Be+ CUIDADO PIEL GRASA TENDENCIA ACNÉICA

Be+
CUIDADO
PIEL GRASA
TENDENCIA
ACNÉICA
Gel Limpiador
Purificante Matificante
Emulsión Reguladora
Matificante
MÁS DE 40 AÑOS DE INVESTIGACIÓN FARMACÉUTICA,
AHORA AL SERVICIO DE UNA PIEL SANA Y BELLA
Cinfa es un laboratorio español, fundado por farmacéuticos en el
año 1969, cuya preocupación primordial ha sido siempre la salud
y el bienestar de las personas. Esta filosofía se ha reflejado en una
inversión continua en investigación, innovación y desarrollo, siempre
de la mano de centros científicos nacionales y extranjeros de gran
prestigio.
Su amplia trayectoria y experiencia en diversos ámbitos de la salud
avalan ahora su línea de tratamientos dermatológicos Be+ Energía
Celular, creada desde el máximo rigor científico y diseñada para
velar por la salud y la belleza de la piel.
Be+: LA ENERGÍA CELULAR DE TU PIEL
Cinfa focaliza su investigación en el trabajo de cada célula de nuestra
piel, ya que su función específica nos permite tener una piel sana
y saludable. La actividad de cada célula depende de unos niveles
óptimos de energía que la célula obtiene gracias a su “central energética”: la mitocondria. Factores externos (como la contaminación,
la radiación solar, el viento, el frío o una nutrición no equilibrada) y
factores internos (como el deterioro propio de las células por el paso
del tiempo) provocan que nuestras células pierdan la capacidad de
producir energía de forma adecuada y suficiente para realizar sus
funciones vitales. Este fue el punto de partida en el desarrollo de
los tratamientos Be+ Energía Celular: nuestra piel estará sana y será
bella siempre que nuestras células tengan la energía necesaria para
realizar su actividad.
El Departamento de I+D, especialista en piel de Laboratorios Cinfa,
ha estudiado en profundidad cómo conseguir una producción más
eficiente de energía y cómo alargar el bienestar de nuestras células
para que se conserven jóvenes y sanas más tiempo.
Be+ CELL ENERGY BOOSTER® - ACTIVO POTENCIADOR
DE ENERGÍA CELULAR
Activo exclusivo desarrollado por Be+ tras años de investigación,
presente en los tratamientos antiedad de la gama Be+. Está formado
por microcápsulas con una doble acción:
· Aumenta en un 40% la producción de ATP (energía) mejorando
los niveles de energía necesarios para realizar las funciones propias
de una célula joven (síntesis de colágeno, elastina, etc). Por su
sistema de liberación prolongada, estimula gradualmente y de forma
constante la producción de energía.
· Incrementa la longevidad de las células de nuestra piel: una vez
sanas y reforzadas, se encuentran en el estado óptimo para recibir y
aprovechar al máximo los beneficios de los activos de los diferentes
cuidados Be+.
Laboratorios Cinfa, S.A.
Olaz-Chipi, 10 P.l. Areta
31620 Huarte-Pamplona
Navarra - ESPAÑA
www.cinfa.com
www.bemaslab.com
Teléfono de atención al
consumidor: 902 115 882
GAMA Be+ PIEL GRASA TENDENCIA ACNÉICA
Nuestra piel necesita un cierto nivel de lípidos (grasas) para formar
su barrera protectora natural frente a las agresiones externas. La
producción de esta grasa está relacionada con las hormonas como
la testosterona que, por la acción de una enzima (5 α-reductasa) se
transforma en dihidrotestosterona, que estimula la actividad de las
glándulas sebáceas.
Cuando se produce un desajuste hormonal (pubertad, menstruación,
menopausia…) la dihidrotestosterona estimula en exceso a las
glándulas sebáceas. Éstas producen más sebo del necesario creando
una piel grasa y un aumento de la regeneración celular (mayor
cantidad y velocidad de formación y destrucción de las células).
