Télécharger (PDF 75.05 Ko)

Lignes directrices à l’intention des médecins des CAUT
Informations médicales pour éclairer les décisions des CAUT
Principaux collaborateurs
PRINCIPAUX COLLABORATEURS
Les athlètes et leur médecin nécessitant une autorisation d’usage à des fins
thérapeutiques (AUT) pour l’utilisation de substances interdites méritent les conseils les
plus éclairés qui soient.
Le groupe de travail de l’AMA sur les AUT tient à remercier les cliniciens pour leur
contribution à l’élaboration des documents d’informations médicales pour éclairer les
décisions des comités pour l'autorisation d'usage à des fins thérapeutiques (CAUT). Leur
collaboration a permis au groupe de travail de l’AMA sur les AUT de fournir des avis
d’experts pour lesquels nous sommes grandement reconnaissants.
Anaphylaxie
Professeur Ken Fitch, M.D.
Faculté de science sportive, d’activité physique et de la santé
Faculté des sciences de la vie , Université d’Australie-Occidentale
Australie
Dre Margo Mountjoy, M.D., CCD, FCFP, FACSM, Dip. méd. du sport
Bureau de médecine sportive de la FINA
Commission médicale du CIO – Groupe consacré aux Jeux
Faculté de médecine de l’Université McMaster, Département de médecine familiale
Rockwood, Ontario
Canada
Professeure F. Estelle Simons
Faculté de pédiatrie et de santé infantile, Faculté d’immunologie, Faculté de médecine
Université du Manitoba, Winnipeg, Manitoba
Canada
Asthme
Professeur Louis-Phillipe Boulet
Université Laval, Sainte-Foy, Québec
Canada
Professeur Joe Cummiskey, M.D.
Dublin
Irlande
© AMA – Programme mondial antidopage
1
Version 6.0
Mai 2015
Lignes directrices à l’intention des médecins des CAUT
Informations médicales pour éclairer les décisions des CAUT
Principaux collaborateurs
Professeur Ken Fitch, M.D.
Faculté de science sportive, d’activité physique et de la santé
Faculté des sciences de la vie
Université d’Australie-Occidentale
Australie
Professeur Don McKenzie
Centre de médecine sportive Allan McGavin
Université de la Colombie-Britannique
Canada
Dre Margo Mountjoy, M.D., CCD, FCFP, FACSM, Dip. méd. du sport
Bureau de médecine sportive de la FINA
Commission médicale du CIO – Groupe consacré aux Jeux
Faculté de médecine de l’Université McMaster
Département de médecine familiale, Rockwood, Ontario
Canada
Déficience en hormone de croissance (chez l’adulte / chez l’enfant et
l’adolescent)
Professeur Yves Lebouc
Endocrinologue
Directeur à l’INSERM
Faculté de médecine Saint-Antoine – Université Paris VI, Paris
France
Dr Tom Parkhill
Endocrinologue
Consultant indépendant, San Remo
Italie
Diabète sucré
Dr Heather J. Dean, M.D., FRCPC
Vice-doyenne (universitaire), Faculté de médecine
Professeure, Faculté de pédiatrie, Division d’endocrinologie pédiatrique
Université du Manitoba
Winnipeg, Manitoba
Canada
© AMA – Programme mondial antidopage
2
Version 6.0
Mai 2015
Lignes directrices à l’intention des médecins des CAUT
Informations médicales pour éclairer les décisions des CAUT
Principaux collaborateurs
Dre Katharina Grimm
Membre du groupe consultatif de la FIFA sur les AUT
Présidente, Commission interfédérale de la FIMS
Afrique du Sud
Dr Sandra Hoffmann, M.D.
Professeure clinique associée et médecin d’équipe
Université Idaho State
Pocatello, Idaho
États-Unis d’Amérique
Dr Fuminori Katsukawa, M.D., Ph.D.
