2013_MAG_3_Avril
Transcription
2013_MAG_3_Avril
TALENCE CITÉMAG le magazine de votre ville AVRIL 2013 CULTURE / JEUNES / AGENDA / SOCIÉTÉ / EN VILLE / SPORT mensuel gratuit - www.talence.fr N°3 en ville Le quartier Caudérès a sa salle societe Un hôtel de ville plus accueillant JEUNES les jeunes talençais reçoivent leur premIère carte d'électeur SPORTS l'UST athlé s'engage contre le cancer portrait Une nouvelle directrice pour le stade nautique DOSSIER DEVELOPPEMENT DURABLE Retrouvez la version audio de votre magazine sur www.talence.fr PARCOURS DU CŒUR 14h 18h ACTIVITÉS GRATUITES ///// POUR TOUS ///// ATELIERS SPORTIFS RANDONNÉE PEDESTRE VILL AGE PRÉVENTION /////// ESPLANADE DU SAMEDI 6 AVRIL CHÂTEAU DE THOUARS 2013 renseignements 05 56 84 34 72 zéro cigarette / cinq fruits et légumes frais / trente minutes d'activité physique par jour Athlétisme CULTURE / JEUNE / ÉDITORIAL / SOCIÉTÉ / EN VILLE / SPORT P. 3 ÉDITORIAL Une idée moderne : la commune Les anciens avaient raison. C’est bien dans les vieux pots qu’on fait parfois les meilleures soupes. Et à l’heure où politiques, urbanistes ou sociologues se penchent doctement sur des questions (pas toujours dénuées d’arrièrepensées) de réforme territoriale, poursuivant le Saint Graal d’une modernité introuvable, peut-être serait-il avisé d’en revenir aux "fondamentaux". D’abord au premier d’entre eux, pilier de l’exercice républicain et démocratique : la commune. Toute ma vie politique n’a cessé de m’apprendre (et aujourd’hui encore) que cet échelon-là est essentiel. J’aimerais qu’il ne soit pas oublié, que soient pleinement prises en compte sa vitalité et sa paradoxale modernité. Faut-il absolument que les communes soient les dindons de la farce des expériences hasardeuses menées aujourd’hui sous prétexte d’une politique ambitieuse d’agglomération, de mise en place de "machins" dont on ne perçoit à ce jour ni les contours ni les limites qui feraient prévaloir une logique de métropole ? La Communauté Urbaine de Bordeaux s’en va répétant comme une incantation la nécessité de se transformer en "métropole millionnaire". Peut-être, mais pour quoi faire ? Avec qui ? Pour quelle qualité de vie ? N’aurait-on pas oublié au passage bien vite l’adage selon lequel s’il convient de "penser global", c’est pour pouvoir "agir local" (quelle meilleure illustration de cette méthode que le travail entrepris patiemment en matière de développement durable et qui trouve aujourd’hui sa pleine récompense avec notre deuxième agenda 21 local). C’est parce qu’à Talence j’ai toujours veillé à ne pas me laisser emporter par l’exaltation d’un développement non maîtrisé, lui préférant la patiente définition de nos identités mêlées en une même communauté, que peut-être nous avons su protéger et partager une ville à taille humaine. Une ville, une vraie. Pas une partie de métropole, ni un village gaulois. Alain Cazabonne, Maire de Talence Magazine d’information de la ville de Talence année 2013 N°ISSN en cours, dépôt légal à parution - Tirage : 25 000 ex. RÉDACTEUR EN CHEF Stéphane Boulon DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Alain Cazabonne DISTRIBUTION Association Réagir RÉDACTION Thomas Dargent, Nicolas Cazes, Frédérique Flandé PHOTOGRAPHIES Fabrice Leclair CONCEPTION GRAPHIQUE Service communication Mairie de Talence, Romain Palacin Voix version audio Frédéric Kneip Mise en page et impression Imprimerie Sodal - 20 route de Villandraut - CS 40001 - 33213 LANGON Cedex renovation des grilles de peixotto Les grilles du parc Peixotto ont été rénovées ces derniers mois grâce à différents chantiers éducatifs. Alain Cazabonne, Maire de Talence et les partenaires l'opération ont salué le travail des jeunes le 15 février dernier lors d’une visite de fin de chantier. Un chef à ma porte ! Jeux pour les enfants Les plus avertis n’auront pas manqué de se rendre au château Peixotto pour essayer d’assister au tournage de l’émission "Un chef à ma porte" de la chaine Gulli. Des jeunes Talençais ont participé à ce concours. Pour connaître le vainqueur, rien de plus simple, regardez Gulli au mois d’avril ! Alain Cazabonne, Maire de Talence, a inauguré le samedi 2 février dernier les nouveaux aménagements du clos Michelet. Les assistantes maternelles du quartier ainsi que les riverains pourront accompagner leurs bambins et les laisser profiter des installations qui leur sont dédiées. Journée jobS d’été La traditionnelle journée des jobs d’été a attiré plus de 1 000 jeunes à l’espace François Mauriac le samedi 2 mars dernier. Ils ont ainsi pu rencontrer des employeurs et répondre à des annonces pour du travail saisonnier. Rappelons que l’opération jobs d’été se déroule jusqu’en juin à l’Espace Info Jeunes. Y étiez-vous ? carnaval de thouars Histoire de chefs au Dôme Le carnaval de Thouars a animé les rues du quartier le vendredi 1er mars dernier. Sur le thème du tour du monde, plusieurs animations ont été proposées afin de faire participer tous les habitants du quartier et pas seulement les petits costumés. Des équipes de marmitons amateurs se sont défiées le 15 février dernier au Dôme pour préparer un plat à base de légumes ou un dessert, le tout dans la bonne humeur. Les plats étaient accompagnés de petits mots rigolos, doux ou encore épicés. Récéption délégation chinoise Une délégation chinoise de la ville de Nanjing était reçue à Talence le mercredi 6 mars dernier. Venue rencontrer l'équipe administrative de la collectivité, ses représentants étaient en France pour découvrir nos pratiques en matière de formation et d'évaluation. Un temps d'échange fructueux sur des thème très concrets. CULTURE / JEUNES / AGENDA/ SOCIÉTÉ / EN VILLE / SPORT Du mardi 2 au samedi 6 avril Semaine nationale du développement durable Programme/dossier p 7,8,9 Info : 05 56 84 34 66 Mardi 2 avril Sortie sportive et culturelle à Saint Macaire Inscriptions : espace Seniors 05 56 84 78 02 Mercredi 3 avril à 18h Café philo Librairie Georges Info : 05 56 04 68 00 www.librairiegeorges.com Jeudi 4 avril à 18h Rencontre avec Paul Vacca auteur de La société du hold-up, le nouveau récit du capitalisme Librairie Georges Info : 05 56 04 68 00 www.librairiegeorges.com à 19h Opération Les livres s’envolent Soirée écriture La Pause Strophe Info : 05 24 72 47 69 www.lapausestrophe.fr Vendredi 5 avril à 20h Théâtre : spectacle bouffon pour adultes "J’erre au milieu d’un champ bondé de fous" La Pause Strophe Info : 05 24 72 47 69 www.lapausestrophe.fr Samedi 6 avril de 14h à 18h Parcours du cœur Esplanade Château de Thouars Info : Service animation de la vie sportive 05 56 84 34 72 Samedi 6 avril à 19h30 Diner dansant de la fédération des comités de quartiers de Talence. Espace Médoquine Réservation 05 56 80 42 38 Dimanche 7 avril à partir de 8h Vide grenier de l’Arbre à Palabres et Asso & Co Place Gauguin Inscriptions sur place Info : 06 77 90 68 40 Dimanche 7 avril Caudérès : quartier solidaire Échange de services et d’articles de puériculture École maternelle Jean Jaurès Infos : 05 56 80 05 61 Du lundi 8 au jeudi 11 avril Bourse vêtements adultes et ados - printemps/été Espace Mozart Info : 05 56 37 69 90 www.assofamilialetalence.free.fr Vendredi 12 et samedi 13 avril Salon Le Rendez-vous des Seniors Espace Médoquine Inscriptions : espace Seniors 05 56 84 78 02 Samedi 13 avril à 18h Apéro rencontre avec John Hirvois, auteur de Bordeaux à vélo La Pause Strophe Info : 05 24 72 47 69 www.lapausestrophe.fr de 14h à 16h Atelier voix École du spectacle Info : 06 82 22 56 86 de 14h30 à 17h Stage de sophrologie Antenne Marcel Pagnol Inscriptions : OCET 05 56 84 78 82 à 10h30 Cérémonie citoyenne de remise des cartes d’électeur Château Peixotto Info : 05 56 84 78 28 Lundi 8 avril à 14h Conférence Les canaux du midi entre Atlantique et Méditerrranée animée par Didier Coquillas Espace Mauriac Inscriptions : espace Seniors 05 56 84 78 02 Dimanche 14 avril à partir de 8h Vide grenier La Fringalerie et Asso & Co Place Gauguin rue Rimbaud Inscriptions sur place Info : 06 77 90 68 40 Jeudi 11 avril à 20h Théâtre : La demande en mariage de Tchekhov La Pause Strophe Info : 05 24 72 47 69 www.lapausestrophe.fr Dimanche 14 avril à 15h Après-midi récréatif Animation Passion Musette Espace Mauriac Inscriptions : espace Seniors 05 56 84 78 02 Jeudi 11 avril départ 9h30 Place du 8 mai 1945 Promenade culturelle à Saint-Macaire Inscriptions : espace Seniors 05 56 84 78 02 Dimanche 14 avril de 9h à 19h Les 10 heures de Talence Randonnée pédestre et nature dans le bois