Las células muertas sobre una piel más grasa no se desprenden y
obstruyen los poros (puntos negros). Al seguir produciéndose sebo
bajo un poro obstruido, se forman los “granos”, que por acción de la
bacteria P. acnes presente en la piel, pueden infectarse, dando lugar
a un comedón.
TRATAMIENTOS GAMA Be+ PIEL GRASA TENDENCIA ACNÉICA
La gama Be+ Piel Grasa Tendencia Acnéica combina dos cuidados
imprescindibles en este tipo de pieles:
Limpieza: Be+ Gel Limpiador Purificante Matificante (1), está
formulado con una exclusiva selección de activos naturales que
favorece la eliminación de impurezas, ayuda a proteger la barrera
cutánea y proporciona a la piel una sensación calmante y un aspecto
sano y matificado.
Su textura: gel agradable y ligero que penetra en la piel depurándola
y evitando la acumulación de impurezas. Emulsionado con agua,
limpia con suavidad las pieles grasas sin provocar sensación de
tirantez en la piel.
Cuidado Seborregulador: Be+ Emulsión Reguladora Matificante (2),
aplicada sobre la piel limpia, regula la síntesis de grasa gracias a
su activo Sebaryl®, que actúa directamente sobre la 5 α-reductasa
inhibiendo su actividad excesiva, evitando la aparición de granos.
Su textura: emulsión matificante refrescante oil-free de absorción
ultrarrápida. Regula la producción de sebo aportando suavidad y
confort a la piel y eliminando brillos.
Suaviza las arrugas y lineas de expresion del contorno de los ojos
CONSEJOS DE UTILIZACIÓN. MÁXIMA
EFICACIA GAMA Be+ PIEL GRASA
TENDENCIA ACNÉICA
Todos los tratamientos de esta gama
deben ser utilizados mañana y noche para
conseguir el mejor resultado. Siga estos
sencillos pasos:
Paso 1. Aplicar Be+ Gel Limpiador Purificante en rostro y cuello mañana y noche
sobre la piel humedecida realizando
movimientos circulares y, posteriormente,
aclarar con abundante agua tibia. Evitar la
aplicación de este gel en los ojos. Para desmaquillarlos utilizar Be+ Leche Limpiadora.
Paso 2. Cuidado del contorno de los ojos:
aplicar en primer lugar el contorno de ojos
Be+ más adecuado para nuestra necesidad
(Antioxidante, Antiarrugas, Bolsas y Ojeras…). Calentar una perla de producto entre
las yemas de los dedos anulares, ya que
ejercen una menor presión en esta zona tan
delicada. Aplicar suavemente ejerciendo
ligeras presiones a modo de tecleo sobre el
hueso peri-ocular, nunca sobre el párpado
móvil superior, con movimientos desde el
interior hacia el exterior.
Paso 3. Aplicar Be+ Emulsión Reguladora
Matificante. Calentar entre las yemas de los
dedos una dosificación de producto y aplicarlo con suaves movimientos circulares,
del interior al exterior del rostro. Comenzar
por los pómulos, la frente y posteriormente
el mentón. En el cuello y el escote, realizar
movimientos ascendentes “anti-gravedad”.
Evitar la aplicación de este tratamiento en
el contorno de los ojos.
Para estimular la elasticidad de la piel,
realizar ligeros pellizcos tonificantes.
*Los tratamientos Be+ no
contienen parabenos, un tipo
de conservante.
** Los tratamientos Be+ no contienen perfumes que tengan
alérgenos en su formulación.
Los alérgenos son sustancias
que pueden producir alergias.
1. Test de uso bajo control dermatológico y oftalmológico.
2. Test de uso bajo control
dermatológico.
2
3
Be+ GAMA
PIEL GRASA
TENDENCIA
ACNÉICA
Be+
Emulsión Reguladora
Matificante
Be+
Gel Limpiador
Purificante Matificante
Activo
específico
Sebaryl®: componente biotecnológico que
inhibe la 5 α-reductasa, y reduce la secreción sebácea.
Iris Florentina: con un elevado contenido
en isoflavonas, regula la secreción sebácea.
Posee además propiedades purificantes.
