Sans titre - Initiatives
Transcription
Sans titre - Initiatives
!"#$%& '()*+,&-&.&/! ! ! &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&0&123425667!"!#$%&'()%*+%!,%!-$.'/0! !!! ! !!!!!!!0&127879:5:;39&<=&63<=!7&>!#$.'/!%()!1*!2.3!'*4'('5-%!%)!-%(!6-74%(! *$8*)!9.(!)81:81/(!+8*(+'%*+%!,%!(8*!%&'()%*+%!%)!,%!(.!9/6(%*+%!)81)!.1)81/!,%! *81(;!(1/)81)!<1.*,!'-!%()!'==85'-%0!>*!%??%);!(%1-(!-%!4%*)!%)!-%(!+81/.*)(!,$.'/!8*)! 1*%!/6.-')60!#%(!.+)'4')6(!9/898(6%(!,.*(!+%!=8,1-%!-%1/!9%/=%))%*)!,%!,6+814/'/! -$%&'()%*+%!,%!-$.'/!%)!(%(!+./.+)6/'()'<1%(0! -(!6)1,'%/8*)!.1(('!-%(!,69-.+%=%*)(! ,$.'/!;!-%!4%*)!%)!-.!<1.-')6!,%!-$.'/0!! !81)!.1!-8*2!,1!=8,1-%;!-%(!6-74%(!981//8*)!?.5/'<1%/!,%(!85:%)(!)%+"*8-82'<1%(! %*!/%-.)'8*!.4%+!-%1/!.99/%*)'((.2%0! #%!=8,1-%!(%/.!/6.-'(6!%*!9-1('%1/(!(6<1%*+%(!"! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?&8 #!)+&"&>!!#%(!/%9/6(%*).)'8*(!,%(!6-74%(!"!#1$%()$+%!<1%!-$.'/!%! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?&8 #!)+&-&>&&#$%&'()%*+%!,%!-$.'/!%)!(%(!+./.+)6/'()'<1%(! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?&8 #!)+&/&>!!#%(!,69-.+%=%*)(!,$.'/! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?&8 #!)+&#!"!!&.5/'+.)'8*!,$1*!85:%)!.*'=6!9./!-$.'/! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?&8 #!)+&$&>!!#%!4%*)!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!&?&8 #!)+&%&>&&#.!+8=98(')'8*!,%!-$.'/!'+(+-%!)*! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?&8 #!)+&&&>&#.!<1.-')6!,%!-$.'/!!'+(+-%!)*! ! 1%'*'!(+)+!*,&+',,$,*+,&+!&?&6-,$.-+&>!&.5/'+.)'8*!,$'*()/1=%*)(!+!4%*)! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?&5%*&+*#,*$.-+&>&#%(!51--%(!=.2'<1%(! ! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! ! ! !!!!!!!!!!! ! ! !!!!!!!!! ,6.*+%!-!"!!#%(!/%9/6(%*).)'8*(!,%(!6-74%(! ! 3,/+)*$0&>!$!&.'/%!1*%!((*)"7(%!,%(!+8**.'((.*+%(!,%(!6-74%(! !!!!!!!!!!!!!!$!#%(!?.'/%!/6?-6+"'/!(1/!+%!<1$'-(!(.4%*)!+8*+%/*.*)!-$.'/! ! 6#* %$+*&"!'!9./!2/819%!,%!.!81!/!6-74%(*! $!-!581)%'--%! $!-!5.--8*!,%!5.1,/1+"%! $!-!98)!81!-!4%//%! $!-!5.--%!,%!9'*2$98*2!81!.1)/%!'!/%=9-'%!,$.'/!*! $!-!=8/+%.1!,%!9-.()'<1%!+!51--%(! $!-!=8/+%.1!,%!+./)8*;!,%!)'((1;!,%!9.9'%/;!,%!98-(()(/7*%! $!-!+.'--81!000! !!!!!!!!!!!!!!!!!'!981/!-.!+-.((%!*! $!-!81!0!5.(('*%!,$%.1! $!-!+".=5/%!+!.'/! ! < %'-*+)+!*&1+&*#&, #!)+&>&& ! !:%#2#$*&)'**+)*$0!"!!!!!#1$%()$+%!<1%!-$.'/!%! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!12!-%!)/814%$)$8*!%! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!>()$+%!<1$8*!9%1)!-%!48'/!%! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!>()$+%!<1$8*!9%1)!-%!)81+"%/!%! ! !/.4.'-!9./!2/819%!,%!.!81!/!6-74%(!"!3'(%!%*!64',%*+%!,%!-$%&'()%*+%!,%!-$.'/! ?&:%$,&1"',/+*,& #%(!%*?.*)(!8*)!+!-%1/!,'(98(')'8*!,'??6/%*)(!85:%)(!'!581)%'--%;!5.--8*!,%! 5.1,/1+"%;!4%//%;!+".=5/%!+!.'/!81!1*!)1(.1!;!5.--%!,%!9'*2$98*2;!9-.()'<1%!+! 51--%(;!+./)8*;!)'((1;!9.9'%/;!98-(()(/7*%;!+.'--81!000*!0!! -(!,8'4%*)!-%(!)/'%/"!4!48)/%!.4'(;!<1%-(!(8*)!+%1&!<1'!+8*)'%**%*)!,%!-$.'/!%! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!#1%-(!(8*)!+%1&!<1'!*$%*!+8*)'%**%*)!9.(!%!! &.'/%!0!).(0! ! 5/898(%3!1*%!%&96/'%*+%!<1'!9%/=%))/.')!,%!46/'?'%/!<1%!+%(!85:%)(!+8*)'%**%*)! %??%+)'4%=%*)!,%!-$.'/0! ! $!6$,+&+!&)'))-!!"!#%(!85:%)(!<1'!9./.'((%*)!64',%(7;!+%1&!<1'!(8*)!28*?-6(! +8*)'%**%*)!,%!-$.'/0!1*!981//.!-%!46/'?'%/!$!%*!-%(!=%)).*)!,.*(!-$%.1!"!-$.'/! ($6+".99%!%*!?8/=.*)!,%(!51--%(0!8%(!51--%(!(8*)!,%(!51--%(!,$.'/0! !!!!!!!!!!!!!!!$!%*!.991(.*)!,%((1(!"!-$.'/!($6+".99%!%)!8*!9%1)!-%!(%*)'/!(1/!-.!9%.10! !!!!!!!!!!!!!!!$!%*!+8=9./.*)!-%!98',(!,$1*!85:%)!4',%!%)!,1!=9=%!85:%)!/%=9-'!,$.'/0! ! :%#)+& )%$*+&>& 3$)4+&1+&,)$+!)+,&>!>*)81/%!-%(!85:%)(!<1'!+8*)'%**%*)!,%!-$.'/!%)!+8-8/'%!-$.'/!%*! :.1*%0! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! :13!"!;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;! <4!>!"!;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;! ! ! #$4 =! ! ! 7!*'-%+&*+,&',/+*,&.-$&)'!*$+!!+!*&1+&*"#$%&+*&)'*'%$+&*"#$%&+!&/#-!+5& & & & & & & & & & ! & & & ! 8 #!)+&-&&>&!&"&+6$,*+!)+&1+&*"#$%&+*&,+,&)#%#)* %$,*$.-+,& ! ! 3,/+)*$0&>!$!5/%*,/%!+8*(+'%*+%!,%!-$%&'()%*+%!,%!-$.'/! !!!!!!!!!!!!!!$!<6+/'/%!%)!,6?'*'/!-$.'/! ! ! < %'-*+)+!*&1+&*#&, #!)+&>&& ! :%#2#$*&+#%&#*+*$+%,&>&&& #%(!%*?.*)(!9.((%*)!,$1*!.)%-'%/!+!-$.1)/%!9./!2/819%!,%!.!81!/!%)!*8)%*)!(1/!-%1/! +."'%/!,$%&96/'%*+%(!-%1/(!/%=./<1%(!(81(!?8/=%!,%!,%(('*(!81!,%!+8==%*).'/%(0!! ! 5:7!;72&"&>&!"#$%&+,*&$!2$,$,*+& 3.)6/'%-!"!.!581)%'--%(!.4%+!)1(.1&0! 88*('2*%!"!38*)/%/!<1%!+%))%!581)%'--%!*$%()!9.(!4',%0!#1%!+8*)'%*)$%--%!%! #.!581)%'--%!%()!9-%'*%!,$.'/!<1%!-$8*!9%1)!.(9'/%/!9./!-%!)1(.10!>*!(%!4',.*);!-.! 581)%'--%!($.9-.)')0!>*%!581)%'--%!<1%!-$8*!48')!4',%!%()!%*!?.')!/%=9-'%!,$.'/0!#$.'/!%()! '*4'('5-%0! ! 