SUBARU XV
Transcription
SUBARU XV
SUBARU XV Caractéristiques techniques · Equipement valable dès le 01.01.2017 SUBARU XV AWD 1.6i Swiss one Man. 2.0i Swiss two Lineartronic Man. Swiss one Lineartronic Man. Lineartronic Swiss two Man. Lineartronic Swiss three Man. Lineartronic 10,7 10,5 10,7 8,5 5,5 6,5 151 33 F 9,0 5,8 7,0 160 35 G 8,5 5,5 6,5 151 33 F – • – • – • Essence Pour les prix, veuillez consulter le tarif séparé Moteur Moteur 4-cylindres SUBARU BOXER en alliage léger ( 16V ) Cylindres / arbre à cames Cylindréecm3 Puissance kW ( ch ) t / min Couple maximal Nm / t / min Commande variable des soupapes Injection Accélérateur électronique Performances / consommation normalisée Accélération 0–100 km/h s km/h Vitesse maximale Consommation normalisée de carburant ( 2015/45/W CE ) cycle urbain l/100 km cycle extra-urbain l/100 km cycle mixte l/100 km CO2 g/km1 ) Emissions de CO2 liées à la fourniture de carburant et/ou d’électricité g/km Catégorie de rendement énergétique Norme antipollution Carburant Propulsion Traction intégrale permanente ( SYMMETRICAL AWD ) Boîte manuelle 6 vitesses Boîte manuelle 5 vitesses Boîte de réduction Dual-Range (2x5 vitesses ) Boîte Lineartronic avec mode manuel 6 vitesses ( palettes ) Boîte Lineartronic à commutation Drive/Low Répartition active de la force Différentiel central avec viscofrein Contrôle électronique de la dynamique de conduite ( Vehicle Dynamics Control ) Aide de démarrage en côte ( Hill Start Assist ) Système stop/start Pneumatiques et jantes Jantes en alliage léger Dimensions des pneus Jeu de réparation des pneus Poids Poids à vide conducteur compris ( 75 kg ) kg Poids total kg Charge remorquée ( freinée ) kg Charge remorquée ( non freinée ) kg Charge sur le toit kg Données chiffrées Longueur hors tout mm Largeur ( sans rétroviseurs ) mm Hauteur hors tout mm Empattementmm Voie avant / arrière mm Rayon de braquage m Garde au sol mm Capacité du réservoir l Capacité du coffre l ( VDA ) Capacité du coffre, dossiers de la banquette arrière rabattus l ( VDA ) Tous les prix indiqués s’entendent comme prix nets et sont des recommandations de prix sans engagement, TVA 8% incluse Man. = boîte manuelle Lineartronic = boîte Lineartronic 1 ) Moyenne de toutes les voitures neuves vendues en Suisse ( toutes les marques ): 134 g/km de série option – pas livrable • 4 / DOHC 1600 84 ( 114 ) 5600 150 / 4000 1995 110 ( 150 ) 6200 196 / 4200 • Multipoint • 13,1 179 8,0 5,8 6,5 151 33 13,8 175 7,9 5,5 6,3 146 32 13,1 179 8,0 5,8 6,5 151 33 13,8 175 7,9 5,5 6,3 146 32 F 10,5 10,7 10,5 187 9,0 8,5 5,8 5,5 7,0 6,5 160 151 35 33 G F Euro 6 Essence, sans plomb 9,0 5,8 7,0 160 35 G • • – • • – – • • – – – • – • • – • – – • – – – • – – – • • – • – • – – • – • – 1500 1535 1500 1535 1600 1200 1600 1200 • • – • • – • • 225/55R17 • 1495 1535 1495 1535 1500 1200 1500 1200 1500 1535 1940 1600 1200 650 80 4450 1780 1570 2635 1525 / 1525 10,6 220 60 380 1270 1250 Les données de consommation indiquées dans nos documents de vente sont basées sur le cycle européen de consommation normalisée qui a pour objectif de permettre une comparaison entre les véhicules. En usage quotidien la consommation peut varier sensiblement en fonction du style de conduite, de la charge, de la topographie et des conditions climatiques. Nous recommandons par ailleurs le mode de conduite eco-drive respectueux de l’environnement. SUBARU XV AWD Equipement de série 1.6i Swiss one Man. Châssis Suspension à roues indépendantes ( AV/AR ) Equipement de sécurité Airbags conducteur et passager Airbags latéraux à l’avant Airbags rideaux ( AV/AR ) Airbag genoux pour le conducteur Appuis-tête actifs ( AV ) Freins ABS avec assistance d’urgence, brake override et répartition él. de la force de freinage Contrôle électronique de la dynamique de conduite ( Vehicle Dynamics Control ) 3e feu stop Prétensionneurs de