CalmosensineTM: Neurocosmético con efecto antiinflamatorio, calmante y suavizante
de la piel.
Sulfato de Zinc: es un componente con
una rápida y potente acción astringente,
calmante y protectora de la piel. Regula
los procesos inflamatorios favoreciendo la
rápida cicatrización de las irregularidades
características de las pieles con tendencia
acnéica. Proporciona un aspecto satinado y
mate en la piel.
TEXTURAS EXCEPCIONALES, INCLUSO PARA LAS PIELES
MÁS SENSIBLES
Tratamientos con texturas específicas adaptadas a cada tipo de piel,
que penetran en la piel aportando confort.
Siguiendo los más estrictos estándares de calidad europeos y nacionales, todos los tratamientos Be+ son sometidos a una verificación
de su seguridad en centros externos independientes avalados por
médicos especialistas que nos permiten asegurar que todas nuestras
fórmulas son:
· Testadas dermatológicamente:
· En pieles sensibles y reactivas (Be+ testa sus tratamientos en este tipo de pieles para avalar la máxima seguridad cosmética).
· Hipoalergénicas (formuladas para minimizar el riesgo de alergias).
· No comedogénicas (en los tratamientos para pieles grasas).
· Testadas por oftalmólogos:
· Contornos de ojos, en los que además evitamos el empleo de perfumes para minimizar el riesgo de malestar ocular.
· En tratamientos de limpieza facial que puedan tener contacto con los ojos.
· Testadas por pediatras:
· En todos aquellos cosméticos que son de uso infantil.
Además, todos nuestros productos son formulados:
· Sin parabenos*
· Con perfumes sin alérgenos**
Efecto demostrado de cada activo a las 2 h.
de su aplicación.
Aloe Vera: regenerador de la piel rico en
vitaminas, minerales y aminoácidos.
Retinol: derivado de la Vitamina A con
importantes propiedades seborreguladoras
y antioxidantes. Favorece la limpieza de la
piel reduciendo la formación de secreciones
sebáceas.
PR020218/0612
DISEÑO
COLORES
MEDIDAS
EDICIÓN
CÓDIGO
FECHA N.D.
Artworks
Cuatricromía
336 x 220 mm
PR020218/0612
153897.0
153898.7
01/06/12
Be+ ACNE-PRONE OILY SKIN RANGE
Purifying Shine Control Cleansing Gel
Shine Control Regulating Emulsion
OVER 40 YEARS’ PHARMACEUTICAL RESEARCH, NOW AT THE SERVICE OF
HEALTHY AND BEAUTIFUL SKIN
Cinfa is a Spanish pharmaceutical company that was founded in 1969 by
pharmacists whose main concern was, and remains, people’s health and
well-being. This philosophy is reflected in its ongoing investment in research,
innovation, and development at the hands of leading national and international scientific centres.
Cinfa’s solid background and experience across a variety of health settings
now support its skincare range Be+ Cell Energy, emerging from the maximum
scientific rigour and designed to ensure healthy and beautiful skin.
Be+: THE CELL ENERGY OF YOUR SKIN
Cinfa focuses its research on the work of each cell in our skin, since its specific
function leads to healthy and wholesome skin. Each cell’s activity depends on
optimum energy levels that the cell obtains thanks to its “powerhouse”: the
mitochondrion. External factors (such as pollution, the sun’s radiation, windy or
cold weather, or an unbalanced diet) and internal factors (such as the normal
deterioration of cells over time) make our cells lose the capacity to produce
energy properly and in large enough amounts to perform its vital functions.
This was the starting point for the development of our Be+ Cell Energy
treatments: our skin can be healthy and beautiful provided our cells have
enough energy to carry out their activity.
The skin experts at Cinfa’s R&D Department have undertaken in-depth analysis
of how to achieve more efficient energy production and how to extend the
well-being of our cells so they remain young and healthy for longer.