5:7!;72&-&>&!"#$%&!&"&#&+#,&1+&0'%)+& 3.)6/'%-!"!=6+'9'%*)(!)/.*(9./%*)(!,%!,'??6/%*)%(!?8/=%(!'!-!581)%'--%!;!-!98)!;!-! 5.--8*!0000*! 88*('2*%!"!!81(!+%(!/6+'9'%*)(!(8*)!/%=9-'!,$.'/0!<%(('*%$-%(!%)!+8-8/'%!-$.'/!%*! :.1*%0!#1%-!?8/=%!.$)$'-%! #$.'/!*$.!9.(!,%!?8/=%0! -!9/%*,!-.!?8/=%!,1!/6+'9'%*)!<1'!-%!+8*)'%*)0! ! & 5:7!;72&/&>&!"#$%&+,*&* (+%! 3.)6/'%-!"!15:%)(!+8*)%*.*)!,%!-$.'/! !!!!!!!!!!!!!!15:%)(!*%!+8*)%*.*)!9.(!,$.'/! !!!!!!!!!!!!!!-!5.(('*%! 88*('2*%!"!>*!9-8*2%.*)!+%(!85:%)(!,.*(!-$%.1;!8*!($.9%/?8')!<1%!+%/).'*(!?-8))%*);! ,$.1)/%(!+81-%*)0!<%(('*%!+%1&!<1'!?-8))%*)!%)!%((.(%!,$%&9-'<1%/!981/!<1%--%!/.'(8*! '-(!/%()%*)!%*!(1/?.+%0! #%(!85:%)(!<1'!?-8))%*)!+!-.!(1/?.+%!(8*)!+%1&!<1'!(8*)!/%=9-'(!,$.'/0!#$.'/!%()!)/7(! -62%/;!9-1(!-62%/!<1%!-$%.10! & & 5:7!;72&#&>!#$.'/!%&%/+%!1*%!9/%(('8*!(1/!)81)!+%!<1'!(%!)/814%!(1/!-.!)%//%! 6#* %$+*&"!-!81!0!4%//%! !!!!!!!!!!!!!!!+./)%(!9-.()'?'6%(! !!!!!!!!!!!!!!!%.1! ''!,$(!+!"!=%)81/*%!1*!4%//%!/%=9-'!+!/.(!58/,!(1/!-%<1%-!)1!.1/.(!9-.+6!1*%!+./)%! 9-.()'?'6%0!#1%!(%!9.((%$)$'-!%!>((.(%!,$%&9-'<1%/!981/<18'!-$%.1!*%!)8=5%!9.(0! #$.'/!9-.<1%!-.!+./)%!+8*)/%!-%!4%//%!<1.*,!)1!-%!/%)81/*%(0!#.!9/%(('8*!,%!-$.'/!%()! 9-1(!?8/)%!<1%!-%!98',(!,%!-$%.1!,.*(!-%!4%//%0! ! 5:7!;72&$&>&!"#$%&++%)+*&*#&2$+& 6#* %$+*!"!1*%!5.(('*%!,$%.1! !!!!!!!!!!!!!!!!!1*%!581)%'--%!,%!-0/!-')/%(! !!!!!!!!!!!!!!!!!1*!)1(.1! !!!!!!!!!!!!!!!!!%.1! ''!,$(!+&"!=%=9-'(!-.!581)%'--%!,$%.1!%)!/%)81/*%$-.!,.*(!1*%!+14%))%!,$%.10!&.'(! 9.((%/!-%!)1(.1!+!-$'*)6/'%1/!,%!-.!581)%'--%;!/%=9-'(!)%(!981=8*(!,$.'/!%)!(81??-%! )/7(!?8/)!,.*(!-%!)1(.1!981/!4',%/!)%(!981=8*(0!4'*('!)1!981//.(!=%(1/%/!).! +.9.+')6!91-=8*.'/%;!+$%()!+!,'/%!-%!48-1=%!,$.'/!<1%!)1!%(!+.9.5-%!,$.(9'/%/0! 581/!4'4/%;!*81(!.48*(!5%(8'*!,$.'/!%)!9-1(!9./)'+1-'7/%=%*)!,%!,'8&(27*%0! ! ! 6$,+&+!&)'))-!&>& 1*!981//.!/.99%-%/!)81)%!-%(!+./.+)6/'()'<1%(!,%!-$.'/!%*!-%(!*8).*)!(1/!1*%!.??'+"%! "!#$4 =! #$.'/!%()!'*4'('5-%! #$.'/!9/%*,!-.!?8/=%!,%!-$85:%)!<1'!-%!+8*)'%*)! #$.'/!%()!-62%/! #$.'/!%&%/+%!1*%!9/%(('8*! #$.'/!9%/=%)!-.!4'%!+./!'-!+8*)'%*)!,%!-$8&(27*%! #$.'/!9%1)!(%!4'(1.-'(%/!,.*(!-$%.1!(81(!?8/=%!,%!51--%(0! ! ! ! :%#)+& )%$*+&>& 3$)4+&1+&,)$+!)+,&>!?'+"%!/6+.9')1-.)'4%!,%(!,'??6/%*)(!.)%-'%/(! !! ! ! ! :13!"!;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;! <4!>!"!;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;! !"5;2& ! ! 