Professeur, Centre de recherche en médecine sportive
Université Keio
Yokohama
Japon
Professeur Patrick Manning
Endocrinologue
Faculté de médecine, Université d’Otago
Faculté de médecine Dunedin
Nouvelle-Zélande
Professeur Ayesha Motala
Professeur et chef du département sur le diabète et l’endocrinologie, Faculté de médecine
clinique, Campus de la faculté de médecine Nelson R. Mandela (NRMSM)
Université de Kwazoulou, Durban
Afrique du Sud
Dr Jake K. Powrie, M.D., FRCP
Consultant, chargé de cours honoraire senior et responsable clinique pour le diabète et
l’endocrinologie, Unité, Diabète et endocrinologie
Guy’s Hospital, Londres
Royaume-Uni
Douleur neuropathique
M. Matt Fedoruk
Directeur scientifique, USADA
Colorado
États-Unis
Commission médicale du CIP (2014)
© AMA – Programme mondial antidopage
3
Version 6.0
Mai 2015
Lignes directrices à l’intention des médecins des CAUT
Informations médicales pour éclairer les décisions des CAUT
Principaux collaborateurs
Dr Matthias Strupler, M.D.
Chef du département de médecine du sport, Centre suisse de paraplégiques
Médecin en chef, Comité paralympique suisse
Commission médicale du CIP
Nottwil
Suisse
Dre Chin Sim Teoh, MBBS, M. Sc Sport (médecine du sport), DESS (acupuncture),
CES (nutrition sportive), DESS (administration des affaires)
Directrice et consultante principale, Centre de médecine du sport
Centre hospitalier Khoo Teck Puat
Singapour
Dr Mark Ware, MBBS, CPRM(UK) M. Sc.
Professeur associé, départements de médecine familiale et d’anesthésiologie;
Directeur de la recherche clinique de l’unité de gestion de la douleur Alan Edwards, Centre
universitaire de santé McGill;
Co-directeur du Réseau québécois de la recherche sur la douleur, Centre universitaire de
santé McGill;
Directeur exécutif du Consortium canadien pour l’investigation des cannabinoïdes
(organisation sans but lucratif)
Montréal, Québec
Canada
Hypertension artérielle
Professeur Antonio Pelliccia
Directeur scientifique, Institut de médecine sportive et des sciences
Comité national olympique italien
Italie
Dre Anik Sax
Médecin, chef de service
Ministère de l'Éducation nationale, de la Formation professionnelle et des Sports
Luxembourg
Professeur Robert Walker
Néphrologue
Faculté de médecine Dunedin
Université d’Otago
Nouvelle-Zélande
© AMA – Programme mondial antidopage
4
Version 6.0
Mai 2015
Lignes directrices à l’intention des médecins des CAUT
Informations médicales pour éclairer les décisions des CAUT
Principaux collaborateurs
Infertilité / Syndrome des ovaires polykystiques
Dre Margo Mountjoy, M.D., CCD, FCFP, FACSM, Dip. méd. du sport
Bureau de médecine sportive de la FINA
Commission médicale du CIO – Groupe consacré aux Jeux
Faculté de médecine de l’Université McMaster
Département de médecine familiale, Rockwood, Ontario
Canada
Professeur Robert L Reid
Professeur, obstétrique et gynécologie
Titulaire de chaire, Division d’endocrinologie de la reproduction et infertilité
Université Queen’s, Kingston, Ontario
Canada
Professeur Timothy Rowe
Professeur, obstétrique et gynécologie
Chef, division d’endocrinologie de la reproduction et infertilité
Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, Colombie-Britannique
Canada
Professeur Heather Shapiro
Professeure, obstétrique et gynécologie
Endocrinologie de la reproduction et infertilité, Hôpital Mount Sinai
Université associée de Toronto, Toronto, Ontario
Canada
Insuffisance androgénique / hypogonadisme chez l’homme
Dr Richard V. Clark, M.D., Ph.D., FACP
Directeur, médecine par la découverte
UPH, métabolisme musculaire, Unité thérapeutique cardiovasculaire-Voies métaboliquesGlaxoSmithKline, Recherche et Développement
États-Unis d’Amérique
Dr David Handelsman
Institut de recherche ANZAC
Université de Sydney
Faculté d’andrologie, Hôpital Concord, Sydney
Australie
Dr Robert W. Hudson M.D., Ph.D., FRCPC
Professeur et titulaire de chaire, Division d’endocrinologie et du métabolisme, Faculté de
médecine, Université Queen’s, Hôpital général et Hôtel Dieu de Kingston
Kingston, Ontario
Canada
© AMA – Programme mondial antidopage
5
Version 6.0
Mai 2015
Lignes directrices à l’intention des médecins des CAUT
Informations médicales pour éclairer les décisions des CAUT
Principaux collaborateurs
Dr John Lombardo
Directeur médical, Institut de médecine MAX Sports
Ohio Health
États-Unis d’Amérique
Dr Gordon Matheson
Professeur, Département de chirurgie orthopédique, Faculté de médecine
de l’Université Stanford
Directeur de la faculté de médecine sportive, médecin d’équipe en chef
Département d’athlétisme de l’Université Stanford
États-Unis d’Amérique
Dr Alvin M. Matsumoto, M.D.
