Mise en page 1

ClermontFd_Europcar.xpr:ClermontFd/Europcar
26/07/11
14:19
Page 1
• VOUS
Aéroport de Clermont-Ferrand
Aulnat Airport - 63510 Clermont-Ferrand
tél. : 04 73 91 18 07
• VOUS
Du lundi au vendredi : 7h30 - 22h15
Samedi : 8h30 - 12h00
Dimanche : fermé
1
PARIS
LYON
A710
A71
A711
D2009
A75 MONTPELLIER
CLERMONT-FD-SUD
D210
MONTFERRAND
ROYAT
C.H.U.
A71
Clermont-FerrandAuvergne
Gare de
Clermont-Ferrand
AULNAT
A711
Université
009
D2
BEAUMONT
9
D208
2
D769
BOTTIN Cartographes ©
Centre
Ville
AULNAT
AULNAT
CLERMONTFERRAND
A75
D2089
MONTPELLIER
Depuis/From
PARIS
Gambetta
Entrée Voiture
Parking P0
20
Rue
Y o uri
69
D7
A71
Agence
P1
P0
Balladins Novotel
Hôtel
F1
Kyriad
Depuis/From
LYON A771
SORTIE/EXIT 1.4
RAMENEZ UN VÉHICULE (Coordonnées GPS 45°47.427’N, 3°9.598’E)
Merci de restituer votre véhicule au Parking P0, face aux portes du hall de
l’aéroport.
Les 3 itinéraires majeurs qui vous permettent d’atteindre ce parking sont :
⻫ Depuis Montpellier (333 km) : ....................
- Rejoindre l’A750 puis l’A75 en direction de Clermont-Ferrand.
- Continuer ensuite sur l’A71.
- Emprunter la sortie 16 Le Brézet/Aéroport Aulnat.
- Au rond-point, continuer sur la D772 direction Le Brézet/Aéroport Aulnat.
- Au rond-point suivant, prendre la direction Aulnat/Gerzat/Z.I. La Combaude/
Aéroport Aulnat puis rester sur la file de droite direction Aéroport Aulnat.
- Continuer tout droit sur la D769 direction Aéroport Aulnat.
- Tourner à droite direction Aéroport Aulnat/Aérogare/P0 Courte Durée.
- Suivre les panneaux Parking P0, voir plan n°3.
⻫ Depuis Lyon (204 km) : .................
- Rejoindre l’A7 puis l’A47 en direction de Marseille/Saint-Étienne/Clermont-Ferrand.
- Continuer sur la N88 puis l’A72 direction Saint-Étienne/Clermont-Ferrand.
- Prendre l’A89 direction Thiers/Clermont-Ferrand.
- Passer le péage puis prendre la direction A711 direction A75 Montpellier/
Clermont-Ferrand Sud.
- Sur l’A711, emprunter la sortie 1.4 Pont du Château/Cournon/Aéroport
Aulnat et continuer sur l’A712.
- Au rond-point, prendre la D766 direction Lempdes/Aéroport Aulnat.
- Prendre sur la droite direction Complexe Sportif puis au stop, à droite sur la
D769 direction Aulnat/Aéroport Aulnat.
- Continuer tout droit puis tourner à gauche direction Aéroport Aulnat/Aérogare.
- Suivre les panneaux Parking P0, voir plan n°3.
⻫ Depuis Paris (420 km) : .................
- Rejoindre l’A10 en direction d’Orléans.
- Continuer sur l’A71 direction Clermont-Ferrand.
- Emprunter la sortie 16 Le Brézet/Aéroport Aulnat puis prendre sur la droite
la D772 direction Le Brézet/Aéroport Aulnat.
- Continuer tout droit puis au rond-point, prendre sur la droite direction
Aulnat/Gerzat/Z.I. La Combaude/Aéroport Aulnat puis rester sur la file de droite
direction Aéroport Aulnat.
- Continuer tout droit sur la D769 direction Aéroport Aulnat.
- Tourner à droite direction Aéroport Aulnat/Aérogare/P0 Courte Durée.
- Suivre les panneaux Parking P0, voir plan n°3.
• VEHICLE
16
LE BREZET
AULNAT
Aéroport de Clermont-FerrandAuvergne
PICK UP
Please go to our Agency located inside the Clermont-Ferrand-Auvergne
Airport. Once the administrative formalities have been completed and the
keys have been given to you, you may proceed to our car park (see map
n°3).
• VEHICLE
.
