programmes d`échange internationaux – l`exemple du

PROGRAMMES D’ÉCHANGE INTERNATIONAUX – L’EXEMPLE DU
« CHINA LIAISON OFFICE » POUR LA PROMOTION D’UNE
UNIVERSITÉ CANADIENNE EN CHINE
L’Université Fudan, à Shanghai, en Chine, inaugure, ce printemps, son tout nouveau
Centre d’études canadiennes (CEC), grâce au soutien financier d’Affaires étrangères et
Commerce international Canada (MAECI) et les efforts conjoints du professeur Liu
Jianjun de l’École des relations internationales et des questions publiques (SIRPA) de
l’Université Fudan et du « China Liaison Office » (CLO) de l’Université Queen’s.
L’Université Queen’s a été la première université canadienne à ouvrir un bureau en
Chine. Situé à Shanghai, au cœur du campus de l’Université Fudan — une des grandes
universités chinoises et, depuis 2000, un partenaire stratégique de l’Université Queen’s
— le CLO sert de vitrine pour l’université Queen’s à l’Université Fudan ainsi qu’à
d’autres établissements d’enseignement et organisations en Chine. Le CLO est essentiel
pour l’établissement de nouveaux contacts et de nouvelles relations avec d’autres
institutions chinoises. Selon son directeur, le Dr Zhang Zhiyao, la réputation du CLO
croit sans cesse parmi les universités, le gouvernement et les ministères en Chine, ainsi
qu’auprès des étudiants et des parents. Le Dr Zhang agit comme ambassadeur de
l’Université Queen’s; il soutient les programmes d’échange d’étudiants et d’universitaires
(canadiens et chinois) afin d’assurer des transitions harmonieuses entre les pays.
Le CLO recherche et soutient les occasions d’encourager la recherche collaborative et les
initiatives universitaires. Il surveille également les écoles secondaires, dans l’espoir de
recruter des étudiants pour leur inscription à des programmes d’étude de l’Université
Queen’s. Le CLO est loin d’être le seul organisme du genre que l’Université Queen’s a
mis ou a contribué à mettre sur pied. Les programmes d’échange internationaux reposent
sur des ententes bilatérales conclues avec 130 universités dans 35 pays et des consortiums
d’échange avec 30 autres universités. Ces programmes d’échange peuvent s’appliquer à
une faculté en particulier ou comprendre plusieurs facultés sous une seule entente. Ils
permettent aux étudiants de l’Université Queen’s d’étudier aux établissements
d’enseignement partenaires au prix des frais de scolarités normaux de Queen’s.
Les projets de recherche et de formation de la School of Urban and Regional Planning
(SURP), lesquels sont gérés par le China Projects Office et durent depuis longtemps déjà,
représentent d’autres liens fort importants dans le cadre des liens entre l’Université
Queen’s et la Chine. Au-delà des liens universitaires, le bureau de commercialisation de
la nouvelle technologie de l’Université Queen’s, PARTEQ Innovations, a paraphé une
entente de collaboration unique avec Innofund de Chine — un fond sans but lucratif du
Ministère de la science et de la technologie — destinée à soutenir les innovations chez les
petites compagnies chinoises fondées sur la technologie. Les buts communs de ces
partenaires consistent à permettre à ces découvertes d’accéder à des marchés.
Ces programmes d’échanges internationaux se sont montrés fort utiles. Par exemple, pour
le lancement du nouveau Centre d’études canadiennes de l’Université Fuban, plusieurs
des activités de base ont inclus la participation de conférenciers de l’Université Queen’s.
Pour en apprendre plus au sujet du China Liaison Office, consultez le site Web
http://www.queensu.ca/vpac/International/ChinaLiaison.html.
Pour en apprendre plus au sujet du programme d’échanges internationaux de l’Université
Queen’s, consultez le site Web
http://www.queensu.ca/international/students/outgoing/academic/exchangepartners/.