5:7!;72&"&>&!"#$%&+,*&$!2$,$,*+5& #8/(<1$8*!.(9'/%!9./!-%!)1(.1;!-.!581)%'--%!($.9-.)')!+./!8*!%*-74%!-!@.'/!<1'!6).')!+! -$'*)6/'%1/0! >*%!581)%'--%!4',%!%()!%*!/6.-')6!/%=9-'%!,$.'/0! ! 12!%()!9.((6%!-$.')!<1'!6).')!,.*(!-.!581)%'--%!%! ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;! ! 5:7!;72&-&>&!"#$%&!"#&+#,&1+&0'%)+5& !"#$%&+%+!1&*#&0'%)+&1-&% )$+$+!*&.-$&*+&)'!*$+!*5! ! 88-8/'%!(1/!-$.'/!%*!:.1*%!,.*(!+%(!/6+'9'%*)(0! 5:7!;72&/&>&!"#$%&+,*&* (+%5& =!&',/+*&%+)+*$&1"#$%&+,*&*%7,&* (+%5! ! ! >*)81/%!-%!,%(('*!<1'!)%!(%=5-%!:1()%0! ! ! 5:7!;72&#&>&!"#$%&+6+%)+&-!+&+%+,,$'!&,-%&*'-*&)+&.-$&,+&*%'-2+&,-%&*#&:+%%+5& ! ! 88-8/'%!%*!5-%1!-$%.1!%)!%*!:.1*%!-$.'/0! ! 5:7!;72&$&>&!"#$%&++%)+*&*#&2$+5& ! ! ! :8)%!).!+.9.+')6!91-=8*.'/%!"!;;;;;;;;;;;;;!-')/%(0! ! ! =.99%--%$)8'!,%(!%&96/'%*+%(!<1%!)1!.(!/6.-'(6%(!%)!*8)%!)81)!+%!<1%!)1!.(!.99/'(! (1/!-$.'/0! ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;! 8 #!)+&/&&>&!+,&1 +*#)+)+!*,&1"#$%& ! ! 3,/+)*$0&>!$!9/%*,/%!+8*(+'%*+%!<1%!-%!=814%=%*)!,%!-$.'/!%*)/.A*%!-%!,69-.+%=%*)! ,%!+%/).'*(!85:%)(0!!! !!!!!!!!!!!!!$!,6+814/'/!-%!/B-%!,%!-$.'/!(1/!+%/).'*(!85:%)(0! ! 6#* %$+*&"!$!9-1=%(! !" 85:%)!<1'!9%/=%)!-.!='(%!%*!=814%=%*)!,%!-$.'/!'!4%*)'-.)%1/;!(7+"%$!! +"%4%1&;!64%*).'-;!98=9%!+!46-8;!581)%'--%!9-.()'<1%(!000*! !" 85:%)(!<1'!1)'-'(%*)!-%!,69-.+%=%*)!,%!-$.'/!'!=81-'*%);!.4'8*!%*!9.9'%/;!! 9./.+"1)%00*! ! < %'-*+)+!*&1+&*#&, #!)+&>&& & :%#2#$*&+!&(%'-++&1+&#&'-&$& *72+,!"!<69-.+%=%*)!,$85:%)(!%*!1)'-'(.*)!-%! =814%=%*)!,%!-$.'/!! ! 8(+'*47,+,&>!1*!,'()/'51%!1*%!9-1=%!81!1*!=8/+%.1!,%!98-(()(/7*%!+!+".<1%! 2/819%0!#%(!%*?.*)(!,8'4%*)!/6?-6+"'/!+!1*!=8(%*!,%!,69-.+%/!+%))%!9-1=%!,$1*! 581)!+!-$.1)/%!,%!-%1/!).5-%!(.*(!-.!)81+"%/0! ! 6$,+&+!&)'))-!&>!8".<1%!2/819%!9/898(%!(.!(8-1)'8*!%)!,%=.*,%!-%!=.)6/'%-! *6+%((.'/%!+!-.!=.*'91-.)'8*0! ! 7,,#$,>!#%(!6-74%(!?8*)!,%(!%((.'(!%)!,%(('*%*)!(1/!-%1/!+."'%/!,$%&96/'%*+%! +%!<1$'-(!8*)!?.')0! ! 6$,+&+!&)'))-!!"!8".<1%!2/819%!=8*)/%!.1&!.1)/%(!-%!,69-.+%=%*)!,%!-.!9-1=%0! #.!='(%!%*!=814%=%*)!,%!-$.'/!981//.!(%!?.'/%!.4%+!1*!85:%)!'!1*!64%*).'-;!1*!(7+"%!!!!!!!!!!!!! +"%4%1&;!1*%!98=9%!+!46-8;!1*!4%*)'-.)%1/!000*!81!.4%+!-%!(81??-%0! 1*!'*('()%!981/!?.'/%!4%/5.-'(%/!-%(!.+)'8*(!%)!981/!5'%*!-%(!,'()'*21%/!"!(81??-%/;! ?.'/%!(8/)'/!,%!-$.'/;!.991(%/;!.2')%/!000!981/!=%))/%!-$.'/!%*!=814%=%*)0! ! :%#2#$*&+!&(%'-++&>!<'()'*+)'8*!,%(!85:%)(!