À Beloeil, on bouge

INFO-LOISIRS
samedi et
dimanche
5 6
et
Bulletin d’informations Avril 2012
Une journée d’activités sportives
gratuites pour tous les goûts!
Plusieurs prix de participation et collations !
10 h à 13 h : Ateliers d’initiations et activités variées
Sur les terrains sportifs de l’École secondaire Polybel
Démonstrations sportives, essais et initiations par le biais d’animations
sportives dynamiques et variées
10 h à 16 h 30 : Lancement de la saison du Skatepark
Skatepark Cédrick-Jones
Pour de saines
habitudes de vie !
(dans la cour de l’École secondaire Polybel)
Initiation au skateboard et animation, dont des performances de l’équipe
de la boutique Escapades
Pour information détaillée : www.ville.beloeil.qc.ca
Services des loisirs et de la vie communautaire
450 467-2835, poste 2925
12 h 30 à 15 h 30 : Lancement de la saison vélo
Rue Bromont, à l’arrière du Mail Montenach
Vente-débarras de vélos usagés dès 12 h 30
Randonnée vélo familiale de 5 km : départ à 14 h 30
Clinique de vélos gratuite et autres animations sur le site
Samedi 5 mai et Dimanche 6 mai
15 h à 16 h 30 : Activités aquatiques gratuites
Piscine intérieure de l’École secondaire Polybel
Pour adultes : Entraînement avec moniteurs spécialisés sur place
Pour tous : Animation, jeux et activités aquatiques
À Beloeil,
on bouge !
TENNIS Chalet Félix-Martin
Cours pour enfants et adolescents
4 semaines, 2 cours par semaine, les samedis et dimanches
1115 rue Dupré, Beloeil, 450 467-8898
– Session 1 : 26 mai au 17 juin
Terrains éclairés en terre battue
– Session 2 : 30 juin au 22 juillet
Du samedi 12 mai au dimanche 30 septembre 2012
Abonnements saisonniers
Enfant 15 ans et moins :
Étudiants 16 ans et plus (carte) :
Aînés :
Adulte :
Couple :
65,48 $
65,48 $
65,48 $
104,76 $
124,41 $
Famille :
130,94 $
Horaire présaison
Du 12 mai au 17 juin
Lundi au vendredi de 17 h à 23 h
Samedi et dimanche de 9 h à 23 h
Horaire régulier
Du 18 juin au 19 août
Tous les jours de 9 h à 23 h
Horaire fin de saison
Du 20 août au 30 septembre
Lundi au vendredi de 17 h à 23 h
Samedi et dimanche de 9 h à 23 h
– Session 3 : 4 au 26 août
(6 à 12 ans ) 71,59 $ / session
6-7 ans : 9 h à 10 h
8-9 ans : 10 h 15 à 11 h 15
10-12 ans : 11 h 30 à 12 h 45
(13 ans et plus - novice) 80,51 $ / session
13 h 30 à 14 h 45
(13 ans et plus – intermédiaire) 84,92 $ / session
15 h 00 à 16 h 30
Cours pour adultes
4 semaines, 2 cours par semaine, 102,14 $ / session, les lundis et mercredis
– Session 1 : 28 mai au 20 juin
– Session 2 : 2 au 25 juillet
– Session 3 : 6 au 29 août
Novice : de 19 h à 20 h 30 et Intermédiaire : de 20 h 30 à 22 h
Cours privés
Cours privés pour adultes / 1 h 30 (16 ans et +) :
45,30 $
Cours semi-privés pour 2 adultes / 1 h 30 (16 ans et +) :
58,23 $
Cours privés pour enfant / 1 h (15 ans et -) :
26,01 $
Cours semi-privés pour 2 enfants / 1 h (15 ans et -) :
36,41 $
Frais d’administration : des frais d’administration de 6 % seront automatiquement ajoutés
à votre facture.
Non-résidant : Les tarifs sont majorés de 50 % pour les non-résidants.
