Hubbell Canada LP, Lighting Division 870 Brock Road South

DIRECTIVES D INSTALLATION INSTRUCTIONS Applique NRG Série NRG300B AVERTISSEMENT COUPER L ALIMENTATION AVANT DE PROCÉDER À L INSTALLATION ET L ENTRETIEN. LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES DIRECTIVES AVANT DE COMMENCER L INSTALLATION. MESURES DE SÉCURITÉ Avant de commencer l installation, couper l alimentation au disjoncteur du circuit. Couper l alimentation au moyen de l interrupteur n est pas suffisant pour empêcher un choc électrique. Lire attentivement tous les avertissements et toute l information des emballages et étiquettes de produit. INSTALLATION 1. RETRAIT DU BOÎTIER AVANT (Fig.1) Desserrer les deux (2) vis A, retirer le boîtier avant. 2. RETRAIT DU RÉFLECTEUR (Fig.2) Desserrer les deux (2) vis B et permettre au réflecteur de glisser vers le haut jusqu à ce que l encoche en trou de serrure du réflecteur dégage les deux vis B. Retirer le réflecteur. 3. MONTAGE DES DEUX (2) BOULONS (Fig.3) Déboucher les deux (2) bouchons C dans le boîtier arrière. Installer à l aide de deux (2) tire­fonds. 4. MONTAGE À LA BOÎTE DE SORTIE Déboucher les trous appropriés autour de la sortie du boîtier arrière. Fixer le boîtier arrière à la boîte de sortie à l aide des vis fournies avec la boîte de sortie. RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE Raccorder le fil blanc de l appareil au fil d aliment ation blanc. Le fil de l appareil 120 V (qui peut être noir) au fil d alimentation noir : S assurer qu il n y a aucun brin de fil ressortant des capuchons marettes de connexion. Brancher le fil de mise à la terre de l alimentation en l enroulant autour de la vis de mise à la terre verte F entre la tête de vis et la rondelle en laiton. Visser solidement la vis. INSTALLATION DE LA LAMPE Replacer le réflecteur et poser la lampe dans la douille, installer complètement et solidement la lampe en position.
Hubbell Canada LP, Lighting Division 870 Brock Road South, Pickering, ON, L1W 1Z8 Tel. (905) 839­1138 For more information, visit our website: www.hubbellonline.com DIRECTIVES D INSTALLATION Applique NRG Série NRG300B AVERTISSEMENT COUPER L ALIMENTATION AVANT DE PROCÉDER À L INSTALLATION ET L ENTRETIEN. LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES DIRECTIVES AVANT DE COMMENCER L INSTALLATION. REPLACER LE BOÎTIER AVANT Pour replacer le boîtier avant, inverser la procédure utilisée pour le retirer. ENTRÉE DE CONDUIT DU BAS Le boîtier avant et le réflecteur enlevés, dégager la découpure encastrée dans le bas du boîtier arrière. Acheminer les fils d alimentation par l entrée de conduit et faire les connexions sous le réflecteur. Replacer le réflecteur et le boîtier avant en inversant les procédures du retrait. IMPORTANT Pour assurer l étanchéité aux intempéries de votre installation pour l extérieur, veuillez vous assurer d apposer un joint d étanchéité en silicone protégeant tous les trous du boîtier de l appareil (montage, conduit, bouchons, commandes photoélectriques, etc.). GUIDE DE DÉPANNAGE SI LA LUMIÈRE N ALLUME PAS : Vérifier la source d alimentation de l appareil. Vérifier si la lampe est grillée. Vérifier toutes les connexions électriques. Vérifier si la lampe est bien ajustée dans la douille.
Hubbell Canada LP, Lighting Division 870 Brock Road South, Pickering, ON, L1W 1Z8 Tel. (905) 839­1138 For more information, visit our website: www.hubbellonline.com