BE+ CELL ENERGY BOOSTER® - ACTIVE INGREDIENT BOOSTING CELL
ENERGY
Exclusive active ingredient developed by Be+ after years of research, found
in the anti-ageing treatments in our Be+ range. It is formed by dual-acting
microcapsules:
· Increases ATP (energy) production by 40%, improving the levels of energy
required to perform the functions characteristic of a young cell (collagen
synthesis, elastin, etc). Thanks to its system of delayed release, it gradually yet
constantly stimulates energy production.
· Increases longevity of our skin cells: once healthy and strong, they are in the
optimum condition to receive the benefits of active ingredients of the various
Be+ treatments and make the best use of them.
EXCEPTIONAL TEXTURES, EVEN FOR THE MOST SENSITIVE SKINS
Treatments with special textures adapted to each skin type, that penetrate and
soothe the skin.
Following the strictest European and national quality standards, all Be+
treatments are safety tested by independent external laboratories endorsed by
medical specialists that allow us to guarantee that all our formulas are:
· Tested dermatologically:
· On sensitive and reactive skin. (Be+ tests its treatments on this type of skin to ensure maximum cosmetic safety)
· Hypoallergenic (formulated to minimise the risk of allergy)
· Non-comedogenic (in treatments for oily skin)
· Tested by ophthalmologists:
· Eye contours, where we also avoid the use of perfumes to minimise the risk of irritating eyes.
· In facial cleansers that could come into contact with the eyes.
LA GAMME Be+ PEAU GRASSE
À TENDANCE ACNÉIQUE
BE+ ACNE-PRONE OILY SKIN TREATMENTS
The Be+ Acne-Prone Oily Skin range combines two essential treatments for this
skin type:
Cleansing (1): Be+ Purifying Shine Control Cleansing Gel is formulated with a
unique selection of natural active ingredients that stimulate the elimination of
impurities, helps protect the skin barrier, and soothes the skin giving it a healthy
and shine-free appearance.
Gel Nettoyant Purifiant Matifiant
Its texture: its pleasant and light gel penetrates the skin purifying it and preventing
the build up of impurities. Used with water, it gently cleanses oily skin without
making skin feel tight.
Émulsion Régulatrice Matifiante
LES TRAITEMENTS DE LA GAMME Be+ PEAU GRASSE À TENDANCE
ACNÉIQUE
PLUS DE 40 ANS DE RECHERCHE PHARMACEUTIQUE, MAINTENANT AU SERVICE
D’UNE PEAU SAINE ET BELLE
La gamme Be+ Peau grasse à tendance acnéique combine deux soins
indispensables à ce type de peaux :
Cinfa est un laboratoire espagnol, fondé par des pharmaciens en 1969, dont la
principale préoccupation a toujours été la santé et le bien-être des personnes.
Cette philosophie se reflète dans un investissement continu dans la recherche,
l’innovation et le développement, toujours en collaboration avec des centres scientifiques nationaux et internationaux réputés.
Sebum Regulator (2): When applied to clean skin Be+ Shine Control Regulating
Emulsion regulates the synthesis of oil thanks to its active ingredient Sebaryl®. This
active ingredient acts directly on the 5 α-reductase, inhibiting its overactivity and
preventing the appearance of spots.
Its texture: ultra-fast absorbing, cooling, shine control, oil-free emulsion. It regulates
sebum production, leaving skin feeling smooth and comfortable while giving a matt
effect.
Sa vaste expérience dans divers domaines de la santé garantit la qualité de sa
nouvelle gamme de traitements dermatologiques Be+ Énergie Cellulaire, élaborée
avec une rigueur scientifique maximale et conçue pour veiller sur la santé et la
beauté de la peau.
HOW TO USE - MAXIMUM EFFICACY Be+ ACNE-PRONE OILY SKIN
Be+: L’ÉNERGIE CELLULAIRE DE VOTRE PEAU
To achieve the best result all treatments in this range should be used morning and
night. Follow these simple steps:
Cinfa concentre ses rechercher sur le travail de chaque cellule de notre peau, car
leur rôle spécifique nous permet de garder une peau saine et en bonne santé.