POUR VOUS INSCRIRE
En ligne :
NOUVEAU – Service offert aux résidants de Beloeil :
Rendez-vous à ville.beloeil.qc.ca, sous la rubrique « Culture et loisirs – vie sportive et
récréative », pour y trouver le lien qui permettra de vous inscrire. Seuls les paiements
par carte de crédit sont acceptés en ligne. Voir les périodes d’inscriptions ci-dessous.
Pour ceux et celles qui le souhaitent, des ordinateurs seront à votre disposition à la
bibliothèque municipale de Beloeil pour faire votre inscription en ligne pendant toute
la période d’inscription.
En personne :
PÉRIODES D’INSCRIPTIONS
Pour les résidants de Beloeil seulement qui souhaitent s’inscrire en personne, vous devez
vous présenter à la bibliothèque municipale située au 620 rue Richelieu, de 9 h à 12 h
la première journée des inscriptions. À compter de 13 h, vous devrez vous présenter au
1000 rue Dupré selon les heures d’ouverture de nos bureaux. Les paiements par carte
de crédit, par interac, par chèque et argent comptant seront acceptés. Voir les périodes
d’inscriptions ci-dessous.
À compter du mercredi 2 mai 9 h pour les résidants de Beloeil seulement
À compter du jeudi 3 mai 9 h pour les résidants de Mont-Saint-Hilaire
À compter du vendredi 4 mai 9 h pour les non-résidants
Si des places sont disponibles, il est possible de vous inscrire jusqu’au mardi précédent la semaine que vous voulez acheter.
Pour les non-résidants
Voir ci-dessus la période d’inscription qui vous a été réservée.
IMPORTANT : Veuillez noter que toute personne qui s’inscrit avant la période lui étant réservée aura des frais de 150 $ ajoutés à sa facture.
CAMP DE JOUR 2012
CAMPS SPÉCIALISÉS
École secondaire Polybel, 725 rue de Lévis
École secondaire Polybel, 725 rue de Lévis
Camp régulier du 26 juin au 10 août de 9 h à 15 h
pour les enfants de prématernelle à
6e
année – 4 à 12 ans (avoir 4 ans au
Du 26 juin au 17 août de 9 h à 15 h
1er
mai)
Semaine 1 – 26 au 29 juin
Sortie : Biodôme et Insectarium
Semaine 2 – 2 au 6 juillet
Sortie : Récré-O-Fun – Saint-Bruno-de-Montarville (prématernelle à 2e année)
Pour les enfants de la 1ère année à la 6e année (Les places sont limitées)
SEMAINE
SPÉCIALITÉ
NIVEAU SCOLAIRE
COÛT
26 au 29 juin
Tennis
Expression théâtre
Robotique
Éveil artistique
Aquatique
Création de bijoux
Hip-hop
Soccer
Katag
Tennis
Skateboard
Magie
Sciences
Cheerleading
Skateboard
Soccer
Scrapbooking
Tourbifun
3e et 4e
1ère à 6e (2 groupes)
1ère à 6e (2 groupes)
1ère à 6e (2 groupes)
5e et 6e
4e à 6e
1ère à 6e (2 groupes)
1ère à 6e (2 groupes)
4e à 6e
5e et 6e
3e et 4e
1ère à 6e (2 groupes)
1ère à 6e (2 groupes)
1ère à 6e (2 groupes)
5e et 6e
1ère à 6e (2 groupes)
4e à 6e
1ère à 6e (2 groupes)
100 $
100 $
115 $
120 $
125 $
185 $
120 $
135 $
140 $
125 $
110 $
140 $
115 $
120 $
110 $
135 $
140 $
140 $
2 au 6 juillet
Sortie : Arbraska – Mont-Saint-Grégoire (3e à 6e année)
Semaine 3 – 9 au 13 juillet
Sortie : Village Québécois d’Antan
9 au 13 juillet
Semaine 4 – 16 au 20 juillet
Sortie : Super Aqua Club – Pointe Calumet
16 au 20 juillet
Semaine 5 – 23 au 27 juillet
Sortie : Ferme Guyon – Chambly (prématernelle à 2e année)
Sortie : GPS Aventures – Mirabel (3e à 6e année)
23 au 27 juillet
Semaine 6 – 30 juillet au 3 août
Sortie : La Ronde – Ile Ste-Hélène
30 juillet au 3 août
Semaine 7 – 6 au 10 août
Sortie : Île fantastique du Capitaine Gribou – Longueuil
6 au 10 août
1er enfant
2e enfant
3e enfant et +
Semaine 1
68,00 $
62,90 $
57,80 $
Semaine 2 à 7 (chaque semaine)
79,00 $
73,08 $
67,15 $
499,00 $
461,58 $
424,15 $
Tarification
Saison (semaines 1 à 7)
Chandail camp de jour obligatoire : 11 $
Frais d’administration : des frais d’administration de 8 $ seront automatiquement ajoutés à votre facture.