de Thouars Inscriptions : Association Les chemins de randonnée 06 08 81 46 29 Lundi 15 avril au vendredi 19 avril Semaine prévention santé jeunes sur le thème des addictions. Le Dôme Info : Le Dôme 05 56 84 64 10 Mardi 16 avril Sortie appliquée de la conférence sur le Canal Latéral et Marmande Inscriptions : espace Seniors 05 56 84 78 02 Mercredi 17 avril à 18h Café philo Librairie Georges Info : 05 56 04 68 00 www.librairiegeorges.com Jeudi 18 avril à 19h30 Rencontre avec Mireille Gayraud-Andel auteure de Le bégaiement, comment le surmonter ? Librairie Georges Info : 05 56 04 68 00 www.librairiegeorges.com Jeudi 18 avril à 19h Apéro rencontre avec Jacqueline Laforgue, auteur de polars La Pause Strophe Info : 05 24 72 47 69 www.lapausestrophe.fr Jeudi 18 avril Sortie découverte à Podensac Visite du musée du Lillet Inscriptions : espace Seniors 05 56 84 78 02 Vendredi 19 avril Festival de bridge Château de Thouars Inscriptions : M Ducasse 06 83 42 80 42 Vendredi 19 avril à 10h Création florale sur le thème Palissade de Gerberas Chantecler (rue François Boucher) Inscriptions : espace Seniors 05 56 84 78 02 Samedi 20 avril de 10h à 18h Journée portes ouvertes de la Protection Civile de Talence Espace Peydavant Info : 05 56 04 38 00 de 10h à 12h Le petit-déjeuner littéraire de Georges Présentation des coups de cœur des libraires Librairie Georges Info : 05 56 04 68 00 www.librairiegeorges.com de 9h à 13h Trocs de plantes Échanges de plants (fleurs, légumes, arbustes) Conseils de jardinage Pique-nique partagé (chacun apporte son pique-nique) Centre social et culturel de Bagatelle Info : 05 57 12 40 30 Dimanche 21 avril Vide grenier du comité de quartier La Taillade Les Malerettes Info : 06 88 58 84 11 Dimanche 21 avril Loto du comité de quartier La Fauvette Espace F. Mauriac Info : 05 56 80 45 22 Dimanche 21 avril à 8h00 Vide-grenier 11, rue Charles Gounod Info : UST Talence Basket 06 13 31 14 05 Lundi 22 avril à 10h Visite de l’exposition Kristin Mac Kirdy Céramiques Musée des Arts Décoratifs de Bordeaux Inscriptions : espace Seniors 05 56 84 78 02 Mardi 23 avril de 10h à 19h Collecte de l’Établissement Français du Sang Espace F. Mauriac Info : EFS 0 800 744 100 www.dondusang.net Vendredi 26 avril à 15h Prestation de la chorale Chante Clair Maison de retraite Médéric (15 rue Paul Doumer) Inscriptions : espace Seniors 05 56 84 78 02 Samedi 27 avril à 18h Soirée quizz La Pause Strophe Info : 05 24 72 47 69 www.lapausestrophe.fr SAMEDI 27 avril Un livre, une rose 2013 Fête de la librairie par les librairies indépendants Un livre acheté, une rose offerte Librairie Georges Info : 05 56 04 68 00 www.librairiegeorges.com Lundi 29 avril départ 10h Visite de l’exposition Kristin Mac Kirdy Céramiques Musée des Arts Décoratifs de Bordeaux Inscriptions : espace Seniors 05 56 84 78 02 Si vous souhaitez figurer dans cet agenda, merci de prendre contact avec le service communication par courriel exclusivement : [email protected] TALENCE CULTURE Vendredi 29 mars à partir de 19h30 Focus sur l'association Rock & Chanson Restitution publique des ateliers écriture chanson Concert des ateliers de l’École de musique Le Dôme Info et inscription : 05 56 04 04 49 Samedi 30 mars à 18h30 Concert expliqué aux enfants Concert à 20h30 Espace F. Mauriac Info : La lyre talençaise 06 46 59 71 56 Du samedi 30 mars au vendredi 19 avril Galerie des projets Exposition Deborah Bourgeon vernissage concert le 30 mars à 20h30 Forum des Arts & de la Culture Info : 05 57 12 29 00 Mercredi 3 avril À 18h30 Conférence "Humanité, disparaître ou changer" Médiathèque Castagnéra Info : 05 56 84 78 90 à 19h45 Match d’impro La Licoeur Forum des Arts & de la Culture Info : 05 57 12 29 00 Vendredi 5 avril à 19h Théâtre musical Le jardinier de Mike Kenny Compagnie du réfectoire Dès 5 ans Espace F. Mauriac Entrée gratuite sur réservation Info : service culturel 05 57 12 29 00 Du lundi 8 au vendredi 12 avril Les Créa’tudes 2013 Festival des créations étudiantes Université Bordeaux 1 Info : Service culturel 05 40 0024 75 www.u-bordeaux1.fr Lundi 8 avril vernissage à 12h Les Créa’tudes 2013 Expos photo et BD, stands des associations étudiantes Bibliothèque universitaire Soirée d’ouverture à 18h30 Théâtre, conte signé, match d’impro (La LUBIE) Amphi Kastler Info : Service culturel 05 40 00 24 75 Du mardi 9 avril au samedi 1er juin Exposition Quand j’avais 7 ans, Talence sera à moi Carte blanche à Max Ducos Vernissage 9 avril à 18h Rdv à la Médiathèque Castagnéra Parcours jusqu'au Forum des Arts & de la Culture Info : 05 57 12 29 00 05 56 84 78 90 Mardi 9 avril à 18h30 Les racomptoirs du mardi Rencontre entre lecteurs Médiathèque Castagnéra Sur réservation Info : 05 56 84 78 90 Mardi 9 avril à 20h30 Un temps de danse Ce que le jour doit à la nuit de Y.Khadra - Compagnie H.Koubi Orphée.com - Compagnie C.Hassid Espace Médoquine Location : 05 56 84 78 82 www.ocet.fr www.talence.fr /Vivre à Talence/Culture Mardi 9 avril à 18h30 Les Créa’tudes 2013 Ciné-débat La belle verte de Coline Serreau Organisé avec l’association étudiante Ambigu Agora du Haut-Carré Info : Service culturel 05 40 0024 75 Du jeudi 11 et vendredi 12 avril à 20h Le vison voyageur comédie de Ray Cooney Compagnie Droit de passage Espace Jean-Louis Stutter Location : 06 30 15 09 14 http://espacejls.free.fr à 20h30 Concert d’orgue Eva et Marco Brandazza Église Notre-Dame de Talence Entrée gratuite Info : Comité talençais de l’orgue de Notre-Dame 05 56 80 77 66 Mardi 9 avril à 20h Concert C’EST BIEN BEN + PASCAL LAMBERT et Les Autres L’antirouille Entrée gratuite Info : Rock & Chanson 05 57 35 32 32 Vendredi 12 avril à 12h Les Créa’tudes 2013 Concert Rock on the Campus Esplanade du RU 1 Bordeaux 1 Info : Service culturel 05 40 0024 75 Mardi 16 avril à 20h30 Conférence Médiarchi La reconquête des fronts d’eau par C. Mazel Forum des Arts & de la Culture Entrée gratuite Info : 05 57 12 29 00 Mercredi 17 avril à 10h30 et 14h Atelier dessin dès 7 ans avec Max Ducos Médiathèque Castagnéra Sur inscription Info : 05 56 84 78 90 Mercredi 10 avril à 12h Les Créa’tudes 2013 Récital de piano des étudiants Salle des Actes Université Bordeaux 1 Info : Service culturel 05 40 0024 75 à 18h Café philo Librairie Georges - Forum des Arts & de la Culture Info : 05 56 04 68 00 www.librairiegeorges.com Jeudi 11 avril à 18h30 Les Créa’tudes 2013 Soirée de clôture en partenariat avec la Mairie de Talence Projection des courts métrages étudiants Concert SCRIME Médiathèque Castagnéra Info : Service culturel 05 40 0024 75 Samedi 13 avril à 15h Atelier modelage dès 7 ans avec Max Ducos Forum des Arts & de la Culture Sur inscription Info : 05 57 12 29 00 Mardi 16 avril à 20h QLAY - folk solo + HEYDAYS - duo folk soul + Le A - folk L’antirouille Entrée gratuite Info : Rock & Chanson 05 57 35 32 32 Mardi 16 avril à20h30 Un temps de danse Les plus belles danses du monde Ballet du Théâtre de Sébastopol Espace Médoquine Location : 05 56 84 78 82 www.ocet.fr à 19h45 Match d’impro La Licoeur Forum des Arts & de la Culture Info : 05 57 12 29 00 Jeudi 18, vendredi 19, samedi 20 avril à 20h Le vison voyageur comédie de Ray Cooney Compagnie Droit de passage Espace Jean-Louis Stutter Location : 06 30 15 09 14 http://espacejls.free.fr Samedi 20 avril à 14h Concert de l’École Municipale de Musique Examens publics de fin de cycles Espace F. Mauriac Entrée gratuite Info : 05 56 84 78 50 Samedi 20 avril à 14h30 Carte blanche cinéma à Max Ducos Médiathèque Castagnéra Entrée libre - à partir de 10 ans Info : 05 56 84 78 90 Lundi 22 avril à 19h Musiqu’enville : concert des profs Les six bagatelles de Vigeti Pierre et le loup de Prokofief Agora du Haut-Carré Entrée gratuite Info : École Municipale de Musique 05 56 84 78 50 Mercredi 24 avril à 10h Animation Les Déméli-mélos de l’art de 7 à 12 ans Les super héros et l’art contemporain par S.Duclos Forum des Arts & de la Culture Entrée gratuite sur réservation Info : 05 57 12 29 00 à 18h Café philo Librairie Georges - Forum des Arts & de la Culture Info : 05 56 04 68 00 www.librairiegeorges.com Jeudi 25 avril à 20h30 Conférence cycle de l’art depuis le XXème siècle #8 Caricatures par O.Oberson Forum des Arts & de la Culture Entrée gratuite Info : 05 57 12 29 00 Mardi 30 avril à 20h MC NOODLES + AND ALL GUNS L’antirouille Entrée gratuite Info : Rock & Chanson 05 57 35 32 32 P. 5 P. 6 CULTURE / JEUNES / EN VILLE/ SOCIÉTÉ / AGENDA / SPORT Une nouvelle salle pour le quartier Caudérès Alain Juppé, Maire de Bordeaux, a remis