L’activité de chaque cellule dépend du niveau optimal d’énergie que celle-ci obtient
grâce à sa “centrale énergétique” : La mitochondrie. Des facteurs externes (tels que
la pollution, les rayons du soleil, l’air, le froid ou une alimentation déséquilibrée) et
des facteurs internes (comme la propre dégradation des cellules avec le temps) font
que nos cellules perdent leur capacité à produire une énergie adaptée et suffisante
pour assurer ses fonctions vitales. Tel fut le point de départ du développement des
traitements Be+ Énergie Cellulaire: notre peau sera saine et belle si nos cellules ont
l’énergie nécessaire pour assurer leur activité.
Step 1. Apply Be+ Purifying Shine Control Cleansing Gel to the face and neck,
morning and night, on wet skin with circular movements. Rinse off with plenty of
lukewarm water. Avoid getting this gel in the eyes. For removing makeup, use Be+
Cleansing Milk.
Step 2. Eye contour care: first apply the most suitable Be+ eye contour treatment
for your needs (Antioxidant, Anti-wrinkles, Bags and Dark Circles …). Warm a
pearl-sized amount of product on the tips of your ring fingers as they exert less
pressure in an area as delicate as the eye area. Gently apply exerting slight pressure
by dabbing over the peri-ocular bone, never on the upper eyelid, with movements
from inside towards the outside.
Step 3. Apply Be+ Shine Control Regulating Emulsion. Between your fingertips
warm a dose of product and apply with gentle circular movements, from the inside
to the outside of your face. Start at the cheekbones, the forehead and then the chin.
On the neck and décolleté, perform upward “anti-gravity” movements. Do not apply
this treatment to the eye area.
To make skin more supple, gently pinch the area to firm the skin up.
Be+
ACNE-PRONE
OILY SKIN
PRODUCTS
Be+
Shine Control
Regulating
Emulsion
Be+
Shine Control
Purifying Cleansing
Gel
Special active
ingredient
Sebaryl®: biotechnological component inhibiting 5 α-reductase
and reducing sebaceous secretion.
Iris Florentina: with a high content of isoflavones, regulating
sebaceous secretion. It also has
purifying properties.
Zinc Sulphate: this component
is intense and fast-acting for
toning, soothing and protecting
the skin. It regulates inflammatory processes favouring
the fast healing the unevenness
that is characteristic of acneprone skin. It gives a smooth
and matt appearance to skin.
CalmosensineTM:
Neurocosmetic with
anti-inflammatory,
soothing and
smoothing effect for
the skin.
Effect demonstrated
of each active ingredient 2 hours after
application.
Aloe Vera: skin
regenerator rich in
vitamins, minerals and
amino acids.
Retinol: derived from vitamin
A with important sebum
regulating properties and
antioxidants. It helps clean the
skin by reducing the formation
of sebaceous secretions.
· Tested by paediatricians:
· Throughout our children’s range.
In addition, all our products are:
Le département de R&D spécialisé en dermatologie des Laboratoires Cinfa a étudié
la façon d’obtenir une production plus efficace d’énergie et la façon de prolonger le
bien-être de nos cellules pour qu’elles restent jeunes et saines plus longtemps.
Be+ CELL ENERGY BOOSTER® - PRINCIPE ACTIF EXHAUSTEUR
D’ÉNERGIE CELLULAIRE
· Augmente de 40% la production d’ATP (énergie) et rétablit les taux d’énergie
nécessaires pour exercer les fonctions propres à une cellule jeune (synthèse du
collagène, élastine, etc.). Grâce à son système de libération prolongée, il stimule
progressivement et de façon constante la production d’énergie.
· Il augmente la durée de vie des cellules de notre peau: une fois qu’elles sont saines
et renforcées, elles sont dans l’état optimal pour recevoir et profiter au maximum
des bénéfices des principes actifs des différents soins Be+.
Des traitements avec des textures spécifiques qui s’adaptent à chaque type de peau
et pénètrent dans l’épiderme en apportant un confort maximum.
