Arabe 46 - Pórtico librerías

Transcription

PÓRTICO
Semanal
www.porticolibrerias.es
Árabe 46
Responsable de la Sección: Pilar Aguirre
Obras generales:
Religión — Filosofía — Derecho:
Historia:
Lengua — Literatura:
Ciencias sociales:
Arte — Arqueología:
Ciencia:
Nº 751
18 septiembre 2006
Dirige: José Miguel Alcrudo
001 — 008
009 — 075
076 — 164
165 — 187
188 — 213
214 — 241
242 — 249
OBRAS GENERALES
001 Actas del I coloquio internacional de estudios sobre África y Asia. Ceuta,
del 29 de octubre al 1 de noviembre de 1999
2000 – 299 pp., fig. € 12,48
INDICE: D. Ndongo-Bidyogo: Guinea ecuatorial: 30 años bajo la bota de los Nguema — A. C.
Marchant Rivera: Kenizé Mourad «De parte de la princesa muerta» — R. E. Cubillo Robles & al.:
Tejidos africanos: entre el arte y antropología — J. M. Zarandona Fernández: Antropología cultural y
literatura africana: Achebe, Fugard y Ushaka. Hacia un método de estudio compartido — J. Closa
Farrés: Hispania, Asia, África: la lectura de los humanistas españoles — C. A. Martínez Albarracín: La
mujer libanesa: tradición y renovación — J. L. Solís Ávila: Tradición y cambio cultural en las sociedades
tribales del suroeste de Etiopía — A. Bolufer Vicioso: Estudio de un icono de Miguel Damasceno en
«La casa de Viudas» de Cádiz y de sus paralelos — I. García Felipe: Mujer saharauiya, veinticinco
años sembrando futuro — M. Bilal Achmal: Ortega y Gasset según el pensamiento árabe — S. Zurinaga
Fernández-Toribio: Museos y etnodiversidad: el patrimonio cultural sudanés abstracto — J. L. Villanova
Valero: Las sociedades geográficas españolas como impulsoras del colonialismo español en Marruecos
— S. Tarrés Chamorro: Movimientos pietistas musulmanes en España: el caso del Tablig sevillano —
M. Rodríguez García: Almería: lugar de paso y asentamiento de la nueva inmigración — A. Díaz
Borrás: Nueva descripción de la «Topografía de Argel», su fuerza y su gobierno, comparado con el
antiguo — G. González Fanjul: Crónicas portuguesas de la guerra civil de España. Los informes
PÓRTICO LIBRERÍAS
PS 751 — Árabe 46
2
consulares de Marruecos: julio-diciembre 1936 — J. L. Gómez Barceló: Las «Memorias de un
legionario» llamado Gonzalo Llorent. Una visión de Ceuta y La Legión entre 1926 y 1931 — D. I.
García San José: El tribunal penal internacinal para Ruanda — J. M. Gómez-Tabanera García: Xaveriana.
Luces y sombras de la primera evangelización católica de Japón — A. Carmona Portillo: Una visión
española del Marruecos de finales del siglo XVIII a través de las informaciones del cónsul español en
Tánger (1790-1791) — M. Burgos Madroñero: Los informes del consulado de Portugal en Tánger:
julio-diciembre de 1936 — J. M. Sánchez González: Las divinidades egipcias.
002 Al-Andalus Magreb. Estudios árabes e islámicos, 13 — 2006
2006 – 366 pp., tabl. € 15,63
INDICE: Y. Benhima: Le vêtement des soufis au Maroc médiéval d’après les sources hagiographiques
— M. A. Borrego Soto: ¿Una macama jerezana? Jerez y la difusión de las «Macamas» al-H.arîrî en alAndalus — C. Cañete Jiménez: La antigüedad en la comisión de exploración científica de Argelia (s.
XIX): variabilidad para un fin común — M. L. Comendador / G. Fernández Parrilla: Traducciones del
árabe al español 2001-2005 — A. El Khammar: Le mobilier des mosquées médiévales du Maroc
d’après les sources textuelles — J. A. Fierro Cubiella: Apuntes sobre las noticias que tratan del paso de
la isla y ciudad de Cádiz a la corona castellana dentro del contexto de la comarca — S. Gintsburg:
Some observations on the poetical language of love songs in the dialect of the Jbala (Northern Morocco)
— J. P. Monferrer Sala: «Qué les queda a las putas para jactarse?» Una invectiva paleoislámica de
subtemática promartirial — F. Moscoso García: Árabe urbano de Rabat. Cuestionario dialectológico —
A. Moustaoui: El nuevo modelo de política lingüística en Marruecos y la legislación que lo sustenta —
M. Ouled Alla: Un «pícaro» dans la ville. Essai de déchifrement de l’espace urbain dans Le pain nu de
Mohamed Choukri — S. Peña Martín / M. Vega Martín: The qur’ânic symbol of fish on H.ammûdid
coins: al-Had.ir and the holy geography of the straits of Gibraltar — F. M. Rodríguez Sierra: Don Quijote
fî-l- rîf: mašrûc — D. Sedra: Stratégies de peuplement à l’époque almohade: à propos du zahîr du calife
al-Rašîd sur l’installation des habitants du Šarq al-Andalus à Rabat — M. Meouak: Langue arabe berbère dans le Maghreb médieval: notes de philologie et d’histoire — G. Fernández Parrilla: XII feria del
libro de Casablanca — Reseñas.
003 Amari, M., ed.: Biblioteca arabo-sicula ossia raccolta di testi arabici che
toccano la geografia, la storia, le biografie e la bibliografia della Sicilia. Messi
insieme da (...)
1857, facsím. – lxxxvii + 739 pp. € 48,00
004 L’année du Maghreb, 2004. Dossier: L’espace euro-maghrebiin
2006 – 536 pp. € 39,00
005 Bulliet, R. W.: The Case for Islamo-Christian Civilization
2004 – viii + 188 pp. € 25,45
006 Gacek, A.: The Arabic Manuscript Tradition. A Glossary of Technical Terms
and Bibliography
2001 – xvi + 269 pp. € 52,00
INDICE: Glossary — General and introductory studies — Writing surfaces, materials and implements
PÓRTICO LIBRERÍAS
3
— Textblock (quires, signatures, etc.) — The text, its composition and arrangement — Transmission
of knowledge — Arabic alphabet, scripts and palaeography — The arts of the book — Qur’anic
manuscripts — Textual criticism and editing — Cataloguing — Preservation and conservation —
Catalogues of manuscripts, collections, etc.
007 Haber, P.: Zwischen jüdischer Tradition und Wissenschaft. Der ungarische
Orientalist Ignac Goldziher (1850-1921)
2006 – 265 pp. € 27,85
008 Troin, J.-F., ed.: Le grand Maghreb (Algérie, Libye, Maroc, Mauritanie,
Tunisie). Mondialisation et construction des territoires
2006 – 384 pp., map. € 32,00
INDICE: 1. Milieux, société, politiques. Le grand Maghreb en mutation: Le Maghreb dans son environnement. Diversité et fragilité — Population et changement sociétal au Maghreb — La ville maghrébine. Composantes, acteurs et politiques — Dynamisme paysan et dépendance alimentaire — 2.
États-Nations et structuration des territoires: L’Algérie. D’une construction étatique du territoire à
une déconstruction/reconstruction libérale — La Tunisie, pionnière et fragile — Maroc: Les multiples
visages d’un état contrasté — La Libye et la Mauritanie. Le Maghreb des confins sahariens — 3. Du
global au local: la diversité des espaces: Les aires métropolitaines — Un cas exemplaire de
littoralisation. La Tunisie littorale de Nabeul à Mahdia — Des régions dynamiques en voie d’intégration — Des espaces atypiques — Conclusion — Bibliographie
.
RELIGIÓN — FILOSOFÍA — DERECHO
009 Ahmad, A. A.: Structural Interrelations of Theory and Practice in Islamic
Law: A Study of Six Works of Medieval Islamic Jurisprudence
2006 – xxviii + 204 pp. € 98,80
INDICE: Terminology and theoretical frameworks — Impressions and misconceptions in the study of
islamic legal history — An overview of six Takhrîj works — Agency, responsibility, and rights — The
Us.ûl of legal hermeneutics — Extra-textual sources of the law — Unclassifiable Us.ûl — The Furûc
and their interrelation with the Us.ûl.
010 al-Ascari, Abu l-Hasan: Contra heterodoxos (al-luma’) o lo que deben creer
los musulmanes. Edición y traducción de C. A. Segovia
2006 – 254 pp. € 15,00
011 Avicena: Cuestiones divinas (Ilahiyyat). Textos escogidos. Edición y
traducción de C. A. Segovia
2006 – 198 pp., fig. € 12,00
PÓRTICO LIBRERÍAS
4
012 al-Azmeh, A.: Ibn Khaldun: an Essay in Reinterpretation
2003 – 180 pp. € 22,05
013 Baffioni, C., ed.: Averroes and the Aristotelian Heritage
2004 – 247 pp. € 29,65
INDICE: General Questions: C. E. Butterworth: Averroes and the opinions common to all philosophical
investigations or what no one can ignore — O. Leaman: How aristotelian is Averroes as a commentator
on Aristotle? — M. Campanini: Averroè lettore di Aristotele: un problema politico? — Averroes’
Commentaries on Aristotle: A. Hasnawi: La structure du corpus logique dans l’Abrégé de logique
d’Averroès — M. Maróth: Averroes on the method of research — G. Roccaro: Il concetto di essenza
nel Tafsîr di Averroè a Metafisica Z 4 di Aristotele. Essenza e per sé — H. Hugonnard-Roche: Remarques sur les commentaires d’Averroès à la Physique et au De caelo d’Aristote — A. Elamrani-Jamal:
Averroès, de l’Épitomé au Commentaire moyen du De anima, questions de méthode — A. Martínez
Lorca: Averroes, lector del Perì psykhês aristotélico — P. Cosenza: Il ridicolo nel Commento medio di
Averroè alla Poetica di Aristotele — C. Baffioni: Further notes on Averroes’ embryology and the
question of the «female sperm» — The Later Tradition: G. Lelli: Il Commento medio di Averroè alla
Poetica aristotelica. Elementi di poetica medievale comparata arabo-islamica e latino-cristiana — M.
Zonta: Il Commento medio di Averroè alla Metafisica nella tradizione ebraica: alcuni problemi testuali
— D. Urvoy: Les vues d’Averroès sur la monnaie comme intermédiaires entre celles d’Aristote et
celles des averroïstes latins — E. Canone: Giordano Bruno lettore di Averroè.
014 Boase, R., ed.: Islam and Global Dialogue. Religious Pluralism and the
Pursuit of Peace
2005 – 330 pp. € 78,00
INDICE: 1. Defining the Issue: J. Bowden: Religious pluralism and the heritage of the enlightenment
— D. L. Eck: Is our god listening? Exclusivism, inclusivism, and pluralism — M. Legenhausen: A
muslim’s non-reductive religious pluralism — 2. Islam and the West Clash or Dialogue?: F. Robinson: Islam and the west: clash of civilisations? — W. Dalrymple: Of saints and sufis in the near east:
past and present? — A. S. Ahmed: Islam and the west: clash or dialogue of civilisations? — F. Halliday:
The cclash of civilisations’?: sense and nonsense — J. Sacks: The dignity of difference: avoiding the
clash of civilisations — A. T. Sullivan: Conservative ecumenism: politically incorrect meditations on
islam and the west — R. D. Crane: From clashing civilisations to a common vision — K. A. El Fadl:
The orphans of modernity and the clash of civilisations — 3. Jewish, Christian, and Muslim Responses
to Religious Diversity: T. Bayfield: September 11: the case against us all — N. Solomon: Towards a
jewish theology of trialateral dialogue — M. Braybrooke: Christians and people of other faiths — F.
J. Gelli: Mystery and plural faiths: religious diversity as expression of the quest for a deus absconditus
— M. W. Hofmann: Religious pluralism and islam in a polarised world — R. Boase: Ecumenical
islam: a muslim response to religious pluralism — J. Henzell-Thomas: The challenge of pluralism and
the middle way of islam — M. M. Ayoub: The Qur’an and religious pluralism — W. Berry: Postscript:
The failure of war.
015 Bori, P. C., ed.: La vocazione di un riformatore egiziano Muhammad cAbduh
(1849-1905). L’incontro tra culture in una esperienza didattica
2005 – 88 pp. € 13,70
PÓRTICO LIBRERÍAS
5
016 Chehata, C.: Essai d’une théorie générale de l’obligation en droit musulman
2005 – x + 367 pp. € 41,60
017 Delgado León, F.: Álvaro de Córdoba y la polémica contra el islam. El
Indiculus luminosus
1996 – 191 pp. € 7,81
018 El derecho privado en los países árabes: códigos de estatuto personal.
Edición y traducción C. Ruiz-Almodóvar
2005 – 607 pp. € 30,00
019 Donohue, J. J. / J. L. Esposito, eds.: Islam in Transition. Muslim Perspectives
2006 – 528 pp. € 31,20
020 Eich, T.: Islam und Bioethik. Eine kritische Analyse der modernen
Diskussion im islamischen Recht
2005 – 208 pp. € 11,00
021 Ellul, J.: Islam et judéo-christianisme
2004 – 110 pp. € 13,00
022 Esack, F.: Qur’an, Liberation and Pluralism: An Islamic Perspective of
Interreligious Solidarity against Oppression
1996 – 280 pp. € 26,85
023 Frank, R. M.: Philosophy, Theology and Mysticism in Medieval Islam Edited
by D. Gutas
2005 – x + 392 pp. € 97,50
Texts and Studies on the Development and History of Kalam, 1.
INDICE: Yâ kalâm — Some fragments of Ish.âq’s translation of the De anima — Some textual notes
on the oriental versions of themistius’ paraphrase of book Λ of the Metaphysics — The origin of the
arabic philosophical term ’annîya — The use of the Enneads by John of Scythopolis — Remarks on
the early development of the kalâm — Reason and revealed law: a sample of parallels and divergences
in kalâm and falsafa — Currents and countercurrents [in the mu‘tazila, Ash‘arites and al-Ghazâlî] —
The neoplatonism of Jahm ibn S.afwân — Al-Ghazâlî on taqlîd. Scholars, theologians, and philosophers
— Al-Ghazâlî’s use of Avicenna’s philosophy — Meanings are spoken of in many ways: the earlier
PÓRTICO LIBRERÍAS
6
arab grammarians — «Lam yazal» as a formal term in muslim theological discourse — Two short
dogmatic works of Abû l-Qâsim al-Qushayrî. Part 1: Edition and translation of Luma ‘fî l-i‘tiqâd; Part
2: Edition and translation of al-Fus.ûl fî l-us.ûl.
024
J. JANSSENS
IBN SINA AND HIS INFLUENCE
ON THE ARABIC AND LATIN WORLD
2006 — xii + 304 pp. € 93,60
INDICE: Ibn Sînâ, and his heritage in the islamic world and in the latin west — Ibn
Sînâ’s ideas of ultimate realities: neoplatonism and the Qur’ân as problem-solving
paradigms in the avicennian system — The problem of human freedom in Ibn Sînâ —