à Alain Cazabonne, Maire de Talence, les clés des locaux qu'occupait la ligue de tennis d’Aquitaine. Propriété de la Mairie de Bordeaux, le local est acheté pour 280 000 euros. Un bâtiment de 275 m Dely’s Food Store : un air de Méditerranée Situé place du Colonel Moll, le bâtiment tout en longueur longe les terrains du stade Suzon. Il est ouvert sur l’extérieur et permet ainsi de profiter d’un véritable écrin de verdure offert par le stade. Ce cadre bucolique constitue un lieu idéal pour échanger, se réunir ou tout simplement passer du temps entre voisins. Les enfants pourront d’ailleurs pleinement en profiter grâce à la future implantation de jeux qui leur seront destinés. L’ensemble des locaux sera l’objet de travaux de mises en conformité et d’aménagements. Certains d'entre eux pourront être réalisés par l’intermédiaire de chantiers éducatifs, comme ceux des grilles des châteaux de Thouars et Peixotto. En plein centre ville (allée du septième art), tous les jours de la semaine (de 11h30 à 23h, sauf le dimanche, de 15h à 23h), le "Dely’s Food Store" propose pour toutes les faims et toutes les bourses, ses produits frais, à consommer sur place ou à emporter, de cuisine méditerranéenne. A la carte, mezze, sandwichs, panini, burgers, assiettes composées et desserts, à déguster aux premiers beaux jours sur la terrasse de l’établissement ! 2 Un lieu pour tous Après de multiples rebondissements, la salle est aujourd’hui à la disposition de la ville. Equipement attendu de longue date par les associations du quartier, celles-ci pourront prochainement y organiser leurs activités. D'une surface conséquente, le bâtiment, sera utilisé par plusieurs structures et des services municipaux. Nul doute, en tout cas, que chacun s’appropriera pleinement cet équipement et saura le faire vivre au quotidien. Les dix ans d’Akileos La maison d’édition talençaise Akileos fête ses dix ans. Spécialisée dans la bande dessinée, elle a reçu le prix spécial du jury lors du dernier festival de BD d’Angoulême pour "Le Nao de Brown". Une aventure de passionnés Akileos est né de la rencontre entre deux passionnés de bande dessinée, Richard Saint-Martin et Emmanuel Bouteille. Après plusieurs expériences en librairies et dans des maisons d’éditions, ils ont connu une période de chômage et ont alors décidé de créer leur propre maison d’édition. Le premier ouvrage est sorti en 2003. Aujourd’hui 202 bandes dessinées sont à leur catalogue et environ 25 titres sortent chaque année. L’activité s’est développée autour de deux pôles. Le premier est l’achat de droits et la traduction. C’est grâce à ce volet que la maison d’édition propose certaines pépites comme le fonds EC Comics ("Tales from the Crypt"…). Le second aspect est dédié à la création comme la série "Block 109" de Ronan Toulhoat et Vincent Brugeas. "Le Nao de Brown", grand prix à Angoulême, est l’exemple même de ce qui anime Akileos : la passion. Les dirigeants ont uniquement lu les premières planches et ils ont tout de suite décidé d’éditer le projet. Ce coup de poker s’est avéré gagnant. Parmi les prochaines parutions, on pourra compter une édition du "making of de Star Wars : l’Empire Contre Attaque" encore inédit en France. Il figurera très certainement parmi les meilleures ventes. Un atelier d’horlogerie à la médoquine Monsieur Videau a ouvert son atelier d’horlogerie et de bijouterie à Talence en janvier dernier. Ce passionné d’horlogerie propose de réparer tous types de carillons, horloge et autres pendules. Il est aussi à même de créer toutes sortes de bijoux. Atelier horlogerie de la médoquine, 94 cours du maréchal Gallieni, ouvert le lundi de 14h à 19h, du mardi au vendredi de 9h à 12h30 et de 14h à 19h et le samedi de 10h à 12h30. Caudérès pour un quartier solidaire Depuis quelques mois, les habitants du quartier Caudérès s’unissent pour se dépanner et échanger de petits services, notamment l’accompagnement des enfants à l’école. Initiée par l’association des parents d’élèves de l’école maternelle JeanJaurès, l’opération quartier solidaire a été étendue à l’ensemble du quartier grâce au concours du comité de quartier Caudérès Bertrand de Goth. Ainsi l’ensemble des habitants du quartier est invité à se rendre le 7 avril prochain à l’école Jean Jaurès pour participer à une bourse d’échange d’articles de puériculture (vêtements, jouets…) mais aussi de services (accompagnement d’enfants à l’école, aide pour faire les courses…). Pour plus d’informations : Comité de quartier Caudérès Bertrand de Goth 05 56 80 05 61 CULTURE / JEUNES / DOSSIER / SOCIÉTÉ / EN VILLE / SPORT developpement durable : Un Agenda 21 anti crise Pendant la crise, les travaux continuent. Beaucoup d’observateurs ont constaté, depuis l’émergence de la crise, une nette diminution de la préoccupation en faveur des questions de développement durable de la part des élus et responsables publics. à Talence, nous faisons le pari inverse. Parce que, pour nous, le développement durable n’est pas un gadget jetable dès lors qu’il s’agit de "passer aux choses sérieuses", nous avons poursuivi et intensifié, tout au long de ces années, notre effort envers lui. Pas par obstination, mais parce que, justement, une politique maîtrisée et partagée de développement durable via un agenda 21 local, est un outil pérenne de lutte contre les effets de la crise. C’est de cette volonté renouvelée que témoigne notre nouvel agenda 21, constitué de 32 actions concrètes à mener entre 2012 et 2014. Il intègre de nouveaux enjeux : la culture, le sport, la qualité de l’air intérieur, la précarité énergétique… Issu d’un projet partenarial, il s’organise autour de trois axes forts : • Talence, territoire responsable et solidaire • Talence, territoire respectueux des ressources naturelles et du cadre de vie • Talence, territoire exemplaire et participatif. Thierry Gellé, adjoint au Maire en charge du développement durable. Thierry Gellé, adjoint au Maire et Christine Bonnefoy, conseillère municipale déléguée à l'Agenda 21. P. 7 P. 8 CULTURE / JEUNES / DOSSIER/ SOCIÉTÉ / EN VILLE / SPORT Une action sur le long terme Si Talence a adopté, par un vote en Conseil Municipal le 18 décembre dernier, son nouvel agenda 21, c’est d’abord grâce à l’intensité et la pérennité, depuis sept ans, de sa politique en faveur du développement durable. Rappel d’une déjà longue et belle histoire. Le service du développement durable a été créé à la Mairie de Talence, au printemps 2006. Dans le même temps, l’établissement d’un diagnostic était confié à "Talence Innovation" et une démarche dite "Mairie exemplaire" était initiée. à la fin de cette année, il devenait possible d’aller vers les habitants et de concevoir avec eux l’architecture de ce qui allait devenir le premier agenda 21 local. Celui-ci, portant sur une période de trois ans, était présenté en janvier 2009. Très ambitieux, il comprenait 55 actions concrètes à mener. En avril 2012, il était possible d’en tirer le premier bilan et de se féliciter de ce que 85 % de ses actions aient été effectivement réalisées. Cette réussite permettant à la ville d’obtenir parmi les premières un label national "Agenda 21 local France". CLDD : un rôle à jouer Parmi les grandes étapes de cette action résolue en faveur du développement durable, il y eut bien sûr la création du Conseil Local du Développement Durable (CLDD), aiguillon de la politique municipale en ce domaine, outil d’abord d’évaluation et de contrôle, mais permettant surtout la mise en place d’une véritable coproduction. Un exemple (parmi d’autres) de ce type de partenariat : le DécaStar, désormais événement écoresponsable. Durant toute la durée de l’épreuve, le CLDD a tenu un stand d’information et a participé à l’élaboration d’un "bilan carbone" de la manifestation. Dans le même temps, les déplacements "doux", essentiellement à vélo, pour rejoindre le site ont été favorisés (400 places de vélos mises à disposition). Cette action servant en quelque sorte de "prologue" à la mise en place d’actions similaires (c’està-dire instaurant une thématique sportive ou culturelle) au calendrier du nouvel agenda 21 (2012-2014) de la Ville. Talence, ville 32 fois durable... 