Tous les traitements Be+ respectent les normes de qualité européennes et nationales les plus strictes et sont soumis à des contrôles de sécurité dans des centres
indépendants avalisés par des médecins spécialistes, qui nous permettent d’être sûr
que nos formules sont :
· Testées dermatologiquement:
· Non comédogène (traitements pour les peaux grasses)
· Testées par des ophtalmologistes:
· Contours des yeux, pour lesquels nous évitons également l’ajout de parfum afin de minimiser le risque de gêne oculaire.
· Pour les traitements nettoyants pour le visage pouvant rentrer en contact avec les yeux.
· Sans parabènes*
· Avec des parfums sans allergènes**
Our skin needs a certain level of lipids (fats) to form its natural protective
barrier against external aggressions. The production of these fats is related to
hormones such as testosterone that, by the effect of an enzyme (5 α-reductase)
is transformed into dihydrotestosterone, which stimulates the activity of the
sebaceous glands.
LA GAMME Be+ PEAU GRASSE À TENDANCE ACNÉIQUE
Notre peau a besoin d’un certain taux de lipides (graisses) pour former sa barrière
de protection naturelle contre les agressions extérieures. La production de cette
graisse est liée aux hormones comme la testostérone, qui, grâce à l’action d’une
enzyme (5 α-reductase) se transforme en dihydrotestostérone, qui stimule l’activité
des glandes sébacées.
*Be+ treatments do not contain parabens, a type of preservative.
**Be+ treatments do not contain perfume which has allergens in its
formulation. Allergens are substances that may cause allergies.
1. Tested by dermatologists and ophthalmologists.
2. Tested by dermatologists.
DISEÑO
Artworks
Lorsqu’un déséquilibre hormonal se produit (puberté, menstruation, ménopause…)
la dihydrotestostérone stimule trop les glandes sébacées. Celles-ci produisent plus
de sébum que nécessaire, provoquant une peau grasse et une augmentation de
la régénération cellulaire (plus grande quantité et rapidité de la formation et de la
destruction des cellules). Les cellules mortes ne se détachent pas d’une peau trop
COLORES
Cuatricromía
MEDIDAS
336 x 220 mm
Soin séborégulateur (2): Be+ Émulsion Régulatrice Matifiante, appliquée
sur une peau propre, régule la synthèse du sébum grâce à son principe actif
Sebaryl ® qui agit directement sur la 5 α-reductase en empêchant son activité
excessive et évitant ainsi l’apparition des boutons.
Sa texture: Émulsion matifiante rafraîchissante oil-free à absorption ultrarapide. Régule la production de sébum en apportant douceur et confort à la
peau, et en éliminant la brillance.
CONSEILS D’UTILISATION – ÉFICACITÉ MAXIMALE DE Be+
PEAU GRASSE À TENDANCE ACNÉIQUE
Tous les traitements de cette gamme doivent être utilisés matin et soir pour
obtenir le meilleur résultat. Suivez ces étapes simples:
Étape 1. Appliquer Be+ Gel Nettoyant Purifiant Matifiant sur le visage et le cou
matin et soir, sur une peau humide, en effectuant des mouvements circulaires,
puis rincer abondamment à l’eau tiède. Éviter l’application de ce gel dans les
yeux. Pour vous démaquiller les yeux, veuillez utiliser Be+ Lait Nettoyant.
Étape 3. Appliquer Be+ Émulsion Régulatrice Matifiante. Chauffer entre les
doigts une dose de produit et l’appliquer en effectuant des mouvements
circulaires lents, de l’intérieur vers l’extérieur du visage. Commencer par les
pommettes, le front, puis le menton. Pour le cou et le décolleté, effectuer des
mouvements ascendants “anti-gravité”. Éviter d’appliquer ce traitement autour
des yeux.
LA GAMME Be+
PEAU GRASSE
À TENDANCE
ACNÉIQUE
Be+
Émulsion
Régulatrice
Matifiante
Be+ Gel
Nettoyant
Purifiant
Matifiant
Principe actif
spécifique
Sebaryl®: composant
biotechnologique qui
inhibe la 5 α-reductase
et réduit les sécrétions
sébacées.
Iris de Florence: avec une
teneur élevée en isoflavones, régule la production
de sébum. Possède
également des propriétés
purifiantes.