Professeur, Faculté de médecine
Division de gérontologie et gériatrie
Faculté de médecine de l’Université de Washington
Directeur associé, Recherche gériatrique, Éducation et Centre clinique
Directeur, Unité de recherche clinique, Seattle, WA
États-Unis d’Amérique
Professeur Robert McLachlan, M.D., Ph.D.
Directeur, Andrology Australia et directeur de la recherche clinique
Institut de recherche médicale Prince Henry, Clayton
Australie
Professeur Eberhard Nieschlag, M.D., FRCP
Centre de médecine pour la reproduction et l’andrologie de l’Université
Centre de collaboration de l’OMS pour la recherche en reproduction masculine, Münster
Allemagne
Dr Ronald S. Swerdloff, M.D.
Professeur en médecine, Faculté de médecine David Geffen à l’UCLA
Chef, Division d’endocrinologie, Centre médical de l’UCLA, Torrance, Californie
États-Unis d’Amérique
Dr Frederick CW Wu
Professeur en médecine et endocrinologie
Unité de recherche en andrologie, Faculté de médecine
Université de Manchester, Manchester
Royaume-Uni
Insuffisance surrénale
Professeure Martine Duclos
Service de médecine du sport et des explorations fonctionnelles
CHU G. Montpied, Clermont-Ferrand
France
© AMA – Programme mondial antidopage
6
Version 6.0
Mai 2015
Lignes directrices à l’intention des médecins des CAUT
Informations médicales pour éclairer les décisions des CAUT
Principaux collaborateurs
Dre Katharina Grimm
Membre du groupe consultatif de la FIFA sur les AUT
Présidente, Commission interfédérale de la FIMS
Afrique du Sud
Dr Holger S. Willenberg
Klinik für Endokrinologie,
Diabétologie et rhumatologie
Düsseldorf
Allemagne
Maladie inflammatoire de l’intestin
Professeur Dr David Gerrard
Doyen associé
Université de la faculté de médecine de l’Université d’Otago
Nouvelle-Zélande
Dr Martin Schlup
Gastro-entérologue
Faculté de médecine
Université d’Otago
Faculté de médecine Dunedin
Nouvelle-Zélande
Narcolepsie / Cataplexie
Dr Bertrand Carlander, M.D.