32 actions pour changer la ville, changer la vie, changer la vie en ville. Telle est l'ambition du nouvel agenda 21 local de Talence portant sur la période 2012-2014. Action 8 : développer le jardinage écologique comme activité créatrice. Action 9 : promouvoir le principe de "quartier durable" à l'image de ce qui est entrepris dans la rénovation du quartier de Thouars. Action 10 : multiplier et renforcer les partenariats avec l'université. Talence,territoire respectueux des ressources naturelles et du cadre de vie Ce nouveau plan d'action a été préparé d'abord à partir de l'évaluation de l'agenda 21 local précédent, portant sur période 2009-2012. Il se nourrit aussi de la consultation des services municipaux, de la participation des habitants dans le cadre des conseils communaux et des travaux menés lors des ateliers élaborés par le Conseil Local du Développement Durable. Ce travail partenarial a permis de faire émerger de nouveaux enjeux et de développer cet agenda 21 selon trois axes prioritaires. Talence, territoire sable et solidaire respon- Dix actions concrètes permettant de promouvoir l'éco-responsabilité, de renforcer l'économie talençaise, de lutter contre les précarités, de développer les solidarités avec et entre les habitants, mais également en direction de la communauté universitaire. Action 1 : établir une charte d'éco-responsabilité pour les utilisateurs d'équipements communaux. Action 2 : rédiger une charte de l'éco-évènement et conforter un DécaStar éco-responsable. Action 3 : valoriser l'économie de proximité. Action 4 : créer une pépinière d'entreprises. Action 5 : lutter contre la précarité énergétique. Action 6 : lutter contre l'isolement. Action 7 : favoriser les actions de promotion de la santé. Douze actions qui se donnent pour but de réduire les déplacements automobiles, les nuisances, économiser les ressources, préserver la biodiversité et valoriser et améliorer le cadre de vie. Action 11 : développer les mobilités douces pour réduire l'usage de la voiture. Action 12 : poursuivre la mise en œuvre du réseau "Auto partage" Action 13 : mettre en place un plan de déplacements de l'administration. Action 14 : mettre en place un plan de prévention du bruit. Action 15 : mettre en place un plan de prévention pour la qualité de l'air à l'intérieur des bâtiments. Action 16 : poursuivre les efforts pour économiser l'eau. Action 17 : diminuer la production de déchets par un programme de prévention. Action 18 : développer les partenariats favorisant les économies d'énergie. Action 19 : poursuivre les efforts sur le maintien de la biodiversité. Action 20 : valoriser le patrimoine talençais. Action 21 : développer l'art en ville. Action 22 : développer les espaces verts de proximité. Talence, territoire exemplaire et participatif Dix actions destinées à offrir à tous un service public de qualité, à produire et consommer de manière responsable, à sensibiliser au développement durable et à favoriser l'engagement citoyen. Action 23 : poursuivre la mise en œuvre de la "charte handicap". Action 24 : élaborer une charte d'accueil des publics. Action 25 : inscrire le service de propreté urbaine dans une démarche de labellisation. Action 26 : lutter contre le gaspillage alimentaire. Action 27 : poursuivre les efforts d'économie d'énergie sur le patrimoine municipal. Action 28 : renforcer la prise en compte des clauses sociales et environnementales dans les achats. Action 29 : utiliser la commande publique pour promouvoir l'insertion professionnelle. Action 30 : valoriser le matériel et le mobilier municipal par la vente, la mutualisation. Action 31 : développer des projets pédagogiques de développement durable à destination des jeunes. Action 32 : promouvoir la citoyenneté et l'engagement des jeunes. Chacune de ces 32 actions sera "portée" par un élu et le service municipal référent. L'ensemble de cet agenda 21 fera l'objet d'une évaluation continue et un résultat sera présenté annuellement. CULTURE / JEUNES / DOSSIER/ SOCIÉTÉ / EN VILLE / SPORT Une semaine de "mobilité durable" Cette année encore, Talence est au rendez-vous de la "semaine nationale du développement durable" qui se déroulera du 2 au 6 avril prochains. Le thème mis en avant par la ville est "les mobilités". Encadrant cette semaine, il convient d’abord de parler de l’exposition "Talence vélo chic" où seront présentés du 2 au 19 avril, au premier étage du Forum des Arts, des vélos customisés par des collégiens de Victor Louis et de St Genès. Durant deux mois, tous les mardis, des collégiens de la 6ème à la 4ème, accompagnés par une conseillère artistique du Forum et les "ambassadeurs du vélo", ont travaillé au "relookage" des deux-roues. Ceux-ci ont été récupérés dans des déchetteries ou auprès de commerçants ou d’associations. Les accessoires eux, ont été glanés en mercerie, en ateliers couture… Durant toute la semaine, l’espace Infos Jeunes sera décoré aux couleurs du développement durable. La semaine talençaise connaîtra plus particulièrement, deux temps forts. l’espace Infos Jeunes accueillera un stand d’information sur la mobilité à vélo, le VCub, le service des "ambassadeurs du vélo" avec essai de vélos électriques dans le parc Peixotto et démonstration de bike polo. A 18h, conférence à la Médiathèque, salle des animations, sur le thème "Humanité, disparaître ou changer ? Nos modes de consommation en question", animée par les associations RADSI, CCFD Terre Solidaire et Survie. Autour du vélo Le mercredi 3 avril sera consacré au vélo. à 11h, sur le marché de la place Alcalã de Henares, se tiendra un stand d’information et de promotion des "mobilités douces" . A midi, viendra le temps de l’inauguration de l’exposition "Talence vélo chic" et de ses dix vélos customisés. Dans l’après-midi, sur son parvis, Auto-partage et culture Le deuxième temps fort aura lieu le vendredi 5 avril avec à 11h30, devant la mairie, l’inauguration de la place d’auto-partage à destination des services municipaux. Puis durant la journée, trois représentations de la pièce "Le Jardinier" par la compagnie du Réfectoire. Le matin et l’après-midi pour les publics scolaires et le soir, à 19h, salle Mauriac, pour tous à partir de 5 ans. L’entrée est libre. Le lendemain, samedi 6 avril, dans le cadre du "parcours du cœur" sur la Plaine de Thouars, un stand consacré aux mobilités durables sera tenu. Un parcours talençais, à vélo, et buissonnier Traverser notre ville du nord au sud, en voiture, peut parfois nécessiter de s'armer de patience. Alors qu'à vélo, le long d'un itinéraire spécifique aux deux roues... L'idée est à mettre au crédit du groupe de travail "déplacements" qui, réunissant des élus de l'opposition comme de la majorité, les services municipaux, des représentants de la Communauté Urbaine et des associations d'usagers réfléchit aux nouvelles formes de mobilités urbaines. Si toutes les mobilités sont abordées, des transports en commun en site propre jusqu'à la marche à pied, il est évident que le vélo, dont toutes les études prouvent la paradoxale modernité, fait l'objet de toutes les attentions. Un parcours fléché et sécurisant Le groupe s'est déjà penché sur les problèmes des double sens cyclables, des tourne-à-droite, les endroits où il serait nécessaire d'installer de Le jardinier La compagnie du Réfectoire propose un spectacle de théâtre musical tout public à partir de 5 ans le 5 avril à 19h à l’espace François Mauriac. Joe , aujourd’hui jardinière talentueuse, se souvient de son vieil oncle Harry qui lui a transmis le plaisir du potager. Au fil des saisons, se tissent des liens profonds avec ce vieil homme qui s’efface peu à peu. Une grande profondeur se dégage de ce texte épuré qui raconte deux solitudes qui s’unissent pour construire une amitié touchante. à chaque nouvelle saison, Harry perd un peu plus la mémoire et les mots. Joe, elle grandit en apprenant la passion de son grand oncle. Jusqu’à ce dernier hiver qui annonce sa disparition. Un spectacle intergénérationnel à découvrir en famille. Entrée libre sur réservation au service culturel de la Mairie de Talence, 05 57 12 29 00. nouveaux arceaux pour les deux roues et bien entendu les pistes cyclables et les nouveaux parcours pour s'extraire des grands axes, autant de réflexions autour du trafic automobile et des risques qu'il induit. Tout ce qui peut gêner ou freiner la pratique du vélo en ville. Ainsi, il est désormais possible de traverser Talence du nord au sud, de la rue Bourgès au quartier de Thouars, en suivant un parcours spécifique et signalisé tout le long de son itinéraire. Gageons que cette heureuse initiative permette de réduire la cohabitation que l'on sait difficile sur le cours Gambetta entre tramways, voitures et vélos. Retrouvez le détail du parcours sur www.talence.fr Auto-partage : les agents donnent