ceintures ( AV ) / limiteurs de la force de retenue ( AV ) Système de rappel du port des ceintures Ancrages de fixation Isofix pour sièges d’enfants Appuis-tête réglables en hauteur (AV/AR) Contrôle de la pression des pneus Renfort de protection autour de l’habitacle Ceintures de sécurité à dérouleur ( 5 à triple point d’ancrage ), réglables en hauteur ( AV ) Pédales de sécurité Freins à disques ventilés de l’intérieur ( AV ) Freins à disques à l’arrière Phares diurnes Antidémarrage électronique Equipement de confort Indicateur de la température extérieure Divers vide-poches et rangements / porte-bouteilles Lève-glaces électriques ( AV/AR ) Rétroviseurs extérieurs chauffants et réglables électriquement Siège conducteur réglable en hauteur et inclinable Siège passager AV inclinable Sièges avant chauffants Chauffage au sol ( AV/AR ) Couvre-bagages Système de chauffage/aération à réglage individuel Climatisation automatique, filtre à pollen Volant réglable en hauteur et en éloignement Dossiers de la banquette arrière rabattables en deux parties ( 60/40 ) Dégivrage des essuie-glace Direction assistée électrique Revêtement des sièges en tissu Déverrouillage du portillon d’essence depuis le siège du conducteur Dégivrage des glaces latérales Verrouillage centralisé par télécommande Prise 12 volts sur la console médiane et dans la console frontale Commandes / tableau de bord Ecran Horloge numérique Compte-tours Compteur kilométrique journalier Pack audio et navigation Raccordement AUX / raccordement USB Antenne de toit Installation de téléphonie mains libres Bluetooth®, reconnaissance vocale (Siri Eyes Free)* Volant avec commandes du téléphone, audio, cruise control*, écran multifonctions* Radio-CD avec lecteurs MP3/WMA, 4 haut-parleurs et écran tactile 6.2” Radio-CD avec lecteurs MP3/WMA, 6 haut-parleurs et écran tactile 7” Système de navigation ( Subaru, avec carte SD et mise à jour gratuite pour 3 ans) Equipement extérieur Moulures de fixation pour barres de toit Spoiler avant avec phares diurnes et phares antibrouillard intégrés Vitres teintées Essuie-glace/lave-glace du pare-brise à balayage intermittent et unique Essuie-glace/lave-glace de la lunette arrière à balayage intermittent de série option – pas livrable Lineartronic 2.0i Swiss two Man. Lineartronic Swiss one Man. Lineartronic Swiss two Swiss three Man. Lineartronic Man. Lineartronic Essence • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • – – • • • • – – – • • • • • • • – • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •* •* • • •* •* • • •* •* • • •* •* • • •* •* – • • • • • • • •* •* – • • • • • – – – – – – • • • – • – • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • – – • • • • • • • • SUBARU XV AWD Equipement de série 1.6i Swiss one Man. Lineartronic 2.0i Swiss two Man. Swiss one Lineartronic Man. Lineartronic Swiss two Swiss three Man. Lineartronic Man. Lineartronic Essence Equipement de série Swiss two, Swiss three Pack Swiss two Détecteur de pluie et allumage automatique des phares Rétroviseurs extérieurs escamotables électriquement Climatisation avec réglage séparé pour conducteur et passager Volant cuir Caméra de recul ( visualisation sur l’écran tactile ) Pommeau du levier de vitesse avec cuir Régulateur de vitesse ( cruise control ) Ecran multifonctions Vitres assombries à l’arrière ( à partir du montant B ) Rappels de clignotants intégrés dans les rétroviseurs extérieurs Pack Swiss three Siège conducteur réglable en hauteur et inclinable ( 8 positions, électriquement ) Keyless Entry et Keyless Go avec bouton de démarrage/stop Intérieur cuir, noir Toit en verre coulissant et relevable électriquement Lave-phares escamotables Phares au xénon Extrait des accessoires d’origine Subaru ( prix montage compris ) Intérieur cuir Portofino «Elegante», «Sportivo», «Lusso», «Classico» Système de navigation