Creation and emanation in Ibn Sînâ — Ibn Sînâ (Avicenne): un projet «religieux» de
philosophie? — Les Ta‘lîqât d’Ibn Sînâ: essai de structuration et de datation — Le
Dânesh-Nâmeh d’Ibn Sînâ: un texte à revoir? — Le ma‘ârij al-quds fî madârij ma‘rifat
al-nafs: un élément-clé pour le dossier Ghazzâlî-Ibn Sînâ — Al-Ghazzâlî’s Mi‘yâr
al-‘ilm fî fann al-mant.iq: sources avicenniennes et farabiennes — Al-Ghazzâlî’s
Tahâfut: is it really a rejection of Ibn Sînâ’s philosophy? — Al-Ghazzâlî, and his use
of avicennian texts — Bahmanyâr ibn Marzubân: a faithful disciple of Ibn Sînâ? —
Mullâ Sadrâ’s use of Ibn Sînâ’s Ta‘lîqât in the Asfâr — L’Avicenne latin: particularités d’une traduction — L’Avicenne latin: un témoin (indirect) des commentateurs
(Alexandre d’Aphrodise – Thémistius - Jean Philopon) — Some elements of
Avicennian influence on Henry of Ghent’s psychology — Elements of avicennian
metaphysics in the Summa.
025 Fregosi, F., ed.: Lectures contemporaines du droit islamique. Europe et
monde arabe
2004 – 256 pp. € 18,00
026 Gaetje, H.: The Qur’an and its Exegesis. Selected Texts with Classical and
Modern Muslim Interpretations
1996 – 336 pp. € 30,00
027 Goodman, L. E.: Jewish and Islamic Philosophy. Crosspollinations in the
Classical Age
1999 – xvi + 256 pp. € 53,75
PÓRTICO LIBRERÍAS
7
028 Grunebaum, G. E. von: Classical Islam. A History, 600-1258
2005 – 244 pp. € 37,15
029 Haddad, Y. Y. / J. I. Smith / K. M. Moore: Muslim Women in America. The
Challenge of Islamic Identity Today
2006 – 208 pp. € 23,40
030 Hasse, D. N.: Avicenna’s De anima in the Latin West. The Formation of a
Peripatetic Philosophy of the Soul 1160-1300
2000 – x + 350 pp. € 55,60
031 Hendrich, G.: Islam und Aufklärung. Der Modernediskurs in der arabischen
Philosophie
2004 – 366 pp. € 45,80
032 Heyneman, S. P., ed.: Islam and Social Policy
2004 – 232 pp. € 27,85
033 Hoodbhoy, P.: El islam y la ciencia. Razón científica y ortodoxia religiosa
1998 – 270 pp., tabl. € 17,00
034 Horsch, S.: Rationalität und Toleranz. Lessings Auseinandersetzung mit
dem Islam
2005 – viii + 128 pp. € 21,80
035 Hyder, S. A.: Reliving Karbala. Martyrdom in South Asian Memory
2006 – 278 pp., 14 fig. € 51,50
036 Jambet, C.: L’acte d’être. La philosophie de la révélation chez Molla Sadra
2002 – 430 pp. € 27,04
037 Jambet, C.: Le caché et l’apparent
2003 – 206 pp. € 23,00
038 Jaques, R. K.: Authority, Conflict, and The Transmission of Dicersity in
Medieval Islamic Law
2006 – xxii + 300 pp., gráf., fig. € 113,36
INDICE: Introduction: Crisis, legal decline, and the T.abaqât genre — A brief biography of Ibn Qâd.î
PÓRTICO LIBRERÍAS
8
Shuhbah — A brief Discursus on the diversity of source material and authorial choice — Microtextual rhetorical strategies in Ibn Qâd.î Shuhbah’s text: authority, death, and the origins of Ikhtilâf in
the Shâficî Madhhab — Macro-textual rhetorical strategies: trends in learning as indicators of intellectual
development — The development of trends in the transmission of cIlm — The development of legal
methodologies and the decline of legal thinking — Curatives for the decline of law — Ibn Qâd.î
Shuhbah, crisis, and his autority.
039 al-Kisa’i, Abu Jacfar Muhammad B. cAbidallah: Kitab cAja’ib al-malakut,
1. Introduction and Annotated Edition of the Prime Chapters by S. Tamari and
Y. Koch
2005 – xii + 155 pp. € 68,00
040 Küng, H.: El islam. Historia, presente, futuro. Traducción de J. M. Lozano
Gotor y J. A. Conde Gómez
2006 – 848 pp., encuad. € 53,00
INDICE: A) Origen: Una religión controvertida — Los problemas de los comienzos — B) Centro: La
palabra de Dios se hizo libro — El mensaje central — Los elementos estructurales centrales — C)
Historia: El paradigma de la comunidad protoislámica — El paradigma del imperio árabe — El
paradigma del islam clásico como religión universal — El paradigma de ulemas y sufíes — El paradigma
islámico de la modernización — D) Retos del presente: Rivalidad entre diversos paradigmas — ¿Qué
islam desean los musulmanes? — El conflicto de Oriente Próximo y el nuevo paradigma — Nuevos
planteamientos teológicos para el diálogo — Preguntas especulativas — ¿De la crítica bíblica a la
crítica del Corán? — E) Posibilidades de futuro: La renovación islámica — El futuro del orden jurídico
islámico — El futuro del orden estatal y la política islámicos — El futuro del orden económico islámico
— El futuro del orden islámico de la vida — Epílogo: La imagen esperanzadora del islam.
041 Küng, H.: El islam: historia, presente y futuro. Traducción de J. M. Lozano
Gotor y J. A. Conde Gómez
2006 – 848 pp., rústica € 48,00
042 Lory, P.: Le rêve et ses interprétations en islam
2003 – 311 pp., lám.col. € 23,92
043 Magia y supersticion, santos y santuarios de Marruecos. Selección de El
hassane arabi. Prólogo de C. Junquera Rubio
2006 – 206 pp. € 18,00
044 Mahmood, T. / A. A. A. Fyzee: Cases in Muhammadan Law. India, Pakistan
and Bangladesh
2004 – 504 pp. € 35,80
PÓRTICO LIBRERÍAS
9
045 Marazka, I. / R. Pourjavady / S. Schmidtke, eds.: Samaw’al al-Maghribi’s
(D. 570/1175) «Ifham al-Yahud». The Early Recension. Introduced and Edited
by (...)
2006 – v + 71 pp., 21 fig. € 38,00
046 Marquet, Y.: Les «frères de la pureté», pythagoriciens de l’islam. La marque du pythagorisme dans la rédaction des épîtres des Ihwan as-safa’
2006 – 373 pp. € 47,60
047 Martos Quesada, J.: Introducción al mundo jurídico de la España
musulmana
1999 – 153 pp. € 9,02
048 Mayeur-Jaouen, C.: Pèlerinages d’Egypte. Histoire de la pieté copte et
musulmane, XVe-XXe siècles
2005 – 445 pp., fot. € 30,00
INDICE: Les mouleds et le mythe des origines: pèlerinages antiques et pèlerinages coptes — Petite
histoire des mouleds musulmans de l’époque mamelouke à nos jours — Un lieu et un temps — Gens
des mouleds, les pèlerins sous la tente — Rituels religieux et dévotionnels. La visite et le vœu au cœur
du pèlerinage — Rituels de temps de mouled — Le mouled comme fête foraine — La mauvaise
réputation — Le réformisme musulman et la modernité face aux mouleds — Les mouleds coptes à
l’heure du renouveau: la perte d’une culture commune avec les musulmans.
049 al-Misri, Ahmad Ibn Naqib: Reliance of the Traveller. The Classic Manual
of Islamic Sacred Law cUmdat al-Salik by (...) /d. 769/1368) in Arabic with
Facing English Text, Commentary, and Appendices. Edited and Translated by
N. H. M. Keller
1994 – xxii + 1.237 pp. € 45,00
050 Mojaddedi, J. A.: The Biographical Tradition in Sufism. The Tabaqat Genre
from al-Sulami to Jami
2000 – 230 pp. € 117,50
051 Moosa, E.: Ghazali and the Poetics of Imagination
2005 – 336 pp. € 25,45
052 Morales, J.: Caminos del islam
2006 – 317 pp. € 19,50
INDICE: Nuestra percepción del islam — La realidad musulmana — Los países musulmanes —
PÓRTICO LIBRERÍAS
10
Palestina — La democracia en el mundo árabe — La religión islámica — Cristianos y musulmanes —
Bibliografía.
053 Morales, J.: Los musulmanes en Europa
2005 – 152 pp. € 12,00
054 Moubarac, Y.: Recherches sur la pensée chrétienne et l’islam dans les
temps modernes et à l’époque contemporaine
1977 – 613 pp. € 26,00
055 Mueller, F. A.: Der Islam im Morgen- und Abendland. Hrsg. von W. Oncken,
2 vols.
1885-7, facsím. – 1.344 pp., 50 fig. € 249,00
056 al-Nasafî, Abû Haf
al-.talaba fî-l-i.s.tilâhât
. s. cUmar Naŷm al-Dîn: Tulbat
.
. alfiqhiyya. Taclîq M. H.
. Ismâcîl
1997 – 352 pp. € 21,00
057 al-Qadi, cAbd-ar-Rahim Ibn-Ahmad: Muhammedanische Eschatologie.
Nach der Leipziger und der Dresdner Handschrift zum ersten Male Arabisch
und Deutsch mit Anmerkungen
1872, facsím. – xiv + 329 pp. € 53,80
058 Radtke, B. & al., eds: The Exoteric Ahmad Ibn Idris. A Sufi’s Critique of
the Madhahib and the Wahhabis. Four Arabic Texts with Translation and
Commentary
2000 – x + 225 pp. € 102,96
059 Random, M.: Rumi. El conocimiento y el secreto
2006 – 280 pp. € 12,00
060 Rippin, A.: Muslims. Their Religious Beliefs and Practices
2005 – 384 pp. € 25,35
061 Rippin, A., ed.: The Qur’an. Formative Interpretation
2000 – xxvii + 385 pp. € 128,70
INDICE: C. Gilliot: Les débuts de l’éxègese coranique — N. Abbott: The origins of tafsîr — H.
Bîrkeland: Old muslim opposition against interpretation of the Koran — N. Calder: From midrash to
PÓRTICO LIBRERÍAS
11
scripture: the sacrifice of Abraham in early islamic tradition — A. Rippin: Ibn cAbbas’s Al-lughar fi’lQur’an — A. Rippin: Ibn cAbbas’s Gharib al-Qur’an — I. Boullata: Poetry citation as interpretive
illustration in Qur’an exegesis — E. Beck: Die dogmatisch religiöse Einstellung des Grammatikers
Yahya b. Ziyad al-Farra — R. Baalbaki: The treatment of qira’at by the second and third century
grammarians — M. Götz: Maturidi und sein Kitab Ta’wilat al-Qur’an — L. Kopf: Religious influences
on medieval arabic philology — J. Wansbrough: Majaz al-qur’an: periphrastic exegesis — E. Almagor:
The early meaning of majaz and the nature of Abu cUbayda’s exegesis — L. Kinberg: Muhkamat and
mutashabihat (Koran 3 7): implication of a koranic pair of terms in medieval exegesis — J. Pauliny:
Einige Bemurkungen zu den Werken Quisas al-Anbiya — W. al-Qadi: The term «Khalifa» in early
exegetical literature — J. Burton: Those are the high flying cranes.
062 Roy, O.: La laïcité face à l’islam
2006 – 172 pp. € 7,80
063 As-Sadr, M. B.: Lessons in Islamic Jurisprudence
2005 – x + 208 pp. € 26,85
064 As-Sadr, M. B.: Principles of Islamic Jurisprudence: According to Shici
Law
2003 – 143 pp. € 23,80
065 Saeed, A.: Interpreting the Qur’an. Towards a Contemporary Approach
2005 – 208 pp. € 26,85
066 Safi, O.: The Politics of Knowledge in Premodern Islam. Negotiating
Ideology and Religious Inquiry
2006 – 352 pp., 6 fig. € 29,40
067 Sajoo, A. B.: Muslim Ethics. Emerging Vistas
2004 – 160 pp. € 39,60
068 Smith, M.: Muslim Women Mystics. The Life and Work of Rabi’a and Other
Women Mystics in Islam
2001 – 224 pp. € 20,60
069 Twardella, J.: Autonomie, Gehorsam und Bewährung im Koran. Ein
soziologischer Beitrag zum Religionsvergleich
1999 – 430 pp. € 54,00
PÓRTICO LIBRERÍAS
12
070 Twardella, J.: Moderner Islam. Fallstudien zur islamischen Religiosität in
Deutschland
2004 – 166 pp. € 27,80
071 Usmani, B. D.: Governance under Islam
2004 – viii + 352 pp. € 45,00
072 Vernet, J.: Mahoma
2006 – 188 pp. € 17,90
073 Wenzel-Teuber, W.: Islamische Ethik und moderne Gesellschaft im
Islamismus von Yusuf al-Qaradawi
2005 – 421 pp. € 114,00
074 Wheeler, B.: Mecca and Eden. Ritual, Relics, and Territory In Islam
2006 – xi + 333 pp., 4 fig. € 25,35
INDICE: Treasure of the kacbah — Utopia and civilization in islamic rituals — Relics of the prophet
Muhammad — Tombs of giant prophets — Conclusion: The pure, the sacred, and civilization.
075 Wicker, B., ed.: Witnesses to Faith? Martyrdom in Christianity and Islam
2006 – 180 pp. € 62,40
INDICE: A. Afsaruddin: Competing perspectives on jihad and ‘martyrdom’ in early islamic sources
— A. Harvey & al.: Christian martyrdom: history and interpretation — H. Haleem: What is martyrdom?
— B. Wicker: Still a ‘noble army’ after 11 september 2001? — H. Haleem & al.: The veneration of
martyrs: a muslim-christian dialogue — B. Wicker: The drama of martyrdom: christian and muslim
approaches — A. Ezzati: The concept of martyrdom: a shia perspective — B. Wicker & al.: Martyrdom
and murder: aspects of suicidal terrorism — K. Rahmer: Thomas Aquinas on martyrdom; broadening
the classical concept of martyrdom — H. Haleem: Non-violent options for conflict resolution in islam.
HISTORIA
076 Aledris, X.: Descripción de España, conocido por El Nubiense. Con
traducción y notas de don Josef Antonio Conde
1799, facsím. – xx + 234 pp. € 14,00
077 Alonso Acero, B.: Cisneros y la conquista española del norte de África:
PÓRTICO LIBRERÍAS
13
cruzada, política y arte de la guerra
2006 – 301 pp. € 9,00
078 Barbulo, T.: La historia prohibida del Sahara español
2005 – 347 pp., fig. € 16,00
079 Barlett, W. B.: Los asesinos
2006 – 333 pp., 8 lám.col. € 19,95
INDICE: Los primeros años del islam — El surgimiento de los ismailíes — El visionario — La
división — El legado de Hasan-i-Sabbah — La dimensión siria — La resurrección — El viejo de la
montaña — La reintegración — Némesis — El ocaso sirio — De la historia a la leyenda — Epílogo:
Los años crepusculares.
080 Basáñez Villaluenga, M. B.: Las morerias aragonesas durante el reinado
de Jaime II. Catálogo de la documentación de la cancillería real, I: (12911310)
1999 – 502 pp. € 10,52
081 Bast, O., ed.: La perse et la grande guerre
2002 – 462 pp. € 39,00
082 Blinkenberg, L.: The Middle East Conflict. From Bad to Worse to War
2006 – 273 pp., fot. € 45,00
INDICE: Conflicts and Little Hope: The origins of the conflict — Fragile peace efforts, and widening
conflict, 1945-55 — The 1956 war — The militant policies of the arab league — The decisive war of
1967 — The PLO and inter-arab fights — War of attrition between Egypt and Israel, 1969-71 — the
October 1973 war — Lebanon’s war, 1975-90, spillover of the conflict — The egyptian peace opening,
1977-78 — Slow arab recognition of Israel — The Madrid peace conference — Oslo talks and agreements — The peace treaty between Israel and Jordan of 1994 — Deterioration of the conflict under
Netanyahu, 1996-99 — Barak’s abortive peace efforts — The brutalisation of conflict under Sharon
— New opening from the arab league summit — Joint mediation efforts by the EU, Russia, the UN