CalmosensineTM:
neuro-cosmétique
à effet anti-inflammatoire, calmant et
adoucissant pour la
peau.
Effet démontré de
chaque principe actif
2h après son application.
Aloe Vera: régénérateur de la peau
riche en vitamines,
minéraux et acides
aminés.
De plus, tous nos produits sont formulés:
BE+ ACNE-PRONE OILY SKIN RANGE
· Hypoallergéniques (formulées de façon à minimiser le risque d’allergies)
· Pour tous les cosmétiques pour enfants.
· Formulated with allergen-free perfumes**
Sa texture: agréable et légère en gel pénètre dans la peau en la purifiant et en
évitant l’accumulation des impuretés. Émulsionné avec de l’eau, il nettoie en
douceur les peaux grasses sans provoquer de sensation de tiraillement de la
peau.
Pour stimuler l’élasticité de la peau, effectuez de légers pincements tonifiants.
DES TEXTURES EXCEPTIONNELLES, MÊME POUR LES PEAUX
LES PLUS SENSIBLES
· Sur des peaux sensibles et réactives. (Be+ teste ses traitements sur ce type de peaux pour garantir une sécurité cosmétique maximale)
Propreté (1): Be+ Gel Nettoyant Purifiant Matifiant est composé d’une sélection
exclusive de principes actifs naturels qui favorisent l’élimination des impuretés,
aident à protéger la barrière cutanée et apportent à la peau une sensation
d’apaisement et un aspect sain et matifié.
Étape 2. Soin du contour des yeux: tout d’abord, appliquez le contour des
yeux Be+ le plus adapté à vos besoins (Antioxydant, Antirides, Anti-Poches
et Anti-Cernes…). Chauffer une perle de produit entre vos deux annulaires,
car ils exerceront une pression moindre dans cette zone délicate. Appliquer
doucement en exerçant de légères pressions et en tapotant sur l’os périoculaire, mais jamais sur la paupière supérieure, et en faisant des mouvements
de l’intérieur vers l’extérieur.
Un principe actif exclusif, développé par Be+ après des années de recherche,
présent dans les traitements anti-âge de la gamme Be+. Il est composé de
microcapsules double action:
· Testées par des pédiatres:
· Paraben-free*
When a hormone imbalance occurs (puberty, menstruation, menopause …)
dihydrotestosterone stimulates sebaceous glands to excess. These produce
more sebum than required, resulting in oily skin and an increase in cell
regeneration (cells are formed and destroyed at a higher number and rate).
Dead cells on oilier skins remain on the skin and block pores (blackheads).
When sebum continues to be produced underneath a blocked pore, “spots” are
formed, which may become infected due to the action of the bacteria P.acnes
present in the skin, causing blackheads or whiteheads.
grasse et elles obstruent les pores (points noirs). Comme la production de
sébum continue sous un pore obstrué, des “boutons” se forment, qui avec
l’action de la bactérie P.acnes présente dans l’épiderme peuvent s’infecter,
faisant apparaître des comédons.
EDICIÓN
CÓDIGO
FECHA N.D.
PR020218/0612
153897.0
153898.7
01/06/12
Sulfate de Zinc: c’est
un composant à l’action
astringente rapide et
puissante, qui calme et
protège la peau. Régule
les processus inflammatoires et favorise une
cicatrisation rapide des
irrégularités caractéristiques des peaux à tendances acnéiques. Apporte à
la peau un aspect satiné
et mat.
Rétinol: dérivé de la vitamine A ayant de grandes
propriétés séborégulatrices et antioxydantes.
Favorise la propreté de
la peau en réduisant la
formation de sécrétions
sébacées.
*Les traitements Be+ ne contiennent pas de parabène, un type de conservateur.
**Les traitements Be+ ne contiennent pas de parfums ayant des allergènes dans
leur formulation. Les allergènes sont des substances qui peuvent provoquer
des allergies.
1. Testée sous contrôle dermatologique et ophtalmologique.
2. Testée sous contrôle dermatologique.