Subaru avec DAB+ Détecteurs de parcage arrière, 4 unités Détecteurs de parcage avant, 4 unités Détecteurs de parcage arrière et avant, 8 unités Dispositif d’attelage, amovible avec plus permanent pour la prise de courant à 13 pôles Dispositif d’attelage 1), amovible avec plus permanent pour la prise de courant à 13 pôles 4 roues d’hiver 16” en acier, argent ( avec capot central ) Falken 4 roues d’hiver 16” en alu, anthracite ( avec capot central ) Pirelli 4 roues d’hiver 17” en acier, argent ( avec capot central ) Pirelli 4 roues d’hiver 17” en alu, anthracite ( avec capot central ) Pirelli Chauffage auxiliaire ( avec timer ) Chauffage auxiliaire ( avec télécommande ) Vitres assombries Rétroviseurs extérieurs escamotables automatiquement Régulateur de vitesse ( cruise control ) Kit de postéquipement DAB+ (Pure) Mise à niveau audio Subaru Garantie consécutive Garantie consécutive pour la 4e année jusqu’à 150 000 km 2) Garantie consécutive pour les 4e et 5e années jusqu’à 150 000 km 2) 1) Charge remorquée augmentée (freinée): 1600 kg 2) Tarifs, 5% droit de timbre inclus / franchise Fr. 150.– par incident. de série option – pas livrable – – – – – – – – – – – – – – – – • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • – – – – – – – – – – – – – – – – • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – • • • • • • • • • • • • 2500 1950 – 680 – 300 • 390 • – 670 700 1300 1050 1800 1160 1520 1720 1960 2600 2950 680 – 300 440 580 319 605 – 1800 – • 390 • 1800 SUBARU XV AWD 2.0D Swiss one Swiss two Swiss three Man. Diesel Pour les prix, veuillez consulter le tarif séparé Moteur Moteur 4-cylindres SUBARU BOXER TURBO DIESEL en alliage léger ( 16V ) Cylindres / arbre à cames Cylindréecm3 Puissance kW ( ch ) t / min Couple maximal Nm / t / min Injection Accélérateur électronique Filtre à particules ( système fermé ) / récupération des gaz d’échappement ( EGR cooling ) / catalyseur à oxydation Performances / consommation normalisée Accélération 0–100 km/h s km/h Vitesse maximale Consommation normalisée de carburant (2015/45/W CE ) cycle urbain l/100 km cycle extra-urbain l/100 km cycle mixte l/100 km Equivalent essence1 ) CO2 g/km2 ) Emissions de CO2 liées à la fourniture de carburant et/ou d’électricité g/km Catégorie de rendement énergétique Norme antipollution Carburant Propulsion Traction intégrale permanente ( SYMMETRICAL AWD ) Boîte manuelle 6 vitesses Répartition active de la force Différentiel central avec viscofrein Contrôle électronique de la dynamique de conduite ( Vehicle Dynamics Control ) Aide de démarrage en côte ( Hill Start Assist ) Pneumatiques et jantes Jantes en alliage léger Dimensions des pneus Jeu de réparation des pneus Poids Poids à vide conducteur compris ( 75 kg ) kg kg Poids total Charge remorquée ( freinée ) kg Charge remorquée ( non freinée ) kg Charge sur le toit kg Données chiffrées Longueur hors tout mm mm Largeur ( sans rétroviseurs ) Hauteur hors tout mm Empattement mm Voie avant / arrière mm Rayon de braquage m Garde au sol mm Capacité du réservoir l Capacité du coffre l ( VDA ) Capacité du coffre, dossiers de la banquette arrière rabattus l ( VDA ) • 4 / DOHC 1998 108 ( 147 ) 3600 350 / 1600–2800 Common Rail • • 9,3 198 6,8 4,6 5,4 6,0 141 23 E Euro 6 Diesel • • • • • • • 225/55R17 • 1465 1960 1600 650 80 4450 1780 1570 2635 1525 / 1525 10,6 220 60 380 1270 1250 Tous les prix indiqués s’entendent comme prix nets et sont des recommandations de prix sans engagement, TVA 8% incluse Man. = boîte manuelle 1 ) P our que les consommations de différentes formes de motorisation ( essence, diesel, gaz, électricité ) soient comparables, elles sont également présentées sous forme d’équivalence essence ( unité de mesure d’énergie ). 