le "la" A partir du 3 avril prochain, une station d’auto partage sera créée devant l’Hôtel de Ville de Talence. La convention signée à cet effet entre la société Autocool et la Ville prévoit de réserver ce service aux agents de la mairie dans le cadre de leurs missions et horaires professionnels (8h-20h). Cette station sera ouverte à tous les Talençais déjà souscripteurs d’ "Autocool" le soir et le week-end. La station déjà ouverte en 2012 à l’arrêt "Forum" du tram a rencontré un beau succès, notamment de la part des services municipaux (près de 8 000 km ont été parcourus et l’on estime à quatre le nombre de véhicules dont l’achat a pu être abandonné). La Ville réaffirme ainsi sa volonté de développer son réseau d’auto-partage et de permettre à chacun de mieux connaître et apprécier ses nouveaux usages d’un véhicule automobile en ville. P. 9 P. 10 CULTURE / JEUNES /SOCIÉTÉ/ DOSSIER / EN VILLE / SPORT Un hôtel de ville plus accueillant Engagée depuis plusieurs mois, la rénovation du rez-de-chaussée de l’hôtel de ville touche à sa fin. Nouvelle implantation des services, réaménagement des guichets, autant de modifications destinées à mieux vous accueillir. L’accueil pour leitmotiv Les aménagements de l’hôtel de ville n’avaient pas connu de modification significative depuis de nombreuses années et n’étaient plus en totale adéquation avec les demandes des administrés et l'évolution des missions confiées aux agents, notamment dans le domaine de l'état-civil. Il était donc devenu nécessaire de ré-agencer certains services. Les déménagements successifs du service des sports pour le Château de Thouars (voir cidessous) et du service de la vie scolaire pour les locaux de l’ancienne école Joliot Curie (qui comporte notamment un espace réservé aux enfants qui peuvent jouer pendant la visite de leurs parents dans le service) ont permis dans un premier temps de libérer la place nécessaire aux aménagements prévus dans le bâtiment. Une fois ces espaces disponibles, les travaux ont pu débuter. Aujourd’hui les postes d’accueil ont été redéployés pour occuper plus d’espace et permettre de mieux isoler chaque guichet, améliorant ainsi le confort pour les administrés comme pour les agents. Rappelons que la délivrance d’actes, de cartes nationales d’identité et de passeports se fait toujours sans rendez-vous. L’accueil, centre névralgique L’un des principaux services à bénéficier de ces nouveaux aménagements est l’accueil de l’hôtel de ville. Fatia Rahmani et Sylvie Ros vous accueillent dans de bien meilleures conditions. Autrefois placé sur la gauche de l’entrée, le comptoir d’accueil occupe désormais une place centrale. Ce point d’entrée indispensable permet de vous orienter dans le bâtiment mais aussi de répondre à vos questions et de vous accueillir au téléphone. Un accès plus facile pour tous Les portes battantes et le sas d'entrée de l’hôtel de ville, rendaient son accès délicat pour les personnes à mobilité réduite. Demain la mise en place de portes coulissantes automatiques garantiront un accès facile à l’ensemble des services. Plus de confidentialité à l’état civil Parmi les principales remarques des administrés lors de leurs visites à l’état civil, le problème de la confidentialité était récurrent. En effet, la proximité entre les guichets et les publics était préjudiciable au respect de la discrétion. Les 30 ans de la protection civile de Talence La protection civile de Talence fête ses 30 ans le samedi 20 avril prochain à l’espace Peydavant. Bien connue à Talence, elle est un des acteurs incontournables du secourisme. Toute une journée pour découvrir la protection civile Pour ses 30 ans, l’équipe de la protection civile propose à tous de participer à une grande journée portes ouvertes le samedi 20 avril prochain à l’espace Peydavant (163 place Peydavant). Au cours de cette journée, les visiteurs pourront découvrir le matériel utilisé par les bénévoles (véhicules et autres), assister à des démonstrations, bénéficier d’initiations aux premiers secours et obtenir des informations sur les différentes formations proposées. Il sera également possible de se renseigner sur les actions de la protection civile et sur les possibilités de devenir bénévole. La vie de château du service des sports Comme vous l’avez peut-être déjà lu dans notre précédente édition, le service des sports a déménagé dans le château de Thouars, à la place de la Maison des Droits de l’Homme et du Citoyen partie au Dôme. Ces nouveaux locaux permettent à l’équipe de Joris Cheyrou, directeur du service, de mieux recevoir le public, d’être au plus proche des différentes associations sportives mais aussi du stade nautique, du stade de Thouars ou encore de l’école multisports. Le numéro de téléphone reste le même : 05 56 84 78 35. La protection civile à Talence A Talence, la protection civile regroupe 47 adhérents dont 43 bénévoles et 5 formateurs. Ils interviennent sur différents types de manifestations comme le DécaStar ou le Mai Talençais. Les équipes sillonnent également toute la Gironde avec une spécificité sur les sports mécaniques comme le moto cross. Protection Civile de Talence, 05 56 04 38 00, www.protectioncivile.fr Une histoire de biscuits Olivier Londeix, professeur agrégé chargé d’enseignement en histoire à l’université Bordeaux 3, a écrit un livre sur le biscuit et son marché en utilisant, entre autres, l’exemple talençais de la biscuiterie Olibet. C’est une partie de l’histoire industrielle de Talence qui est mise à l’honneur dans l’ouvrage retraçant les stratégies des biscuitiers pour valoriser leurs marques. Le biscuit et son marché, aux Presses Universitaires de Rennes, ISBN : 978-2-7535-2082-0 Les journées du patrimoine à Bagatelle Le centre social de Bagatelle est à la recherche de bonnes volontés intéréssées par l’histoire du lieu pour avancer et mettre en œuvre un projet autour du patrimoine. L’objectif est de mieux faire connaître aux voisins du quartier, aux curieux cet ensemble si riche en histoire commune entre santé et social à l’occasion des 150 ans de la fondation. Si vous connaissez un peu, beaucoup, passionnément l’histoire de Bagatelle, ou tout simplement parce que l’histoire locale vous intéresse, venez rejoindre l’équipe qui travaille sur le sujet. Centre social de Bagatelle : 05 57 12 40 30 Réunion d'information le 4 avril à 18h CULTURE / AGENDA / JEUNES / SOCIÉTÉ / EN VILLE / SPORT Une cérémonie citoyenne Le 13 avril prochain tous les jeunes Talençais venant d’accéder à la majorité se verront remettre leur carte d’électeur par le Maire de Talence lors d’une cérémonie citoyenne empreinte de solennité. Un décret en date du 8 février 2007 a instauré cette cérémonie au cours de laquelle les jeunes gens qui ont eu 18 ans dans l'année se verront remettre solennellement leur carte d'électeur. A cette occasion leur seront rappelés les droits et les devoirs du citoyen qu'ils sont devenus. Le Livret du Citoyen leur sera distribué, ils pourront ainsi s'imprégner de l'histoire de la République et du droit de vote. le Président du Tribunal de Grande instance de Bordeaux, au premier échelon d’exercice de la démocratie locale, dans les salons du château Peixotto (ancienne Mairie, rappelons-le) et dans la salle du Conseil Municipal. Dans la salle du Conseil Selon Alain Cazabonne, "faire de la remise de cette carte d’électeur un acte officiel, au cours duquel chaque jeune électeur exprime son adhésion aux valeurs de la République, participe de la démarche d’éducation à la citoyenneté qui incombe aussi aux élus locaux". C’est pourquoi il a souhaité organiser cette cérémonie de la citoyenneté, le samedi 13 avril prochain à 11h, en présence d’un représentant de M. le Préfet de la Gironde et de M. JOUER SUR SCÈNE, T’ES CAP ? L'association Rock et Chanson, dans le cadre du collectif PACAP, va faire monter sur le scène du CIAM un des groupes d'ateliers de son école de musiques actuelles pour une première expérience de concert. Le collectif PACAP (Programme d’Actions Culturelles et Artistiques Partagées), initié par Rock & Chanson en 2007, est aujourd’hui composé de huit écoles de musiques actuelles, réunies autour de projets artistiques à visée pédagogique. Elles organisent des temps de rencontre, d’éducation et de formation artistiques (Master classes, stages, formations professionnelles, concerts). L’objectif est de mutualiser les compétences et les moyens, de favoriser la circulation des publics, d’une école à l’autre, de valoriser les différentes esthétiques musicales (musique classique, musiques actuelles). Le collectif soutient les pratiques amateurs et le développement des compétences des pédagogues. Depuis 2008 le PACAP a mis en œuvre une douzaine d’actions, parmi lesquelles des Master classes, concerts (Ronda/N’Kaoua, Manring, Caron, Legros, Lukather), des conférences sur l’histoire de la musique, des formations pédagogiques (Dalcroze) et la création d’un spectacle original, PACAP Orchestra. SCÈNE OUVERTE Les élèves et apprentis musiciens, issus de la Rockschool Barbey, du CIAM, de l’école de musique d’Ambarès, de l’ABC Blanquefort et du Pôle musiques actuelles de Villenave d’Ornon, vont se retrouver sur scène, vendredi 26 avril à 19h30, au CIAM de Bordeaux, qui les accueille pour l’occasion. Cette première expérience de la scène devant un public donnera lieu à des échanges fructueux. Entrée gratuite Info : Céline Marsol 05 57 35 32 32 STAGE DE THÉÂTRE POUR ENFANTS L’école de théâtre de l’Ocet initie les enfants de 7 à 12 ans au théâtre pendant les vacances, lors de stages. Les animateurs en sont des comédiensmetteurs en scène professionnels. L’apprentissage des techniques d’expression passe avant tout par le jeu et la connaissance de soi et des autres. Pendant trois jours les enfants vont se découvrir et apprendre à jouer ensemble, sous la conduite du comédien. Le prochain stage se déroulera les jeudi 2, vendredi 3 et samedi 4 mai au Forum des Arts & de la Culture, de 10h à 16h. Le travail donnera lieu à une restitution publique, sur scène, à l’auditorium du Forum, samedi 4 mai à 16h. Les enfants doivent prévoir une tenue souple. Les repas froids sont pris en commun à midi, chacun apporte son pique-nique. Le coût est de 70€. L’ouverture du stage est conditionnée par un nombre minimum de six stagiaires. Possibilité de règlement échelonné. Inscriptions : OCET 05 56 84 78 82 [email protected] JOURNÉES PRÉVENTION SANTÉ, 15 AU 19 AVRIL La Maison des Droits de l’Homme et du Citoyen organise les journées prévention santé, du 15 au 19 avril au Dôme. Les journées prévention santé, initiées par la MDHC, existent depuis dix ans. Cette année, les actions se déroulent sur le thème des addictions à l’alcool et aux drogues et sont organisées vers le public collégien talençais, en partenariat avec les principaux collèges, les conseillers principaux d’éducation et les infirmiers. Un travail avec la compagnie "Fenêtre sur" est mis en place avec un spectacle, "L’expérience", conçu sous la forme de saynètes, présenté aux adolescents et suivi d’un débat. Les professionnels intéressés peuvent prendre rendez-vous au Dôme, de 9h30 à 18h30. Info : MDHC 05 56 80 64 10 P. 11 P. 12 AGENDA / JEUNES / EN VILLE / SOCIÉTÉ / CULTURE / SPORT MAX DUCOS CRÉE TALENCIA AVEC LES ENFANTS Talence culture a donné carte blanche au jeune auteur illustrateur et peintre, Max Ducos, pour construire Talencia, avec les enfants de Talence ! Visitez la nouvelle ville Talencia, présentée à la Médiathèque Castagnéra et au Forum des Arts & de la Culture, du mardi 9 avril au samedi 1er juin ! "Quand j’avais 7 ans, Talence sera à moi" - carte blanche à Max Ducos, est un projet imaginé et conçu avec des enfants talençais. Max Ducos a remis à chacun un permis de construire personnalisé, pour qu’ils choisissent et réalisent leur maison idéale à Talencia ; maison moderne, maison lotus, maison de charme, Moléculand au cœur de la forêt, maison alpha concept, toutes construites avec le concours de l’artiste. UN PROJET EN MARCHE Max Ducos est l’auteur de quatre albums jeunesse publiés chez Sarbacane. Jeu de piste à volubilis, L’ange disparu, Le carnaval des dragons, Vert secret sont déjà connus du jeune public et de leurs parents dans le monde entier. Son style naïf et les couleurs vives qu’on y retrouve, accrochent le regard des lecteurs et les emmènent dans un autre univers, loin de la réalité. Notre histoire à Talencia débute lorsqu’un E.N.I (Engin volant Non Identifié) se crashe sur la pelouse du parc Peixotto avec, à l’intérieur Lucas, enfant de Talencia, qui tient d’une main son nounours et de l’autre sa DS. Que s’est-il passé ? C’est ce que vont découvrir les délégués Léa et Enzo, accompagnés du chef de la sécurité Ryan ! Le projet, débuté en juin 2011, a reçu l’approbation des différents acteurs, (enseignants, conseillers pédagogiques...) et permis à cinq classes de CM1 et CM2 des écoles Albert Camus, Maurice Ravel, Gambetta et Saint-Exupéry de s’investir dans cette démarche d’approche plutôt originale des arts plastiques. sons réalisées par les enfants, couvre un mur du secteur jeunesse de la médiathèque Castagnéra. Le public peut aussi entrer dans l’univers intime de Max Ducos car des objets lui appartenant sont exposés dans la médiathèque. La biennale d’art contemporain des enfants sera inaugurée à Talencia, mercredi 10 avril à 17h à la médiathèque Castagnéra. Les visites de la ville et les rebondissements seront nombreux et chacun pourra suivre les actualités dans Talencia niouze. Les reporters de Talencia tiendront le public informé. Exposition à voir du 9 avril au 1er juin à Talencia ! Info : Médiathèque Castagnéra 05 56 84 78 90 Forum des Arts & de la Culture 05 57 12 29 00 INAUGURATION D’UNE BIENNALE D’ART EN AVRIL L’intégralité de l’aventure est racontée dans les œuvres de Max Ducos exposées au Forum des Arts, et une grande fresque aux couleurs vives, supportant les maquettes des mai- LE TEMPS DE DANSE DE L’OCET Un temps de danse, propose deux soirées à la Médoquine. Le 9 avril, la compagnie Hervé Koubi et la compagnie Christine Hassid viennent présenter un spectacle de danse contemporaine. Le 14 avril, le ballet du Théâtre national de Sébastopol, invite à un tour du monde des danses de bal. CRÉATION CONTEMPORAINE, HIP-HOP, CAPOEIRA Le chorégraphe d’origine algérienne, Hervé Koubi, adapte le roman de Yasmina Khadra, "Ce que le jour doit à la nuit". Il effectue une démarche personnelle avec sa création ; il découvre à 25 ans que ses parents sont algériens et part à la recherche de son histoire. Le roman dont il s’inspire, évoque les paysages, les parfums, les rues, les souvenirs d’enfance de son propre père. Les onze danseurs, magnifiques, repérés en Algérie au moment de la création El Din, sont issus du hip hop ou de la capoeira et se glissent avec aisance dans la création contemporaine. En première partie, la chorégraphe Christine Hassid présente Orphée.com, un duo qui interroge le mythe. Y a-t-il des Orphée et des Eurydice dans la rue aujourd’hui ? Elle tente une réponse dansée avec ce duo inspiré. Mardi 9 avril - durée 1h30 - 20h30 - Médoquine Tarifs € 10 - 17 - 22 – 27 Sensibilisation avec les artistes au Dôme de Talence LE RENOUVEAU DES DANSES DE SALON Au moment où l’on assiste au renouveau des danses de salon, le ballet du Théâtre de Sébastopol tourne une nouvelle page dans la chorégraphie mondiale. Salsa, samba, valse, tango, flamenco, claquettes, jazz-ballet, step dance, vont marquer de leur tempo la scène de la Médoquine. Ces danses sportives renouvellent le genre pour créer un spectacle fabuleux de deux heures, mené tambour battant par des danseurs aussi virtuoses que sensuels. Carmen, Notre-Dame de Paris, Tango Argentin, Pygmalion à Love Story seront au répertoire de ce ballet unique en son genre ! Mardi 16 avril - durée 2h15 avec entracte - 20h30 Médoquine - € 17 - 26 - 30 Info : OCET 05 56 84 78 82 - www.ocet.fr EXPOSITION DEB AU FAC Deborah Bourgeon expose du 30 mars au 19 avril à la Galerie des Projets du Forum des Arts. Deb se passionne depuis toujours pour la peinture. Elle pratique la technique de l'acrylique étiré et mélangé, à l'aide de divers matériaux, et projeté sur toile. Elle mélange avec force, couleurs vives, coulures et formes tribales, dans un environnement, proche par moment, de l'univers psychédélique des années 70. Vernissage en musique, samedi 30 mars à 20h30, avec deux groupes locaux Slow sugar et Feel drop, aux influences jazz et reggae. Info : FAC 05 57 12 29 00 CONCERT D’ORGUE À QUATRE MAINS ET À QUATRE PIEDS Le Comité de l’orgue de NotreDame invite les organistes suisses, Eva Brandazza Lüthy, et Marco Brandazza, organistes titulaires respectivement de l’église réformée d’Emmenbrücke et de l’église St Michel de Zug. Mardi 16 avril à 20h30 à l’Église NotreDame de Talence, ils interprèteront la musique d’orgue à quatre mains et quatre pieds des XVIIIème et XXème siècles. Entrée gratuite Info : 05 56 80 77 66 SOIRÉE COLOMBIE, 29 MARS L’association France Amérique Latine 33, l’association Corporación Jurídica Libertad et le Comité des Jumelages de Talence organisent une soirée, vendredi 29 mars à 18h30 au Forum des Arts & de la Culture. Le film "Los colores de la montaña" de Carlos Cesar Arbelaez sera projeté en présence de l’avocate colombienne, Claudia Serna, spécialiste de droit économique, juridique et culturel. La projection sera suivie d’un débat. Entrée gratuite dans la limite des places disponibles (places limitées) Info : 05 56 34 42 63 AGENDA / JEUNES / CULTURE / SOCIÉTÉ / EN VILLE / SPORT NEW-YORK, MOSCOU, LA HAYE EN DIRECT DE TALENCE Depuis quatre ans, le cinéma Gaumont Talence Universités retransmet des opéras en direct du Metropolitan Opera (le MET) de New-York, des prestigieux ballets en direct du Bolchoï de Moscou, ainsi que les spectacles d’une des plus grandes compagnies de danse contemporaine et néoclassique du monde, le Nederlands Dans Theater, en direct du Lucent Danstheater de La Haye. Pour la saison 2013/2014,une dizaine de dates en direct du MET, sept retransmissions en direct du Bolchoï et quatre spectacles en direct du Nederlands Dans Theater seront retransmis au Gaumont de Talence. Le public du Metropolitan est accueilli dans une salle de 260 places qui fait salle comble avec un public de passionnés, celui du Bolchoï, dans une salle de 160 places et celui plus confidentiel du NDT, dans une salle de 60 places. DES EMBLèMES CULTURELS À PORTÉE DE TOUS DES SPECTACLES EN AVANT-PREMIÈRE Grâce aux avancées dans le domaine du numérique et aux satellites, il est désormais possible de profiter en direct d’une œuvre présentée à des milliers de kilomètres, New-York ou Moscou, confortablement assis dans un siège d’un cinéma de Talence, en s’étant acquitté d’une somme raisonnable (27€). Ces retransmissions permettent de découvrir une offre lyrique diversifiée, populaire, diffusée en exclusivité en France. Les opéras sont diffusés le samedi soir, les ballets du Bolchoï le dimanche après-midi et les spectacles du NDT, le jeudi. Le Gaumont programme également des spectacles en avant-première (one shot), comme celui de Florence Foresti, qui a cumulé 90 000 entrées en France. Parmi les one shot remarqués ces dernières années, on note celui du groupe de rock Led Zeppelin, avant la sortie de son DVD. Dans la programmation à venir, le Gaumont annonce la venue, de la pièce de théâtre Lucide de Raphael Pregelburde, avec Karin Viard et Léa Drucker, les 8 et 15 avril, pièce à l’affiche au Théâtre Marigny à Paris. En direct du Metropolitan, samedi 27 avril à 18h : Jules César de George Friedrich Haendel En direct du Bolchoï, dimanche 12 mai à 17h, Roméo et Juliette de Prokofiev. En direct du NDT, jeudi 30 mai à 20h, une soirée avec Ehman/Eyal & Behar /Léon & Lightfoot/Inger. Info : http://www.cinemasgaumontpathe.com/evenement/ un café nommé lecture À Talence, Le Café de Georges et La Pause Strophe conjuguent plaisir de lire et pause gourmande. Lire, profiter des expositions du moment, tout en se restaurant de salades au noms évocateurs, Kerouak, Hemingway, Cooper… c’est ce que propose la jeune équipe de La pause strophe, ouverte en novembre dernier face au lycée Victor Louis. Proposant une petite restauration de 7h à 19h, du lundi au vendredi (et jusqu'à 22h le jeudi), La Pause Strophe entent mettre la culture au coeur de la vie quotidienne. Au coeur de Talence, nichée au Forum des Arts & de la Culture, la librairie Georges permet aux passionnés de lecture, de se retrouver chaque semaine autour de cafés philo ou de rencontrer des auteurs. Partir à la quête d’un livre coup de cœur, ou préférer déguster un café ou un thé, c’est le concept proposé par le Café de Georges, ouvert du lundi après-midi au samedi soir, qui accueille régulièrement des débats, rencontres d’auteurs et manifestations littéraires. En avril, Paul Vacca et Mireille Gayraud-Andel viennent y présenter leurs ouvrages, respectivement “La société du hold-up, le nouveau récit du capitalisme” et “Le bégaiement, comment le surmonter ?”. Deux autres moments forts du mois : “Le petit-déjeuner de Georges”, présentation des livres coups de cœur, le 20 avril et “Un livre, une rose 2013”, fête des libraires indépendants, le 27 avril. Info : 05 56 04 68 00 - www.librairiegeorges.com UN ATELIER POUR ÉCRIRE DES CHANSONS L'association Rock & Chanson et le centre social Mix-cité, avec le soutien du Conseil Régional, proposent aux Talençais un atelier d’écriture chanson tout public et gratuit, le jeudi, au café Chez Pôle du Dôme. Yannick Anché, chanteur et compositeur du groupe Bordelune, et son guitariste accompagnent cet atelier hebdomadaire de deux heures. Yannick guide, écoute, libère l’expression, la révolte ou le rêve. Le travail des ateliers sera restitué lors de deux rendez-vous musicaux publics, le 29 mars à 19h30, au Dôme, dans le cadre de la soirée “focus Rock & Chanson” et le 13 juillet pour le temps fort animation du quartier. On peut ainsi y consulter les livres sur place ou emprunter gratuitement pour 21 jours, parmi un grand choix d’ouvrages, classiques, contemporains, BD, mangas, albums jeunesse, biographies, livres en VO. Rencontres d’auteurs, lectures, concerts et soirées à thèmes, s’égrainent au fil de la programmation. Info : www.lapausestrophe.fr www.facebook.com/LaPauseStrophe Informations et inscriptions : Mix-cité 05 56 04 04 49 FESTIVAL CRÉA’TUDES, 8 AU 12 AVRIL CONCERT MUSIQU’ENVILLE L’Université Bordeaux 1 présente la 4 édition des Créa’tudes. Ce temps fort, gratuit et ouvert à tous, dont les acteurs sont les étudiants, célèbre l’art dans tous ses états avec des spectacles, expositions, films et une découverte de la création artistique étudiante, autour des ateliers photo, BD, théâtre, impro, musique, danse, réalisation vidéo. Vernissage le lundi 8 avril à midi. Info : service culturel Université Bordeaux 1 05 40 00 24 75 L’École de Musique de Talence propose un concert gratuit le 22 avril à 19h, à l’Agora du Haut-Carré. Le quintet à vent constitué de Marc Tolantin (flûte), Isabelle Vicente da Silva (hautbois), Rémy Play (clarinette), Frédéric Serrano (basson) et Florian Dzierla (cor), a invité deux musiciens et jouera les six bagatelles de György Ligetti et des extraits de Pierre et le loup de Prokofiev. Jean-Patrick Allant aux percussions et Sophie Lourenço, récitante, les accompagneront. Info : 05 56 84 78 50 ème P. 13 P. 14 CULTURE / JEUNES / SPORTS/ SOCIÉTÉ / EN VILLE / AGENDA UST athlétisme : un partenaire contre le cancer L’UST Athlétisme est le premier club sportif de l’agglomération à créer, en collaboration avec les acteurs de la santé, un programme de retour à l’activité physique pour les femmes atteintes d’un cancer du sein. L’athlé-santé Un projet d’intérêt général L’importance du sport dans la prévention mais aussi le traitement d’un cancer a été démontrée par de nombreuses études cliniques et notamment sur l’incidence d’une pratique sportive lors d’un cancer du sein. Après avoir créé en 2010 une section athlésanté avec l’unité médicale d’activité physique située à l’hôpital Bagatelle, l’UST athlétisme a décidé de développer encore plus cette activité en proposant une section destinée aux personnes atteintes d’un cancer du sein. Pour ce faire, le club a recruté un coach athlé-santé formé et labellisé par la Fédération Française d’Athlétisme. Cette professionnalisation est un gage de sérieux et de rigueur qui a permis de faciliter et développer les échanges avec le milieu médical. Ce projet innovant a été construit autour de deux axes : développer un dispositif spécifique et adapté à certains publics mais aussi favoriser l’insertion professionnelle d’éducateurs sportifs éloignés de l’emploi afin de devenir des éducateurs médico-sportifs. Le service proposé est composé de plusieurs étapes. La première est un bilan initial réalisé avec chaque patient par le kinésithérapeute coordonnateur du dispositif à l’Institut Bergonié. Si besoin, un bilan médical complet avec électrocardiogramme peut être réalisé. Puis un programme personnalisé est établi par le coach athlé-santé en fonction des contre-indications et préconisations des professionnels de santé. Le programme est composé de deux séances par semaine en moyenne. D’une heure environ, chacune comprend des activités à base de gymnastique douce et de marche nordique sur une période de quatre mois. Vous pouvez retrouver toutes les informations du club sur le site internet : http://ustalenceathle33.free.fr Les bébés nageurs du stade nautique Depuis maintenant quelques années, certains membres de l’équipe du stade nautique proposent une activité bébés nageurs ouverte à tous. L’objectif est de favoriser le développement moteur et social de l’enfant à travers des séances de familiarisation et d’adaptation au milieu aquatique. Grâce à l’aménagement des bassins et l’encadrement des maîtres nageurs, l’enfant évolue dans une ambiance conviviale et ludique constituant un moment privilégié dans la relation parent/enfant. Pour participer, l’enfant doit être accompagné d’au moins un parent. Renseignements : Stade nautique Henri Deschamps 05 56 80 77 33. Dix heures de rando pour le plaisir Vous aimez marcher ? L’association "Sur les Chemins de Randonnée" vous propose de relever le défi des dix heures de la rando. L’association "Sur les Chemins de Randonnée" organise le dimanche 14 avril une grande journée de randonnée dans le bois de Thouars. Les "dix heures de randonnée à Talence" se dérouleront de 9h le matin à 19h le soir. Que vous soyez randonneur ou non, seul ou en famille, pour y participer il suffit d’avoir envie de marcher et de profiter de la nature dans une ambiance conviviale. Vous ne serez pas obligé de marcher pendant dix heures, il est possible de faire le parcours en équipe en se relayant. La boucle proposée est de 5 ou 8 kilomètres. Des ravitaillements sont prévus sur le parcours, comme le repas du midi. Les enfants seront sous la seule responsabilité de leurs parents. Si vous souhaitez participer, l’inscription est de 14 euros et il ne sera pas possible de s’inscrire sur place. Pour tous renseignements vous pouvez vous rendre sur le site de l’association : www.chemins-randonnee.com ou téléphoner au 06 08 81 46 26 (de préférence après 18h). Stéphane Debaere victorieux au 4ème meeting de natation de Massy. Stéphane Debaere s’est illustré lors du 4ème meeting de natation de Massy lors du dernier weekend de février. Membre du Cercle des Nageurs Talençais, il a terminé 1er au 50 et au 100 mètres nage libre messieurs. En projet L’équipe du stade de Thouars étudie la possibilité d’arroser l’ensemble des terrains grâce au puits du château de Thouars. Outre l’économie sur la facture d’eau, c’est aussi un meilleur usage de la ressource en eau qui est recherché dans ce nouveau dispositif. Nous ne manquerons pas de suivre ce dossier dans nos colonnes. CULTURE / JEUNES / PORTRAIT / SOCIÉTÉ / EN VILLE / SPORT P. 15 Julie Muñoz, un vent de jeunesse sur le Stade Nautique Ancienne sportive de haut niveau, juriste, Julie Muñoz est depuis le 1er mars dernier la nouvelle directrice du Stade Nautique Henri Deschamps. A vingt-sept ans, elle s’apprête à faire souffler un vent de jeunesse sur l’établissement. On ne remplace pas Patrick Moreau (qui fut durant trente-six ans le directeur de la piscine). On lui succède. Pour ce faire, Julie Muñoz dispose d’un certain nombre d’atouts, dont le moindre n’est sans doute pas son profil très différent de celui de son prédécesseur. Cette jeune femme gradignanaise, née à Talence le jour de l’an 1986, a suivi des études supérieures à l’université Montesquieu Bordeaux 4 jusqu’à un Master de droit public. Dans le même temps (ce qui n’est pas une mince affaire), elle a poursuivi un cursus de sportive de haut niveau, karateka accomplie, membre pendant quatre ans du Pôle Espoirs au CREPS de Talence (où elle rencontrera celui qui allait devenir son mari, karateka comme elle). Néanmoins, l’entrée dans la vie professionnelle (et une mauvaise blessure au genou) interrompt ce qu’elle n’a jamais vraiment envisagé comme une carrière. " J’ai adoré la compétition, dit-elle, une école de la rigueur, mais cela représentait beaucoup de stress et à un moment j’ai eu envie de passer à autre chose. " Ce sera la mairie de Saint-André-de-Cubzac qui la recrute en octobre 2008 et où elle ne tarde pas à passer et obtenir son concours d’attachée territoriale. Le challenge Talençais Si elle se dit pleinement heureuse des quatre années passées alors, Julie Muñoz est particulièrement heureuse de rejoindre aujourd’hui Talence comme directrice du Stade Nautique en charge du pilotage, du fonctionnement quotidien et de la direction administrative de la structure. " C’est une tâche passionnante qui m’attend en même temps qu’un vrai challenge. Mon profil est sans doute plus " gestionnaire " que celui de mon prédécesseur, mais c’est une grosse structure (19 agents à temps plein) qui de plus – et cela rajoute à l’intérêt de ce travail – a un rôle à jouer au sein du quartier en termes de régulation sociale. " Pour la nouvelle directrice, l’urgence est de s’approprier le fonctionnement interne de la structure avant le grand rendezvous de printemps de l’ouverture des bassins extérieurs. Il sera temps alors de dresser un premier bilan. CULTURE / JEUNE / TRIBUNES LIBRES / SOCIÉTÉ / EN VILLE / Les élus de la gauche Talençaise Les élus du groupe majoritaire Qui joue au Monopoly à Talence ? Dépasser les clivages ? En 2010, suite à un appel à proposition restreint, notre Maire a décidé de vendre, rue Marc Sangnier, au prix de 1 000 000 €, un terrain communal qui devait initialement abriter une pépinière d’entreprises. L’acquéreur, la société MBC (au capital de 9000€) souhaitait construire un immeuble collectif de logements étudiants comprenant 25% de logements sociaux. A trop souvent s’abriter derrière des effets de manche pour faire entendre sa voix, l’opposition ne parvient plus à masquer la position difficile dans laquelle elle se trouve. Les dernières séances du conseil municipal l'ont encore démontré : faute de pouvoir attaquer notre action sur le fond, c’est essentiellement sur la forme que nous sommes critiqués. Un mois après la décision, on nous informe que la société change son programme et supprime les logements sociaux. En " compensation ", le prix de vente est majoré de 112 280 €. De plus, la nature du projet évolue : on passe de " logements étudiants " à une " résidence hôtelière ". Cette attitude reflète bien la position inconfortable de l’opposition, coincée entre une équipe municipale qui, malgré un contexte de crise toujours aussi difficile, mène à bien ses projets et un gouvernement qui peine à engager les réformes présentées voici quelques mois comme indispensables et salutaires pour redresser le pays. Deux ans après, nous apprenons que la société MBC a revendu le terrain à la société Aquitaine Promotion pour la modique somme de 1 571 681 € et que le permis de construire concernant la résidence a été transféré à l’acheteur. Bilan : le Maire a vendu un terrain communal, destiné à une pépinière d’entreprises, à une société en vue de la construction d’une résidence étudiante avec logements sociaux, et au final, ladite société n’a rien construit du tout. Elle a simplement revendu le terrain à un tiers en empochant une plus value de près de 460 000€. Mais, pourquoi la Mairie n’a-t-elle pas vendu directement le terrain à la société Aquitaine Promotion au prix de 1 571 681€ ? La multiplication des ventes de nos biens collectifs participe à l’entretien de la bulle immobilière. Elle dénote une gestion à courte vue, sans projet global et elle fait le bonheur des promoteurs spécialistes du Monopoly, au détriment des Talençais. Il n’est pourtant pas si loin le temps où la minorité municipale dénonçait avec force chaque nouveau transfert de charges aux collectivités. Elle est aujourd’hui particulièrement atone à l'heure où le gouvernement prévoit pourtant plus de 4 milliards de baisse d'aides aux collectivités et une réforme des rythmes scolaires qui va fortement grever le budget des villes. Face à ce prochain changement pour les familles et l’organisation de la vie scolaire talençaise, il nous semble important d’impliquer le plus grand nombre à nos réflexions pour accompagner au mieux cette réforme. C’est dans cet esprit que nous souhaitons y associer les élus de l’opposition en créant un groupe de travail, proposé en Conseil municipal. Gageons que cette initiative sera accueillie favorablement, sans faire une nouvelle fois les frais d’une attitude uniquement partisane. Les élus du groupe majoritaire. Petra Rosay, Collectif Citoyen Talençais Pour les élu(e)s de la liste de gauche et de rassemblement Stéphane Ambry, Dominique Blanchard, Bernard Conte, Monique De Marco, Georges Dupon-Lahitte, Pierre Gorse, Denise Greslard, Brigitte Viaud. SEMAINE DU T N E M E P P O DÉVEL E L B A R U D L I R V A 6 U A 2 GE TALENCE S'ENGA TOUS CONCERNÉS TOUS RESPONSABLES www.talence.fr