<1'!1)'-'(%*)!-%!=814%=%*)!,%!-$.'/!%)! ,%(!85:%)(!<1'!,69-.+%*)!-$.'/! ! ! :%$&1"$)#(+,!"!1*!,'()/'51%!,'??6/%*)%(!'=.2%(!+!+".<1%!2/819%0!#%(!%*?.*)(! ,8'4%*)!)/'%/!-%(!85:%)(!%*!0!+.)628/'%(!"!6+%1&!<1'!,69-.+%*)!-$.'/7!%)!6+%1&!<1'! 1)'-'(%*)!-%!,69-.+%=%*)!,%!-$.'/7! ! 6$,+&+!&)'))-!!"!8".<1%!2/819%!,8**%!(8*!.4'(!(1/!-%!+-.((%=%*)!,%(!85:%)(!%)! 8*!46/'?'%!.4%+!-%!=.)6/'%-!+!*8)/%!,'(98(')'8*0!! 1*!'*('()%/.!(1/!-%!?.')!<1%!$!+%/).'*(!85:%)(!,69-.+%*)!-$.'/!"!-%!(7+"%$+"%4%1&;! -$64%*).'-;!-%!4%*)'-.)%1/;!-.!98=9%!+!46-8!000! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$!,$.1)/%(!85:%)(!1)'-'(%*)!-%!=814%=%*)!,%!-$.'/!"!-%!+%/?$ 48-.*);!-%!48'-'%/;!-$.4'8*;!-.!=.*+"%!+!.'/!0000! ! :%#)+& )%$*+&>&& 3$)4+&1+&,)$+!)+,!"!8-.((%!-%(!85:%)(!%*!0!+.)628/'%(!"!6+%1&!<1'!1)'-'(%*)!-%! ,69-.+%=%*)!,%!-$.'/7!;!6+%1&!<1'!,69-.+%*)!-$.'/70! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! :13!"!;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;! <4!>!"!;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;! ! ! ! '!5887679:&<"39:7:8& 8%1&!<1'!1)'-'(%*)!-%!,69-.+%=%*)! ,%!-$.'/! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 8%1&!<1'!,69-.+%*)!-$.'/! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 8 #!)+&#&&>&3#,%$)#*$'!&1"-!&',/+*&#!$) &+#%&*"#$%& ! ! 3,/+)*$0&>!&.5/'<1%/!1*!85:%)!)%+"*'<1%!('=9-%!<1'!1)'-'(%!-.!9/6(%*+%!,%!-$.'/!81!-%! ,69-.+%=%*)!,%!-$.'/0! ! !+&)'-*$!+*&& 6#* %$+*&>!1*%!69'*2-%!+!)9)%!! !!!!!!!!!!!!!!1*%!9%)')%!9%/-%!/8*,%! !!!!!!!!!!!!!!1*!+.//6!,%!+./)8-'*%!,%!0.+=&0.+=! !!!!!!!!!!!!!!1*!5.)B*!,%!0C!+!)C!+=!,%!-8*21%1/! !!!!!!!!!!!!!!1*!581+"8*! !!!!!!!!!!!!!!1*%!?'+"%!,%!+8*()/1+)'8*! !!!!!!!!!!!!!!1*!=81-'*%)!=8,7-%! ! !+&+#%#)4-*+&& 6#* %$+*&>!1*!+.//6!,%!)'((1!,%!0C+=&0C+=! !!!!!!!!!!!!!!.!=8/+%.1&!,%!?'+%--%!,%!=9=%!-8*21%1/!'%*4'/8*!0C+=*! !!!!!!!!!!!!!!1*%!581-%!,%!9D)%!+!=8,%-%/! !!!!!!!!!!!!!!,%(!.2/.?%1(%(! !!!!!!!!!!!!!!,1!/15.*!.,"6('?! !!!!!!!!!!!!!!1*%!?'+"%!,%!+8*()/1+)'8*! !!!!!!!!!!!!!!1*!9./.+"1)%!=8,7-%! ! !"#2$'!&+!&+#+$+%&& 6#* %$+*&>!1*%!?'+"%!2.5./')!,%!-$.4'8*! !!!!!!!!!!!!!!1*%!?'+"%!,%!+8*()/1+)'8*! !!!!!!!!!!!!!!1*!.4'8*!=8,7-%! ! !#&)#!)4+&;&#$%&& 6#* %$+*&>!1*%!4'%--%!=.*+"%!,%!+"%='(%! !!!!!!!!!!!!!!0!=8/+%.1&!,%!?'+%--%!,%!0C+=! !!!!!!!!!!!!!!1*!).((%.1!,%!58'(! !!!!!!!!!!!!!!1*!+-81!+.4.-'%/! !!!!!!!!!!!!!!!!1*%!?'+"%!,%!+8*()/1+)'8*! !!!!!!!!!!!!!!1*%!=.*+"%!+!.'/!