and the USA — Latest developments — Independent peace efforts — Postscript.
083 Borgolte, M., ed.: Stiftungen in Christentum, Judentum und Islam vor der
Moderne. Auf der Suche Nach Ihren Gemeinsamkeiten und Unterschieden in
Religiösen Grundlagen, praktischen Zwecken und historischen Transformationen
2005 – 297 pp. € 74,80
INDICE: M. Borgolte: Einleitung — S. Pickert: Die römischen Stiftungen der augusteischen Zeit —
R. Lusiardi: Stiftung und Seelenheil in den monotheistischen Religionen des mittelalterlichen Europa.
Eine komparative Problemskizze — J. Pahlitzsch: Memoria und Stiftung im Islam. Die Entwicklung
des Totengedächtnisses bis zu den Mamluken — A. Sabra: Public policy or private charity? The
PÓRTICO LIBRERÍAS
14
ambivalent character of islamic charitable endowments — A. M. Carballeira-Debasa: The role of
endowments in the framework of andalusian society — J. Thomas: In perpetuum. Social and political
consequences of byzantine patrons’ aspirations for permanence for their foundations — P. Horden:
Memoria, salvation, and other motives of byzantine philanthropists — D. C. Stathakopoulos: Stiftungen
von Spitälern in spätbyzantinischer Zeit (1261-1453) — L. Steindorff: Glaubenswelt und Prestige.
Stiftungen in der Geschichte Altrußlands — M. R. Cohen: Foundations and charity in the jewish
community of medieval Egypt — J. D. Galinsky: Commemoration and Heqdesh in the jewish
communties of Germany and Spain during the 13th century — B. Scheller: Stiftungen und Staatlichkeit
im spätmittelalterlichen Okzident. Kommunaler Pfründenfeudalismus in den Städten des
spätmittelalterlichen Reiches — S. Faroqhi: Pious foundations in the ottoman society of Anatolia and
Rumelia. A report on current research — G. Bear: The muslim Waqf and similar institutions in other
civilizations.
084 Boulhais, N.: Des harkis berbères, de l’aures au nord de la France
2002 – 439 pp., fig. € 27,95
085 Brett, M.: Ibn Khaldun and the Medieval Maghrib
1999 – x + 300 pp. € 105,30
086 Cetinsaya, G.: The Ottoman Administration of Iraq, 1890-1908
2006 – 256 pp. € 93,60
087 Christys, A.: Christians in al-Andalus (711-1000)
2002 – xiv + 231 pp., 3 map. € 117,00
INDICE: Cordoba and Toledo — News from the east in the eighth-century chronicles — The martyrs
of Eulogius — Two more martyrs of Cordoba — Recemund and the Calendar of Cordoba — The
arabic translation of Orosius — Sara the goth and her descendants — Afterword.
088 Clarence-smith, W. G.: Islam and the Abolition of Slavery
2006 – xxvi + 293 pp., 10 map. € 63,30
INDICE: Introduction: The embarrassing institution — 1. The Contradictions of Slavery: A fragile
sunni consensus — Dissenting traditions — Customary law — Sultan’s law — 2. The Roads to Abolition:
Imperialism and secularism — The ulama and quasi-abolition — Mystics and millenarians — Literalism
— Rationalism — Timing and comparisons.
089 Connelly, M.: A Diplomatic Revolution. Algeria’s Fight for Independence
and the Origins of The Post-Cold War Era
2003 – 424 pp., 20 fig. € 28,10
090 Córdoba, J. M. / M. C. Pérez Die, eds.: La aventura española en Oriente
(1166-2006). Viajeros, museos y estudiosos en la historia del redescubrimiento
del Oriente próximo antiguo. Museo arqueológico nacional, Madrid, abril-
PÓRTICO LIBRERÍAS
15
junio de 2006
2006 – 475 pp., fig., lám.col. € 28,00
091 Corm, G.: El Líbano contemporáneo. Historia y sociedad
2006 – 386 pp. € 22,00
INDICE: Introducción: presentación del país — 1. Antes de la independencia: una historia rica y
compleja: Una historia ejemplar — La complejidad de la historia libanesa — Del emirato de monte
Líbano a la constitución del gran Líbano — 2. 1943-1990: ¿La imposible independencia?: 19431975: Los bloqueos de la sociedad de la independencia y el estallido comunitario — 1975-1990: Las
grandes etapas de la gestión de la crisis libanesa — Los factores regionales en el estallido del Líbano
— Los factores comunitarios en el estallido del Líbano — Naturaleza, mecanismos y objetivos de la
violencia miliciana — 3. Los avatares de la II república: Introducción a la historia de la II república
— Un balance económico desastroso — El bloqueo de las instituciones y la reforma abortada de 19992000 — La resolución 1559 y el retorno al estatuto de estado tampón — Conclusión: ¿Hay que salir
del círculo vicioso y del estatuto de estado tampón?
092 Cresti, F., ed.: La Libia tra Mediterraneo e mondo islamico. Atti del
convegno (Catania, 1-2 dicembre 2000)
2006 – xliii + 302 pp. € 34,00
INDICE: C. E. Bosworth: La Libia nella storia del mondo islamico — 1. Storiografia: N. Labanca:
Fasi e tendenze negli studi italiani sulla Libia coloniale — P. Venuta: Gli studi libici sul colonialismo
italiano: considerazioni bibliografiche e storiografiche — S. Bono: Memorie e nostalgie degli italiani
di Libia — 2. Storia: N. Lafi: Ghadamès cité-oasis entre empire ottoman et colonisation — S. Bernini:
Il partito politico nella Libia agli inizi del XX secolo: documenti e riflessioni — M. Mozzati: Libyan
militarised workers in the first world war. A research project — M. Fuller: Oases of ambiguity: on how
italians did not practice planned urban segregation in colonial Tripoli — F. Cresti: La rinascita
dell’attività politica in Tripolitania nel secondo dopoguerra secondo alcuni documenti britannici
(dicembre 1945-gennaio 1949) — A. Baldinetti: Note sul nazionalismo libico: l’attività dell’associazione
‘Umar al-Mukhtar.
093 Cruz Hernández, M.: El islam de al-Andalus. Historia y estructura de su
realidad social
19962 – 650 pp., tabl. € 36,00
094 D’Orsi, A.: I chierici alla guerra. La seduzione bellica sugli intellettuali
da Adua a Baghdad
2005 – 331 pp. € 19,80
095 El-Solh, R., ed.: The Sultanate of Oman, 1914-1918
1999 – 352 pp. € 132,60
096 Encinas Moral, A. L.: Cronologia histórica de al-Andalus
2005 – 240 pp., fig. € 23,00
PÓRTICO LIBRERÍAS
16
097 Endress, G., ed.: Organizing Knowledge. Encyclopaedic Activities in the
Pre-Eighteenth Century Islamic World
2006 – xvii + 234 pp. € 93,60
INDICE: The Concept of Encyclopædia: J. van Ess: Encyclopædic activities in the islamic world: a
few questions, and no answers — The Arabic Islamic Traditions: W. al-Qadi: Biographical dictionaries
as the scholars’ alternative history of the muslim community — R. al-Sayyid: Encyclopædic activities
in islamic jurisprudence — The Iranian and Greek Traditions: D. Gutas: The greek and persian background of early arabic encyclopedism — G. Endress: The cycle of knowledge: intellectual traditions
and encyclopædias of the rational sciences in arabic islamic hellenism — E. Kheirandish: Organizing
scientific knowledge: the ‘mixed’ sciences in early classifications — M. Arfa: The brethren of purity
(Ikhwân al-S.afâ’) and their philosophical treatises (Rasâ’il) — Integrative Concepts: S. von Hees: AlQazwînî’s cAjâ’ib al-makhlûqât: an encyclopædia of natural history? — A. Cheddadi: L’encyclopédisme dans l’historiographie: réflexions sur les cas d’Ibn Khaldûn — A Europeanist’s Perspective:
A. Blair: A europeanist’s perspective.
098
F. CLÉMENT / J. TOLAN / J. WILGAUX, eds.
ESPACES D’ÉCHANGES
EN MEDITERRANÉE
Antiquité et moyen âge
2006 — 268 pp., fig. € 20,00
INDICE: F. Clément: Quelques mots de présentation — 1. Le port: S. Bourdin: Fréquentation ou intégration: les présences allogènes dans les emporia étrusques et ligures
(VIe-IVe siècles av. J.-C.) — M. I. Stefanakis: Phalasarna, un port antique, un espace
d’échanges en Méditerranée — D. Valérian: Le pouvoir et les espaces portuaires dans le
Maghreb médiéval — 2. De la place publique à la cour: T. Piel: Luci et Fora: des
structures «supraciviques» et interethniques dans le monde étrusco-latin — N. Drocourt:
Ambassadeurs étrangers à Constantinople: moyens de contacts, d’échanges et de connaissances partielles du monde byzantin (VIIIe-XIIe siècles) — T. Mansouri: Des voyageurs juifs et musulmans dans l’Orient méditerranéen au XIIe siècle — V. Challet: Au
cœur de la révolte: les conflicts paysans et leur résonance en milieu urbain en Languedoc à la fin du moyen âge — 3. Espaces du culte et du rite: V. Mehl & al.: Autour de
l’autel: L’espace sacrificiel dans l’iconographie grecque et étrusque (VIIe s.-Ve s. av. J.C.) — F. Ouachour: L’espace cultuel comme passeur culturel en Afrique du nord ancienne — J. Martos Quesada: Le lieu de culte dans les sources juridiques d’al-Andalus
— C. Croizy-Naquet: L’espace du culte dans deux récits de croisade des XIIe et XIIIe
siècles — S. Loutchitsky: L’espace sacré en Terre sainte au cours des croisades: les
controverses islamo-chrétiennes relatives aux images — A. Ghouirgate: Les lieux sacrés de l’islam vus à travers le prisme des voyageurs maghrébins du moyen âge — J.
Tolan / J. Wilgaux: Epilogue.
PÓRTICO LIBRERÍAS
17
099 Estudios sobre patrimonio, cultura y ciencia medievales, VII-VIII - 20052006
2006 – 318 pp., fig. € 20,00
INDICE: J. Abellán Pérez: Los orígenes de Vejer de la Frontera — M. Benaboud: Tetuán, la otra
orilla de al-Andalus — F. J. Blanco Jiménez / F. Cavilla Sánchez-Molero: Cerámicas almohades y
cristianas bajomedievales procedentes de la calle Santiago (Cádiz) — M. A. Borrego Soto: Algunas
consideraciones sobre el Jerez prealmohade y preislámico (Cerit) — G. Bravo González: Los libros
litúrgicos de la catedral de Cádiz a fines del medioevo y comienzos de la modernidad — A. Caro
Bellido: Sobre un tipo de ladrillo llamado mazarí — J. A. Chavarría Vargas: Herencia lingüística de
mudéjares y moriscos en la lengua castellana — A. de la Higuera Rodríguez: Los poemas originales
del Patio de los Arrayanes de la Alhambra — M. Espinar Moreno: Bienes urbanos del cardenal
Cisneros en Granada entregados a algunos mudéjares convertidos — M. M. García Guzmán: La
conquista de Baza vista desde Jerez de la Frontera — M. Hasnaoui: Nazaríes y meriníes en la pugna
por el control del Estrecho de Gibraltar (siglo XV) — F. R. Jiménez Bordajandi / M. Espinar
Moreno: Aportación a la cultura material accitana: inventarios de bienes de la parroquia de San
Miguel a mediados del siglo XVI — V. Martínez Enamorado: Algunos topónimos andalusíes de la
Tierra de Antequera — P. A. Porras Arboledas: El mercader converso Fernando Róquez, ¿testador
compulsivo? (Úbeda 1491-1498) — R. Sánchez Gallego / M. Chávet Lozoya: El cementerio islámico
de Lorca. Estado de la cuestión — A. Torremocha Silva: Los monfíes de la Alpujarra y la serranía
de Ronda: ¿salteadores de caminos u hombres santos? — G. Velvet Hein: Los testamentos franceses
de Bigorra (altos-Pirineos) en la baja edad media.
100 Fieldhouse, D. K.: Britain, France and the Fertile Crescent. Syria, Lebanon,
Iraq, Transjordan and Palestine as Mandates
2006 – 256 pp. € 55,40
101 Fieldhouse, D. K.: Western Imperialism in the Middle East 1914-1958
2006 – xvii + 376 pp., 6 map. € 101,40
INDICE: 1. Before the Mandates, 1900-1922: The decline of the ottoman empire in the Middle East
and the ‘Arab awakening’ before 1914 — War and the partition of the ottoman empire, 1914-1922 —
2. Alien Rule and Nationalist Reactions, 1918-1958: Britain in Mesopotamia/Iraq, 1918-1958 —
Palestine: zionism and the genesis of the mandate — Palestine: The british mandate, 1918-1948 —
Transjordan, 1918-1956 — Syria and the french, 1918-1946 — Lebanon and the french, 1918-1946
— 3. Conclusions.
102 Friedman, Y.: Encounter between Enemies. Captivity and Ransom in the
Latin Kingdom of Jerusalem
2002 – 297 pp., 14 fig. € 133,12
INDICE: The first encounters – crusaders face captivity — Prisoners of war in the levant — The
western legacy — Later encounters — Life in captivity — The way out of captivity — Weak and
violated? The experience of women — Charity and prestige – The military orders and the ransom of
captives — Shameful failure or romantic hero – Images of captivity — Ransom on both sides of the
Mediterranean.
PÓRTICO LIBRERÍAS
18
103 Frye, R. N., ed.: Ibn Fadlan’s Journey to Russia. A Tenth-Century Traveler
from Baghdad to the Volga River
2005 – xii + 160 pp., fig. € 24,96
104 Garcia Sanjuán, A., ed.: Saber y sociedad en al-Andalus. IV-V jornadas de
cultura islámica Almonaster la Real (Huelva)
2006 – 284 pp. € 20,00
INDICE: J. Abellán Pérez: Poblamiento y sociedad en al-Andalus — J. M. Carabaza Bravo: Traición
e innovación en las ciencias de al-Andalus — A. M. Carballeira: Indigencia y marginalidad en alAndalus — A. García Sanjuán: El concepto tributario y la caracterización de la sociedad andalusí:
treinta años de debate historiográfico — J. Lirola Martínez: Las élites sociales en al-Andalus — F.
Maíllo Salgado: El saber de los judíos en al-Andalus — V. Martínez Enamorado: Reflexiones sobre el
estudio de al-Andalus como sociedad o, de nuevo, qué arqueología para al-Andalus — A. Tahiri: El
origen del saber científico y su evolución histórica en el Magrib y al-Andalus — A. Zomeño: Sobre el
matrimonio en al-Andalus y el norte de África.
105 Grangaud, I.: La ville imprenable. Une histoire sociale de Constantine au
18e siècle
2002 – 368 pp. € 35,00
106 Graves, R.: Lawrence y los árabes
2006 – 350 pp. € 19,90
107 Grypeou, E. / M. Swanson / D. Thomas, eds.: The Encounter of Eastern
Christianity with Early Islam
2006 – vi + 338 pp. € 122,72
INDICE: I. Shahîd: Islam and Oriens christianus: Makka 610-622 AD — D. J. Sahas: The face to face
