnier (Lausanne, Suisse) 13 15.00 : Intérêt d’une consultation multidisciplinaire sur la prise en charge de l’état nutritionnel des patients en Dialyse Péritonéale. (Résumé 39) Lucie Denaeyer, Valérie Provoost, Arielle Desitter, R Azar (Dunkerque, France) 16.15 : SiVoIR : Si Vous étiez Insuffisant Rénal chronique terminal - Enquête à destination des néphrologues francophones et personnels paramédicaux de néphrologie/dialyse. (Résumé 42) Nolwenn Lorcy1, Valérie Turmel1, P Le Pogamp1, E Oger1, Cécile Couchoud2, Cécile Vigneau1 (1Rennes, 2Agence de la Biomédecine, Saint Denis La Plaine, France) 15.15 : L’association entre le niveau d’activité des centres et le risque de transfert en hémodialyse. (Résumé 36) D Evans1, Th Lobbedez2, E Fabre1, J-Ph Ryckelynck2, Ch Verger1 (1Pontoise, 2Caen, France) 16.30: Christian Verger, Ghislaine Veniez & Jean Philippe Ryckelynck vous remercient de votre participation. 15.30 : Rôle de la diététicienne et de l’outil d’évaluation dans la fiabilité des enquêtes alimentaires en Dialyse Péritonéale. (Résumé 58) Corinne Liger, Ch Verger (Pontoise, France) 16.35 : Cocktail et présentation des photographies du Symposium 2011. 16.00 : Comment la greffe rénale biaise l’analyse de survie en Dialyse Péritonéale. (Résumé 15) J-B Beuscart1, D Pagniez1, L Frimat2, D Evans3, Célia Lessore de Sainte Foy1, E Boulanger1, Ch Verger3, A Duhamel4 (1Lille, 2Nancy-Université, 3Pontoise, 4Biostatistiques Lille, France) 17.00 : Départ de la navette Aéroport de Roissy 14