2 ) Moyenne de toutes les voitures neuves vendues en Suisse ( toutes les marques ): 134 g/km de série option – pas livrable Les données de consommation indiquées dans nos documents de vente sont basées sur le cycle européen de consommation normalisée qui a pour objectif de permettre une comparaison entre les véhicules. En usage quotidien la consommation peut varier sensiblement en fonction du style de conduite, de la charge, de la topographie et des conditions climatiques. Nous recommandons par ailleurs le mode de conduite eco-drive respectueux de l’environnement. SUBARU XV AWD Equipement de série 2.0D Swiss one Swiss two Swiss three Man. Châssis Suspension à roues indépendantes ( AV/AR ) Equipement de sécurité Airbags conducteur et passager Airbags latéraux à l’avant Airbags rideaux ( AV/AR ) Airbag genoux pour le conducteur Appuis-tête actifs ( AV ) Freins ABS avec assistance d’urgence, brake override et répartition él. de la force de freinage Contrôle électronique de la dynamique de conduite ( Vehicle Dynamics Control ) 3e feu stop Prétensionneurs de ceintures ( AV ) / limiteurs de la force de retenue ( AV ) Système de rappel du port des ceintures Ancrages de fixation Isofix pour sièges d’enfants Appuis-tête réglables en hauteur (AV/AR) Contrôle de la pression des pneus Renfort de protection autour de l’habitacle Ceintures de sécurité à dérouleur ( 5 à triple point d’ancrage ), réglables en hauteur ( AV ) Pédales de sécurité Freins à disques ventilés de l’intérieur ( AV ) Freins à disques à l’arrière Phares diurnes Antidémarrage électronique Equipement de confort Indicateur de la température extérieure Divers vide-poches et rangements / porte-bouteilles Lève-glaces électriques ( AV/AR ) Rétroviseurs extérieurs chauffants et réglables électriquement Siège conducteur réglable en hauteur et inclinable Siège passager AV inclinable Sièges avant chauffants Chauffage au sol ( AV/AR ) Couvre-bagages Système de chauffage/aération à réglage individuel Climatisation automatique, filtre à pollen Volant réglable en hauteur et en éloignement Dossiers de la banquette arrière rabattables en deux parties ( 60/40 ) Dégivrage des essuie-glace Direction assistée électrique Revêtement des sièges en tissu Déverrouillage du portillon d’essence depuis le siège du conducteur Dégivrage des glaces latérales Verrouillage centralisé par télécommande Prise 12 volts sur la console médiane et dans la console frontale Commandes / tableau de bord Ecran Horloge numérique Compte-tours Compteur kilométrique journalier Pack audio et navigation Raccordement AUX / raccordement USB Antenne de toit Installation de téléphonie mains libres Bluetooth®, reconnaissance vocale (Siri Eyes Free)* Volant avec commandes du téléphone, audio, cruise control*, écran multifonctions* Radio-CD avec lecteurs MP3/WMA, 4 haut-parleurs et écran tactile 6.2” Radio-CD avec lecteurs MP3/WMA, 6 haut-parleurs et écran tactile 7” Système de navigation ( Subaru, avec carte SD et mise à jour gratuite pour 3 ans) Equipement extérieur Moulures de fixation pour barres de toit Spoiler avant avec phares diurnes et phares antibrouillard intégrés Vitres teintées Essuie-glace/lave-glace du pare-brise à balayage intermittent et unique Essuie-glace/lave-glace de la lunette arrière à balayage intermittent de série option – pas livrable Diesel • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • – – • • • • • • • • • • • • • •* •* • • •* •* – – – • • • • • • • • • • • • • • • • • • – • • • • SUBARU XV AWD Equipement de série 2.0D Swiss one Swiss two Swiss three Man. Diesel Equipement de série Swiss two, Swiss three Pack Swiss two Détecteur de pluie et allumage automatique des phares Rétroviseurs extérieurs escamotables électriquement Climatisation avec réglage séparé pour conducteur et passager Volant cuir Caméra de recul ( visualisation sur l’écran tactile ) Pommeau du levier de vitesse avec cuir Régulateur de vitesse ( cruise control ) Ecran multifonctions Vitres assombries à l’arrière ( à partir du montant B ) Rappels de clignotants intégrés dans les rétroviseurs extérieurs Pack Swiss three Siège conducteur réglable en hauteur et inclinable ( 8 positions, électriquement ) Keyless Entry et Keyless Go avec bouton de démarrage/stop Intérieur cuir, noir Toit en verre coulissant et relevable électriquement Lave-phares escamotables Phares au xénon Extrait des accessoires d’origine Subaru ( prix montage compris ) Intérieur cuir Portofino «Elegante», «Sportivo», «Lusso», «Classico» Système de navigation Subaru avec DAB+ Détecteurs de parcage arrière, 4 unités Détecteurs de parcage avant, 4 unités Détecteurs de parcage arrière et avant, 8 unités Dispositif d’attelage, amovible avec plus permanent pour la prise de courant à 13 pôles 4 roues d’hiver 16” en acier, argent ( avec capot central ) Falken 4 roues d’hiver 16” en alu, anthracite ( avec capot central ) Pirelli 4 roues d’hiver 17” en acier, argent ( avec capot central ) Pirelli 4 roues d’hiver 17” en alu, anthracite ( avec capot central ) Pirelli Chauffage auxiliaire ( avec timer ) Chauffage auxiliaire ( avec télécommande ) Vitres assombries Rétroviseurs extérieurs escamotables automatiquement Régulateur de vitesse ( cruise control ) Kit de postéquipement DAB+ (Pure) Mise à niveau audio Subaru Garantie consécutive Garantie consécutive pour la 4e année jusqu’à 150 000 km 1) Garantie consécutive pour les 4e et 5e années jusqu’à 150 000 km 1) 1) Tarifs, 5% droit de timbre inclus / franchise Fr. 150.– par incident. de série option – pas livrable – – – – – – – – • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • – – – – – – – – – – – – • • • • • • 2500 1950 – 670 700 1300 1050 1160 1520 1720 1960 2600 2950 • 680 – 300 390 • 440 580 319 605 Dimensions Dimensions selon standard de mesure de Fuji Heavy Industries Ltd. Garantie Subaru • 3 ans de garantie ou 100 000 km La garantie comprend la réparation et le remplacement gratuits de toutes les pièces d’origine qui, en raison d’un défaut de matériel ou de fabrication, sont considérées comme devant être réparées ou remplacées. • Prolongation de la garantie jusqu’à 5 ans ( Renseignez-vous auprès de votre concessionnaire Subaru ) • 12 ans de garantie anticorrosion • 3 ans SUBARU ASSISTANCE EURO-SERVICE ( dès la 1re mise en circulation; pour une Subaru neuve achetée auprès d’un concessionnaire Subaru officiel en Suisse ou dans la Principauté du Liechtenstein ), service de dépannage gratuit 24 h sur 24 dans toute l’Europe, comprenant la prise en charge des frais liés à une panne ou à un accident, tels que remorquage, location d’une voiture, hébergement, rapatriement des occupants et du véhicule, acheminement des pièces de rechange. Lors d’un travail de maintenance par un atelier Subaru officiel en Suisse ou dans la Principauté du Liechtenstein, la prestation Subaru Euro-Service «Assistance» est prolongée automatiquement de 12 mois après l’échéance des 3 ans. Importation et représentation générale pour la Suisse et la Principauté du Liechtenstein: SUBARU Suisse SA 5745 Safenwil Tél. 062 788 89 00 Fax 062 788 89 01 subaru.ch multilease.ch Bienvenue chez votre concessionnaire Subaru F 12/16/6NeD Votre concessionnaire Subaru vous renseignera sur les disponibilités de livraison des peintures extérieures et des aménagements intérieurs. Toutes modifications demeurent réservées. Les prix, les caractéristiques techniques et l’équipement de série peuvent en tout temps faire l’objet de modifications sans préavis. Des écarts entre l’équipement de série et les véhicules illustrés sont possibles. Sous réserve d’erreurs d’impression ou autres. Près de 200 concessionnaires Subaru en Suisse et dans la Principauté du Liechtenstein assurent un service irréprochable et la livraison sans délai des pièces de rechange. Cette fiche de spécifications fait partie intégrante du prospectus Subaru XV.