encounter between patriarch Sophronius of Jerusalem and the caliph cUmar Ibn al-Khat..tâb: friends of
foes? — D. Olster: Ideological transformation and the evolution of imperial presentation in the wake
of islam’s victory — W. E. Kaegi: The early muslim raids into Anatolia and byzantine reactions under
emperor Constans II — H. Suermann: Copts and the islam of the seventh century — A. Palmer: Âmîd
in the seventh-century syriac life of Theodût.ê — M. Tamcke: Die islamische Zeit in Giwargis Wardas
‘Onita über die Katholikoi des Ostens — G. J. Reinink: Political power and right religion in the east
syrian disputation between a monk of Bêt H.âlê and an arab notable — J. J. van Ginkel: The perception
and presentation of the arab conquest in syriac historiography: how did the changing social position of
the syrian orthodox community influence the account of their historiographers? — D. Cook: New
Testament citations in the H.adîth literature and the question of early gospel translations into arabic —
M. Debié: Muslim-christian controversy in an unedited syriac text, revelations and testimonies about
our lord’s dispensation — M. N. Swanson: Folly to the H.unafâ’: the crucifixion in early christianmuslim controversy — D. Thomas: Christian theologians and new questions — S. H. Griffith: Answers
for the Shaykh: A ‘melkite’ arabic text from Sinai and the doctrines of the trinity and the incarnation in
‘arab orthodox’ apologetics.
PÓRTICO LIBRERÍAS
19
108 Guo, L.: Early Mamluk Syrian Historiography. Al-Yunini’s Dhaylmir’at
al-Zaman, 1
1998 – viii + 241 pp. € 102,96
109 Guo, L.: Early Mamluk Syrian Historiography. Al-Yunini’s Dhaylmir’at
al-Zaman, 2
1998 – xv + 338 pp. € 102,96
110 Hamburg. G. M. / T. Sanders / E. Tucker: Russian-Muslim Confrontation
in the Caucasus. Alternative Visions of the Conflict Between Shamil and the
Russians, 1830-1859
2004 – 288 pp. € 109,20
111 Hameen-Anttila, J.: The Last Pagans of Iraq. Ibn Wahsiyya and his
Nabatean Agriculture
2006 – xii + 392 pp. € 126,88
112 Hamilton, A.: The Copts and the West, 1439-1822. The European Discovery
of the Egyptian Church
2006 – 368 pp., 2 map. € 132,60
113 Kafadar, C.: Between Two Worlds. The Construction of the Ottoman State
1995 – xx + 221 pp. € 22,05
114 Kennedy, H.: The Byzantine and Early Islamic Near East
2006 – x + 276 pp., 5 map. € 89,70
INDICE: From polis to madina: urban change in late antique and early islamic Syria — The last
century of byzantine Syria: a reinterpretation — Gerasa and Scythopolis: power and patronage in the
byzantine cities of Bilâd al-Sham — The impact of muslim rule on the pattern of rural settlement in
Syria — From antiquity to islam in the cities of al-Andalus and al-Mashriq — The melkite church
from the islamic conquest to the crusades: continuity and adaptation in the byzantine legacy — Antioch:
from byzantium to islam and back again — The arab-byzantine frontier in the eighth and ninth centuries: military organisation and society in the bordelands — Byzantine-arab diplomacy in the Near East
from the islamic conquests to the mid eleventh century — Central government and provincial élites in
the early cabbâsid caliphate — Military pay and the economy of the early islamic state — Caliphs and
their chroniclers in the middle abbasid period (third/ninth century) — The uqaylids of Mosul: the
origins and structure of a nomad dynasty — The decline and fall of the first muslim empire.
115 Khiari, F.: Licite, illicite? Qui dit le droit en islam? L’arrivée du café dans
PÓRTICO LIBRERÍAS
20
le monde arabe: une affaire d’état en 1511
2005 – 200 pp. € 20,00
[Naissance des intellectuels en islam, première étude]
INDICE: Première partie: Traduction du manuscrit arabe 4590 — Deuxième partie: Controverses
théologiques: Introduction: licite ou illicite, le café? — Présentation du manuscrit arabe 4590 —
Lecture du manuscrit arabe 4590 par R. S. Hattox — Raisons de la rédaction de ce traité sur le café —
Une affaire d’état: l’interdiction du café en 1511 — Café et vin: le grand amalgame — Café et narcotiques
— Plaidoirie de Ibn ‘Abd al-Ghaffâr/al-Jazîry — Troisième partie: Fatwa sur le tabac: un grand
faqih, cadi du Caïre, prend position: Le troisième état — Le tabac en questions — Quatrième partie:
Le monopole du discours dominant en islam: Les fuqahâ: corps monopoliste du discours légal — Le
champ juridico-hiérocratique.
116 Kyle, K.: Suez: Britain’s end of Empire in the Middle East
2002 – 656 pp., fig. € 31,60
117 Lacoste, Y.: El nacimiento del tercer mundo: Ibn Jaldun
19852 – 319 pp. € 15,14
118 Lacouture, J. / G. Tueni / G. D. Khoury: Un siècle pour rien: le MoyenOrient arabe de l’empire ottoman à l’empire américain
2002 – 368 pp. € 22,36
119 Landau, J. M.: Exploring Ottoman and Turkish History
2004 – viii + 434 pp. € 34,90
120 Lapeyre, H.: Géographie de l’Espagne morisque
1960 – 304 pp. € 22,00
121 Leder, S. / B. Streck, eds.: Shifts and Drifts in Nomad-Sedentary Relations
2005 – xii + 503 pp., 21 fig. € 74,00
INDICE: Features of Nomadic Existence – In between and Beyond Common Distinctions: E. Marx:
Nomands and cities: the development of a conception — G. Schlee: Forms of pastoralism — K. Franz:
Resources and organizational power: some thoughts on nomadism in history — M. Meeker: Magritte
on the bedouins: Ce n’est pas une société segmentaire — K. Lange: «Shawâyâ»: economic mélange,
pure origins? Outsiders’ and insiders’ accounts of tribal identity in northern Syria — E. Marushiakova
/ V. Popov: The gypsy court as a concept of consensus among service nomads in the northern Black sea
area — U. Mischek: Gypsies in an urban context: the dual morphology of an oscillating society —
Constituents of Interrelation: Military Power, Economy, State Policies: A. M. Khazanov: Nomads and
cities in the eurasian steppe region and adjacent countries: a historical overview — W. Holzwarth:
Relations between uzbeck central Asia, the Great steppe and Iran, 1700-1750 — C. Schubert: The
Henchir-Mettich inscription (CIL VIII 25902): an example of the interaction between sedentary and
PÓRTICO LIBRERÍAS
21
nonsedentary population groups in roman North Africa — T. Brüggemann: Roman order or latin
culture? Forms of nomadic assimilation in the late antiquity of Northern Africa (3rd-5th centuries) —
O. Schmitt: Rome and the bedouins of the Near East from 70 BC to 630 AD: 700 years of confrontation
and coexistence — S. Heidemann: Arab nomads and seljûq military — R. Murphey: The resumption
of ottoman-safavid border conflict, 1603-1638: effects of border destabilization on the evolution of
tribe-state relations — Conceptions and Perceptions of Nomadic Identity: H.-W. Fischer-Elfert:
Sedentarism and nomadism as criteria of ancient egyptian cultural identity — G. Mehnert: Images of
the cimmerians and the scythians and the interpretation of archaeological remains in Transcaucaisa —
S. Wowayan: Badw and h.ad.ar: an alternative to the khaldunian model — T. Bauer: Vertraute Fremde.
Das Bild des Beduinen in der arabischen Literatur des 10. jahrhunderts — S. Leder: Nomadic and
sedentary peoples – a misleading dichotomy? The bedouin and bedouinism in the arab past — T.
Herzog: Wild ancestors - Bedouins in mediaeval arabic popular literature — B. Schäbler: The «noble
arab»: shifting discourses in early nationalism in the arab east (1910-1916) — B. Drieskens: Arab or
not? Arab identity in present day Cairo.
122 Levine, M.: Overthrowing Geography. Jaffa, Tel Aviv, and the Struggle for
Palestine, 1880-1948
2005 – 512 pp., 15 fig., map., tabl. € 30,00
123 Lier, T.: Haushalte und Haushaltspolitik in Bagdad 1704-1831
2004 – xiii + 234 pp. € 39,50
124 Lirola Delgado, J., ed.: Biblioteca de al-Andalus, 4: De Ibn al-Labbâna a
Ibn al-Ruyûlî
2006 – 670 pp. € 70,00
125 Louca, A.: L’autre Egypte. De Bonaparte à Taha Hussein
2006 – x + 223 pp. € 20,00
126 Lourido Díaz, R.: Marruecos y el mundo exterior en la segunda mitad del
siglo XVIII. Relaciones político-comerciales del sultán Sidi Muhammad b. Allah (1757-1790) con el exterior
1989 – 743 pp. € 39,00
127 MacKey, S.: The Saudis. Inside the Desert Kingdom
2003 – 480 pp., fig. € 20,50
128 Manzano Moreno, E.: Conquistadores, Emires y califas. Los omeyas y la
formación de al-Andalus
2006 – 620 pp. € 29,90
INDICE: 1. Los conquistadores: La fuerza de los pactos — El pago de los conquistadores — Las
PÓRTICO LIBRERÍAS
22
guerras de los conquistadores — La sociedad de los conquistadores — 2. Los emires: La dinastía — El
poblamiento y los recursos — Los rebeldes — 3. Los califas: El orden islámico — El poder —
Desmoronamiento y continuidad — Notas — Fuentes — Bibliografía.
129 Marilotti, G., ed.: L’Italia e il nord Africa. L’emigrazione sarda in Tunisia
(1848-1914)
2006 – 239 pp. € 20,40
130 Martin, V., ed.: Anglo-Iranian Relations since 1800
2005 – 192 pp. € 101,40
131 Mawby, S.: British Policy in Aden and the Protectorates 1955-67: Last
Outpost of a Middle East Empire
2005 – 224 pp. € 117,00
132 McDougall, J.: History and the Culture of Nationalism in Algeria
2006 – xiv + 266 pp., 18 fig. € 77,85
INDICE: The language of history — Prologue: Tunis, 1899 — The margins of a world in fragments.
Maghribi voices in exile: Algeria, Tunisia, Europe and the east — The conquest conquered? Natural
and unnatural histories of Algeria — The doctors of new religion — Saint cults and ancestors — Arabs
and berbers? — Epilogue: Algiers, 2001 — The invention of authencity.
133 Menargues, A.: Les secrets de la guerre du Liban. Du coup d’état de Bechir
Gemayel aux massacres des camps palestiniens
2004 – 552 pp. € 24,96
134 Meri, J. W.: Medieval Islamic Civilization: an
Encyclopedia, 2 vols.: 1: A-K, Index; 2: L-Z, Index
2005 – lxxxvi + 987 pp., fig. € 312,00
135 Müller, D.: Staatsbürger auf Widerruf. Juden und Muslime als
Alteritätspartner im rumänischen und serbischen Nationscode. Ethnonationale
Staatsbürgerschaftskonzepte 1878-1941
2005 – 537 pp. € 98,00
PÓRTICO LIBRERÍAS
136
P.-J. LUIZARD, ed.
LE CHOC COLONIAL ET L’ISLAM
Les politiques religieuses
des puissances coloniales en terres d’islam
2006 – 550 pp. € 35,00
INDICE: 1. Utopies des Lumières, expansion économique et coloniale: l’Europe se projette en
terres d’islam: H. Laurens: La projection chrétienne de l’Europe industrielle sur les provinces
arabes de l’empire ottoman — P. Régnier: Le discours colonial des saint-simoniens: une utopie
postrévolutionnaire française appliquée en terre d’islam (Égypte et Algérie) — H. Chekir: Les
sources d’inspiration de la Constitution tunisienne de 1861 — P.-J. Luizard: La politique coloniale de Jules Ferry en Algérie et en Tunisie — D. Trimbur: La revanche des congrégations?
Politique anticléricale et présence catholique française en Palestine au début du XXe siècle —
T. Zarcone: Quand la laïcité des franc-maçons du Grand-Orient de France vient aux jeunes
turcs — N. Picaudou: Peuple juif/populations autochtones: les fondements de la domination
britannique en Palestine — 2. L’échec de l’universalisme républicain français en Algérie: J.
Allouche-Benayoun: Les enjeux de la naturalisation des juifs d’Algérie: du dhimmi au citoyen
— A. Bozzo: Islam et citoyenneté en Algérie sous la IIIe république: logiques d’émancipation et
contradictions coloniales (l’exemple des lois de 1901 et 1905) — J. Sbaï: La république et la
mosquée: genèse et institution(s) de l’islam en France — R. Achi: Les apories d’une projection
républicaine en situation coloniale: la dépolitisation de la séparation de culte musulman et de
l’état en Algérie — 3. Maroc et Afrique subsaharienne: des politiques musulmanes pour la
France?: D. Rivet: Quelques propos sur la politique musulmane de Lyautey au Maroc (19121925) — J.-L. Triaud: Politiques musulmanes de la France en Afrique subsaharienne à l’époque
coloniale — D. Jonckers: Résistances africaines aux stratégies musulmanes de la France en
Afrique occidentale (région soudano-voltaïque) — 4. Les universalismes européens à l’épreuve
du communautarisme et des mandats: A. Zhuravskiy: Attitudes envers l’islam dans l’église
orthodoxe hier et aujourd’hui — R. Cohen: Les débuts du sionisme (1882-1903) vus par les
consuls de France à Jerusalem — J. Bocquet: Le rôle des missions catholiques dans la fondation d’un nouveau réseau d’institutions éducatives au Moyen-Orient arabe — S. Mervin: «L’entité
alaouite», une création française — N. Méouchy: La réforme des juridictions religieuses en
Syrie et au Liban (1921-1939): raisons de la puissance mandataire et raisons des communautés
— R. Deguilhem: Exporter la laïcité républicaine: la mission laïque française en Syrie mandataire, pays multiconfessionnel — P.-J. Luizard: Le mandat britannique et la nouvelle citoyenneté irakienne dans les années 1920 — A. Mohammad-Arif: Les britanniques et l’islam dans
les sous-continent indien: pourquoi l’indépendance a-t-elle correspondu à la partition? — A.
Kanafani-Zahar: Les tentatives d’instaurer le mariage civil au Liban: l’impact des Tanzîmât et
des réformes mandataires — 5. Les réactions musulmanes: refus, malentendus et jeux de miroir: G. Veinstein: La question du califat ottoman — B. Étienne: La France et l’émir Abdelkader,
histoire d’un malentendu — O. Bessmertnaïa: Le «panislamisme» existait-il? La controverse
entre l’état et les réformistes musulmans de Russie (autour de la «Commission spéciale » de