=8,7-%! #%!=.)6/'%-!*6+%((.'/%!+!-.!+8*()/1+)'8*!,%(!85:%)(!%()!+!?81/*'/!9./!-$%*(%'2*.*)! 81!-%(!%*?.*)(0! ! 8 #!)+&$&&>&!+&2+!*& ! 3,/+)*$0&"!$!<6+/'/%!%)!,6?'*'/!-%!4%*)! !!!!!!!!!!!!!!!!!$!!/814%/!-%(!9./.=7)/%(!<1'!+./.+)6/'(%*)!-%!4%*)!! ! 6#* %$+*&>!$!1*!4%*)'-.)%1/! !!!!!!!!!!!!!!!!!$!1*!(7+"%$+"%4%1&! !!!!!!!!!!!!!!!!!$!85:%)(!,%!=%(1/%!,%!-.!,'/%+)'8*!%)!,%!-.!?8/+%!,1!4%*)!'!=.*+"%!+!.'/;! /15.*!48-.*);!5.--%!,%!9'*2$98*2!/%-'6%!+!1*!?'-000*! ! < %'-*+)+!*&1+&*#&, #!)+&>&& !<$,)-,,$'!&)'**+)*$2+&>!#1$%()$+%!<1%!-%!4%*)!%!88==%*)!9%1)$8*!+/6%!,1!4%*)%! #1$85(%/4%$)$8*!-8/(<1$'-!(!.!,1!4%*)!%! !/814%/!1*%!,6?'*')'8*!"!6#%!4%*);!+$%()!000007! 88==%*)!9%1)$8*!+./.+)6/'(%/!-%!4%*)!.1:81/,$"1'!%!<$82!4'%*)!$!'-!%!#1%--%!%()!(.! ?8/+%!9./!/.998/)!+!"'%/!%!88==%*)!9%1)$8*!=%(1/%/!-.!?8/+%!,1!4%*)!%! ! :%#2#$*&+!&(%'-++&1+&#&'-&$& *72+,&>&'% #*$'!&1+&2+!*&+!&)*#,,+& 1*!,%=.*,%!.1&!6-74%(!,%!/6?-6+"'/!(1/!1*!=8(%*!,%!?.5/'<1%/!,1!4%*)!%*!+-.((%0! 3'(%!%*!+8==1*!"!8".<1%!2/819%!,8**%!(8*!.4'(!%)!,%=.*,%!-%!=.)6/'%-!,8*)!'-!.! 5%(8'*0! 7,,#$,&"!1*!,'()/'51%!-%!=.)6/'%-!'!4%*)'-.)%1/;!(7+"%$+"%4%1&;!64%*).'-!000*! 1*!,%=.*,%!+!1*!6-74%!,%!(8/)'/!,%!-.!+-.((%;!8*!-1'!5.*,%!-%(!(%1&!;!91'(!8*!-%!?.')! /%*)/%/!%)!8*!=%)!%*!/81)%!-%(!,'??6/%*)(!'*()/1=%*)(!-%(!1*(!.9/7(!-%(!.1)/%(0! #$6-74%!,%4/.!,'/%!$!,$82!4'%*)!-%!4%*)!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$!<1%-!%()!-$'*()/1=%*)!<1'!?.')!-%!9-1(!,%!4%*);!<1%-!%()!+%-1'!<1'! ?.')!-%!=8'*(!,%!4%*)0! 6$,+&+!&)'))-!!"!1*!9%1)!,8*+!+./.+)6/'(%/!-%!4%*)!9./!(.!,'/%+)'8*!%)!9./!(.! ?8/+%0! ! ! :%#2#$*&+!&(%'-++&1+&#&'-&$& *72+,&>&6+,-%+&1+&*#&1$%+)*$'!&+*&1+&*#&0'%)+&1-& 2+!*& 1*!,'()/'51%!+!+".<1%!2/819%!1*!85:%)!9%/=%)).*)!,%!4'(1.-'(%/!-.!,'/%+)'8*!,1! 4%*)!%)!,%!=%(1/%/!-.!?8/+%!,1!4%*)!'!1*%!=.*+"%!+!!.'/;!1*!/15.*;!1*%!5.--%!,%! 9'*2$98*2!/%-'6%!+!1*!?'-;!1*!(.+!%*!9-.()'<1%!0000*0!1*!=%)!%*!=./+"%!-%!4%*)'-.)%1/!+! ,'??6/%*)%(!4')%((%(0!8".<1%!2/819%!)%()%!(8*!85:%)!%)!,%(('*%!+%!<1'!(%!9.((%! .4%+!9/6+'('8*0! 6$,+&+!&)'))-!&"!8".<1%!2/819%!%&9-'<1%!+%!<1'!(%!9.((%!-8/(<1$8*!=%)!-%! 4%*)'-.)%1/!%*!=./+"%!%)!<1%!-$8*!+".*2%!-.!4')%((%0! ! :%#)+& )%$*+&& 3$)4+&1+&,)$+!)+&>!!=%97/%!-$'=.2%!(1/!-.<1%--%!'-!(!.!,1!4%*)!%)!=./<1%!,$1*%!+/8'&! )81(!-%(!'*,'+%(!<1'!=8*)/%*)!-.!9/6(%*+%!,1!4%*)0! ! 1%'*'!(+)+!*&& 1',,$,$*$* &1+&0#,%$.-+%&-!&$!,*%-)+!*&1+&)+,-%+! 3%(1/%(!<18)','%**%(!!,%!