HG532s Home Gateway

01-Body-QSG-French.indd 1
HG532s Home Gateway
guide de démarrage rapide
2012/12/12 11:02:51
Installation de la base
Lorsque vous installez la base, veuillez à la diriger vers le
panneau avant de la passerelle HG532s Home Gateway
(dénommée HG532s dans ce document).
01-Body-QSG-French.indd 1
1
2012/12/12 11:02:52
Branchement des câbles Utilisation du port ADSL
L'illustration ci-dessous montre un exemple de connexion
des câbles. Dans cet exemple, la HG532s est connectée
à un ordinateur de bureau, un ordinateur portable et un
téléphone.
5
6
1
4
a
c
b
3
2
1. Adaptateur d'alimentation
2. Ordinateur de bureau
3. Téléphone
4. Répartiteur
5. Prise téléphonique murale
6. Ordinateur portable
a. Port MODEM
b. Port TELEPHONE
c. Port LIGNE
01-Body-QSG-French.indd 2
2
2012/12/12 11:02:52
Branchement des câbles Utilisation du port USB
Si vous ne disposez pas du service ADSL chez vous, vous
pouvez vous connecter au réseau en utilisant le service
modem USB (via le port USB).
4
1
3
2
1. Adaptateur d'alimentation
2. Ordinateur de bureau
3. Modem USB
4. Ordinateur portable
01-Body-QSG-French.indd 3
3
2012/12/12 11:02:52
Mise sous tension de la HG532s
Après avoir connecté les câbles, appuyez sur le bouton de
On/Off sur le panneau latéral pour mettre sous tension la
HG532s.
Une fois la HG532s sous tension, le voyant Power s'allume.
01-Body-QSG-French.indd 4
Lorsque vous branchez les câbles en utilisant le
port ADSL, le voyant ADSL s'allume, puis clignote.
Il indique que le port de la ligne ADSL (Asymmetric
Digital Subscriber Line) est en cours d'activation.
Le clignotement peut durer entre 40 secondes et 3
minutes. Lorsque le voyant ADSL s'arrête de clignoter
et reste allumé, cela implique que la HG532s fonctionne
correctement.
Lorsque vous vous connectez au réseau en utilisant
le port USB, le voyant USB s'allume. Il indique que la
HG532s fonctionne correctement. Lorsque le voyant USB
commence à clignoter, cela indique que des données
sont transmises entre la passerelle HG532s et le
périphérique connecté.
4
2012/12/12 11:02:52
Connexion à l’utilitaire de configuration Web
Pour vous connecter à l'utilitaire de configuration Web de la
HG532s :
Etape 1
Ouvrez un navigateur internet sur votre ordinateur.
Tapez http://192.168.1.1 sur la zone d'adresse et
appuyez sur Entrée.
Etape 2
Dans la page de connexion, insérez votre nom
d'utilisateur et votre mot de passe.
Par défaut, le nom d'utilisateur et le mot de passe
sont admin. A des fins de sécurité ou pratiques,
vous pouvez changer le nom d'utilisateur et le mot de
passe de l'utilitaire de configuration Web.
Etape 3
Pour Langue, sélectionnez français.
Etape 4
01-Body-QSG-French.indd 5
Cliquez sur Connexion.
5
2012/12/12 11:02:52
Connexion à l’utilitaire de configuration Web
01-Body-QSG-French.indd 6
1
2
3
4
Après vérification, l'utilitaire s'affiche.
6
2012/12/12 11:02:52
Connexion au réseau en utilisant un modem USB
Le service backup 3G est activé par défaut, le code pin par
défaut est 0000.
Si le code pin de votre clé est différent de 0000, vous
pouvez le renseigner à partir de la page Avancé >
PIN.
Si vous ne disposez pas du service ADSL, vous Pouvez vous
connecter en utilisant le service Backup 3G.
Etape 1
Connectez votre clé 3G orange au port USB.
Etape 2
Attendre quelques instants pour que la clé
s’authentifie au réseau.
Etape 3
01-Body-QSG-French.indd 7
Une fois la led de la clé est allumée en (bleu ou vert)
fixe, vous pouvez naviguer à travers la 3G orange.
Lorsque vous n'avez pas besoin de vous connecter
au réseau, retirez le modem USB. Sinon, l'opérateur
peut continuer de vous facturer les services de
données.
7
2012/12/12 11:02:52
Service WPS
La HG532s prend en charge la fonction WPS (Wi-Fi
Protected Setup) en mode PBC (Push Button Configuration).
Si l'adaptateur réseau sans fil la prend également en charge,
procédez comme suit pour connecter en mode sans fil
l'ordinateur à la HG532s :
Etape 1
Appuyez sur le bouton WPS sur le côté de la
HG532s et maintenez-le enfoncé pendant plus d'une
seconde.
Le voyant WPS de la HG532s se met à clignoter pour
indiquer que la HG532s est en état de négociation
WPS.