1910) — M. Charif: Réformisme musulman et islam politique: continuité ou rupture? — M.
Zeghal: Les réformes de l’université d’al-Azhar en Égypte: une entreprise de sécularisation?
23
PÓRTICO LIBRERÍAS
24
137 Nobuaki, K., ed.: Persian Documents. Social History of Iran and Turan in
the 15th-19th Centuries
2003 – 208 pp., 25 fig., 23 tabl. € 109,20
138 Pean, P.: Main basse sur Alger. Enquête sur un pillage juillet 1830
2004 – 272 pp., 12 lám. € 19,50
139 Rey-Goldzeiguer, A.: Aux origines de la guerre d’Algérie, 1940-1945. De
Mers-el-Kebir aux massacres du nord-constantinois
2006 – 408 pp. € 13,00
140 Richards, D. S.: The Annals of the Saljuq Turks. Selections from al-Kamil
Fi’l-ta’Rikh of Ibn al-Athir
2002 – 320 pp. € 117,00
141 Sáenz Badillos, A., ed.: Judíos entre árabes y cristianos. Luces y sombras
de una convivencia
2000 – 186 pp. € 14,42
INDICE: J. Fernández Vallina: La huella judía en la cultura española — M. J. Viguera Molíns: Sobre
la historia de los judíos en al-Andalus — A. Navarro Peiro: ¿Qué importancia tuvo la producción
literaria de los judíos en al-Andalus y en la España cristiana? — R. Barkai: Significado de las
aportaciones de los judíos en el terreno de la medicina, la astrología y la magia — N. Roth: Coexistencia
y confrontación de judíos y cristianos españoles — E. Gutwirth: Acerca de la teoría del judío feliz en
el medievo — E. Benito Ruano: Convivencia de judíos y cristianos en la edad media. El problema de
los conversos — J. R. Magdalena Nom de Déu: Los judíos en la corona de Aragón durante la baja edad
media. Organización de las aljamas y las controversias judeocristianas — B. Garzón Serfaty: Repercusión
de la expulsión entre los sefarditas — A. Sáenz-Badillos: Hacia una valoración global de la presencia
judía en España.
142 Salvatierra Cuenca, V.: El alto Guadalquivir en época islámica
2006 – 206 pp., fig. € 3,50
143 Sarikaya, Y.: Abu Sacid Muhammad al-Hadimi (1701-1762). Netzwerke,
Karriere und Einfluss eines osmanischen Provinzgelehrten
2005 – 372 pp., fig. € 112,00
144 Sasse, D.: Franzosen, Briten und Deutsche im Rifkrieg 1921-1926.
Spekulanten und Sympathisanten, Deserteure und Hasardeure im dienste
Abdelkrims
2006 – 424 pp., 46 fig. € 53,85
PÓRTICO LIBRERÍAS
25
145 Schopen, A.: Tinten und Tuschen des arabisch-islamischen Mittelalters.
Dokumentation - Analyse - Rekonstruktion. Ein Beitrag zur materiellen Kultur
des Vorderen Orients
2006 – 287 pp., 23 lám.col. € 82,00
146 Segura Valero, G.: Ifni. La guerra que silenció Franco
2006 – 372 pp. € 19,50
147 Shahnavaz, S.: Britain and Southwest Persia, 1880-1914. A Study in
Imperialism and Economic Dependence
2005 – 304 pp. € 109,20
148 Shterenshis, M.: Tamerlane and the Jews
2002 – 192 pp., 6 fot., 2 map. € 109,20
149 Shuval, T.: La ville d’Alger vers la fin du XVIIIe siècle: population et cadre urbain
1998 – 282 pp. € 28,00
150 Tahiri, A.: Las clases populares en al-Andalus
2003 – 139 pp., fig. € 13,80
151 Tal, D.: War in Palestine, 1948: Israeli and Arab Strategy and Diplomacy
2004 – 512 pp. € 101,40
152 Tamer, G., ed.: The Trias of Maimonides / Die Trias des Maimonides. Jewish,
Arabic, and ancient Culture of Knowledge / Jüdische, Arabische und antike
Wissenskultur
2005 – vii + 455 pp. € 128,00
INDICE: G. Tamer: Introduction — Historische Räume: K. Herbers: Die Iberische Halbinsel im 12.
Jahrhundert. Streiflichter auf die politisch-kulturelle Geschichte einer «Grenzraumes» — N. Jaspert:
Jerusalem und die Kreuzfahrerherrschaften im Leben und Denken des Maimonides — M. R. Cohen:
Maimonides and charity in the light of the Geniza documents — Philologie: S. Hopkins: The languages
of Maimonides — A. Chalane: Averroes’ mittlerer Kommentar (talhîs) zur Rhetorik des Aristoteles:
die hebräische Übersetzung — Der jüdische Kontext / Jüdisches Denken: L. E. Goodman: God and the
good life: Maimonides’ virtue ethics and the idea of perfection — G. Freudenthal: The biological
limitations of man’s intellectual perfection according to Maimonides — A. Botwinick: Skeptical motifs
linking together Maimonides’ Guide and his Mishneh Torah — A. L. Ivry: Hermann Cohen, Leo
Strauss, Alexander Altmann: Maimonides in Germany — Der arabische Kontext / Arabische Kultur:
PÓRTICO LIBRERÍAS
26
O. Leaman: Maimonides and the development of jewish thought in an islamic structure — H. Daiber:
Das Fârâbî-Bild des Maimonides. Ideentransfer als hermeneutischer Weg zu Maimonides’ Philosophie
— M. Zonta: Maimonides’ knowledge of Avicenna. Some tentative conclusions about a debated question
— R. Lerner:A verroes and Miamonides in defense of philosophizing — G. Tamer: Zur Interpretation
von Heiligen Schriften bei Averroes und Maimonides — S. Stroumsa: The politico-religious context
of Maimonides — H. Hanafi: Maimonides’ critique of the Mutakallimûn in The guide of the perplexed
— H. Bobzin: «Das Siegel der Propheten». Maimonides und das Verständnis von Mohammeds
Prophetentum — F. Niewöhner: Kulturtransfer: die Sendung des Propheten und die Antwort des Rabbi
— S. Schreiner: «Ein Zerstörer des Judentums...?» Mose ben Maimon über den historischen Jesus —
Die antike Welt: S. Kottek: «Life is short, the art is long»: Maimonides’ comments on Hippocrates’
first aphorism — G. Strohmaier: Maimonides als Galenleser — Christliche Rezeption /
Wirkungsgeschichte: M. Forschner: Natur und Übernatur. Moses Maimonides und Thomas von Aquin
über Glauben und Wissen — G. K. Hasselhoff: The translations and the reception of the medical
doctor Maimonides in the christian medicine of the fourteenth and fifteenth centuries — R. Leicht:
Johannes Reuchlin - der erste christliche Leser des hebräischen Moren Nevukhim — Index of names
and subjects — Index of modern authors.
153
H. SALVADOR MARTÍNEZ
LA CONVIVENCIA
EN LA ESPAÑA DEL SIGLO XIII
Perspectivas alfonsíes
2006 – 550 pp., lám.col. € 30,00
INDICE: 1. Simbiosis y conflictos: Los orígenes. Mestizaje y aculturación — Judíos y
cristianos bajo el dominio musulmán — 2. Perspectivas alfonsíes: Judíos y musulmanes
en las Siete partidas — De los judíos (VII, 24) — De los moros (VII, 25) — 3. Judíos
y musulmanes en las Cantigas de Santa María: Valor histórico-antropológico de las
Cantigas — Los judíos en las Cantigas — Los moros en las Cantigas — Palabras e
imágenes — Conclusión — Apéndice documental — Bibliografía.
154 Torró, J.: El naixement d’una colonia. Dominació i resistencia a la frontera
valenciana (1238-1276)
2006 – 253 pp., map. € 16,00
INDICE: 1. La conquesta interminable: La qüestió de la capacitat militar andalusina — Host i
cavalcada: l’aparell militar feudal — ¿Los moros non andan armados? — Una guerra de vint-i-cinc
PÓRTICO LIBRERÍAS
27
anys — Resistència i colonització — 2. Ad lucrandum contra sarracenos: Millor vius que morts — El
rebuig de la conversió — Gitant-los de llurs albergs — La deportació interior — Vilens ire in exercitum
Valencie… — Les «illes» i la «mar»: en els orígens de la segregació — 3. La societat colonitzadora:
Ben deuria ver cen míl·lia christians — Els camins de la desigualtat — El nou ordre agrari — Immigració
i producció — Disciplinar la vida veïnal — Manufactura, mercat i crèdit — 4. La societat colonitzada:
Durar en la terra — Andalusins desposseïts — L’aljama pesistent — Panís, figues, panses… i plata —
La renda de la diferència — Conclusions: L’articulació colonial.
155 Valencia, R., ed.: Sevilla, siglo XIV
2006 – 118 pp., lám.col. € 29,00
INDICE: La Sevilla del siglo XIV: A. Torremocha Silva: Los benimerines y el poder político en el
Magreb extremo — M. González Jiménez: El reino de Sevilla en Castilla — A. J. Morales: «Quien no
vio a Sevilla, no vio maravilla». Notas sobre la ciudad del trescientos — A. Collantes de Terán Sánchez:
El medio humano: las élites y la organización ciudadana — M. Borrero: El común de la Sevilla del
siglo XIV — I. Montes Romero-Camacho: Las minorías étnico-religiosas en la Sevilla del siglo XIV:
mudéjares y judíos — M. García Fernández: Sevilla, ciudad de frontera — R. Valencia: La Sevilla que
vivió Ibn Jaldún — Bibliografía.
156 Vandewalle, D.: A History of Modern Libya
2006 – xxviii + 246 pp., 11 fig. € 24,35
INDICE: Introduction: Libya, the enigmatic oil state — «A tract which is wholly sand...» (Herodotus)
— Italy’s fourth shore and decolonization, 1911-1950 — The Sanusi monarchy as accidental state,
1951-1969 — A lybian sandstorm: from monarchy to republic, 1969-1973 — The green book’s stateless
society, 1973-1986 — The limits of the revolution, 1986-2000 — Fork in the road: Libya in the
twenty-first century.
157 Vanoli, A.: Il mondo musulmano e i volti della guerra. Conflitto, politica e
comunicazione nella storia dell’islam
2005 – 170 pp. € 14,50
INDICE: Guerra e legittimazione del potere nella Spagna musulmana — Il territorio sacro. La nascita
del cammino di Santiago — Tra Platone e Ibn Khaldûn: considerazioni sulla guerra giusta — L’idea
ebraica di ‘Guerra giusta’ e l’incontro con la cultura islamica — L’invenzione di al-Andalus e l’idea di
crociata. Note su un mito politico contemporaneo — Morire in nome di Dio: fondamenti sciiti dell’idea
di martirio? — Tradizione e invenzione nell’identità islamica delle isole Maldive.
158 Vanoli, A.: La Spagna delle tre culture. Ebrei, cristiani e musulmani tra
storia e mito
2006 – 317 pp. € 27,00
INDICE: Introduzione — 1. La Spagna delle tre culture: Preludio: la Spagna all’epoca dei visigoti —
La Spagna islamica — La Spagna cristiana dopo la conquista — Primo epilogo: la fine della Spagna
delle tre culture — 2. La Spagna delle tre culture, dalla storia al mito: L’alba di un nuovo mondo —
La memoria delle tre culture — Ultimo epilogo: segni contemporanei di un problema antico.
159 Ventura, M. Da G. A. Mateus, ed.: O Mediterraneo ocidental: identidades
PÓRTICO LIBRERÍAS
28
e fronteira. Setimas jornadas de historia ibero-americana
2002 – 278 pp., fig., lám.col. € 15,75
INDICE: A. Borges Coelho: Mediterrâneos. Identidades e fronteiras — Fronteira ou interdependência:
J. M. Cano: La colonización griega del occidente mediterráneo y sus relaciones atlánticas — J. L. de
Matos: As religiões do livro e o poder social — J. A. Martins Ramos: Judaísmo e Mediterrâneo:
espaço, identidade e fronteiras — M. Zekri: A problemática religiosa na sociedade muçulmana — Em
busca dos mundos perdidos: R. Varela Gomes: Silves islâmica — H. Catarino: Fortificações do período
islâmico e a defesa marítima e fluvial no Algarve oriental — V. Coutinho: De dia e de noite a costa se
vigia — O legado das artes: J. A. Alegria: A arquitectura em terra: perdições e achamentos — J. L.
Borges Coelho: Polifonistas portugueses no espaço ibérico — J. D. Pinto Correia: A literatura oral/
escrita tradicional no espaço mediterrânico: história, assuntos, poéticas — J. Gil: El viaje de Pero
Tafur: presencia ibérica en el Mediterráneo — A mesa: A. Saramago: O legado árabe na cozinha entre
Tejo e Guadiana — S. Gómez Martínez: Objectos del Garb no al-Andaluz — Conferência de
encerramento: C. Picard: O oceano Atlântico muçulmano anterior ao oceano Atlântico português.
160 Villanova Valero, J. L.: Los interventores. La piedra angular del
protectorado español en Marruecos
2006 – 292 pp. € 17,00
161 Viorst, M.: Tormenta en Oriente Próximo. El choque entre el oriente
musulmán y el occidente cristiano
2006 – 268 pp. € 13,50
162 Watenpaugh, K. D.: Being Modern in the Middle East. Revolution,
Nationalism, Colonialism, and the Arab Middle Class
2006 – 340 pp., 9 fot., 6 tabl., map. € 36,35
INDICE: Introduction: Modernity, class, and the architectures — An eastern Mediterranean city on
the eve of revolution — 1. Being Modern in Time of Revolution: The Revolution of 1908 and the
Beginnings of Middle-Class Politics (1908-1918): Ottoman precedents (I): Journalism, voluntary
association, and the «true civilization» of the middle class — Ottoman precedents (II): The technologies
of the public sphere and the multiple deaths of the ottoman citizen — 2. Being Modern in a Moment
of Anxiety: the Middle Class Makes Sense of a «Postwar» World (1918-1924)–Historicism,
Natio-nalism, and Violence: Rescuing the arab from history: Halab, orientalist imaginings,
wilsonianism, and early arabism — The persistence of empire at the moment of its collapse: ottomanislamic identity and «new men» rebels — Remembering the great war: allegory, civic virtue, and
conservative reaction — 3. Being Modern in an Era of Colonialism: Middle-Class Modernity and the
Culture of the French Mandate for Syria (1925-1946): Deferring to the Acyan: the middle class and
the politics of notables — Middle-class fascism and the transformation of civil violence: steel shirts,
white badges, and the last Qabaday — Not quite syrians: Aleppo’s communities of collaboration —
Coda: the incomplete project of middle-class modernity and the paradox of metropolitan desire.
163 Yesilbursa, B. K.: The Baghdad Pact. Anglo-American Defence Policies
in the Middle East, 1950-59
2004 – 304 pp. € 109,20
PÓRTICO LIBRERÍAS
164
M. J. VIGUERA MOLINS, ed.
IBN JALDÚN
El Mediterráneo en el siglo XIV:
auge y declive de los imperios
Exposición en el Real Alcázar de Sevilla, mayo-septiembre 2006
2006 – 457 pp., lám.col. € 45,00
INDICE: J. Páez López: Ibn Jaldún y su época. Auge y declive de los imperios — El
