press release - Galerie Jeanroch Dard
Transcription
press release - Galerie Jeanroch Dard
JEANROCHDARDBRUXELLES 67 RUE DE LA RÉGENCE I BRUXELLES I BELGIUM WWW.JEANROCHDARD.COM I [email protected] ZOE DE SOUMAGNAT b. 1987 in Paris (FR). Lives and works in Paris (FR). 21h30 29.10.2015 - 5.12.2015 Chaque jour il est 21h30 et il fait nuit, près de l’exposition 21h30 de Zoé de Soumagnat à la Galerie Jeanroch Dard 1000 Bruxelles. Sur l’invitation, un intérieur des années 70, deux fauteuils et deux verres pointus, d’une chaleur glacée de type catalogue Harper Bazaar : du mobilier, de la décoration intérieure, des femmes aux lèvres peintes et aux ongles rouges. Dans l’exposition, un bras élégant, bouton de manchette, porte une horloge sculptée, arrange un vase. Sur les toiles, d’autres bras aux doigts pointus trinquent et se serrent, élégants eux aussi, dans les lumières, les panneaux frottés et les vitrines étranges d’une ville électrique, la nuit, l’automne, et que suggèrent les fonds géométriques, abstraits et d’inspiration moderniste (Sonia Delaunay, Sophie Taeuber-Arp) de Zoé de Soumagnat. Sa peinture oppose à ce décor, où se jouent les fantasmagories chatoyantes de rendez-vous nocturnes, les frémissements et les replis plus inquiets des corps ou des figures qui s’y déploient : des corps morcelés, inachevés, tronqués ou dissous, pointus ou grotesquement étirés. Des couleurs et des textures denses, des formes lourdes donnent alors aux tableaux une profondeur anxieuse, expressive et sensuelle. Ici, se devinent les méditations intimes d’un nu violet sur fond vert, là, s’observe une nuit d’amour à plusieurs et ailleurs les distorsions cauchemardesques de jambes et de sexes, vers l’extérieur de la toile, à l’heure du rendez-vous. Or, à 21h30, dans le travail de Zoé de Soumagnat, ces deux plans – celui de la socialité et celui de l’intimité, de la légèreté et de la texture, de l’arrière-plan et de la figure – se mêlent l’un à l’autre pour figurer la complexité hétérogène d’un désir passant, en battements continus, de l’image à la sculpture, du rêve à la réalité. Ici, l’abstraction géométrique glisse, menaçante, vers la figuration ; des textures légères (frottées, brossées, transparentes) pénètrent des noirs puissants et, sur les toiles, flottent en paravents des images incrustées, souvenirs d’art et de peinture. Les références aux traits comiques de la bande dessinée, aux lignes urbaines des néons, à la platitude de motifs textiles ou à des archétypes féminins deviennent quant à eux les supports d’une gravité, d’une angoisse et d’une ironie noire - cette nuit et cet automne, à Bruxelles (1000), l’artiste nous invite à les partager. 29.10.2015 - 5.12.2015 / 21h30 / 1000 Bruxelles Esther Girard JEANROCHDARDBRUXELLES 67 RUE DE LA RÉGENCE I BRUXELLES I BELGIUM WWW.JEANROCHDARD.COM I [email protected] ZOE DE SOUMAGNAT b. 1987 in Paris (FR). Lives and works in Paris (FR). 21h30 29.10.2015 - 5.12.2015 It is always 9.30 at night in the neighbourhood of Zoé de Soumagnat’s exhibition 21h30 at Galerie Jeanroch Dard, 1000 Brussels. The invitation depicts a 1970s interior, two armchairs and two pointed glasses, icy warmth modelled on the Harper’s Bazaar catalogue: furniture, interior decoration, women with painted lips and red nails. In the exhibition, an elegant, cuff-linked arm carries a sculpted clock, arranges a vase. On the canvases, other arms with pointed fingers clink glasses and come together, equally elegant, in the lights, brushed panels and strange window displays of an electric city on an autumn night, suggested by Zoé de Soumagnat’s geometric, abstract backgrounds inspired by modernism (Sonia Delaunay, Sophie Taeuber-Arp). Against this décor, the setting for shimmering fantasies of nocturnal rendezvous, her painting opposes the shivers and apprehensive withdrawals of the bodies and faces within: bodies broken up, left unfinished, cut off, faded, pointed or stretched out grotesquely. Dense colours and textures and heavy forms give the images an anxious, expressive and sensual depth. Here we can guess at the intimate meditations of a violet nude on a green background, there we can observe a night of love with several participants and elsewhere the nightmarish distortions of legs and genitalia extending off the canvas, all at the appointed time. At 9.30 pm, in the work of Zoé de Soumagnat, these two dimensions – society against intimacy, lightness against texture, figure against background – come together to represent the heterogeneous complexity of a desire passing in a continuous rhythm from image to sculpture, from dream to reality. Here geometric abstraction slides menacingly towards representation; light textures (rubbed, brushed, transparent) penetrate deep blacks while overlaid images float like screens across the canvas, souvenirs of art and painting. Meanwhile the references to comic-book lines, to the urban strokes of neon signs, to the flatness of textile motifs and to feminine archetypes become channels for a seriousness, an anguish and a black irony – on this autumn night in Brussels (1000), the artist invites us to share them. 29.10.2015 - 5.12.2015 / 21h30 / 1000 Bruxelles Esther Girard JEANROCHDARDBRUXELLES 67 RUE DE LA RÉGENCE I BRUXELLES I BELGIUM WWW.JEANROCHDARD.COM I [email protected] Zoe DE SOUMAGNAT b. 1987 in Paris (FR). Lives and works in Paris (FR). SOLO EXHIBITIONS 2015 21h30, Galerie Jeanrochdard, Brussels, BE GROUP EXHIBITIONS spring 2016 two-person show at Hester, New York, US 2015 How to drape the concrete, Galerie Jeanrochdard, Brussels, BE TOAST, Où, Marseille, FR Des femmes en forme, with Esther Girard, Les Mouettes, Collectif RATS, Vevey, CH 2014 Learning Distances, 6B, Paris, FR A room is emotional, an object is not, with Ariane Schick, 22 rue Muller, Paris, FR 2013 Les Spiritueuses, Standards Expositions, Rennes, FR You look like I feel, with Maxime Baron, Winter Projects, London, UK 2012 Les Détectives Sauvages, Espace des Arts Sans Frontières, Paris, FR Les Détectives Sauvages, Standards Expositions, biennale off, Rennes, FR Tranches de Carrés sur Tranches de Cercles, Saline Royale, Arc-et-Senans, FR 2011 Le vent d’après, Ensba, Paris, FR RESIDENCIES 2014: Astérides, Friche Belle de Mai, Marseille, FR