Non-résidant : Les tarifs sont majorés de 50 % pour les non-résidants.
SERVICE DE GARDE
CLUB AVENTURES ADOS (camp régulier)
7 forfaits – du 27 juin au 9 août
12 à 15 ans (avoir 12 ans avant le 1er octobre)
de 7 h à 9 h et de 15 h à 18 h du lundi au vendredi
Pour les enfants inscrits au camp de jour et aux camps spécialisés. Les enfants
doivent être accompagnés d’un adulte (parent ou personne désignée) pour l’arrivée
et le départ du service de garde.
1er enfant
2e enfant
3e enfant et +
Semaine 1
39,00 $
36,08 $
33,15 $
Semaine 2 à 7 (chaque semaine)
48,00 $
44,40 $
40,80 $
286,00 $
264,55 $
243,10 $
Saison (semaines 1 à 7)
Important : les enfants inscrits aux camps spécialisés n’ont pas accès aux sorties du camp régulier. Toutefois,
le service de garde leur est offert, sauf pour la semaine du 13 au 17 août 2012. Pour les descriptions détaillées
de chacun des camps, consulter le site internet www.ville.beloeil.qc.ca, section Culture et loisirs - activités
et programmation.
Frais d’administration : des frais d’administration de 8 $ seront automatiquement ajoutés à votre facture.
Non-résidant : Les tarifs sont majorés de 50 % pour les non-résidants.
École St-Mathieu, 225 rue Hubert
du 26 juin au 10 août
Tarification
13 au 17 août
Les tarifs sont majorés de 50 % pour les non-résidants.
INSCRIPTIONS
EN
LIGNE
!
Évitez les files d’attente.
Le service des Loisirs et de la vie communautaire peut maintenant
gérer les inscriptions en ligne, vous permettant de vous inscrire par
Internet dans le confort de votre foyer.
Rendez-vous au : www.ville.beloeil.qc.ca pour y trouver le lien qui vous
guidera à travers les différentes étapes de l’inscription.
Forfait 1
Du 26 au 28 juin – Changez d’air !
Cosmodome et Sky Venture
Forfait 2
Du 2 au 5 juillet – Grande aventure
Acro-Nature, Coucher à Morin-Heights, Glissades d’eau Saint-Sauveur
Forfait 3
Du 9 au 12 juillet – Réseau social
La Ronde, Soirée Cinéma Beloeil, Rafting Montréal et Natatorium
Forfait 4
Du 16 au 19 juillet – Rapide et téméraire
Centre de la nature du Mont-Saint-Hilaire, Karting et paintball : Action 500
Forfait 5
Du 23 au 26 juillet – Hautes voltiges
Southparc : skateboard libre, Horizon Roc, Acrosport de Barani
Forfait 6
Du 30 juillet au 2 août – Vague d’aventures
Fort d’Aventures, Maeva Surf
Forfait 7
Du 7 au 9 août – À la belle étoile
Camping 3 jours / 2 nuits. Lieu à déterminer
Forfaits 1 à 6
Forfait 7
120 $ par semaine
150 $
Frais d’administration : des frais d’administration de 8 $ seront automatiquement ajoutés à votre facture.
Non-résidant : Les tarifs sont majorés de 50 % pour les non résidants.
CLUB AVENTURES ADOS (camp spécialisés)
École St-Mathieu, 225 rue Hubert
Semaine
Spécialité
Coût
26 au 29 juin
Graffiti
120 $
2 au 6 juillet
Skateboard
110 $