siglo XIV: tiempos y espacios: A. Cheddadi: El mundo de Ibn Jaldún — E. Sola: El
Mediterráneo, centro dinámico del siglo XIV — M. J. Viguera Molins: Camino del
Atlántico: lo advierte Ibn Jaldún — Situación de los estados: R. G. Peinado Santaella:
Las raíces del estado moderno — A. Echevarría Arsuaga: La dinastía de la Banda: de
Alfonso XI a los Trastámaras — A. Torremocha Silva: Los nazaríes de Granada y los
meriníes del Magreb — H. Trabelsi: Los zayyaníes de Tremecén y los hafsíes de
Túnez — A. M. al-Abbadi: Los mamelucos — V. Christides: Chipre entre Oriente y
Occidente: el reino francés de los Lusignan, apéndice del reino latino frente a los
mamelucos — M. Bernardini: Los imperios asiáticos en el siglo XIV — A. Akmir: El
reino de Malí en el siglo XIV, según Ibn Jaldún y sus contemporáneos — Guerras,
diplomacia, expansiones: P. Contamine: La guerra de los cien años — A. Soler del
Campo: Las armas portátiles y de fuego en al-Andalus durante el siglo XIV — G.
Martínez-Gros: Ibn Jaldún y la expansión «franca» — R. Salicrú i Lluch: La expansión
catalano-aragonesa — J. Rodríguez Molina: La frontera de Granada — J.-P. Molénat:
Ibn Jaldún ante Pedro I de Castilla: el revés de un encuentro — M. A. de Bunes
Ibarra: Llegan turcos y mongoles — R. Valencia: Ibn Jaldún y Tamerlán — F. López
Estrada: La embajada de Enrique III de Castilla a Tamerlán en el marco final de la
época de Ibn Jaldún — Comerciantes, rutas y mercancías: C. Mazzoli-Guintard: «A
gran rey, gran ciudad»: ciudades y rutas comerciales de Oriente y de Occidente en
tiempos de Ibn Jaldún — J. Zozaya: El comercio en la baja edad media — J.-C.
Hocquet: Relaciones marítimas y navegaciones mediterráneas en el siglo XIV — M.
Comes. La cartografía en la baja edad media — F. Estapé: Ibn Jaldún, el precursor —
A. García Lizana: Los ciclos económicos: prosperidad, depresión, recuperación —
A. Canto García: Ibn Jaldún y la moneda — R. Córdoba de la Llave: Industrias
mediterráneas del siglo XIV — Demografía, apocalipsis, remedios: J. Valdeón
Baruque: La peste negra en el universo del siglo XIV — H. al-Abbadi: La peste
negra en Oriente — M. F. Lopes de Barros: Migraciones y éxodos de población —
M. C. Vázquez de Benito: Tratados médicos árabes, latinos y otros, del siglo XIV —
C. Álvarez de Morales / F. Girón Irueste: Maristanes y hospitales — F. Sánchez
Garrido: Ibn Jaldún y el nacimiento humano — C. Trillo San José: Agricultura y
29
PÓRTICO LIBRERÍAS
30
alimentación en el siglo XIV — Perfiles de Ibn Jaldún (1332-1406): T. Hamami: Ibn
Jaldún: vida y acción. El «sabio» en la cuerda floja de la política — H. Al Yaaqubi:
Los Jaldún, de Sevilla a Túnez — M. Kably: Poder y corrientes místicas en Marruecos
en época de Ibn Jaldún — V. Martínez Enamorado: Saber, poder y madrasas en tiempos
de Ibn Jaldún — A. Charfi: Los análisis sociiológicos de Ibn Jaldún — J. Cheikha:
Los manuscritos de Ibn Jaldún y análisis de su escritura — M. Shatzmiller: Ibn Jaldún
y los historiadores del siglo XIV — M. Talbi: Los «Prolegómenos»: primicias de una
modernidad incumplida — B. Lewis: Ibn Jaldún y Turquía — M. López Sánchez:
Famosos contemporáneos — Sevilla en el siglo XIV: M. González Jiménez: Sevilla
en la baja edad media — A. Almagro: El Alcázar de Sevilla en el siglo XIV — J. M.
Cabeza Méndez: El Real alcázar de Sevilla en la actualidad — Conclusiones, fuentes
y bibliografía: M. J. Viguera Molins: Conclusiones: Ibn Jaldún, valorado y revalorado
— M. J. Viguera Molins: Fuentes y bibliografía.
LENGUA — LITERATURA
165 cÂnûtî, U.: Al-haraka
al-adabiyya fî bilâd al-Šâm (jilâl al-qarn al-tâmin
.
cašar)
1970 – 318 pp. € 19,00
166 Azadarmaki, T. / C. Balay / M. Bozdemir, eds.: Contact des langues dans
l’espace arabo-turco-persan, 1. Actes du colloque organisé par l’Inalco (ERISM),
l’université de Téhéran et l’Ifri (9-10 mai 2001, Téhéran)
2005 – xv + 142 pp. € 19,00
INDICE: M. Bahâr: Interférences linguistiques et culturelles en Iran — T. Azadarmaki: La méthode
iranienne de compréhension des textes sacrés — H. Esmaïli: Interférence des langues et des cultures
dans le domaine de la narration (persan - arabe - turc) — A. Afkhami: Langage et culture — M.-R.
Fakhr-Rohani: Persian religious honorifics: a preliminary pragmatic inquiry into the linguistic manifestations of two islamic articles of faith — M. Amani: Quelques aspects démographiques relatifs aux
langues locales en Iran — A. Chabir: Portrait du vocabulaire administratif en Tunisie d’après le Journal officiel (1860-1900) — J. Strauss: Turco-iranica: échanges linguistiques et littéraires irano-ottomans à l’époque des tanzimat — M. Bozdémir: Complexe arabo-persan en Turquie — S. Bosnali:
Patrimoine linguistique en situation de contact: le cas du turc d’Azerbaïdjan en Iran — P. Blacher: Au
carrefour des civilisations, savoir reprendre à l’un ce que l’on va offrir à l’autre: flux et reflux linguistiques au pays des turkmènes — C. Poujol: Langues de pouvoir, pouvoir des langues; l’enjeu linguistique au cœur des transitions — H. Faith: Les langues de l’identité dans le monde turco-iranien islamisé de l’Asie centrale post-soviétique (Ouzbekistan et Tadjikistan).
PÓRTICO LIBRERÍAS
31
167 Blau, J.: A Handbook of Early Middle Arabic
2002 – 262 pp. € 80,00
168 Boustani, C. / E. Jouve, eds.: Des femmes et de l’écriture. Le bassin méditerranéen
2006 – 245 pp. € 20,80
INDICE: 1. Méditerranée orientale: A) Littérature libanaise féminine francophone: C. Boustani:
Écrire La maestra de Vénus Khoury-Ghata — E. Accad: La relation de Vénus Khoury-Ghata à l’écriture — C. Makward: La même dans l’autre: Andrée Chedid, le temps et le corps au féminin — F.
Collin: Andrée Chedid ou l’autre récit de l’histoire — L. Lequin: La filiation rompue ou l’écriture
d’Abla Farhoud — J. Debs: Le cerf-volant ou l’évanouissement du rêve arabe — B) Maghreb/Machrek:
femmes, objet du discours: M. Kober: Femmes écrivaines/femmes écrites. Récits au féminin dans
l’Égypte au XXe siècle — A.-M. Houdebine: De l’écriture du féminin — A. Gruber: Assia Djebar
l’irréductible — D. Brahimi: N’zid de Malika Mokeddem: quelle naissance? — 2. Méditerranée occidentale. A) Littérature migrante: M. Segarra: La réappropriation de l’orient chez les romancières
franco-maghrébines: Nina Bouraoui — C. Mata Barreiro: Les écrivaines migrantes d’origine maghrébine en Belgique et en France: la lutte pour être et pour dire — B) La Méditerranée littéraire: thématique et imaginaire de la différence: E. Jouve: Marie-Olympe de Gouges: enfant du Quercy — C.
Veauvy / L. Pisano: La pensée de la différence et les femmes de la Méditerranée — G. Colvile: Le
destin tragique de la femme corse dans l’œuvre de Marie Susini (1920-1993).
169 Buergel, J. C.: Il discorso e nave, il significato un mare. Saggi sull’amore
e il viaggio nella poesia persiana medievale. A cura di C. Saccone
2006 – 307 pp. € 28,70
170 Chebel, M.: Le kama-sutra arabe. Deux mille ans de littérature érotique
en orient
2006 – 452 pp. € 22,88
171 Diego de Guadix: Recopilación de algunos nombres arábigos que los arabes pusieron a algunas ciudades y otras muchas cosas. Edición, introducción,
notas e índice: Elena Bajo Pérez y Felipe Maillo Salgado
2006 – 1.240 pp., lám.col. € 95,00
172 Diem, W.: Wurzelrepetition und Wunschsatz. Untersuchungen zur Stilgeschichte des arabischen Dokuments des 7. bis 20. Jahrhunderts
2005 – xiii + 863 pp. € 124,00
173 Dove, P.: Erzählte Tradition. Historische und literarische Figuren im Werk
von Zakariya Tamir. Eine narratologische Analyse
2006 – 208 pp. € 32,00
PÓRTICO LIBRERÍAS
174
32
R. ALLEN / D. S. RICHARDS, eds.
ARABIC LITERATURE
IN THE POST-CLASSICAL PERIOD
2006 – x + 481 pp. € 178,45
The Cambridge History of Arabic Literature, 6.
INDICE: R. Allen: The post-classical period: parameters and preliminaries — 1. Elite
Poetry: S. K. Jayyusi: Arabic poetry in the post-classical age — M. L. al-Yousfi:
Poetic creativity in the sixteenth to eighteenth centuries — T. E. Homerin: Arabic
religious poetry, 1200-1800 — cA. Ibrahim: The role of the pre-modern: the generic
characteristics of the band — 2. Elite Prose: M. al-Musawi: Pre-modern belletristic
prose — J. Hämeen-Anttila: The essay and debate (al-risâla and al-munâz.ara) — D.
Stewart: The maqâma — R. Irwin: Mamluk history and historians — M. Winter:
Historiography in arabic during the ottoman period — 3. Popular Poetry: M. Larkin:
Popular poetry in the post-classical period, 1150-1850 — 4. Popular Prose: D. F.
Reynolds: Popular prose in the post-classical period — D. F. Reynolds: A thousand
and one nights: a history of the text and its reception — R. Kruk: Sîrat cAntar ibn
Shaddâd — D. F. Reynolds: Sîrat Banî Hilâl — P. Heath: Other sîras and popular
narratives — K. Abdel-Malek: Popular religious narratives — 5. Drama: R. Dorigo
Ceccato: Drama in the post-classical period: a survey — P. Sadgrove: Pre-modern
drama — 6. Criticism: W. Smyth: Criticism in the post-classical period: a survey.
175 Ette, O. / F. Pannewick, eds.: Arab-Americas. Literary Entanglements of
the American Hemisphere and the Arab World
2006 – 288 pp. € 36,00
INDICE: The editors: The american hemisphere and the arab world. Introduction — O. Ette: Literatures
without a fixed abode. Figures of vectorial imagination beyond the dichotomies of national and world
literature — S. Romano Sued: The castilian language, a mosaic of languages: an exercise of the memory
as a genealogy and archeology of culture — A. Akasoy: Exile and alienation in the poetry of the early
southern mahjar — E. Khoury: Literature and emigration — L. Fayad: Lebanese migration to the
Americas — L. S. Majaj: New directions: arab american writing today — N. Handal: Our roots in the
mezze: the politics of food and arab-american women poets — V. Murguía: My unknown forefathers
— D. Ingenschay: Between the boom and the arabesque. «Hemispheric writing» in Juan Goytisolo’s
Paisajes después de la batalla and Milton Hatoum’s Relato de um certo Oriente — A. Mussa: Who is
facing the mirror? — R. Spiller: Dangerous liaisons: transatlantic multilingualism in latin american
and Maghreb literature. With examples from Elias Canetti, Jorge Luis Borges, Rubén Darío, Assia
Djebar — O. Ette: Chronicle of a clash foretold? Arab american dimensions and transareal relations in
Gabriel García Márquez and Elias Khoury — A. Ruy-Sánchez: The nine gifts that Marocco gave me
— A. Pflitsch: To fit or not to fit. Rabih Alameddine’s novels Koolaids and I, the divine.
PÓRTICO LIBRERÍAS
33
176 Fanjul, S.: El mawwal egipcio. Expresión literaria popular
1976 – 165 pp. € 18,00
177 Feria García, M. C.: Diccionario de términos jurídicos árabe-español
2006 – 224 pp. € 20,00
178 Galmés de Fuentes, A., ed.: Tratado de los dos caminos por un morisco
refugiado en Túñez. (Ms. S 2 de la colección gayangos, biblioteca de la Real
academia de la historia). Edición, notas lingüísticas y glosario por A. Galmés
de Fuentes. Preparado para la imprenta por J. C. Villaverde Amieva. Estudio
preliminar de L. López-Baralt
2005 – 598 pp. € 40,00
179
J. OWENS
A LINGUISTIC HISTORY OF ARABIC
2006 – xi + 316 pp., 4 map. € 93,60
INDICE: Introduction: A language and its secrets — Old arabic, neo-arabic and
comparative linguistics — Case and proto-arabic — Al-Idgham al-Kabiyr and case
endings — Pre-diaporic arabic in the diaspora: a statistical approach to arabic language
history — Nigerian arabic and reconstruction of the imperfect verb — Imala — Suffix
pronouns and reconstruction — Summary and epilogue.
180 al-Jafâŷî, Šihâb al-Dîn al-Misrî:
. Šifâ’ al-galîl fîmâ fî kalâm al-carab min
al-dajîl. Tahqîq
wa
ta
s
hî
h
wa
tawtîq
wa šarh. M. Kaššâš
.
.. .
1998 – 416 pp. € 17,00
181 Jihad Hassan, K.: Le roman arabe (1834-2004). Bilan critique
2006 – 397 pp. € 29,00
182 López Baralt, L.: «A zaga de tu huella»: la enseñanza de las lenguas
semíticas en Salamanca en tiempos de san Juan de la Cruz
2006 – 286 pp. € 17,00
INDICE: La enseñanza del árabe en Salamanca en tiempos de san Juan de la Cruz (o de cómo el
PÓRTICO LIBRERÍAS
34
maestro Cantalapiedra «leía el arábigo por un libro que se llama la Jurrumía») — En busca de la
Jurrumía del gramático Ibn al-Ŷurrûm — The Granada connection: el morisco Miguel de Luna,
usuario de la Jurrumía — El texto de la Ŷurrûmiyya y su contenido gramatical. Apéndice: Edición
parcial de varios códices e la Ŷurrûmiyya. Criterios de la edición: R. F. Iversen — ¿Siguió san Juan de
la Cruz el curso de lenguas semíticas del maestro Cantalapiedra? — La ambigüedad semántica de las
lenguas semíticas y la controversia de los biblistas salmantinos — Huellas de las lenguas semíticas en
la obra de san Juan de la Cruz
183 Ruiz Moreno, R. M., ed.: Literatura tradicional árabe y española
1999 – 161 pp. € 10,82
INDICE: S. Fanjul García: ¿Trajeron los moros el «lerele»? — J. M. Fórneas Besteiro: De dos folclores
y sus paralelismos: Galicia y el Líbano — A. Galmés de Fuentes: Un cuento árabe, un «fabliau»
francés y un relato del «Decamerón» — A. V. Rodríguez: Literatura aljamiado-morisca, literatura
tradicional islámica — R. M. Ruiz Moreno: La figura femenina a través del refranero árabe y del
refranero español.
184 Sendebar. Libro de los engaños de las mujeres. Edición de V. Orazi
2006 – 160 pp. € 10,00
185 Walter, H. / B. Baraké: Arabesques. L’aventure de la langue arabe en
