Pantalon de protection anti-coupure Pantalon sans protection contre

Commission de santé et sécurité forestière VD
Chers professionnels de la forêt,
La COSSEC vous informe qu'un type de pantalon forestier non-anticoupure est actuellement sur le
marché suisse et qu'il fait l'objet d'une confusion totale avec un pantalon de la même marque, qui lui
est anti-coupure!
Il s'agit d'un pantalon de couleur rouge de la marque "Stretch-Air" qui est vendu comme nouveauté mais
dont la fonction n'est pas la protection anti-coupure. Ce pantalon, certes fonctionnel, est conçu pour une
protection contre les ronces et les épines, il ne comporte aucune couche de protection contre la chaîne.
Ses signes distinctifs sont:
¾ il est de couleur rouge avec les genoux en kevlar noir!
¾ il a un sigle apparent sur le côté du genoux droit; tronçonneuse tracée d'un trait oblique!
¾ il est équipé de Kevlar sur tout le tour du bas des deux jambes!
¾ il ne porte pas le sigle KWF ni le pictogramme de la norme européenne!
Seuls les pantalons qui portent le pictogramme suivant répondent aux normes minimales en vigueur et sont
considérés comme des EPI (équipement de protection individuelle)!
Pantalon de protection anti-coupure
Pantalon sans protection contre la
tronçonneuse