Etape 2
01-Body-QSG-French.indd 8
Au bout de 2 minutes, activez la fonction de
négociation WPS sur l'ordinateur.
Patientez quelques instants ; le voyant WPS de la
HG532s s'arrête de clignoter et reste allumé pour
indiquer qu'une connexion sans fil est établie entre la
HG532s et l'ordinateur.
Vous devez patienter entre 10 et 120 secondes.
Le voyant WPS reste allumé pendant environ 300
secondes, puis il s'éteint.
8
2012/12/12 11:02:52
Configuration manuelle d’une connexion sans fil
L'exemple suivant utilise un ordinateur Windows 7 pour
expliquer comment définir une connexion sans fil :
Etape 1
Démarrez le service de configuration sans fil du
système d'exploitation Windows 7 comme suit :
1- Cliquez sur Démarrer, entrez services.msc dans
la zone de recherche, puis appuyez sur Entrée.
2- Dans la fenêtre Services, cliquez avec le bouton
droit de la souris sur Config automatique WLAN
pour afficher un menu de raccourcis et choisissez
Propriétés.
3- Vérifiez que Etat du service est démarré. Si
Etat du service n'est pas démarré, cliquez sur
Démarrer.
4- Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue,
puis fermez la fenêtre Services.
Etape 2
Recherchez le nom du réseau sans fil et son mot
de passe sur l'étiquette sur le panneau arrière de la
HG532s.
S'ils ont été modifiés, utilisez les nouveaux nom et
mot de passe de réseau sans fil.
Etape 3
01-Body-QSG-French.indd 9
Configurez la connexion de réseau sans fil sur
l'ordinateur, comme suit :
9
2012/12/12 11:02:53
01-Body-QSG-French.indd 10
1- Choisissez Démarrer > Panneau de contrôle
> Centre de réseau et de partage > Modifier les
paramètres de l'adaptateur.
2- Dans la fenêtre Connexions réseau, cliquez avec
le bouton droit de la souris sur le réseau sans fil que
vous avez créé pour afficher un menu de raccourcis
et choisissez Connecter/Déconnecter.
3- Dans la boîte de dialogue Connexion réseau
sans fil, sélectionnez le réseau sans fil dont le nom
correspond à celui que vous avez enregistré, puis
Etape 2 cliquez sur Connecter.
4- Dans la boîte de dialogue Connecter au réseau,
entrez le mot de passe que vous avez enregistré
Etape 2 , puis cliquez sur OK.
Après que le système ait vérifié le mot de passe,
Connecté apparaît sur l'icône de réseau sans fil
dans la liste des réseaux sans fil pour indiquer
que l'ordinateur a établi une connexion sans fil à la
HG532s.
10
2012/12/12 11:02:53
Partage des périphériques USB
Procéder comme suit pour lire et écrire des fichiers sur une
mémoire et accéder au dispositif amovible via le HG532s
(pour cet exemple, le dispositif de stockage est appelé usb1):
Etape 1
01-Body-QSG-French.indd 11
Définir le nom d'utilisateur et le mot de passe du
dispositif de stockage portable.
1- Se connecter à l'utilitaire de configuration Web.
2- Sélectionner Avancé > Port USB > Samba.
3- Cocher la case Activer Samba.
4- Cliquer sur Nouveau.
5- Définir le nom d'utilisateur et le mot de passe du
dispositif de stockage portable dans les champs Nom
d'utilisateur et Mot de passe, puis saisir à nouveau
le mot de passe dans Confirmer mot de passe.
6- Sélectionner le dispositif de stockage
portable (usb1) dans la zone de liste déroulante
Périphérique.
7- Sélectionner une option dans la zone de liste
déroulante Droit.
8- Cliquer sur Soumettre.
11
2012/12/12 11:02:53
3
1
2
4
6
5
7
8
Etape 2
01-Body-QSG-French.indd 12
Accéder au dispositif de stockage portable.
1- Sélectionner Démarrer > Exécuter sur l'ordinateur
pour afficher la boîte de dialogue Exécuter.
2- Saisir \\192.168.1.1 dans la zone de texte Ouvrir
et cliquer sur OK pour afficher la boîte de dialogue
Connexion à 192.168.1.1.
3- Saisir le nom d'utilisateur et le mot de passe
définis pour la connexion au serveur samba et cliquer
sur Connexion.
Une fois le mot de passe vérifié, vous avez accès
à la fenêtre samba et aux contenus du dispositif de
stockage portable connecté au HG532s.
12
2012/12/12 11:02:53
un conseil ? une question ?
contactez votre service clients Orange
1151 (gratuit depuis un mobile Orange)
3111 1151 (gratuit depuis un fixe Orange)
Photo non contractuelle
Orange Tunisie SA - Immeuble Orange, Centre urbain nord,
1003,Tunis
01-Body-QSG-French.indd 13
96721670_01
2012/12/12 11:02:53