occident
2006 – 318 pp. € 22,00
INDICE: À l’origine de la langue arabe — Expansion de l’islam et langue arabe — Des mots français
venus de l’arabe — Des mots arabes venus du français — La langue arabe: les sons et les formes —
Lettres et chiffres — De l’écriture à la calligraphie — La fin du voyage?
186 Weber, D., ed.: Languages of Iran: Past and Present. Iranian Studies in
memoriam David Neil MacKenzie
2005 – xxvii + 307 pp. € 74,00
187 Winet, M.: El artículo árabe en las lenguas
iberromanicas. Aspectos fonéticos, morfológicos y
semánticos de la transferencia léxica
2006 – 411 pp., 1 CD-ROM € 30,00
PÓRTICO LIBRERÍAS
35
CIENCIAS SOCIALES
188 Aggoun, A.: Les musulmans face à la mort en France
2006 – 157 pp. € 17,00
INDICE: La place de la mort dans l’islam — L’espace funéraire — Le dernier retour au pays — Les
pompes funèbres musulmanes en France. Entre l’ethnique et l’éthique.
189 Andezian, S.: Experience du divin en Algérie contemporaine. Adeptes des
saints de la région de Tlemcen
2001 – 264 pp., fig., lám.col. € 23,00
190 Baldinetti, A., ed.: Società globale e Africa musulmana: aperture e resistenze
2005 – 196 pp., fig. € 14,60
191 Burr, J. M. / R. O. Collins: Alms for Jihad. Charity and Terrorism in the
Islamic World
2006 – xx + 348 pp. € 32,45
INDICE: The third pillar of islam: zakat — Saudi Arabia and its islamic charities — The banks —
Afghanistan beginnings — Islamic charities and the revolutionary Sudan — Islam at war in the Balkans — Russia and the central asian crescent — From Afghanistan to southeast Asia — The holy land
— The islamization of Europe — Islamic charities in North America — Conclusion.
192 Camelin, S.: Pécheurs du Yémen. Organisation et transformation d’une
communauté de pêcheurs de la cote de l’océan Indien
2006 – 158 pp., 20 fig., 8 lám., map. € 18,00
193 Cypel, S.: Entre muros. La sociedad israelí en vía muerta
2006 – 690 pp. € 28,50
INDICE: 1. Recuerdos, imágenes del yo, imágenes del otro: Tantura o los excesos del reprimido —
La «pureza de las armas» o cómo eludir un «océano de mentiras» — Una «mansión en la jungla» o la
percepción israelí de su entorno — «Esta raza semita es antisemita» o se es lo que se nace — «Algo así
como una jaula» o los dilemas del historiador israelí — Tom Segev contra Gideon Levy o la
«inmunización» de los alumnos israelíes — Un «estado artificial» o la dificultad palestina para
comprender a los israelíes — 2. Israelíes, palestinos: la tentación de lo peor: Las «pitonisas mudas»
o la muda de Israel tras la guerra de los seis días — «Hemos desaprovechado una ocasión extraordinaria»
o el gran estropicio de las negociaciones de paz — «Los mentirosos en serie» o la fabricación de la
imagen útil del enemigo — «Sharon es Sharon y sigue siendo Sharon» o la argelinización rampante de
Israel — «El terrorismo: dile a Arafat que acabe con este sinsentido» o la quiebra de la autoridad
palestina — El «embrutecimiento» de la sociedad israelí o la radicalización del nacionalismo — «Una
lógica demencial, una forma de suicidio» o los israelíes ante su «quiebra moral» — La «intriga
subterránea de nuestras vidas» o la concurrencia de las víctimas — «Adelante», o la sociedad israelí
después de la evacuación de Gaza — Conclusión. La derrota salvadora.
PÓRTICO LIBRERÍAS
36
194 Deltombe, T.: L’islam imaginaire. La construction médiatique de
l’islamophobie en France, 1975-2005
2005 – 382 pp. € 22,00
195 Dostal, W., ed.: Tribale Gesellschaften der südwestlichen Regionen des
Königreiches Saudi Arabien. Sozialanthropologische Untersuchungen
2006 – 714 pp. € 110,00
196 Feillard, A. / R. Madinier: La fin de l’innocence? L’islam indonésien face
à la tentation de 1967 à nos jours
2006 – 275 pp., map. € 31,00
197 Ferrari, S., ed.: Islam ed Europa. I simboli religiosi nei diritti del vecchio
continente
2006 – 190 pp. € 18,00
INDICE: S. Ferrari: Lo statuto giuridico dell’islam in Europa occidentale — J. Luther: Il velo scoperto
dalla legge: profili di giurisprudenza costituzionale comparata — A. Ferrari: Velo musulmano e laicità
francese: una difficile integrazione — F. Margiotta Broglio: La legge francese sui simboli religiosi un
anno dopo — A. Motilla: Il problema del velo islamico in Spagna — P. Stefaní: La laicità «italiana»
alla prova del crocifisso.
198 Joseph, S., ed.: Encyclopedia of Women and Islamic Cultures, 1:
Methodologies, Paradigms and Sources
2003 – xlix + 682 pp. + 7 lám. € 237,12
199
S. A. DUDOIGNON / K. HISAO
K. YASUSHI, eds.
INTELLECTUALS
IN THE MODERN ISLAMIC WORLD
Transmission, Transformation, Communication
2006 — xvii + 375 pp. € 111,00
INDICE: 1. Al-Manâr in a Changing Islamic World: K. Yasushi: Al-Manâr revisited:
the «lighthouse» of the islamic revival — D. D. Commins: Al-Manâr and popular
religion in Syria, 1898-1920 — M. Haddad: The manarists and modernism: an attempt
PÓRTICO LIBRERÍAS
37
to fuse society and religion — K. Gen: The influence of al-Manâr on islamism in
Turkey: the case of Mehmed Âkif — S. A. Dudoignon: Echoes to al-Manâr among
the muslims of the russian empire: a preliminary research note on Riza al-Din b.
Fakhr al-Din and the Šûrâ (1908-1918) — M. Masumi: Rationalizing patriotism among
muslim chinese: the impact of the Middle East on the Yuehua journal — A. Azra: The
transmission of al-Manâr’s reformism to the malay-indonesian world: the case of alImâm and al-Munîr — 2. Intellectuals in Challenge: Situations, Discourses, Strategies:
S. Reichmuth: The arabo-islamic constitutional thought at 1907: cAbd al-Karim Murad
(d. 1926) and his draft constitution for Morocco — R. Adal: Constructing transnational
islam: the east-west network of Shakib Arslan — A. Popovic: Muslim intellectuals in
Bosnia-Herzegovina in the twentieth century: continuities and changes — N. Susumu:
From social development to religious knowledge: transformation of the ismacilis in
northern Pakistan — F. Aubin: Islam on the wings of nationalism: the case of muslim
intellectuals in republican China — K. Hisao: Muslim intellectuals and Japan: a panislamist mediator, Abdurreshid Ibrahim — D. F. Eickelman: Clash of cultures?
Intellectuals, their publics, and islam.
200 Joseph, S., ed.: Encyclopedia of Women and Islamic Cultures, 2: Family,
Law and Politics
2005 – xxviii + 837 pp. + 6 lám. € 237,12
201 Joseph, S., ed.: Encyclopedia of Women and Islamic Cultures, 3: Family,
Body, Sexuality and Health
2006 – xxiii + 564 pp. € 237,12
202 Lesch, D.: The New Lion of Damascus. Bashar al Asad and Modern Syria
2005 – 320 pp., 16 fig. € 29,95
203 Marquina, A., ed.: El Magreb: concertación, cooperación y desafíos
1993 – 445 pp. € 26,00
204 Martínez Dalmau, R., ed.: Europa y el Mediterráneo. Perspectivas del
diálogo euromediterráneo
2006 – 172 pp., cuadr. € 11,50
INDICE: I. Álvarez-Ossorio Alvariño: Bruselas-Tel Aviv: un fracaso euromediterráneo — I. Barreñada
/ I. Martín: El empleo y la protección social en la asociación euromediterránea. Balance, perspectivas
y propuestas de acción — R. Bustos / L. Zaccara: Comparando elecciones y sistemas políticos en Irán
y Argelia: ¿estructuras o superestructuras electorales? — J. M. Jordán Galduf: España y la asociación
PÓRTICO LIBRERÍAS
38
euromediterránea — J. Jordán / M. R. Torres: El yihadismo en Europa: tendencias y evolución — R.
Martínez Dalmau: Dimensiones y retos del diálogo euromediterráneo — A. Merlos García: La amenaza
de las redes yihadistas marroquíes en el espacio euromediterráneo — H. Olivan: El balance del proceso
de Barcelona y la encrucijada de la política de vecindad: ¿qué instrumentos para la sociedad civil? —
M. A. Parejo Fernández: La larga travesía en el desierto de los socialistas marroquíes (USFP) de la
oposición al gobierno — S. Ruiz Seisdedos: Pautas y coordenadas de la cooperación española en
Marruecos — I. Szmolka: La reelección de Bouteflika en los comicios presidenciales de 8 de abril de
2004.
205 Moallem, M.: Between Warrior Brother and Veiled Sister. Islamic
Fundamentalism and the Politics of Patriarchy in Iran
2005 – 256 pp. € 25,25
206 Motzafi-Haller, P., ed.: Women in Agriculture in the Middle East
2005 – 188 pp. € 70,20
INDICE: Introduction: P. Motzafi-Haller: Introducing gender into a regional agricultural development
project in the Middle East: professional and political challenges — L. al-Rousan: Women in agriculture in Jordan — A-H. Musa / R. Hammami: Women in agricultural production in the palestinian
authority — P. Motzafi-Haller: A critical assessment of research on gender in the israeli rural sector —
Z. El-Tobshy: Gender and agriculture in Egypt — Z. El-Tobshy: An annotated bibliography on women
and development in Egypt — L. al-Rousan & al.: Synthesis of database and research on gender in
agrilculture in Egypt, Jordan, the palestinian authority and Israel.
207 Nouailhat, Y.-H. / S. de la Foye: Les États-Unis et l’islam
2006 – iv + 217 pp. € 23,00
INDICE: Les États-Unis face au terrorisme fondamentaliste islamique depuis le 11 septembre 2001:
de la lutte contre al-Qaida à la guerre en Irak — La création de l’état d’Israël — La politique américaine au Moyen-Orient — Les États-Unid et le pétrole — De la guerre des six jours au rétablissement
de l’influence américaine au Moyen-Orient pendant la période Nixon-Kissinger — Iran, Irak,
Afghanistan: les crises de la présidence Carter — L’utilisation de l’islamisme contre la présence soviétique en Afghanistan — La guerre du Golfe et ses suites: 1990 à 2001 — L’islam aux États-Unis.
208 Nourallah, R.: Beyond the Arab Disease. New Perspectives in Politics and
Culture
2005 – 192 pp. € 101,40
209 Ozcan, A. K.: Turkey’s Kurds. A Theoretical Analysis of the PKK and Abdullah Ocalan
2005 – 256 pp. € 101,40
210 Sankari, J.: Fadlallah. The Making of a Radical Shi’ite Leader
2005 – 340 pp. € 28,45
PÓRTICO LIBRERÍAS
39
211 Seligman, T. K. / K. Loughran, eds.: Art of Being Tuareg. Sahara Nomads
in a Modern World
2006 – 292 pp., 570 fig., map. € 41,10
INDICE: T. K. Seligman: An introduction to the tuareg — G. C. Castelli Gattinara: Poetry as a reflection
of tuareg cultural values and identity — M. A. Ewangaye: The Inadan, makers of amazigh identity: the
case of the Aïr region — E. Bernus: The tuareg artisan: from technician to mediator — F. Borel:
Tuareg music: from acoustic to electric — S. Rasmussen: Dress, identity, and gender in tuareg culture
and society — K. Loughran: Tuareg women and their jewelry — T. K. Seligman: The art of being
tuareg — K. Loughran / T. K. Seligman: The cross of Agadez (Tenaghalt tan Agadez) — J.-Y. Brizot:
A l’atelier.
212 Tonchev, P.: Pakistán. El Corán y la espada
2006 – 252 pp. € 18,00
INDICE: 1. Pakistán en el mapa: Del gobernante de Mohenjodaro al gobierno británico — En el
camino hacia la independencia y la partición — Hermanos de religión — Pakistán tras la ruptura — La
disputa de Cachemira — 2. Pakistán desde dentro: Un mostrenco estado-nación — Del Corán a la
espada — Seguridad ‘versus’ pobreza — ¿Pudo haber sido otra la historia?
213 Zaccara, L. & al.: Irak. Invasión, ocupación y caos
2006 – 198 pp. € 16,00
INDICE: W. S. Alkhalifa: Irak: composición étnica y confesional — A. Iglesias Velasco: La repercusión
internacional de la invasión y reorganización política de Irak — L. Zaccara: La política exterior de
Irak: pasado, presente y futuro — I. Gutiérrez de Terán: La cuestión económica, social y sanitaria en
Irak: los límites del colapso.
ARTE — ARQUEOLOGÍA
214 Al Khemir, S.: De Cordoue à Samarcande. Chefs-d’euvre du musée d’art
islamique de Doha / From Cordoba to Samarqand. Masterpieces from the Museum of Islamic Art in Doha
2006 – 220 pp., lám.col. € 45,00
215 Barceló, M. / H. Kirchner / C. Navarro: El agua que no duerme.
Fundamentos de la arqueología hidráulica andalusí
1996 – 123 pp., fig. € 12,62
216 Bazzana, A. / J. Bedia García, eds.: Excavaciones en la isla de Saltes
(Huelva) 1988-2001
2005 – 400 pp., 1 CD-ROM, fig. € 30,00
PÓRTICO LIBRERÍAS
40
217 Bernus-Taylor, M., ed.: L’étrange et le merveilleux en terres d’islam. Paris, musée du Louvre 27 avril-23 juillet 2001
2001 – 336 pp., 30 fig., 200 lám.col. € 44,21
INDICE: L’orient merveilleux. Un regard occidental sur les Mille et une nuits — Al-Qazwînî et le
genre littéraire des Merveilles — Transformations et métamorphoses: Les automates — Motifs et
êtres composites — Animaux composites — Les écritures animées — Le bestiaire fabuleux et les
monstres: Les combats d’animaux — Les créatures terrestres — Les créatures de l’onde — Dîw et
autres démons — Le fantastique et la littérature: Arbre des «waq-wâq» et rinceaux animés — De
quelques aspects du merveilleux dans le «Shâhnâma» de Firdawsî — Le thème de l’enlèvement — Les
contes et les fables — Magie et divination — Le monde du divin: manifestations étranges et merveilleuses: Mysticisme et ascèse — Enfer et paradis.
218 Canto Garcia, A. / T. Ibn Hafiz Ibrahim: Moneda andalusí. La colección
del Museo Casa de la moneda
2004 – 416 pp., 76 lám.col. € 99,00
219 Chamorro, V. E.: La Alhambra. El lugar y el visitante
2006 – 314 pp., 4 despl., lám.col. € 20,00
INDICE: El marco teórico — El patrimonio — La sostenibilidad — La identidad del lugar — La
problemática del monumento — Las claves de la gestión — La recuperación patrimonial — La
regulación del uso turístico — Síntesis y conclusiones.