Av
16
Gagarine
D769
D769
VENEZ CHERCHER UN VÉHICULE
Merci de vous rendre dans notre Agence à l’intérieur de
l’Aéroport Clermont-Ferrand-Auvergne. Une fois les formalités
administratives accomplies et les clés remises, merci de vous rendre à notre
parking (voir plan n°3).
RETURN (GPS Coordinates 45°47.427’N, 3°9.598’E)
E.
Please return your vehicle to the P0 car park, opposite the airport terminal
hall doors.
The three major routes to access this car park are :
⻫ From Montpellier (333 km) : ....................
Avenue
du
- Join the A750 motorway, then the A75 motorway towards Clermont-Ferrand.
Brezet
C hemin du
- Continue on the A71 motorway.
Pe t i
t
D
76
6
Gand
- Take exit 16 Le Brézet/Aéroport Aulnat.
aillat
- At the roundabout, follow the D772 towards Le Brézet/Aéroport Aulnat.
- At the next roundabout, follow directions to Aulnat/Gerzat/Z.I. La
Rue du Puy
Combaude/Aéroport Aulnat then stay in the right-hand lane towards
Aéroport Aulnat.
- Continue straight ahead on the D769 towards Aéroport Aulnat.
A711
me
ertin - Turn right towards Aéroport Aulnat/Aérogare/P0 Courte Durée.
oub
Depuis/From
de C
e
e
r
r
r
- Follow the signs for Parking P0, see map n°3.
R. de l’Art iè
A75
Pie
MONTPELLIER
A
BOTTIN Cartographes
©v.
s
⻫ From Lyon (204 km) : .................
Rue
Rue Pasteur
F. A lbo
- Join the A7 motorway, then the A47 motorway towards Marseille/Saintb liq u e
Étienne/Clermont-Ferrand.
e l a Ré pu
gan Rue d
D. Oura
C.
.
T
Continue along the N88 then take the A72 towards Saint-Étienne/
e
Ru
Clermont-Ferrand.
Co
.
v
A
d
e
u
r
t
u
rs
Champe
AULNAT
8 M
- Take the A89 motorway towards Thiers/Clermont-Ferrand.
ai
de
Aérogare
- Go through the toll gate then take the A711 towards the A75 motorway
A75-A89-A71
la
Montpellier/Clermont-Ferrand Sud.
Libe
Clermont-Fd
- Once on the A711 motorway, take exit 1.4 Pont du Château / Cournon /
rté
Aéroport Aulnat and take the A712.
de
la
Gare
- At the roundabout, take the D766 towards Lempdes/Aéroport Aulnat.
Rue
Sortie/Exit
PARIS
Youri
Parking
P0
Turn right towards the Complexe Sportif and, once you reach the stop
D769
Ga g a r in e
sign, turn right into the D769 towards Aulnat/Aéroport Aulnat.
- Continue straight ahead then turn left towards Aéroport Aulnat/Aérogare.
- Follow the signs for Parking P0, see map n°3.
P1
⻫ From Paris (420 km) : .................
Entrée/Entrance
Parking P0
P0
- Join the A10 motorway towards Orléans.
- Continue along the A71 motorway towards Clermont-Ferrand
- Take exit 16 Le Brézet/Aéroport Aulnat then turn right into the D772
towards Le Brézet/Aéroport Aulnat.
Agence
- Proceed straight ahead, then at the roundabout turn right and follow
Aulnat//Gerzat/Z.I. La Combaude/Aéroport Aulnat then stay in the righthand lane towards Aéroport Aulnat.
- Continue straight ahead on the D769 towards Aéroport Aulnat.
- Turn right towards Aéroport Aulnat/Aérogare/P0 Courte Durée.
- Follow the signs for Parking P0, see map n°3.
t
C ur
Rue
Ne pas jeter sur la voie publique - toute reproduction est interdite
ie
R. d
uC
dt F
a y o l le
Rue
Imp.
Cours
Curie
Aéroport de Clermont-Ferrand-Auvergne
Clermont-Ferrand-Auvergne Airport
BOTTIN Cartographes ©
Merci de votre confiance et Bonne route avec Europcar
• Transports en commun / Public transport :
Lignes de Bus desservant l'
Bus lines going to
Aéroport Clermond-Ferrand-Auvergne :
20 Gerzat Champfleuri / Aulnat St-Exupéry
MPMP-000185
Gerza
de
Route
R. J. Ségurel
C h e mi n
ta
G a m b et
Moulin
Do
u
lie
au
Be
t
R. du Soleil Levan
Rue
du
de
t it
3
Rue
Che. d u Pe
de
B e a u li e u
lus
R ec
LE BREZET
AULNAT