-.!,'/%+)'8*!%)!,%!-.!?8/+%!,1!4%*)! !!!!!!!!!!!!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! :13!"!;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;! <4!>!"!;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;! ! !"5;2& ! ! -0! =%97/%!-$'=.2%!82!'-!(!.!,1!4%*)!+!-$.',%!,$1*%!+/8'&!,.*(!-.!+.(%!,1!".1)0! 00! 3./<1%!1*%!+/8'&!(1/!)81(!-%(!'*,'+%(!,%!-$'=.2%!<1'!=8*)/%*)!-.!9/6(%*+%!,1! 4%*)! ! ! 8 #!)+&%&&>&!#&)')+',$*$'!&1+&*"#$%& ! ! 3,/+)*$0&>&?.'/%!,6+814/'/!.1&!%*?.*)(!-.!+8=98(')'8*!,%!-$.'/! ! 6#* %$+*&>!$!.!5812'%(!! !!!!!!!!!!!!!!!!!$!)!58+.1&!%*!4%//%!"!-!9%)')!%)!0!2/.*,(! !!!!!!!!!!!!!!!!!$!,%(!+1'--7/%(!%*!=6).-! ! < %'-*+)+!*&1+&*#&, #!)+&>&& ! :%#2#$*&)'**+)*$0!"!1*!'*)%//82%!-%(!6-74%(!(1/!-%1/(!+8**.'((.*+%(!+8*+%/*.*)!-.! +8=98(')'8*!,%!-$.'/0!! 4!48)/%!.4'(!<1%!)/814%$)$8*!,.*(!-$.'/!%!#1%-!%()!-%!E.3!<1'!*81(!9%/=%)!,%!4'4/%!%! #$.'/!<1%!*81(!/%(9'/8*(!%()$'-!-%!=9=%!<1%!-$.'/!<1%!*81(!/%:%)8*(!%! ! :%#2#$*&+#%&(%'-++&1+&#&'-&$& *72+,&>!1*!,'()/'51%!+!+".<1%!2/819%!1*%!?'+"%! %&9-'<1.*)!-$%&96/'%*+%!<1%!-$8*!4.!/6.-'(%/0! -(!,%4/8*)!?.'/%!,%(!"(98)"7(%(!(1/! +%!<1$'-!4.!(%!9.((%/0!! & !"+6+ %$+!)+&"!:81(!.--8*(!.--1=%/!.!5812'%(!%*!=9=%!)%=9(0!1*!/%+814/%!-.!-F! .4%+!-%!9%)')!58+.-;!-.!0F!.4%+!-%!2/.*,!58+.-!;!-.!)F!!/%()%!+!-$.'/!-'5/%!0!1*!(81??-%! ,.*(!-%!,%/*'%/!58+.-!.4.*)!,%!-%!/%)81/*%/!(1/!-.!5812'%0!#1%!!4.!$)$!'-!(%!9.((%/%!! ! 6$,+&+!&)'))-!&>!1*!*8)%!-%(!',6%(!,%!+".<1%!2/819%!91'(!8*!/6.-'(%!-$%&96/'%*+%! %*!=%)).*)!<1%-<1%(!6-74%(!+!+8*)/'51)'8*0! 5-1(!'-!(!.!,$.'/;!9-1(!-%!?%1!5/G-%!-8*2)%=9(0!#%!?%1!1)'-'(%!,%!-$8&(27*%!981/!5/G-%/0! <.*(!-%!9%)')!98);!-$8&(27*%!%()!/.9',%=%*)!+8*(8==6!9./!-.!5812'%;!%--%!($6)%'*)! ,8*+!)/7(!4')%0!#.!5812'%!+!-$.'/!-'5/%!/%()%!.--1=6%!+./!-$.'/!<1'!-$%*)81/%!+8*)'%*)! 5%.1+819!,$8&(27*%0!#.!5812'%!(81(!-%!58+.-!,.*(!-%<1%-!)1!.(!(81??-6!($6)%'*)!%*! 9/%='%/!+./!'-!*$(!.!9.(!,$8&(27*%!,.*(!-%!58+.-!=.'(!1*!.1)/%!2.3!"!-%!2.3! +./58*'<1%!81!,'8&(,%!,%!+./58*%0! #$.'/!+8*)'%*)!,8*+!,1!,'8&(27*%!1H!%)!,1!2.3!+./58*'<1%!81H0!>()$+%!5'%*!)81)!%! ! :%#2#$*&+#%&(%'-++&1+&#&'-&$& *72+,&>& 1*!/6.-'(%!1*%!.1)/%!9%)')%!%&96/'%*+%"!114/%!2/.*,!).!581+"%!%)!=.'*)'%*(!-%! =.*+"%!,$1*%!+1'--7/%!,%,.*(!(.*(!<1$%--%!*%!)81+"%!-$'*)6/'%1/!,%!).!581+"%0! 88=9)%!:1(<1$+!/C!,.*(!).!)9)%0!=%2./,%!%*(1')%!-%!=.*+"%!,%!-.!+1'--7/%0!#1%! +8*().)%($)1!%! #%!=.*+"%!,%!-.!+1'--7/%!