220 Chevaux et cavaliers arabes dans les arts d’orient et d’occident. Exposition presentée à l’Institut du monde árabe, Paris du 26 novembre 2002 au 30
mars 2003
2002 – 302 pp., lám.col. € 65,00
INDICE: J.-P. Digard: Le cheval d’Orient: un destin hors du commun — 1. Les héritages équestres
de l’islam: F. Mardam-Bey: L’origine légendarie du cheval arabe — J.-P. Digard: Les cultures
équestres à l’origine de l’équitation arabe classique — C. Robin / S. S. Theyab: Arabie antique: aux
origines d’une passion — J.-F. Breton: Chevaux votifs et monumentaux en Arabie — M. H. Fantar:
Le cheval au Maghreb antique — J.-L. Gouraud: Les sept vies du cheval barbe — 2. La furûsiyya:
la culture équestre arabe: S. al-Sarraf: Évolution du concept de furûsiyya et de sa littérature chez
les abbassides et les mamlouks — A. Vernay-Nouri: Chevaux et pratiques équestres dans les manuscrits arabes — A. Cheddadi: Le cheval au Maghreb à l’époque médiévale — M. Bernus-Taylor:
Le cheval et l’art islamique — D. Nicolle: Armes et armures islamiques — S. Koueter: Aperçu sur
le harnachement du cheval chez les arabes d’après Ibn Durayd — D. Alexander: Les masques de
guerre — 3. Un héros des textes religieux et littéraires: F. Mardam-Bey: Le cheval dans la poésie
arabe — F. Mardam-Bey: Le cheval dans le Coran et dans le Hâdith — Y. Porter: Rakhsh et Shabdiz,
chevaux héroïques de la littérature persane — 4. Le cheval arabe en Occident: C. Peltre: Le cheval
d’Orient, fils et rival de l’«Urpferd» — A. Sérullaz: Delacroix et le cheval — J.-P. Digard: Le
rayonnement de la culture équestre orientale vers l’Occident — J.-P. Digard: Le spahis — T. de
Noblet: Les mamlouks — Épilogue: M. Piotrovsky: Le respect du cheval — P. Barbié de Préaudeau:
Les standards de l’arabe et du barbe.
PÓRTICO LIBRERÍAS
41
221 Delgado Valero, C.: Arte hispano-musulmán (artículos). Homenaje a Clara
Delgado Valero
2001 – 640 pp., fig., lám. € 36,06
222 Denamur, I.: Broderies marocaines
2003 – 191 pp., lám.col. € 60,00
223 Fernandes, I. C. Ferreira, ed.: Mil anos de fortificações na Península Ibérica
e no Magreb (500-1500). Actas do simposio internacional sobre castelos. Palmela,
2000
2002 – 933 pp., fig., fot. € 52,42
224
M. C. LACARRA DUCAY, ed.
ARTE MUDÉJAR
EN ARAGÓN, LEÓN, CASTILLA,
EXTREMADURA Y ANDALUCÍA
2006 – 350 pp., fot. € 18,00
INDICE: E. Sarasa Sánchez: La sociedad mudéjar — B. Cabañero Subiza: Los talleres
de decoración arquitectónica de los siglos X y XI en el valle del Ebro y su reflejo en
el arte mudéjar — M. Valdés Fernández: La arquitectura mudéjar y los sistemas
constructivos en los reinos de León y Castilla en torno a 1200 — P. J. Lavado Paradinas:
Artes decorativas mudéjares en Castilla y León — T. Pérez Higuera: Palacios mudéjares
castellanos: los modelos islámicos y su interpretación — P. Mogollón-Cano Cortés:
El Real monasterio de Santa María de Guadalupe y la arquitectura mudéjar en
Extremadura — A. J. Morales: El Alcázar del rey don Pedro y los palacios mudéjares
sevillanos — R. López Guzmán: El mudéjar de Granada y su proyección en América
— G. M. Borrás Gualis: Estructuras mudéjares aragonesas — M. I. Álvaro Zamora:
Las artes decorativas mudéjares en Aragón: la cerámica.
225 Fernández Gabaldón, S.: Primeros datos arqueológicos acerca del Aroche
hispanomusulman (Aroche, Huelva). Estudio de los materiales cerámicos
recogidos en superficie
1990 – 71 pp., 5 fig., 23 lám. € 3,03
PÓRTICO LIBRERÍAS
42
226 Frochoso Sánchez, R.: Las monedas califales. De ceca al-Andalus y
Madinat al-Zahra 316-403 h. / 928-1013 J.C.
1996 – 281 pp., fig. € 27,74
227 Gomes, R. Varela: Silves (Xelb) uma cidade do Gharb al-Andalus: o nucleo
urbano
2006 – 224 pp., fig., fot. € 19,76
228 Hadad, S.: Qedem Reports, 8: Islamic Glass Vessels from the Hebrew University Excavations at Bet Shean
2005 – 202 pp., 31 fig., 56 lám. € 67,00
Excavations at Bet Shean, 2.
229 Hoag, J. D.: Western Islamic Architecture. A Concise Introduction
1963, facsím. – 128 pp., 139 fig. € 13,00
230 Jenkins-madina, M.: Raqqa Revisited. Ceramics of Ayyubid Syria
2006 – 259 pp., 175 fig., 120 lám. € 55,45
231 O legado arquitectónico islamico no Algarve
2002 – 223 pp., fig., lám.col. € 18,50
232 Martínez Caviro, B.: Cerámica hispanomusulmana. Andalusí y mudéjar
1991 – 350 pp., cuadr., fig., fot. € 156,26
233 Martínez Enamorado, V.: Un hombre para el califato. De nuevo sobre
Yacfar el eslavo a partir de un cimacio con grifos
2006 – 78 pp., 14 fig., 16 lám. € 8,00
234 Meinecke, M. / F. Aalund: Bosra. Islamische Architektur und Archäologie
2005 – 210 pp., 137 fig., 8 despl. € 77,00
235 Pavón Maldonado, B.: Ciudades y fortalezas lusomusulmanas. Crónicas
de viajes por el sur de Portugal
1993 – 131 pp., fot., lám.col., fig. € 12,00
236 Pavón Maldonado, B.: Tudela, ciudad medieval: arte islámico y mudéjar
1978 – 85 pp. + 52 lám., 37 fig. € 26,00
PÓRTICO LIBRERÍAS
43
237 Pèlerinage, sciences et soufisme. L’art islamique en Cisjordanie et à Gaza.
Cycle international d’expositions Musée sans frontières
2004 – 253 pp., lám.col., plan. € 19,05
238 Ricerche di storia dell’arte, 86 — 2005: Tripoli, città fortificata del
Mediterraneo. A cura di A. Marino e S. Ciranna
2005 – 112 pp., fot., lám.col. € 28,45
INDICE: M. Viganò: Presidios. I baluardi cristiani sul litorale africano (secoli XV-XVIII) — A.
Marino: Il castello e la fortificazione di Tripoli nel Mediterraneo del ’500 — M. Capalbi: Le
fortificazioni del Mediterraneo negli Atlanti di Matteo Neroni — L. Micara: Tripoli Madinat alQadima: un tessuto urbano mediterraneo — S. Ciranna: La città mediterranea. Archeologia e spolia
nella medina di Tripoli — M. A. Lala Comneno: L’apporto italiano in epoca postcoloniale
all’indagine sistematica dell’architettura islamica a Tripoli — G. P. Consoli: Da Roma a Tripoli via
Bisanzio. L’opera di Armando Brasini nell’Africa italiana — G. Miano: Presenza e attività
dell’architetto Florestano Di Fausto a Tripoli (1932-1940) — M. Ghilardi: Il fascino dell’oriente
nei designi di Federico Zuccaro — S. Pelagotti: Galileo Chini sconosciuto. Cappelle decorate del
primo decennio del novecento.
239 Scanlon, G. T. / R. Pinder-Wilson: Fustat Glass of the Early Islamic Period.
Finds Excavated by the American Research Center in Egypt 1964-1980
2001 – 134 pp., 48 fig., 52 lám. € 31,50
240 Warner, N.: The True Description of Cairo. A Sixteenth-Century Venetian
View, 3 vols.
2006 – 448 pp., 134 fig., 1 despl. € 288,60
241 Willey, P.: The Eagle’s Nest. Ismaili Castles in Iran and Syria
2004 – 272 pp., fig. € 39,85
CIENCIA
242 Aben Ragel, A.: El libro conplido en los iudizios de las estrellas. Partes 6
a 8. Traducción hecha en la corte de Alfonso el Sabio. Introducción y edición de
G. Hilty y con la colaboración de L. M. Vicente García
2005 – 399 pp. € 24,00
243 Historia de la ciencia árabe. Curso de conferencias desarrolladas entre los
PÓRTICO LIBRERÍAS
44
días 15 de enero y 12 de febrero de 1980
1981 – xi + 199 pp. € 15,00
INDICE: J. Vernet: la originalidad de la ciencia árabe — M. A. Catalá: El nacimiento del álgebra —
M. V. Villuendas: El origen de la trigonometría — M. A. Catalá: El desarrollo del álgebra y la
trigonometría durante los siglos XIII al XV — J. M. Torroja: Los sistemas astronómicos — J. Samsó:
Calendarios populares y tablas astronómicas — J. Vernet: La alquimia — M. V. Villuendas: Las técnicas.
244 Hoyland, R. G. / B. Gilmour: Medieval Islamic Swords and Swordmaking.
Kindi’s Treatise On Swords and Their Kinds. Edition, Translation, and
Commentary
2006 – viii + 216 pp., 20 fig. € 47,50
INDICE: R. Hoyland: Kindi and islamic swords — R. Hoyland: Kindi’s On swords and their kinds:
edition and translation — B. Gilmour: Kindi’s On swords and their kinds: commentary — M.
Mühlhäusler / R. Hoyland: Swords in arabic poetry — Appendices: B. Gilmour / R. Hoyland: Jâbir ibn
H.ayyân’s Book on iron; Bîrûnî on iron — The manuscripts of Leiden, Istanbul, Turin and Chester
Beatty — B. Gilmour: Glossary.
245 Losano, M. G.: Automi d’oriente. «Ingegnosi meccanismi» arabi del XIII
secolo
2003 – 128 pp., lám. b/n y col. € 27,10
246 Milenario del Colegio oficial de médicos
2001 – 198 pp. € 10,82
INDICE: Las enfermedades infecciosas en la Córdoba hispanomusulmana — El pan, los cereales y
los frutos secos en la dieta mediterránea — Aspectos sociales de la vida en la Córdoba islámica —
Córdoba crisol de culturas: médicos cristianos, judíos y musulmanes en la edad media — El vino y la
salud — El aceite de oliva producto saludable desde la época califal al umbral del nuevo milenio —
Mil años de dieta mediterránea — La educación en valores y el valor de la salud para los adolescentes
— Maimónides-médico — La cirugía de la catarata en la Córdoba musulmana y en nuestros días —
Un encuentro con Albucasis y su obra a través del tiempo — Consideraciones oftalmológicas sobre la
evolución de la ceguera en España — La transmisión de la ciencia griega a occidente a través del
mundo islámico — La circuncisión en judíos, cristianos y musulmanes en la Córdoba del siglo X y en
nuestros días — La ecografía en la valoración de la enfermedad arteriosclerótica: caracterización de la
placa de ateroma — Averroes y la ciencia médica anatómica — La Córdoba medieval y la cultura de
occidente.
247 Pourjavady, N. / Z. Vesel, eds.: Sciences, techniques et instruments dans le
monde iranien (Xe-XIXe siècle). Actes du colloque tenu à l’université de Téhéran, 7-9 juin 1998
2004 – xiv + 520 pp., fig. € 39,85
[85 pp. en árabe]
INDICE: Astronomie: F. J. Ragep / S. P. Ragep: The astronomical and cosmological works of Ibn
PÓRTICO LIBRERÍAS
45
Sînâ: some preliminary remarks — B. van Dalen: The activities of iranian astronomers in mongol
China — M. Comes: The possible scientific exchange between the courts of Hûlâgû and Alfonso X —
P. Kunitzsch: al-T.ûsî’s traces in modern astronomy — G. Saliba: Šams al-Dîn al-Hafrî’s (d. 1550) last
work on theoretical astronomy — E. Calvo: The treatise on the Zîj al-S.afâ’ih. by Abû Ja‘far al-Hâzin.
A preliminary study — R. Puig: On the trasmission of some andalusian contributions in the field of
astronomical instrumentation to eastern islam — M. Viladrich: On drawing the prayer hour-lines for
specific latitudes on mediaeval persian astrolabes — Astrologie: S. Tourkin: Medical astrology in the
horoscope of Iskandar-sult.ân — S. Tourkin: A royal safavid nativity book — A. Caiozzo: Le zodiaque
dans les cosmographies en persan d’époque médiévale — Mathématiques: J. Sesiano: La science des
carrés magiques en Iran — C. Cecotti: Hebrew commentary written by Šâlom ben Joseph ‘Anabi
about Kûšyâr book on «The principles of hindu reckoning» — Physique: M. M. Rozhanskaya: Quelques aspects du problème de la transmission des connaissances scientifiques en mécanique de l’Iran
médiéval à l’Europe — E. Kheirandish: Mathematical sciences through persian sources: the puzzles of
Tûsî’s optical works — Musique: J. During: Les intervalles musicaux en Asie intérieure à l’ère moderne — Médicine: B. Thierry de Crussol des Epesse: Bohârî et l’abord des troubles psychiques — H.
A’lam: The persian medical terminology of the Agrâd. al-T.ebbiyyâ by Sayyed Esmâ‘îl Jorjânî — A.
Newman: Persian anatomical terminology through the ages — J. C. Burgel: Some medical passages in
Jâmî’s ‘Golden chain’ an his Alexander novel — H. Ebrahimnejad: La médecine française, un choix
stratégique de l’Iran Qajar — A.-M. Moulin: Le dialogue médical franco-persan au XIXe siècle —
Sciences naturelles: S. Karimova: Bîrûnî’s apocryphal treatise on natural sciences — Techniques: Y.
Porter: Le quatrième chapitre du Javâher-nâme-ye Nez.âmî — P. Mohebbi: Techniques of the
transportation of horses from the Persian gulf to India — Histoire: S. Brentjes: Early modern western
european travellers in the Middle East and their reports about the sciences.
248 al-Qabisi: The introduction to Astrology. Editions of the Arabic and Latin
Texts with an English Translation by C. Burnett, K. Yamamoto and M. Yano
2004 – viii + 515 pp. € 86,60
249 Suhayl. Journal for the History of the Exact and Natural Sciences in Islamic
Civilisation, 5 — 2005
2005 – 375 pp. € 18,00
[104 pp. en árabe]
INDICE: R. Lorch / J. Martínez Gázquez: Qusta ben Luca: de sphera uolubili — J. Samsó: Qust.â
ibn Lûqâ and Alfonso X on the celestial globe — F. Corriente: A parallel text and further notes on
a recent edition of a morisco pharmacological Ms. — J. Samsó / H. Berrani: The epistle on Tasyîr
and the projection of rays by Abû Marwân al-Istijî — R. Comes: Armenian alphanumerical notation on a 14th century iranian astrolabe found in Fez — Reviews — Arabic section: A. Djebbar: Alrisâla fî-l-taksîr li Ibn cAbdûn: šâhid calà-l-mumârasât al-sâbiqa lîl-taqlîd al-yˆabarî al-carabî — S.
Qaddûrî: Ah.mad bin Muh.ammad al-Yah.s.ibî al-Qurt.ubî (al-qarn 6/12) wa kitâbuhu al-tabyîn fî
macrifat dujûl al-šuhûr wa-l-sanîn.
***

Arabe 46 - Pórtico librerías

Transcription

Documents pareils

La bande dessinée,une autre façon de raconter des histoires

EXERCICES D`APPLICATION A. Formez des diminutifs

Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des

PDF OCR

logística y distribución - Gei-2a

Arabe 50 - Pórtico librerías

25 Aniversario de la Sección

contenidos tercera evaluación

Foro Mujeres en Acción

Memoria 2004 -2005. MUJERES Y

Omar - Multiculturalismo en Uruguay