30. Internationales NSU-Treffen in Deutschland Freiamt

30. Internationales
NSU-Treffen
in Deutschland
- L’entrée gratuite á Europa-Park Rust, double pour les dé
marreurs et NSU-Korso participants (2 personnes)
- Tarif réduit á Europa-Park Rust tous les jours
- À bas prix le repas de fête par le Club lui-même (barbecue
activités ne sont pas nécessaires - nous vous gâtons avec
des plats et boissons)
- Une partie du marché tout au long de la rencontre
- Assurances
Responsabilité
Tous les participants condu sent à tout point de vue à leurs propres risques. Toute responsabilité de l’organisateur aux participants (conducteurs, passagers et membres) pour les personnes et
/ ou de tout autre dommage, avant, pendant et après l’événement
est exclu.
Quartiers / Hôtels / pensions / appartements:
[email protected] www.freiamt.de
Tel +497645 / 91030 Fax +497645 / 910399
Attention NSU-Freunde! Double événement!
Une semaine après la réunion de NSU, du 11 au 13 Juin 2010, nous
organisons notre
Freiamt, Schwarzwald/Black Forest
3. – 6. Juni/June/Giugno/Juin 2010
14ème ADAC MSRT-Breisgau-vétéran FIVA Rallye B-manifestation; ADAC Classic Revival Coupe
Tous les participants à la réunion de NSU, vous êtes très cordialement invités à cet égard. Avec plus de 350 participants de rallye
est le vétéran Rallye ADAC un des plus grands événements pour
la Coupe ADAC Classic Revival été est. Avant toute chose, on
trouve chez nous l’ensemble de l’histoire de mobilité: vélos,
motos, voitures, camions’s, les autobus, les tracteurs!
www.nsu-2010.de
www.nsu-freunde-breisgau.de
www.msrt-freiamt.de
Qui participe à ces deux manifestations, le rallye, pour une remise de
10 euros!
Bienvenue à Freiamt en Forêt-Noire, en Allemagne, de France, Suisse
Le coup doit étre
Oldie-Freaks
magnifique voiture de collection à deux week-ends.
Profitez entre la Forêt-Noire, la ville voisine de Fribourg, le plus grand
parc de loisirs d’Allemagne, Europa-Park à Rust, ou proche de l’Alsace
et à Bâle en Suisse
Salutations sportives
Alfred Haas, président de la MSRT Freiamt
Oldtimer représentant de l’ADAC Südbaden
MSRT Freiamt, le bus 57, D-79348 Freiamt
Tel +497645 / 913660, Fax 913661
www.nsu-2010.de [email protected]
ADAC Südbaden e.V.
30. Internationales NSU-Treffen
vom 3.-6. Juni 2010
14. ADAC-MSRT-BreisgauVeteranen-Rallye 2010
vom 11. - 14. Juni 2010
40 Jahre Motorsport Racing-Team Freiamt e.V.
im ADAC/VFV/DEUVET/Hist. Fahrräder
30. Int. NSU-Treffen
du 3 au 6 Juin 2010
à Freiamt / Forêt-Noire
14. ADAC MSRT-Breisgau-vétérans-Rallye
du 11 au 13 Juin 2010
www.nsu-2010.de
www.nsu-freunde-breisgau.de
[email protected]
Organisateurs
Motorsport Racing Team dans le Freiamt e.V.
ADAC / OAF / DEUVET
avec le
Korporativclub NSU-Freunde-Breisgau
Écran M. Günther H. Oettinger MdL, Premier Ministre
du Land de Baden-Württemberg, le pays d’origine de la
NSU et pays de naissance de l’automobile
Direction générale: Alfred Haas, président MSRT
[email protected] Tél +491713108462
Sebastian (Sebbi) Fakler, NSU-conférencier MSRT Freiamt
[email protected] Tél +4916097325223
En voiture la direction: Frank Böcher, vétérans Conseiller
MSRT Freiamt
[email protected] Tél +491752389721
Dieter Gerber, MSRT Freiamt / NSU-Freunde-Breisgau
[email protected] Tél +491621027417
L’événement est présenté par:
Europa Park Rust • Coca-Cola
Sparkasse Freiburg Nördlicher-Breisgau
Rothaus-brasserie • Lotto-BW • TÜV SÜD
ADAC Südbaden
Programme:
Parties du marché tout au long de la rencontre
Jeudi 3 Juin 2010 (Fête-Dieu)
- Arrivée des participants
- De référence des quartiers et des campings
- Édition des documents de voyage et des cadeaux
- Mousseux
- Lancement de la „NSU-Rallye 2010“, le simulateur de
course dans le ADAC-Truck
- L’essence des discussions dans le chapiteau
Appel d’offres
L’appel d’offres s’inspire des dispositions du vétéran véhicule Association (VFV) et à la FIVA.