%()!"1=',%0!#$.'/!<1%!*81(!(81??-8*(!+8*)'%*)!,8*+!,%!-.! 4.9%1/!,$%.10! >*!?.')!,.*(!-$.'/!'-!(!.!,%!-$.38)%;!,1!,'8&(27*%;!,1!2.3!+./58*'<1%!%)!,%!-.!4.9%1/! ,$%.1!!!!!!! :%#)+& )%$*+&>&& 3$)4+&1+&,)$+!)+,&>!&'+"%!/6+.9')1-.)'4%!,%(!%&96/'%*+%(!/6.-'(6%(!!! ! !!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! :13!"!;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;! <4!>!"!;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;! ! !5&'36138;:;39&<7&!"5;2& ! -! 0! ! )! ! .! ! ! #1%--%!5812'%!($6)%'*)!%*!9/%='%/!%!581/<18'!%! ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;! #1%--%!5812'%!($6)%'*)!%*!,%/*'%/!%!581/<18'!%! ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;! ! 0F!%&96/'%*+%!"! ! ! >&9-'<1%!-$%&96/'%*+%!<1%!)1!.(!/6.-'(6%0! ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;! ! #1%-(!(8*)!-%(!,'??6/%*)(!2.3!<1%!-$8*!)/814%!,.*(!-$.'/!%! ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;! ! 8 #!)+&&&&>&!#&.-#*$* &1+&*"#$%& ! 3,/+)*$0&>!$!,%*('5'-'(%/!-%(!%*?.*)(!+!-.!98--1)'8*!,%!-$.'/!%)!+!(%(!+8*(6<1%*+%(! !" >((.(%/!,%!)/814%/!,%(!(8-1)'8*(!.1!<18)','%*!981/!-'=')%/!+%))%!! !!!!98--1)'8*0! ! 6#* %$+*&>!$!IJ!4',68!3.!9%)')%!9-.*7)%!+"6/'%!$!6!<%!-$.'/!K!7! !!!!!!!!!!!!!!!!!!$!&.(+'+1-%(!L45 ! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!$!-!.??'+"%!5-.*+"%!9./!2/819%! ! < %'-*+)+!*&1+&*#&, #!)+&>& !" :%#2#$*&)'**+)*$0&>!#%(!6-74%(!4'('8**%*)!-.!IJ!4',68!!3.!9%)')%!9-.*7)%!+"6/'%!$! 6<%!-$.'/7! $!:%#2#$*&+!&(%'-++&>!1*!,'()/'51%!+!+".<1%!2/819%!1*%!.??'+"%!(1/!-.<1%--%!-%(! %*?.*)(!,8'4%*)!*8)%/!)81)%(!-%(!+"8(%(!<1'!(%-8*!%1&!98--1%*)!-$.'/0! $!6$,+&+!&)'))-!&>!+".<1%!2/819%!%&98(%!(8*!98'*)!,%!41%!(1/!-.!98--1)'8*!,%!-$.'/! %)!8*!%((.'%!,%!)/814%/!-%(!(8-1)'8*(!<1'!981//.'%*)!9)/%!='(%(!%*!9-.+%!981/! -'=')%/!+%-.0! ! 1%'*'!(+)+!*&>!58(('5'-')6!,%!)/.4.'--%/!.4%+!-%(!?.(+'+1-%(!L45 ! !"!#$.'/!:$%*!?.'(! =8*!.??.'/%! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!58(('5'-')6!,%!+8*(1-)%/!,'??6/%*)(!(')%(!!"!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$!3'*'()7/%!,%!-$4=6*.2%=%*)!,1!)%//')8'/%!%)!,%!-$>*4'/8**%=%*)!"!!!!!!!!!!!!!! MMM0%*4'/8**%=%*)028140?/!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$!4<>3>!''*,'+%!,%!<1.-')6!,%!-$.'/*!"!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!N))9"OOMMM0.,%=%0?/O:,.! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !