super loto du velo soiree dansante un the dansant
Transcription
super loto du velo soiree dansante un the dansant
Journal d'intérêt local - littéraire, sportif, commercial et d'annonces légales Propriétaire du journal et Responsable de la Publication Jean MOUCHEZ Impression : Arc en Ciel - Digne Journal hebdomadaire inscrit à la Commission Paritaire des Publications et Agences de Presse sous le numéro 53.442 Tirage : 1.750 exemplaires Le numéro 0,65 Euros Abonnement 1 An . 31,50 Euros Etranger : + Frais postaux Les abonnements sont payables d'avance Changement d'adresse : 2 Euros QUADRILLE SISTERONNAIS - FANFARE DU BOUMAS UNE BELLE VITALITE POUR SOUFFLER 80 BOUGIES U! Tarif des annonces (la ligne) Annonces légales 3,45 Euros Petites annonces 2,00 Euros voir grille en dernière page Adresse du Journal 5, Place du Docteur Robert 04200 SISTERON Publicité : nous consulter Tél. 04.92.61.31.95 Fax. 04.92.61.32.60 DIMANCHE 23 JANVIER 2005 à 16 h SUPER LOTO DU VELO Salle de l'Alcazar à Sisteron 1 Super Voyage au Carnaval de Venise pour 2 personnes 1 V.T.T. 1 Lecteur DVD 2 Demi-Agneau Appareils Electroménagers Excursions : Fête du Citron à Menton et Carnaval de Nice Filets Garnis - Lots Surprise... Nombreuses Quines Une organisation de l'Amical Vélo-Club Sisteronnais ALCAZAR - SISTERON SAMEDI 29 JANVIER 2005 à 22 heures SOIREE DANSANTE animée par la Formation "ACCORDEON LOVE" Entrée : 11 Euros Autour du Président Bernard BLANC, et de Nicole PELOUX, Adjointe à la Culture, les membres du Bureau du Q.S.F.B. Après une année bien remplie, le Quadrille Sisteronnais et sa Fanfare du Boumas préparent activement le 80ème anniversaire du groupe. En ouvrant l'Assemblée Générale, le Président Bernard BLANC souhaitait à tous une excellente année 2005, avant de remercier Nicole PELOUX, Adjointe à la Culture, pour sa présence et son aide pour la mise en place des festivités prévues pour les 80 ans du groupe - la Municipalité pour son soutien moral, financier et matériel - et tous les membres de l'association qui oeuvrent pour que le groupe perdure. Au cours de la saison 2004, le groupe a effectué 18 prestations, dont 7 à Sisteron; - 18 Avril : première sortie de l'année à la FoireExposition de Brignoles dans le Var. - 9 Mai : animation d'une journée festive d'E.D.F. à Saint-Genis (05). - 29 Mai : Fête de Sisteron, participation au défilé des Musiques dans les rue de la ville, accompagné du "Folklore Issoirien" que le groupe avait invité à cette occasion. - 31 Mai : toujours pour Pentecôte, nouvelle prestation à Sisteron, Rue de Provence cette fois, toujours avec le "Folklore Issoirien". Le contact établi depuis quelques temps déjà avec le groupe d'Issoire est une belle réussite, des amitiés sont nées de cette rencontre et ce groupe reviendra pour un gala, le 13 Août prochain à l'Alcazar, dans le cadre du 80ème anniversaire du Quadrille Sisteronnais - Fanfare du Boumas, et, le lendemain, les deux groupes réunis iront ensemble à Serre-Chevalier pour animer la Fête du Bois. -13 Juin : animation de la Kermesse de Digne. Renseignements et Réservations : 04.92.61.30.77 - 04.92.61.30.71 la Salle des Fêtes. Le lendemain : visite de Provins. - 18 Juillet : animation de la Fête de la Lavande à Valensole. - 21 Juillet participation à "Rues en Fête" à Sisteron. Organisation : Comité des Fêtes de Sisteron - 25 Juillet Sortie à Puget-sur-Argens (2ème fois en trois ans). -15 Août : 2ème sortie à La Grande Motte pour un défilé dans les rues de la ville. LE CLUB DES CAPUCINS ORGANISE - 22 Août : Animation de la Fête de Montfroc. - 28 Août : deux prestations à Sisteron. Tout d'abord à la Maison de Retraite du Centre Hospitalier, puis, en fin d'après-midi, au Complexe des Marres, pour célébrer les 20 ans du Comité de Jumelage avec Oliva, en compagnie de la Chorale de Sisteron, des Touristes des Alpes et du Groupe Folklorique Espagnol. UN THE DANSANT DIMANCHE 30 JANVIER 2005 de 15 h à 19 h Salle de l'Alcazar à Sisteron avec l'Orchestre "SI ON DANSAIT" - 25 Septembre : animation de la soirée organisée par l'association caritative "Mauritanie, des enfants et des hommes" à l'Alcazar, avec collecte de vêtements pour cette association. - le 30 Octobre : dernière prestation de la saison 2004 pour l'inauguration de la première tranche de rénovation de la Place de la Grande Ecole à Sisteron. A côté de ces activités officielles, le groupe a participé au défilé de Mardi Gras et le traditionnel repas de fin d'année, le 6 Novembre, est venu clôturer une saison bien remplie. - 20 Juin : participation à l'inauguration du stade de Mison. - 27 Juin : première sortie à La Grande Motte. Une saison 2004 que le Président, Bernard BLANC , qualifiait de "bonne" pour deux raisons : - le nombre de prestations : 18, très rarement le groupe en a effectué davantage, - la qualité de ces prestations qui a été, la plupart du temps, exceptionnelle. Même si le nombre des danseurs était plutôt restreint tout au long de la saison, la cohésion, l'entente et une excellente fanfare, ont permis à chacun de se surpasser et d'obtenir de francs succès. - 13 Juillet : à Pont-sur-Seine, aux confins de la Champagne, pour un "petit" défilé de... 4 kilomètres ! mais un moment très agréable car, en fin de prestation, une grande partie de la population du village s'est associée aux danseurs pour une gigantesque farandole. Le Président regrettait que quelques réflexions désagréables viennent parfois troubler l'harmonie du groupe et demandait à chacun de faire preuve d'un minimum de tolérance nécessaire à une vie associative sereine. -14 Juillet, toujours à Pont-sur-Seine : animation de la fête avec défilé (plus court, cette fois...), prestation sur la place du village et, en soirée, animation du repas à Le bilan financier, présenté par le Trésorier, Renaud JEAN, fait apparaître un solde positif, (suite page 8) Prix d'entrée : 10 Euros Buvette et Pâtisseries Venez nombreux ! GRAND FRISSON présente un film de Pierre-Marie HUBERT "PECHE AU SAUMON EN ALASKA" SAMEDI 5 FEVRIER 2005 à 18 heures Salle René Cassin - Place René Cassin 04200 SISTERON avec la participation de "La Gaule Sisteronnaise" La projection sera suivie d'une conversation avec les guides : Christiane et Lionel MAYE © VILLE DE SISTERON ENTREE LIBRE Samedi 22 Janvier 2005 BLOC-NOTES du Dimanche 23 Janvier - MEDECIN Composez le 15 -MAIRIE : Tél. 04.92.61.00.37 - PHARMACIE : de garde Dimanche et Lundi : Pharmacie COMBAS 4, Avenue des Arcades 04200 SISTERON Tél. 04.92.62.65.55 - POMPIERS : Tél. 18 - POLICE MUNICIPALE Tél. 04.92.61.58.34 ou 06.03.03.42.62 - GENDARMERIE Tél. 04.92.61.00.33 - AMBULANCES Joseph VOLPE 45, Route de Marseille 04200 SISTERON Tél. 04.92.61.09.49 - CENTRE HOSPITALIER SISTERON Tél. 04.92.33.70.00 Toutes urgences médicales Chirurgicales - CINEMA «REX 1 et 2» Programme sur répondeur Téléphonique : 04.92.61.36.20 HORAIRES DES MESSES Samedi 22 Janvier : Dimanche 23 Janvier 18 h 30 : Sisteron (au Jalet) 10 h 30 : Châteauneuf-Miravail 10 h 30 : Sisteron (Chapelle St-Marcel) FOYER RURAL DE LA VALLEE DU JABRON LES VOEUX DE L'OFFICE DE TOURISME DE SISTERON SAMEDI 29 JANVIER à 14 h à VALBELLE Salle Montebelle Conférence animée par Gérard BERRIER, Historien et Conférencier, qui présentera : LA CIVILISATION CHINOISE et LE YI-KING, le livre des transformations Le Président, le Conseil d'Administration, les hôtesses souhaitent aux Sisteronaises et Sisteronais une très Bonne Année 2005 CLASSE 48 - 50 Nous vous proposons de faire connaissance avec une des plus intéressantes civiliations de notre planète et une pensée vieille de 5.000 ans qui a imprégné en profondeur la plupart des philosophies de l'humanité. Le fil conducteur de cette conférence est un ouvrage classique de la Chine ancienne, le Yi-King, oracle philosophique, véritable manuel de stratégie de l'existence et de connaissance de soi. Entrée 4 Euros (3 Euros pour les adhérents du Foyer) Les classards et sympathisants organisent DIMANCHE 30 JANVIER 2005, leur Gâteau des Rois. A.S.A. CANAL DE SAINT-TROPEZ REUNION PUBLIQUE D'INFORMATION Inscription avant le 25 Janvier au 04.92.61.20.88 ou 04.92.61.04.64 Le Bureau de l'A.S.A. CANAL de Saint-Tropez invite ses adhérents à la réunion publique d'information qui se tiendra : VENDREDI 28 JANVIER à 20 h 30, Salle Alain Prieur à Sisteron - le point sur l'état de santé de l'A.S.A. (bilans financiers, administratif) - le point sur les travaux des différentes commissions (administrative, technique, agricole et petits-arrosants) - les projets sur la réalisation d'un système d'arrosage mixte. COMITE DES FETES DE LA BAUME Assemblée Générale EGLISE REFORMEE DE FRANCE Culte les 1er et 3ème Dimanches du mois à 11 heures à la Chapelle Catholique de la Rue du Jalet à Sisteron EGLISE EVANGELIQUE DE SISTERON 4, Rue Chapusie - Etudes Bibliques chaque Jeudi à 18 h 30 - Culte chaque Dimanche à 10 h Pour des visites, téléphoner au Pasteur au 04.92.32.20.56 Permanence pastorale le Mercredi, de 9 h à 12 h et de 16 h à 18 h REMERCIEMENTS Nous comptons sur votre présence en souhaitant un débat ouvert et constructif. Le Comité des Fêtes de La Baume tiendra son Assemblée Générale : VENDREDI 28 JANVIER 2005 à 20 h 30, Salle Jean JULIEN CENTRE AERE D'HIVER Le Centre Municipal des Loisirs de la Ville de Sisteron organise un centre aéré à la semaine, du 7 au 11 FEVRIER 2005, pour les enfants de plus de 5 ans et moins de 14 ans. Ordre du Jour : - Bilan moral - Bilan financier - Renouvellement du Bureau Au programme : - plus de 5 ans et moins de 6 ans : activités manuelles, pâtisseries, jeux, carnaval et une journée Luge. Tarifs semaine - repas compris (sauf journée Luge) : 61,50 Euros pour les habitants de Sisteron ; 66,50 Euros pour les personnes habitant à l'extérieur de la commune. - plus de 6 ans et moins de 14 ans : 2 journées Ski, jeux, tournois, activités manuelles, carnaval. Tarifs semaine - repas compris (sauf journées Ski) : 66,50 Euros pour les habitants de Sisteron ; 81,50 Euros pour les personnes habitant à l'extérieur de la commune. MEDAILLES MILITAIRES SISTERON Les Familles MINETTO, TIERTAN, FRONTEDDU Tous les enfants et petits-enfants, vous remercient avec émotion d'avoir partagé leur grande peine lors du décès de leur Maman et Mamine Le Président des Médaillés Mili taires de la 234ème Section de Sisteron tiendront une réunion : SAMEDI 29 JANVIER 2005, Madame Hélène BERTAGNOLIO née PLAT Salle René Cassin, à partir de 15 heures. P.-F. I. FERREIRA - SISTERON - Tél. 04.92.61.09.09 A l'issue de la réunion, il y aura une dégustation du Gâteau des Rois. Les épouses des adhérents sont invitées à y participer. COMITE DE JUMELAGE SISTERON-OLIVA Inscriptions : au Centre Municipal des Loisirs - Bâtiment Tivoli Lundi 24 Janvier de 18 h 30 à 20 h - Mardi 25, Mercredi 26, Jeudi 27 et Vendredi 28 Janvier, de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h se munir : du Carnet de Santé, d'une attestation de Responsabilité Civile, d'un Certificat Médical autorisant l'enfant à pratiquer le ski (pour les plus de 6 ans) Aucune inscription ne se fera avant la date prévue, ni par téléphone. COMITE DE FOIRE-EXPOSITION DE SISTERON Conseil d'Administration 2005 ASSEMBLEE GENERALE "AMIS DE L'ECOLE DE MUSIQUE DE SISTERON" Assemblée Générale L'Assemblée Générale du Comité de Jumelage aura lieu : VENDREDI 28 JANVIER 2005 à 20 h 30, Salle René Cassin - Place du Tivoli à Sisteron Ordre du Jour : - Rapport Moral et Financier. Union des Femmes Solidaires VENDREDI 28 JANVIER : Réunion hebdomadaire VENDREDI 4 FEVRIER : Réunion au local à 14 h 30 Préparation du loto Continuation de nos travaux manuels VENDRED111 FEVRIER : Repas de printemps au local VENDRED118 FEVRIER : Réunion hebdomadaire. Nous activerons nos ouvrages pour la Vente-Exposition. VENDREDI 25 FEVRIER : Loto familial au local à partir de 14 h 30 ASSEMBLEE GENERALE DU COMITE DES FETES DE SISTERON Le Comité des Fêtes de la Ville de Sisteron tiendra son Assemblée Générale : JEUDI 27 JANVIER 2005 à 20 h 30, Salle René Cassin. ACTIVITES DU FOYER CULTUREL ET SPORTIF DE MISON - SAMEDI 29 JANVIER : Marathon de Belote S. Polyvalente à 14 h 30 SAMEDI 5 FEVRIER : Sortie au Brusc, Bouillabaisse au Restaurant "Le Saint-Pierre" - Prix : 55 Euros Départ à 9 h de Laragne (Place des Aires), 9 h 15 de Mison DIMANCHE 20 FEVRIER : Après-midi récréatif à 14 h Salle Polyvalente : Spectacle audio-visuel (Prague et la Bohème) suivie d'une dégustation de crêpes - entièrement gratuit SAMEDI 5 MARS : Marathon de Belote Salle Polyvalente à 14 h 30 BLOC NOTES : Promenade Détente : tous les Lundis. R.V. Pl. des Armands à 13 h 45 Gym volontaire : tous les Mercredis, Salle Polyvalente à 18 h 30 RENSEIGNEMENTS INSCRIPTIONS : Maryse LIEUTIER, 04.92.62.28.30 - Lucie PARA, 04.92.62.21.20 Président Président d'Honneur 1ère Vice-Présidente 2ème Vice-Président Trésorier Général Trésorier Adjoint L'Association des "Amis de l'Ecole de Musique" de Sisteron invite ses adhérents à l'Assemblée Générale, qui se tiendra MERCREDI 2 FEVRIER 2005 à 19 heures, à l'Auditorium de l'Ecole de Musique, Rue de la Mission. Secrétaire Générale Secrétaire Adjoint COURS D'INITIATION DE DANSE MODERNE JAZZ VENDREDI 28 JANVIER à 18 h 30 à ST-VINCENT-sur-JABRON Salle Gonsaud animé par Caroline (titulaire d'un Brevet Sportif d'Etat) Si vous êtes intéressés, venez vêtus de vêtements souples et confortables, de chaussures de tennis ou de chaussons de danse et apportez une serviette. Si suffisamment de personnes veulent continuer, un groupe pourra être formé aux lieux et horaires convenant à la majorité. Entrée gratuite pour ce premier cours Pierre CHASTEL Paulette VOGADE Alain ESCLANGON Bernard CARREY Jean-Jacques TORDO Claudine FAURE Léon TRUCHET Membres : MM. Jean-Pierre TEMPLIER, Claude REYNAUD, Jean GIACONE, Dominique GRACIA, Jean-Paul CHAUVIN, Gérard BONIS, Paul SALVADOR. LE COLIS DE L'ESPOIR POUR LE SRI LANKA Ordre du Jour : - bilan moral et financier - devenir de l'association. FOYER RURAL DE LA VALLEE DU JABRON Jean-Pierre BOY Madame Sonia GOURIOU, membre fondateur de l'Association SPORT DEVELOPPEMENT ORGANISATION (S.D.P.O.) lance un appel pour collecter les objets suivants, en faveur des enfants de l'Orphelinat "Princesse Grâce" à Kalutra, ville du Sud-Ouest du Sri Lanka. - biberons avec tétines ; boîte de lait en poudre boites de pansements de différentes tailles tee-shirt, vêtement d'été, chaussures, couvertures brosses à dents, dentifrice, brosses et peignes nécessaires de couture (aiguilles, bobines de fil) stylos, crayons (papier et couleur), gommes, taille-crayons, règles en plastique ; livres en anglais - jouets fonctionnant sans piles, peluches ; ballons pour le sport (football, handball, basket) Le S.D.P.O, en collaboration avec le Consul de France au Sri Lanka, l'Association humanitaire « Monaco Aide et Présence » (présidée par S.A.S. le Prince Albert, qui travaille déjà en faveur des enfants de l'Orphelinat « Princesse Grâce), seront les garants de vos dons. Ils se mobilisent pour des opérations ciblées en utilisant les monastères boudhistes pour acheminer les dons et garantir que chaque euro versé sera utilisé sur place et sans intermédiaire, (chèques à libeller à l'ordre de "SDPO Solidarité"). La Municipalité de Sisteron s'associe à ce "Colis de l'espoir pour le Sri Lanka" et jusqu'au 29 JANVIER 2005 vous pourrez déposer vos dons en Mairie. Afin d'acheminer le produit de la collecte à La Trinité, Madame GOURIOU cherche un transporteur. © VILLE DE SISTERON Samedi 22 Janvier 2005 ETAT CIVIL du 10 au 16 Janvier 2005 Naissances : - JÀSCHKE Maxime Jeoffrey Jean-Marie Ludovic - CHAUD Elie Paul Désiré Décès : NOUVELLE RECRUE DANS L'EQUIPE DE POLICE MUNICIPALE - LEROUX Pascal Albert Alexandre, 46 ans, domicilié à Lagrand (05) - LEFEBVRE Michel Jacques Daniel, 59 ans, domicilié à Barcelonnette ACTIVITES DU DEPUTE MAIRE, DES ADJOINTS ET DU CONSEIL MUNICIPAL Mardi 11 Janvier : - Comité de vigilance sur Arkema au Conseil Général à Digne en présence de M. SPAGNOU. - M. le Maire reçoit M. MALATRASSI, nouveau Président du Tribunal de Grande Instance. - Cérémonie des Voeux du Sous-Préfet de Forcalquier en présence de M. SPAGNOU. - Permanence de Mme TOUCHE, Adjointe aux Sports. - Permanence de Mme PELOUX, Adjointe à la Culture. - Gâteau des Rois du Conseil Municipal Jeunes en présence de Mme ALBERT, Adjointe à la Jeunesse. Mercredi 12 Janvier : - M. le Député Maire reçoit en rendez-vous. - Assemblée Générale de l'Orchestre Champêtre de Sisteron en présence de M. le Maire. - Commission Urbanisme en présence de M. C. REYNAUD, Adjoint aux Travaux, de Mme P. REYNAUD Adjointe aux Affaires Scolaires, de M. MALGAT, Adjoint à la Santé. - Permanence de Mme P. REYNAUD. Jeudi 13 janvier : - Interview de M. SPAGNOU à la Radio Alpes 1. - Réunion signalétique en présence de M. C. REYNAUD, de Mme PELOUX. - M. le Maire reçoit en rendez-vous. - Réunion de préparation du Rallye Monte Carlo Historique en présence de M. le Maire et de Mme GRACIA, Conseillère Municipale déléguée aux Manifestations. - Permanence de Mme ALBERT. - M. MALGAT effectue une visite à la Halte S.D.F. Depuis le 3 Janvier 2005, le Brigadier-Chef Prinicipal, Guy ROCHE a rejoint l'équipe de Police Municipale dirigée par Christophe MARTE, Chef de Poste. Après onze années passées dans le secteur automobile, Guy ROCHE, originaire de la Région Parisienne, se présente avec succès au concours d'Agent de la Police Municipale en 1983, et débute sa carrière en tant que Gardien et Maître Chien à Méru dans l'Oise. En Mars 1986, il est muté à Grasse dans les fonctions de Brigadier Chef Prinicipal, et conduit une équipe de 7 éléments. Monsieur ROCHE a fait partie de l'équipe de tir des Policiers Municipaux à Grasse où il a participé à des compétitions. Diplômé de Tonfa, Pompier Volontaire pendant neuf années à Peymeinade (06), il est titulaire du B.N.S., du Secours Routier et Ranimation. Il a également été entraîneur de Football pour les enfants. Avec le recrutement du Brigadier Chef Principal ROCHE, ce sont 6 agents qui composent aujourd'hui l'équipe des Policiers Municipaux de Sisteron. L'Envolée se développe et affine son partenariat avec l'ANPE Vendredi 14 Janvier : - Apéritif à l'Hôpital de Jour en présence de M. le Maire. - Réunion "Route de Giono" en présence de Mme PELOUX. - Assemblée Générale de l'Union des Femmes Solidaires en présence de Mme PELOUX. - Permanence de M. SPAGNOU à Barcelonnette. - Inauguration du Cabinet de Kinésithérapeutes "L'Ouraque" en présence de M. TEMPLIER Premier Adjoint, et de M. C. REYNAUD. - Cérémonie des Voeux à Barcelonnette en présence de M. SPAGNOU. - Remise de récompense "Sport Loisirs" en présence de Mme TOUCHE. - Réunion d'équipe A.N.P.A. à Digne en présence de M. MALGAT. Samedi 15 Janvier : - Permanence de M. le Député Maire. - Gâteau des Rois d'A.T.M., en présence de M. RIBAULT, Adjoint à l'Economie. -Assemblée Générale du "Quadrille Sisteronnais" en présence de Mme PELOUX. Dimanche 16 Janvier : - Cérémonie des Voeux à Fontienne en présence de M. SPAGNOU. - Galette des Rois des A.VF. en présence de M. le Maire. Lundi 17 Janvier : - Travaux de l'Assemblée Nationale en présence de M. SPAGNOU. - Réunion de coordination en présence de M. GIRAUD, Conseiller Municipal. - Voeux du Préfet à Digne en présence de M. SPAGNOU. - M. SPAGNOU assiste à une réunion avec M. LEHENAFF et M. DESMARET au Siège de TOTAL, Arkema sur le devenir du site de ChâteauArnoux Saint-Auban. - Réunion concernant Mardi Gras en présence de Mme GRACIA. Le local de vente, Rue des Combes INCERTITUDE PERSISTANTE SUR ARKEMA L'association fonctionne à plein depuis le 1er Décembre 2004, en effet dès les premières semaines d'activité, on peut déjà noter que le succès naissant de la structure est une somme de 7 talents, donc de 7 espoirs de progrès social et d'évolution personnelle pour chacun d'entre eux. Grâce au travail des salariés qui trient et qui valorisent les vêtements et les différents objets, le local de vente situé Rue des Combes est un commerce associatif attrayant qui met donc à la vente des produits propres et de qualité. Monsieur Daniel Spagnou, accompagné de Messieurs BIANCO, CASTANER et ESCANEZ se sont rendus, ce Lundi 17 Janvier au siège de la Société TOTAL à Paris afin de s'entretenir avec Monsieur DESMAREST, P.D.G. du Groupe, au sujet de l'avenir de l'Usine Arkéma de ChâteauArnoux Saint-Auban. Il y a quelques jours, une Convention de coopération entre l'ANPE et l'Envolée était signée à Sisteron en présence de la Directrice des antennes de Digne, Sisteron et Barcelonnette, Annabelle POUCHELLE et le Président de l'Envolée, Sylvain JAFFRE. Ce n'est pas sans crainte que les élus sont sortis de cet entretien puisque l'incertitude est toujours de mise. "Je cherche à garder une activité pérenne et substantielle sur le site en cessant l'hémorragie financière". Telles ont été les paroles du P.D.G.. Il faut donc s'attendre à une restructuration de l'entreprise. Unis par delà leurs convictions politiques, les élus présents ont affirmé lors de la conférence de presse qui a suivi qu'ils ne manqueront pas de donner une ampleur nationale à ce manque de clarté de la part du Groupe. M. Spagnou a insisté auprès de M. DESMARET pour lui faire part de la profonde inquiétude du personnel et de sa démotivation. Monsieur DESMAREST a répondu qu'il était conscient du fait que cette recherche de solution était longue et difficile à vivre. Il a ajouté que le plan de restructuration sera présenté dans les semaines qui viennent au Comité d'Entreprise et aux élus. Plus que jamais la vigilance et la mobilisation générale s'imposent. RELEVE SEMESTRIEL DES COMPTEURS D'EAU Mesdames et Messieurs les abonnés du quartier : Le Thor sont informés que le relevé semestriel de leur compteur d'eau sera effectué à partir du LUNDI 24 JANVIER par Monsieur Alexandre BLANC, dûment accrédité par la Mairie. L'accès du compteur doit être dégagé. Par avance, Merci. Cette signature va permettre d'accentuer le partenariat qui existe déjà depuis quelques mois en renforçant le suivi du parcours des personnes qui travaillent actuellement au sein du chantier d'insertion. Il sera également question d'anticiper les futurs recrutements en faisant une étude précise des besoins de l'Envolée. En effet, le démarrage réussi de l'association est porteur d'espoir pour de futures embauches. Le Plan de Cohésion Sociale présenté par Jean Louis BORLOO, Ministre de l'Emploi, du Travail et de la Cohésion Sociale affiche très clairement la volonté de développement de l'économie solidaire. L'Envolée, en tant que chantier d'insertion, rentre de façon pertinente dans les structures que le Ministre a prévu d'encourager et d'aider dans les mois à venir. L'ANPE est un partenaire majeur pour la consolidation, le développement et la réussite de la structure d'insertion car elle est un maillon primordial dans un parcours d'insertion. Madame la Directrice de l'ANPE déclarait que "cette association fait penser à une belle aventure humaine qui ne fait que commencer". © VILLE DE SISTERON Sylvain JAFFRE, quant à lui, tenait à finir son intervention en précisant que "c'est la période des vœux et je souhaite que pour l'année 2005, la coopération entre l'ANPE et l'Envolée permette à de nombreuses personnes de trouver à nouveau le chemin vers un emploi durable et une dignité retrouvée". Appel aux dons Vous pouvez aider à la réussite de l'Envolée en : Devenant membre de l'Envolée, En offrant tout ce que vous n'utilisez plus, Ou en venant chiner sur notre lieu de vente. Pour tous renseignements, vous pouvez nous appeler au : 04.92.32.47.14 ou 04.92.32.37.90 Daniel SPAGNOU rencontre Patrick DEVEDJAN au sujet d'ARKEMA A l'issue des questions au Gouvernement, Monsieur Daniel SPAGNOU a eu un entretien avec M. Patrick DEVEDJAN, Ministre délégué à l'Industrie, au sujet de l'Usine ARKEMA de Saint-Auban et des problèmes liés à sa restructuration. Monsieur Spagnou a fait le compte-rendu au Ministre de la réunion qui s'est déroulée au siège de TOTAL, Lundi après-midi, en présence de Monsieur DESMARET, Président de TOTAL. Il a fait part au Ministre de l'inquiétude des élus présents à cette réunion, très déçus par l'attitude de réserve de M. DESMARET. Il a enfin remis au Ministre une revue de presse concernant la manifestation de Lundi matin à SaintAuban, et souligné la très grande angoisse et la démotivation du personnel. 4 Samedi 22 Janvier 2005 UNE EMOUVANTE EXPOSITION Monsieur Daniel Spagnou, que l'on voit ici accompagné d'Henriette Martinez, Député des Hautes-Alpes, a assisté Mercredi matin à L'Assemblée Nationale, à l'inauguration de l'exposition commémorative intitulée "1942-1944, 11.000 ENFANTS JUIFS DEPORTES DE FRANCE A AUSCHWITZ". L'horrible destin qui attend ces enfants français, photographiés au temps joyeux d'avant-guerre, n'a pas manqué d'émouvoir les deux députés qui devaient dire : "Persécutés sans relâche avec l'évidente complicité des autorités françaises d'alors, ces innocents décimés offrent à nos yeux blasés, leur sourire assassiné". PRIERE Seras-tu jamais lasse, O mort, du privilège Que s'octroie ton squelette à former ces cortèges Des jeunesses trop vite portant leur crépuscule Dans les pages funestes de ton noir fascicule Lors qu'elles n'avaient soif que de joies et d'ivresse Et goûtaient de la Vie ses bonheurs, ses tendresses ? ORCHESTRE CHAMPETRE DE SISTERON ACCORD PARFAIT ! L'Orchestre Champêtre de Sisteron a tenu son Assemblée Générale en présence de Monsieur SPAGNOU, Député Maire de Sisteron, et de Madame PELOUX, Adjointe à la Culture. Dans son rapport moral, Michel DUCHER, Président, remerciait tous les participants pour leur présence et faisait un large tour d'horizon des activités de l'Orchestre durant l'année 2004 : l'équilibre dans les familles d'instruments, la qualité des musiciens et leur esprit d'équipe ont permis des concerts de bonne qualité. Les programmes, qui tiennent compte à la fois des souhaits du Chef, Serge AILHAUD, de ceux des musiciens et de l'attente du public, sont en constante amélioration. Chacun des concerts a agréablement surpris les auditeurs par la diversité des choix des morceaux de musique populaire, la qualité d'exécution et la parfaite conviction de toute l'équipe musicale, forte d'une quinzaine de membres unis. Seras-tu jamais lasse de tant lancer les feux Des éclairs de ta lame qui jettent aux enfeus Nos filles et nos fils en victimes innocentes, Comme pieuses offrandes, en nos chapelles ardentes, A l'autel sépulcral où en habit de deuil Tu jouis du plaisir de compter les cercueils ? - Seras-tu jamais lasse de cette odieuse tâche De fournir au nocher de l'obscure patache Ces nombreux passagers qui n'ont presque point d'âge Et qui partaient joyeux vers d'autres paysages, Vers des terres lointaines d'où ils ne font retour Que dans les coeurs de ceux qui pleureront toujours ? Seize concerts ont ainsi émaillé l'année 2004 : 4 Janvier : messe des Rois à Sisteron 14 Mars : à l'Alcazar avec l'Harmonie de Veynes 25 Avril : à Veynes 1er Mai : à La Baume 31 Mai : Pentecôte à Sisteron 5 Juin : à l'Hôpital de Sisteron 16 Juin : Fête de la Musique à Sisteron 25 Juin : à Cruis - 27 Juin : à Volonne - Seras-tu jamais lasse d'offrir tant de calvaires A mes frères humains pour qu'à tes sanctuaires Ils viennent en priant recommander les âmes De ceux qui sont couchés par ta faux qui réclame Toujours plus de victimes offertes au dieu Destin Dont tu partages hélas l'haïssable festin ? 9 Juillet : à Mison 23 Juillet : à Saint-Geniez 25 Juillet : à authon 28 Juillet : au Camping de Sisteron 4 Août : Rues en Fête à Sisteron 23 Octobre : à Salignac 21 Novembre : Sainte-Cécile à l'Alcazar Avec le rapport financier, le Trésorier, Daniel DERBEZ présentait la liste des recettes et celle des dépenses : l'exposé clair montre un budget parfaitement équilibré. L'achat d'un ou deux instruments, destinés à remplacer ceux hors d'usage, va être étudié par le nouveau Bureau. Renouvellement du Bureau est reconduit pour 2005. ■ Président : à l'unanimité, le Bureau Michel DUCHER ■ Trésorier : Daniel DERBEZ ■ Secrétaire : Aimé BLANC • Conseillers Musicaux Emile REBOLLO Claude JOUVE ■ Archivistes : Benoît CAPITANIO Georges LATIL Questions diverses : pour des raisons de commodité, le jour des répétitions sera changé. La tenue des musiciens sera agrémentée par le port d'un noeud papillon (concerts d'hiver). Pour les concerts d'été, l'achat de chemises de couleur pastel est prévu. La formation équilibrée de l'Orchestre permettra d'aller au-delà de la dénomination de "Champêtre" par un élargissement de l'éventail des styles ou genres de musique. Monsieur le Maire concluait la séance en faisant part de la satisfaction qu'il éprouve devant la bonne marche de l'association, dans une ville riche de groupes musicaux variés qu'on nous envie. Il félicitait l'ensemble des membres pour l'énorme travail bénévole accompli au bénéfice de la qualité des productions musicales et renouvelait à l'Orchestre Champêtre son total soutien, moral et financier. Un accord parfait majeur était réalisé devant les "merveilles" et cidre doux offerts à tous les participants. L'UNION DES FEMMES SOLIDAIRES TOUJOURS MOBILISEE Seras-tu jamais lasse d'entendre tous les pleurs De ces coeurs déchirés qui te crient leur douleur A voir ainsi fauchés leur enfant ou leur proche Et qui cherchent en vain aux photos qu'on accroche Le visage endormi de leur cher disparu Dans le silence lourd où leur mal est accru ? Seras-tu jamais lasse d'emplir les cimetières Et d'écrire des noms sur le pieu et la pierre ? Jamais ton bras n'aura l'heureuse lassitude Qui ferait reposer ta sinistre habitude A couper en aveugle les blés à peine mûrs ?... Laisses-les au soleil... ton ciel est trop obscur. En hommage à toutes les victimes du tsunami, avec une pensée plus profonde pour ces enfants et ces jeunes adultes que la vague fatale a couchés pour leur dernier sommeil. Janvier 2005 REVEST Jean-Claude. U D OPTIQUE DURANCE LA NEIGE EST LA !!! PROTEGEZ VOS YEUX par tous les temps, même nuageux RAY-BAN - NIKE - OXBOW - JULBO RAY-BAN collection Junior Lunettes de glaciers Demandez conseil à votre spécialiste Philippe MARIN Rue des Cordeliers - SISTERON - Tél. 04.92.61.24.76 L'Union des Femmes Solidaires a tenu son Assemblée Générale en présence de Monsieur Daniel SPAGNOU, Député Maire, et de nombreuses adhérentes. Dans son bilan moral, la Présidente, Madame Simone JACOB, rappelait les diverses activités organisées tout au long de l'année : après-midi récréatifs, goûters, lotos, sorties, repas,... ainsi que les manifestations,telles que l'exposition-vente d'ouvrages (tricot, couture, crochet) et pâtisseries réalisés par les adhérentes, et dont les bénéfices permettent de venir en aide à ceux qui sont dans la détresse. A l'unanimité, l'assemblée décidait de reconduire toutes ces activités pour l'année 2005 et, après l'approbation du bilan financier qui fait ressortir un solde positif, de reconduire aussi la totalité du Conseil d'Administration pour une nouvelle année. La soirée se terminait par le partage de la Galette des Rois. Après le raz-de-marée qui a frappé le Sud-Est asiatique, l'Union des Femmes Solidaires de Sisteron a apporté son aide aux orphelinats du Sri-Lanka. A partir d'une liste de produits demandés : boîtes de lait, biberons, tétines, jeux, albums à colorier, crayons,... ce sont trois colis qui ont été confectionnés dans un bel élan de générosité qui caractérise les adhérentes. "Un petit geste,à la mesure de nos moyens", devait dire modestement la Présidente. Un geste qui sera très apprécié par ces enfants en détresse. Quel que soit votre statut professionnel, • des garanties adaptées, * des services vraiment mutuels, • un réseau de centres de santé * un service prévoyance pour le maintien de vos revenus en cas d'interruption d'activité pour raison de L'ÉCHAweE, LEWTRAIDE, LA RÉCIPROCITÉ SISTERON 16 av. des Arcades 04 92 61 14 94 G AP7 04 92 53 62 62 passage Montjoie Présente aussi à DIGNE, MANOSQUE, BRIANÇON et Courriel : [email protected] © VILLE DE SISTERON Régie par le Code de Je Mutualité et soumise aux dispositions du livre il. RNM n" 782 416 127 EMBRUN {jMtm Samedi 22 Janvier 2005 t3> CEREMONIE DES VOEUX A MISON Une population en hausse et de nombreux projets AMICAL VELO CLUB SISTERON SAISON 2004 : UN TRES GRAND CRU ! Pendant la présentation du bilan d'activités par le Président Alain REBOUX Robert GAY et Didier CONSTANS aux côtés des récipiendaires Monsieur Claude BREMOND, Conseiller Général, et de nombreux Maires et Elus des communes environnantes étaient présents aux côtés de la population pour la traditionnelle Cérémonie des Voeux à Mison. Comme à l'accoutumée, Didier CONSTANS, Premier Adjoint, ouvrait les allocutions en présentant, au nom du Conseil Municipal, ses voeux au Premier Magistrat, avant de faire le bilan des travaux réalisés sur la commune en 2004. Les points noirs, que sont le virage du lac et celui du Niac ont été traités avec la mise en place d'un enrobé haute adhérence et une nouvelles signalisation, qui ont réduit considérablement le nombre de sorties de route. Avec la fin de l'aménagement des sorties Nord et Sud de la traversée des Armands, et les opérations effectuées sur la RN 75 depuis 2002 (signalisation horizontale modifiée aux carrefours de Tirasse et des Grandes Blaches, élargissement d'accotements aux intersection des "Girolles" et de "La Clapisse", remplacement des ouvrages d'art pour faciliter l'écoulement des eaux pluviales aux "Genelys" et aux "Hostes", ce sont 250.000 Euros de travaux qui ont été réalisés par l'Etat. Au village, la 3ème tranche d'aménagement des rues s'est terminée au premier semestre. Avec la réfection des réseaux et l'harmonisation avec les tranches précédentes, le coût de l'opération s'élève à 100.375 Euros, subventionné à hauteur de 21.225 Euros par l'Etat, 15.982 Euros par la Région et 14.510 Euros par le Département. Les travaux concernant la toiture et la façade Est de la Chapelle Saint-Roch sont terminés, bouclant ainsi la restauration du gros oeuvre des édifices cultuels de la commune. Au début du printemps, les jeunes Misonnais ont pu fouler le gazon synthétique du stade multisport qui offre la possibilité d'y pratiquer 8 sports d'équipe, le stade municipal a été clôturé, et un appartement de l'ancienne école a été rénové. Tous ces travaux ont été réalisés avec un échéancier budgétaire rigoureux, et le Premier Adjoint rappelait que, lors du vote du Budget 2004, le Conseil Municipal avait décidé de ne pas augmenter les prix des services ainsi que le taux d'imposition des 4 taxes. Après avoir remercié les partenaires institutionnels, les entreprises prestataires, l'ensemble du personnel communal, Didier CONSTANS saluait le travail du monde associatif "qui entretient le lien sociar avec le Foyer Culturel et Sportif, le Football Club, la Société de Chasse, la nouvelle Société de Boules, l'Association Anim'Action, l'ADMR, l'Association "A Mison on fait la fête". Monsieur Robert GAY, Maire, excusait un certain nombre de personnalités retenues aux Voeux de la Préfecture, avant de présenter à son Conseil Municipal et à ses administrés les Meilleurs Voeux pour la nouvelle année. Il avait une pensée pour ceux et celles qui nous ont quittés, leurs familles, les personnes éprouvées par la maladie, ainsi que pour toutes les victimes du raz-de-marée qui a dévasté l'Asie du Sud-Est, pour lesquelles l'assistance observait une minute de silence. Au plan démographique, la commune a enregistré 7 naissances, 7 mariages et 8 décès en 2004. Au dernier recensement officiel en 1999, la commune comptait 849 habitants, au recensement complémentaire de 2001, 867 habitants ; à celui de 2003, 954 habitants. De 1982 à 2003, la population misonaise s'est accrue de 375 habitants (+ 64,77%), et devrait dépasser les 1.000 habitants en ce début 2005. Hormis l'achat de la propriété PACROS, la Commune n'a pas fait de gros investissements en 2004, cette "pose" ayant permis de ne pas alourdir la dette et de ne pas augmenter les taux d'imposition. Robert GAY se réjouissait de la réouverture de l'épicerie du village et demandait à tous de soutenir ce commerce de proximité, ainsi que la boulangerie,! es restaurants, les artisans et le bureau de Poste local. Il constatait que l'année 2004 s'était achevée sans réel projet pour Nntercommunalité. L'ADSL, annoncée pour le 16 Décembre, a vu l'échéance repoussée par France Télécom en Mars prochain. Concernant le projet éolien, les données recueillies sur les mâts de mesure ne sont pas favorables et ne laissent pas présager de l'implantation d'une ferme éolienne. Les principaux projets et réalisations prévues pour 2005 sont : - la réhabilitation du Centre de Loisirs - le raccordement au réseau d'assanissement du Quartier des Eyssaras - aménagement de la rue qui dessert les propriétés CORREARD, BOURY, GAMET et BELOT-MANDELIN, qui permettra de faire un bouclage par la Place Champ Florin, évitant la sortie dangereuse sur la Nationale. Un parking sera aménagé à l'emplacement de la remise acquise aux Consorts BROCHIER. - le matériel informatique de la Mairie sera remplacé et les postes mis en réseau - Extension du Groupe Scolaire avec la construction d'une salle de 50 m2, reliée par une verrière à la classe maternelle. - l'opération "Façade" est reconduite pour une troisième tranche - le mobilier de l'Eglise de la Baume sera remplacé - si les subventions arrivent dans les délais : 4ème et 5ème tranche d'aménagement des rues du village. - poursuite de l'étude engagée par la Subdivision de l'Equipement de Sisteron pour la création d'une voie de contournement du Hameau des Contes, et la suppression de la sortie dangereuse des Ateliers. Robert GAY remerciait tous ceux qui contribuent au développement et à l'animation de la Commune, avant de remettre la Médaille d'Honneur Départementale, Régionale et Communale, à quatre de ses concitoyens pour 20 années de service dans la Fonction Publique, en tant qu'Agent ou Elu. - Alain ARNAUD, Conseiller Municipal puis Adjoint depuis Mars 1983 - Max SARLIN, Conseiller Municipal depuis 1983 - Lucie PARA, Agent de Service puis A.S.E.M. depuis 1979 (25 ans) - Paulette GAY, Agent de Bureau, puis Secrétaire de Mairie depuis Février 1984. En ouvrant l'Assemblée Générale de l'Amical Vélo-Club Sisteron, en présence de Monsieur Jean-Pierre TEMPLIER, Premier Adjoint, et de nombreux adhérents, le Président Alain REBOUX soulignait que le millésime 2004 restera dans les mémoires, avec : - 1 titre de Champion de France par équipe au Trophée National du Jeune Vététiste - 1 titre de Champion de Provence V.T.T. en tandem. Comme l'année précédente, l'effectif du club se maintient entre 45 et 50 licenciés, avec : Route : 1 coureur départemental - 12 cyclos sportifs VTT : 15 jeunes, de Pupilles à Minimes à l'Ecole de VTT - 12, de Cadets à Masters. Encadrement : 6 dirigeants Au cours de l'année 2004, l'A.V.C.S. a organisé : - le 4 Janvier : le Loto du club - les 24 et 26 Avril : journées non-stop de VTT (cyclo-cross et trial) au Collet avec la participation des Ecoles de Cyclisme de Pierrevert, Digne, Oraison et Gap - le 9 Mai : la 2ème Manche du T.R.J.V. au Collet avec un record de participation : 132 jeunes venus de toute la Région P.A.C.A., et un public de plus de 400 personnes Le Club a participé aussi à la Soirée des Sports (mise à l'honneur de Pierre-Yves REYNAUD), à "Jours des Sports" organisé par le CD.O.S. aux Marres, (initiation de 200 enfants au VTT) et aux diverses réunions, assises, du Comité Départemental, Régional, de Cyclisme; Le Président donnait tout d'abord le palmarès des routiers et des cyclos qui représentent les couleurs du club dans les épreuves de grande renommée : Johnny DEBOEUF, Jean-Pierre COET (5 randos, 3 grandes routières), Marc MAPELLI (2 randos, 2 raids), Frédéric ESCUYER (3 randos, 4 raids) et Jean GARZUNEL Champion de Provence en Tandem avec COURT-PAYEN, le 16 Mai à Super Dévoluy, et celui d'autres "baroudeurs" : Jean-Louis UNAL, Yves BARSAMIAN, André BONETT, Frédéric et Sylvie POIGNET-TESTU, Patrick BABINSKI et Jean-Claude GROS. En V.T.T, le palmarès est éloquent avec 33 podiums dont 17 victoires : - Jennifer COET : 3ème au Trophée Gambetta, 1ère au Trophée Régional des Jeunes Vététistes (T.R.J.V), 1ère au Trophée AXA ; elle remporte, avec l'Equipe de Provence, le titre de Championne de France au Trophée National des Jeunes Vététistes (T.N.J.V.) - Capucine GALLIOZ : 3ème au T.R.J.V, 3ème au Gambetta, 2ème au Trophée AXA - Anaïs MONNIER : 2ème au Gambetta, 4ème au T.R.J.V. - Luca MAPELLI : 5ème au Gambetta, 6ème au T.R.J.V. - Bastien GIOVALE : 7ème au T.R.J.V, 29ème au Gambetta - Cyril ESCUYER : 16ème au T.R.J.V, 26ème au Gambetta Claude BREMOND, Conseiller Général, saluait le dynamisme de l'équipe municipale au service d'une commune qui ne cesse de se développer, et lui réaffirmait son total soutien pour l'avancement des nombreux dossiers en cours, et à venir. © VILLE DE SISTERON - Emmanuel CHABOT : 20ème au T.R.J.V. - Teddy GIRAUD : 1ère au Trial Open Régionale 2 à Cassis - Simon MARTIGNY : 17ème au T.R.J.V, 24ème au Raid SFR -Maxime BROUCHON : 11ème au T.R.J.V, 26ème au Raid SFR - Léo CHARDIN : 16ème au T.R.J.V. - Loïc VITTE : 27ème au T.R.J.V. - Benoît DUPONT : 24ème au T.R.J.V. - Christophe DUPONT : 32ème au T.R.J.V. - Laurent DUPONT : 38ème au T.R.J.V. - Guillaume VERJAT : 19ème au T.R.J.V. - Thibault COUDOURET : 26ème au T.R.J.V. En Master, Serge GIRAUD remporte une nouvelle fois la Coupe de Provence, et la Médaille de Bronze au Championnat de Provence. L'Ecole de V.T.T, labellisée F.F.C., se classe 12ème au Classement Général par Equipe des écoles de V.T.T. du Comité de Provence, grâce aux très bons résultats obtenus par les compétiteurs, et non pas par l'effectif important présenté par certains clubs. Le Président remerciait tous les bénévoles qui assurent l'encadrement des jeunes, l'ensemble des compétiteurs, mais aussi tous ceux qui oeuvrent au sein du club, et tous ceux qui soutiennent matériellement et financièrement l'A.V.C.S., qui contribuent tous, chacun à leur manière, à ce beau palmarès. Le bilan financier, équilibré, présenté par Nathalie MARSEILLE, était, comme le bilan moral, adopté à l'unanimité. Pour l'année 2005, les prévisions sont : - organisation du Loto, DIMANCHE 23 JANVIER 2005 - une rando "La Citadelle", courant Mars 2005 à Sisteron - une Manche du T.R.J.V. à Sisteron, une innovation dans le T.R.J.V. avec une première, à savoir : orientation et trial le même jour - mise en place d'une randonnée dans le Pays du Sisteronais à l'automne - projet d'aménagement d'un site V.T.T. pour l'école de V.T.T. ; il comprendrait un site de trial. Monsieur Jean-Pierre TEMPLIER, Premier Adjoint, félicitait le Président, son Conseil d'Administration, et tous les licenciés du club pour leur dynamisme et les excellents résultats sportifs, en leur réaffirmant le soutien de la Municipalité. 22 Janvier 2005 Judo Club Sisteron : CYCLO-CLUB SISTERONNAIS DIMANCHE23 JANVIER : M 6 - 8 h 45 Mallefougasse, Cruis, StEtienne-les-Orgues, carrefour D 13/D 950, Forcalquier, carrefour D 16/D 116, Fontienne, St-Etienne-les-O., Cruis, Mallefougasse :52,5 km. AERO-CLUB SISTERON ASSEMBLEE GENERALE L'Aéro-Club Sisteron, sis Aérodrome 04200 Vaumeilh, tiendra son Assemblée Générale : DIMANCHE 30 JANVIER 2005 à 9 h 30, dans les locaux du club. L'Ordre du Jour sera le suivant : - Rapports moral, d'activités et financier - Renouvellement du tiers sortant - Renouvellement du Bureau au Conseil d'Administration. ASSOCIES SUPPORTERS DE L'A.S. SAINT-ETIENNE Les Supporters Associés de l'AS.S.E. organisent : SAMEDI 5 MARS 2005, un déplacement au Stade Geoffroy GUICHARD, pour assister au match de Gala de la 28e journée du Championnat de France de Football de Ligue 1 : A.S.SAINT-ETIENNE - OLYMPIQUE DE MARSEILLE TARIFS* (la place + le déplacement en car + le casse-croûte) : - TRIBUNE CENTRALE (H. Point ou P. Faurand) : 80 E. - TRIBUNE LATERALE (H. Point ou P. Faurand) : 70 E. - KOP SUD (Jean Snella Inférieure) : 40 E. - GRADINS ASSIS (Jean Snella Supérieure) : 55 E. * majoration de 5 Euros pour les non-adhérents à l'association. IMPORTANT: réservation avant le 21 FEVRIER 2005 au 04.92.62.44.11. ATTENTION ! paiement à la réservation : Chèque à l'ordre des "Supporters Associés de l'A.S.S.E." Départ à 14 h du Bar "Le Mistral" - Les Bons Enfants 04200 PEIPIN Georges ANDRE DISTINGUE PAR LE MINISTRE DES SPORTS Sur proposition de Monsieur Daniel SPAGNOU, Député Maire de Sisteron, Monsieur le Ministre de la Jeunesse, des Sports et de la Vie Associative, Jean-François LAMOUR, vient d'attribuer la Médaille d'Argent de la Jeunesse et des Sports à Monsieur Georges ANDRE. Une distinction décernée au titre de la promotion du 1er Janvier 2005, eu égard à la qualité des services rendus, dans le domaine de la Jeunesse et des Sports. C'est en 1973 que Georges ANDRE, alors Ceinture Noire 1er Dan, entre au Judo-Club de Sisteron - club qui n'avait que quatre années d'existence et comptait 35 adhérents - où il enseigne le Judo. Aujourd'hui, cela fait 32 ans qu' il "accompagne" ses élèves au cours des entraînements, des compétitions, et autres rencontres amicales ; une longévité qui traduit bien l'investissement de cet homme dont la compétence n'a d'égal que sa modestie. Parallèlement à son évolution personnelle - Georges ANDRE est aujourd' hui Ceinture Noire 5è Dan - sa participation à l'épanouissement du club présidé par M. Jean-Paul PASCUITO, est indéniable : en 2005, le Judo-Club de Sisteron compte 150 adhérents. ci-contre : Georges ANDRE SPORT LOISIR SISTERON L'A.S. CARTON JAUNE, Champion d'Automne LA MOTTE-du-CAIRE remporte le Fair-Play L'Association se réserve le droit d'annuler le déplacement si le nombre de participants est insuffisant ou si le match est télévisé. VENEZ NOMBREUX ! ALLEZ LES VERTS ! LA GAULE SISTERONAISE ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE SAMEDI 5 FEVRIER 2005 à 16 h 30 Salle René Cassin à Sisteron Objet : remplacement du Trésorier POMPES FUNEBRES CARTIER ORGANISATION D'OBSEQUES TOUTES COMMUNES DEMARCHES EVITEES AUX FAMILLES Permanence Téléphonique 24 h/ 24, 7 jours/ 7 (\A Û0 di C4 4£ U*fi!J4.0 1. J I •10 8> Av- de la Libération 04200 SISTERON C.O.S. RUGBY - Equipe 1 : Championnat Promotion Honneur St-Rémy, 21 - C.O.S., 10 : Le XV de la Citadelle craque sur la fin après une rencontre engagée où les coéquipiers de Nicolas GIRAUD tinrent la dragée haute à une équipe plus expérimentée qui dominait en mêlée. Le C.O.S. prenait l'avantage en touche et dans les regroupements plein champ, bousculant l'adversaire : 3 - 0, puis 3 - 3, et enfin 6 - 3 à la mitemps. En début de 2ème période, le score est de 9 à 3, juste avant que Guillaume SAROLI ne sorte sur blessure (entorse cervicale). Remplacé par Gaby REYSSAC au talonnage, après une interruption de 20 mn, le jeu reprenait et un essai collectif était transformé par Laurent SAROLI. Mais la joie sera de courte durée puisque Saint-Rémy inscrivait un essai et que le C.O.S., réduit à 14 suite à un Carton Blanc pour Olivier GENTA. Lors de la course poursuite, St-Rémy creusait l'écart ; score final : 21 à 10. - Equipe 2 : Championnat 1ère - 2ème Série Lourde défaite, 49 à 0 : Diminuée par l'absence de nombreux joueurs, l'équipe B se déplaçait à Beaucaire où elle fit front mais ne put traiter d'égal à égal l'équipe qui s'était inclinée à Sisteron lors du match-aller. Il faudra se resserrer, et que certains joueurs fassent preuve de plus de sérieux. Les intempéries qui ont perturbé l'entraînement laissent dans l'embarras les entraîneurs : le Stade de La Chaumiane s'est transformé en une véritable patinoire ! Avec déjà une rencontre de retard, deux si le temps reste stationnaire, il faudra cravacher dur pour mettre le calendrier à jour. Aucune solution du côté du Stade Pierre Lanza pour l'instant. Faudra-t-il jouer à l'extérieur ? Les matchs C.O.S. 1 - Bagnols, et C.O.S. 2 - La Ciotat, seront probablement remis. - Juniors - 19 ans : même cas de figure. Leader incontesté dans le Championnat Philiponneau, privé de stade, ils ont dû émigrer du côté de Peipin puis de Château-Arnoux, pour assurer des entraînements corrects. SAMEDI 22 JANVIER, ils doivent rencontrer Valréas... mais où ? On espère que ce contre-temps ne perturbera pas sa marche en avant dans la hiérarchie de la Région P.A.C.A. - Cadets - 17 ans : au repos forcé, alors que l'ils devaient reprendre le Championnat. - Minimes -15 ans, Benjamins -13 ans : ont obtenu des résultats encourageants au Tournoi de Vitrolles. Seuls les Minimes - 15 ans devraient évoluer à Sainte-Tulle au stage de Sélection 04 - 05. L'A.S. Carton Jaune.Champion d'Automne, avec Christiane TOUCHE et le Président Benoît PORT Au terme d'un Championnat d'Automne rondement mené, les joueurs de l'A.S. CARTON JAUNE obtiennent un titre largement mérité. Les hommes d'Olivier THOMET ont une fois de plus démontré que "sportivité" et "efficacité" pouvaient encore rimer. A la 2ème place, le C.H.S. Laragne a été encore brillant cette année. Il est vrai que ce sont des habitués du podium. De la 3ème à la 7ème place : 4 équipes en 4 points laissent présager une course au podium acharnée pour le Championnat de Printemps. Dans le bas du classement, les POMPIERS de Sisteron ont coiffé sur le fil les COMMERÇANTS pour éviter de justesse la Lanterne Rouge... Les temps sont durs pour les COMMERÇANTS. Le Bureau souhaitait à tous une Bonne et Heureuse Année 2005. CLASSEMENT du Championnat d'Automne 1 -A.S. CARTON JAUNE 31 2 - C.H.S. LARAGNE 27 3 - DISTRICT MOYENNE DURANCE 20 4 - SANOFI 1 18 5 -A.S. AGRI 04 17 6 - PIEDS K.C. 16 7 - LA MOTTE-du-CAIRE 16 8 - SANOFI 2 12 9 - POMPIERS CHATEAU-ARNOUX 7 10 - POINT P 7 11 - POMPIERS SISTERON 4 2 12 - COMMERÇANTS 2004 pts pts pts pts pts pts pts pts pts pts pts pts L'Equipe de LA MOTTE-du-CAIRE, emmenée par son Capitaine, Christian BONVINI, se voit attribuer le Challenge du Fair-Play. La remise des Prix a eu lieu en présence de Christiane TOUCHE, Adjointe aux Sports. Une occasion pour le Président, Benoît PORT, de rappeler que le 29 JANVIER à 14 heures, une rencontre "ENTENTE SPORT LOISIRS" - SISTERON FOOTBALL-CLUB sera organisée au Stade Pierre Lanza, au profit des sinistrés de l'Asie du Sud-Est. Le Championnat de Printemps débutera les 24 et 26 JANVIER. Samedi 19 Février, tournoi en salle au Complexe des Marres. Les travaux du stade stabilisé auront lieu du 8 au 23 Mars. Le Tournoi de l'Amitié sera organisé le 21 Mai (lieu à définir). SPORT LOISIR SISTERON compte actuellement 168 licenciés. Lors de la remise des Prix, les acteurs du SPORT LOISIR SISTERON s'accordaient à reconnaître que Sportivité et Efficacité avaient prévalu tout au long de ce Championnat d'Automne, et souhaitent que cet état d'esprit perdure. © VILLE DE SISTERON Remise du Fair-Play au Capitaine de l'équipe de La Motte du Caire, Christian BONVINI LE BILLARD-CLUB SISTERONNAIS VA FETER SON 20ème ANNIVERSAIRE IL Y A 104 ANS A SISTERON ETAT-CIVIL du 12 au 19 Janvier 1901 Naissance : LIEUTIER Alphonse Marius Décès : ROUBAUD Louis Charles MARTIN CHRONIQUE LOCALE - Fête : demain, 20 Janvier, aura lieu la Fête au Faubourg de La Baume. Comme toutes les années, il y aura foule à ce quartier ensoleillé, et de nombreuses distractions feront oublier un instant les discordes politiques. - Rions toujours : Balandard, notable commerçant, écrit à un de ses correspondant et termine ainsi sa lettre : - "Croyez, cher Monsieur, que je m'occuperai de l'affaire avec la plus grande diligence. " - "Ce n'est pas cela !" dit-il en se relisant. - "Voyons, soyons de notre siècle." Il raye les derniers mots et met : "avec la plus grande automobile". ANNONCES LEGALES MATHIS Autour du Président René BREDAT et de Christiane TOUCHE, les membres du Conseil d'Administration En présence de Christiane TOUCHE, Adjointe aux Sports, et de très nombreux adhérents, le Billard-Club Sisteronnais a tenu son Assemblée Générale. Après avoir présenté ses Voeux, le Président René BREDAT donnait le bilan moral de l'année écoulée. Pour l'année 2005, les cotisations et les modalités d'adhésion au club restent inchangés. Il notait avec satisfaction une augmentation de 30% d'inscription au club. Christiane TOUCHE, Adjointe aux Sports, félicitait l'ensemble du club pour son dynamisme, sa convivial té et ses excellents résultats sportifs. Elle soulignait I' nitiative de gratuité pour les moins de 18 ans qui permet aux jeunesde s'initier au billard, de développer cette discipline et d'assurer ainsi la pérennité du club, et souhaitait que ce "bon esprit club" perdure. L'Ecole de Billard, animée par Eric ROUECHE, René BREDAT, José LOPEZ, Jean et Hélène CASTA, est très fréquentée avec, cette année, deux groupes : Initiation et Perfectionnement. Olivier STEPHAN, débutant il y a deux ans, participera prochainement à ses premières compétitions. Le club a fait l'acquisition de 3 billards neufs de 2,80 mètres, en remplacement des anciens qui avaient plus de 20 ans. Le code de la porte d'accès au club a été changé et sera donné aux membres lors de la mise à jour de leur cotisation. En 2005, le Billard-Club Sisteronnais fêtera son vingtième anniversaire et diverses manifestations seront organisées à cette occasion. Michel ALAVEDRA, responsable sportif, dressait le bilan d'activités de la saison 2004, au cours de laquelle le club a organisé trois tournois Ranking, une demifinale de France, et une finale de Ligue. Quinze joueurs ont participé à différents tournois de la Région P.A.C.A. Après avoir adopté, à l'unanimité, les différents bilans, l'assemblée devait reconduire à la direction du club, l'ensemble des membres du Conseil d'Administration. A l'issue de cette Assemblée Générale, tous les membres du club étaient conviés à "tirer les rois", galettes préparées par Jean-Marie ETIENNEY. LE CONSEIL D'ADMINISTRATION 2005 Présidents d'Honneur : M. Daniel SPAGNOU, M. Hugo GIOVAGNOLI Président M. René BREDAT M.Albert DA COSTA Vice-Président M. Patrick BURLE Trésorier M. Fernand MARTIN Trésorier-Adjoint Responsable Sportif M. Michel ALAVEDRA Adjoint M. Eric ROUECHE Secrétaire Mme Josiane FEBVEY Secrétaire-Adjoint M. Gérard REYNIER Membres : MM. BANON LOPEZ, RAFER, STEPHAN. Plusieurs représentants du B.C.S. se sont distingués, notamment Eric ROUECHE, qui a disputé 3 demi-finales de France et 3 finales de Ligue, ainsi que M.M. PENEDO, CASTA et CHUZEVILLE, également finalistes de Ligue, classant le Club Sisteronais en bonne place au niveau du secteur regroupant les Régions P.A.C.A., Rhône-Alpes et Roussillon. Société à responsabiltié limitée au capital de 8000 euros porté à 32000 euros Siège social : 18 Lotissement Montcalm 04200 SISTERON RCS TGI DIGNE 434.196.473 L'Assemblée Générale Extraordinaire réunie en date du 23 Décembre 2004 a décidé et réalisé une augmentation du capital social de 24 000 euros par apports en numéraire, ce qui rend nécessaire la publication des mentions suivantes : ARTICLE 9 - CAPITAL SOCIAL Ancienne mention : Le capital social est fixé à huit mille euros (8000 euros) Nouvelle mention : Le capital social est fixé à trente deux mille euros (32 000 euros) La Gérance Société "François BAYLE et Evelyne MALET-CLEMENT Notaires associés à 04 - SISTERON Suivant acte reçu par Me François BAYLE, le 7 Janvier 2005, enregistré à SISTERON, le 17 Janvier 2005, Bord. n° 2005/19, Case n° 1 ; Monsieur Gilles BALP et Madame Catherine VOTA, son épouse, demeurant à 04 - VOLONNE, quartier du Fémuy ; Ont vendu à Madame Laurence MASI, épouse CURTENAZ, demeurant à 04 - NOYERS SUR JABRON, La Ribière ; Un fonds de commerce d'activité saisonnière de mini-golf, buvette, snack, petite restauration, situé à 04 - SISTERON, Plan des Marres, pour l'exploitation duquel le cédant est immatriculé au R.C.S. de DIGNE LES BAINS sous le n° A 407.842.459 ; Moyennant le prix principal de 17.000,00 Euros, s'appliquant pour 5.500,00 Euros aux éléments incorporels et pour 11.500,00 Euros aux éléments corporels ; La prise de possession réelle a été fixée à compter du 1er Janvier 2005. Les oppositions seront reçues en l'étude sus-nommée, où domicile a été élu à cet effet, dans les dix jours de la dernière en date des insertions prévues par la loi. POUR AVIS Me François BAYLE, Notaire Cette année, 16 licenciés représenteront le BillardClub Sisteronnais dans les différentes compétitions. Deux équipes participeront aux deux Championnats de France aux 3 Bandes. A Sisteron, il est prévu l'organisation de deux tournois Open - 2, voire 3, finales de Ligue. La cité de Paul Arène accueillera le Conseil des Clubs de la Ligue qui se réunira le 3 Septembre prochain. JANVIER au FOYER-CLUB DES CAPUCINS - LUNDI 24 : Pour l'année 2005, la formation interne, ouverte à tous, continue. 9 h 30 Gymnastique 14 h 00 Tarot -14 h 00 Groupe Spectacle - MARDI 25 : 10 h 00 Yoga 14 h 00 Atelier Manuel - MERCREDI 26 : 14 h 00 Chiffres et Lettres -JEUDI 27 : Le Trésorier, Patrick BURLE, présentait le bilan financier. Le passif de l'an dernier a été couvert et le solde est, cette année, positif. 10 h 00 Yoga 14 h 00 Tarot - 14 h 00 Chorale - VENDREDI 28 : 9 h 30 Gymnastique 14 h 00 Scrabble Le club a contracté un emprunt afin de financer l'achat des trois billards neufs pour lesquels des demandes de subventions sont en cours. - DIMANCHE 30 : 15 h 00 THE DANSANT DU CLUB DES CAPUCINS à l'Alcazar avec l'Orchestre "Si on dansait" - Entrée 10 Euros Venez nombreux ! Eric ROUECHE et Olivier STEPHAN L'A.S.C.B. TOUJOURS PRESENTE SUR LES MANIFESTATIONS En ouvrant l'Assemblée Générale de l'Association Sisteronaise de C.B. (A.S.C.B.), le Président, Michel LOMBARD, demandait à l'assistance d'observer une minute de silence à la mémoire d'un des membres dévoués du club, Michel OLAGNON, dit "babou", disparu le 14 Septembre dernier. Au cours de la saison, les membres de l'A.S.C.B. ont effectué 19 sorties, de Mars à Octobre, en assistance pour diverses manifestations sportives : courses pédestres, cyclistes, V.T.T, trial, motos, autos, chevaux,... Le bilan moral, tout comme le bilan financier qui fait apparaître un solde positif, était adopté à l'unanimité. Avant que les cibistes ne lèvent le verre de l'amitié, l'ensemble des membres du Conseil d'Administration était reconduit dans leurs fonctions : Président Michel LOMBARD Vice-Président Jean-Claude BALP Trésorière M.-Reine KORZEBERTH Trésorière-Adjointe Danielle JOURDAN Secrétaire Sabrina BOURDIN Secrétaire-Adjoint Christian MAURE Président des Sages Jean-Marie LOMBARD Membres : Viviane LOMBARD, Suzanne DAVIN, Antoine VALERO, Alain ALBERTO, Robert VALERO, Robert BRICO, Régine ALBERTO, Jean-Jacques BOURDIN, Cédric GAUBERT, Liliane BALP. Autour du Président Michel LOMBARD, le Conseil d'Administration © VILLE DE SISTERON Samedi 22 Janvier 2005 QUADRILLE SISTERONNAIS FANFARE DU BOUMAS IMMOBILIER - VEHICULES - EMPLOIS - RENCONTRES - ANIMAUX - DIVERS - Etc.. Si vous voulez passer une PETITE ANNONCE (Stiite de la page 1) En 2004, la salle a été équipée de miroirs pour faciliter les répétitions des danseurs et la mise au point des nouvelles danses. Cette année, il n'y avait pas de renouvellement du Conseil d'Administration, l'Assemblée Générale de l'an dernier ayant décidé que les élections auraient désormais lieu tous les trois ans. Complétez la grille ci-dessous et retournez-la accompagnée du règlement à SISTERON-JOURNAL - 5, Place du Docteur Robert - 04200 SISTERON - Tél. 04.92.61.31.95 La ligne : 2,00 E. T.T.C. - Domiciliation au Journal : + 2,30 E. La ligne comprend 32 lettres, chiffres ou espaces - Laisser un espace entre chaque mot REMISES : 2 parutions, 20 % - 3 parutions, 25 % - 4 parutions, 30 % Pour la nouvelle saison, les répétitions des danseurs ont repris le Vendredi à 21 heures, et pour la Fanfare, un calendrier a été établi, avec une prochaine répétition SAMEDI 22 JANVIER à 14 heures. Semaine du .... Après avoir évoqué la participation du Groupe à Mardi Gras 2005, le Président présentait les diverses manifestations prévues pour fêter les 80 ans du "Quadrille Sisteronnais" : Total T.T.C - du 1 er au 9 Mai, à la Bibliothèque Municipale : exposition de photos et de documents retraçant l'histoire du groupe folklorique et de sa fanfare depuis sa création en 1925 par Madame MASSOT-DEVEZE. Exposition qui permettra aussi de faire mieux connaître le compositeur-musicien, Adolphe PELLEGRIN. Le groupe recherche des costumes anciens pour accompagner cette exposition. Parution après paiement - Veillée Souvenir à la Bibliothèque avec projection de cassettes-vidéo et évocation de souvenirs et anecdotes par les membres anciens et actuels du groupe. Si la date de cette soirée reste à définir précisément, elle aura vraisemblablement lieu pendant la période de l'exposition. LES PETITES ANNONCES - Dimanche 22 Mai à 12 heures à l'Alcazar : repas dansant pour des retrouvailles avec les anciens membres du groupe. IMMOBILIER - le 13 Août à 21 heures à l'Alcazar : Gala folklorique "Quadrille Sisteronnais - Fanfare du Boumas " avec le groupe "Le Folklore Issoirien". A LOUER GARAGE Centre ville Tél. 04.92.61.24.79 Toutes ses manifestations seront annoncées par de superbes affiches, oeuvres de Jeanine ROMAN. Nicole PELOUX, Adjointe à la Culture, félicitait le groupe qui, avec passion et un enthousiasme communicatif, présente et fait vivre le folklore de Sisteron, partie intégrante du patrimoine local. Elle réaffirmait son total soutien, et celui de la Municipalité, à l'équipe dirigeante et à l'ensemble du groupe. CINEMA REX SISTERON SAMEDI 22 JANVIER 17 h 30 "Alexandre" 18 h 30 "Le château ambulant" A LOUER F3, 1er étage Centre ville. Libre 1er Mars Tél. 06.87.49.93.11 ou 04.92.61.10.71 21 h 00 "The grudge" et "Alexandre" EMPLOIS DIMANCHE 23 JANVIER C'est autour de la Galette des Rois et dans une chaleureuse ambiance que se terminait cette Assemblée Générale. Dame garderait personne âgée Jour ou Nuit Tél. 04.92.61.15.75 16 h 00 "Le château ambulant" et "Tu vas rire mais je te quitte" Techniques auditives - Nouveauté mondiale VEHICULES Mieux entendre sans contrainte avec SANPÎL eansy' Vds SCENIC 4 X4DCI SALOMON, 11.2001 56.000 km, Px 15.700 euros Tél. 04.92.61.28.48 le soir TEMOIGNAGE Exposition Photos Sur le Mouvement Contre le Désert Vert au Brésil Au Brésil, dans l'état Espirito Santo, on peut voir à perte de vue des plantations d'eucalyptus : arbres qui servent à la fabrication et l'exportation de pâte à papier, dont nous faisons ici nos mouchoirs jetables, couches et autres essuie-tout. Ce que nous ne savons pas, c'est que ces plantations sont la cause de dégâts environnementaux, socio-économiques et culturels, forçant des populations à quitter leurs terres... ACOUSTIQUE 04 - SISTERON OPTIQUE DURANCE Rue des Cordeliers - Tél. 04.92.61.24.76 LA VOILE POUR THERAPIE C'est à l'occasion d'un apéritif que le Médecin Responsable Psychiatrique du Centre de Jour, Francis DELOBEL, a accueilli Monsieur Daniel SPAGNOU, Député Maire de Sisteron. Le Docteur DELOBEL annonçait que le Centre de Jour a obtenu, depuis peu, une infirmière supplémentaire pour cette structure qui accueille des personnes souffrant de problèmes psychiques. Un poste réclamé depuis longtemps par le centre et qui va contribuer à renforcer la bonne marche de l'établissement qu'il dirige. Quarante-cinq patients sont actuellement inscrits et bénéficient des activités et des soins proposés par le personnel qui les reçoit en journée au centre. Depuis quelques années déjà, le centre participe à une régate. Cette année, l'équipage composé de patients, entraîné tout au long de l'année par Béatrice BOUTTIER, Infirmière du centre, est arrivé 19ème de la Régate de la Rochelle. Cette activité, très gratifiante pour les patients, demande une préparation aussi bien physique que logistique et financière ; en l'occurrence celle-ci était financée en partie par la Mairie, le Conseil Général et l'Hôpital de Digne, et par Intermarché. Un mouvement de protestation s'est organisé sur place, qui se nomme "Halte au Désert Vert". Un organisme brésilien, financé par "Terre des Hommes France", coordonne ce mouvement. Une délégation de "Terre des Hommes" - dont deux personnes du département 04 - est allée sur place pour se rendre compte de leur travail et en témoigner, photos à l'appui. Vous pouvez les entendre et voir l'exposition : SAMEDI 22 JANVIER à 17 h, à la Bourse du Travail à ChâteauArnoux. Entrée libre 18 h 30 "Le château ambulant" et "Alexandre" LUNDI 24 JANVIER 18 h 30 "Tu vas rire mais je te quitte" et "Le château ambulant" 21 h 00 "Tu vas rire mais je te quitte" et "The grudge" MARDI 25 JANVIER 21 h 00 "Le château ambulant" et "The grudge" MERCREDI 26 JANVIER 18 h 00 "Aviator" 18 h 30 "La marche de l'empereur" 21 h 00 "La marche de l'empereur" et "Aviator" JEUDI 27 JANVIER 21 h 00 "L'un reste, l'autre part" et "Aviator" VENDREDI 28 JANVIER 18 h 30 "La marche de l'empereur" et "L'un reste, l'autre part" 21 h 00 "L'un reste, l'autre part" et "Aviator" O Chèque O Espèces CINEMA REX ALEXANDRE Olivier Stone a mis cinq ans pour finaliser ce portrait ambitieux d'Alexandre le Grand, Macédonien obnubilé par l'expansion de l'empire grec en Orient. Dans la peau de ce conquérant légendaire, Colin Farrell, en blond et en jupette. A ses côtés, Angelina Jolie, Val Kilmer, Anthony Hopkins, ... THE GRUDGE En stage d'étude à Tokyo, Karen remplace une infirmière à domicile, mystérieusement disparue, pour soigner une compatriote. Une fois la porte de la maison franchie, le cauchemar commence. Des bruits étranges d'abord, puis des apparitions flippantes, enfin des hallucinations. Quiconque y pénètre est frappé de la même malédiction. Avec Sarah GELLAR, Jason BEHR. TU VAS RIRE MAIS JE TE QUITTE Cette comédie, qui réunit Judith Godrèche, Sagamore Stévenin, Ariane Séguillon, Coralie Revel et Patrick Chesnais, décrit les péripéties d'une comédienne bien décidée à devenir célèbre. AVIATOR Aviateur, producteur de cinéma, paranoïaque et séducteur, le milliardaire Howard Hughes a mis en scène sa vie comme personne. Après Gangs of New York, Leonardo DiCaprio retrouve Scorsese pour un biopic qui s'annonce épique. EN SORTIE NATIONALE LA MARCHE DE L'EMPEREUR Les dieux n'ont pas été sympas avec les manchots empereurs, espèce vivant dans le coin le moins hospitalier de la planète, l'Antartique. Ce film raconte le quotidien duraille de ces drôles d'oiseaux plongeurs. L'UN PART, L'AUTRE RESTE Claude Berri continue d'ausculter les relations amoureuses, leurs petits mensonges et leurs trahisons... Il fait s'entrecroiser deux histoires de couples, l'un légitime (Arditi-Baye), l'autre adultère (Auteuil-Gainsbourg). Réalisé par Claude BERRI. BULLETIN D'ABONNEMENT NOM Prénom Adresse Ville Code Postal Je désire m'abonner O 1 AN 31,50 Euros O 6 MOIS 16,50 Euros Pour l'étranger : Frais d'expédition en sus (suivant tarif postal en vigueur) SISTERON-JOURNAL 5 Place du Dr Robert - 04200 SISTERON © VILLE DE SISTERON