Vendredi 4 Juin 2010
- Petit-déjeuner buffet dans le chapiteau
- Accueil officiel
- Poursuite de la „NSU-Rallye 2010“
- Volontaires des sorties séparées pour les deux et
quatre roues
- Homogénéité cours pour NSU-Trophy, NSU-Bergcoupe, NSU- Deux-roues et quatre roues sur la voie
de la ligne-Tannwald (2 km) (4 classes)
- Réunion des présidents de club, dans le sport à domicile
- Remise des prix à la régularité des cours
- S’intégrer dans le calme de fête avec les „Hachberger Herolden„
Samedi 5 Juin 2010
- Petit-déjeuner buffet dans le chapiteau
- Suite „NSU-Rallye 2010“
- Tournoi de dextérité Velozipeds
- Sorties séparées par deux et quatre roues
- Korso par la Grande Région ville Emmendingen
- Photo de groupe
- Remise des prix „NSU-Rallye 2010“
- Divertissement en soirée de fête
Dimanche 6 Juin 2010
- Petit-déjeuner buffet dans le chapiteau
- Dans le culte de fête
- Frühschoppen de concert avec les „Black Forest Tigers“
- Exposition des véhicules participants
- Sachpreisverlosung parmi les participants des expositions
- Départ des participants
NSU - Classification de la „NSU-Rallye 2010“
1. Vélos
2. Cyclomoteurs et scooters
3. Deux roues sans side-à l’année de construction 1949
4. Deux roues sans side-à partir de l’année de construction 1950
5. À deux roues avec side 6. Prinz 1-3
7. Prinz 4
8. Sportprinz + Wankelspider
9. Original 1000
10. Original TT / TTS
11. Original 1200C / type 110
12. Veränderte 1000/1200/TT/TTS
13. NSU-Eigenbau (incl. Thurner, Brixner etc)
14. K 70
15. RO 80
16. Autres véhicules (Wankelvéhicules Type 871,
Münch Mammut etc)
Nominations et d’inscription
Les nominations sont au 2 Mai 2010 à l’organisateur concerné.
Chaque participant reçoit une confirmation, qu’il est essentiel d’identitbier. L’inscription est sur le compte de la Banque Populaire
du Nord-Brisgau, 4578007, BLZ 68092000, à verser. Pour l’étranger: IBAN: FR 116809200000004578007; BIC: GENODE 61 EMM
avec mention „NSU-Treffen 2010“
Frais d’inscription
Pour les nominations au 2 Mai 2010 reçues de 50 € *, puis 60 € *.
Pour chaque personne supplémentaire: 25 € (passager Paquet:
3xFrühstücksbuffet, NSU-Rallye 2010, cadeau souvenir)
Pour la participation à la régularité des cours 55 €
* Inclus dans l’inscription:
- Plaque
- Rallye-Schild
- Cadeau souvenir
- Photo de groupe
- Mousseux
- Petit-déjeuner buffet, le vendredi, samedi et dimanche
- Exposition Sachpreisverlosung parmi les participants
- Les frais de la „NSU-Rallye 2010“ (30% des prix)
- Les tentes, caravanes, camping-car emplacements, y
compris l’électricité, l’eau, et douche
- Gratuit de divertissement avec musique live le vendredi,
samedi et dimanche
- Entrée gratuite à la piscine couverte dans le Freiamt
Kurhaus, du 3 au 13 Juin 2010