Montpellier
France
Pathologies musculo-squelettiques
Professeur Dr David Gerrard
Doyen associé
Faculté de médecine de l’Université d’Otago
Nouvelle-Zélande
Dre Chin Sim Teoh, MBBS, M. Sc Sport (médecine du sport), DESS (acupuncture),
CES (nutrition sportive), DESS (administration des affaires)
Directrice et consultante principale, Centre de médecine du sport
Centre hospitalier Khoo Teck Puat
Singapour
© AMA – Programme mondial antidopage
7
Version 6.0
Mai 2015
Lignes directrices à l’intention des médecins des CAUT
Informations médicales pour éclairer les décisions des CAUT
Principaux collaborateurs
Perfusions intraveineuses
Professeur Dr. David Gerrard
Doyen associé
Université de la faculté de médecine de l’Université d’Otago
Nouvelle-Zélande
Dr Ola Rønsen
Médecin en chef
Département Santé, Sécurité et Environnement (SSE)
Aker Solutions Holding
Norvège
Sinusite
Professeur Louis-Phillipe Boulet
Université Laval
Sainte-Foy, Québec
Canada
Professeur Martin Desrosiers
Professeur clinicien, Faculté d’oto-laryngologie
Centre hospitalier de l'Université de Montréal, Faculté d’oto-laryngologie
Hôpital général de Montréal, Université McGill
Montréal, Québec
Canada
Professeur Ken Fitch, M.D.
Faculté de science sportive, d’activité physique et de la santé
Faculté des sciences de la vie
Université d’Australie-Occidentale
Australie
Dr Richard S. Irwin
Centre médical UMass Memorial
États-Unis d’Amérique
Dre Margo Mountjoy, M.D., CCD, FCFP, FACSM, Dip. méd. du sport
Bureau de médecine sportive de la FINA
Commission médicale du CIO – Groupe consacré aux Jeux
Faculté de médecine de l’Université McMaster
Département de médecine familiale, Rockwood, Ontario
Canada
© AMA – Programme mondial antidopage
8
Version 6.0
Mai 2015
Lignes directrices à l’intention des médecins des CAUT
Informations médicales pour éclairer les décisions des CAUT
Principaux collaborateurs
Toux post-infectieuse
Dr Louis-Philippe Boulet
Université Laval
Sainte-Foy, Québec
Canada
Professeur Ken Fitch, M.D.
Faculté de science sportive, d’activité physique et de la santé
Faculté des sciences de la vie
Université d’Australie-Occidentale
Australie
Dr Richard S. Irwin
Centre médical UMass Memorial
États-Unis d’Amérique
Dr Don McKenzie
Centre de médecine sportive Allan McGavin, Université de la Colombie-Britannique
Canada
Dre Margo Mountjoy, M.D., CCD, FCFP, FACSM, Dip. méd. du sport
Bureau de médecine sportive de la FINA
Commission médicale du CIO – Groupe consacré aux Jeux
Faculté de médecine de l’Université McMaster,
Département de médecine familiale, Rockwood, Ontario
Canada
Transplantation rénale
Professeur Robert Walker
Néphrologue
Faculté de médecine Dunedin, Université d’Otago
Nouvelle-Zélande
Trouble déficitaire de l’attention avec hyperactivité (TDAH) chez l’enfant et le
jeune adulte Dre Lily Hechtman, M.D., FRCP
Professeur, psychiatrie et pédiatrie
Directrice de la recherche, Division de pédopsychiatrie, Université McGill
Hôpital Montréal pour enfants
Canada
© AMA – Programme mondial antidopage
9
Version 6.0
Mai 2015
Lignes directrices à l’intention des médecins des CAUT
Informations médicales pour éclairer les décisions des CAUT
Principaux collaborateurs
Dr William Mahoney, M.D., FRCPC
Pédiatre de croissance, Professeur clinicien associé
Département de pédiatrie, Faculté des sciences de la santé, Université McMaster
Canada
Dr Saul Marks, BScH, M.D., FRCPC,
Secrétaire honoraire, Comité de médecine sportive de la FINA
Commission exécutive, Société internationale de psychiatrie du sport
Hôpital général North York, conférencier sur la santé et les pathologies
Faculté de psychiatrie, Université de Toronto
Canada
Dre Margo Mountjoy, M.D., CCD, FCFP, FACSM, Dip. méd. du sport
Bureau de médecine sportive de la FINA
Commission médicale du CIO – Groupe consacré aux Jeux
Faculté de médecine de l’Université McMaster
Département de médecine familiale, Rockwood, Ontario
Canada
© AMA – Programme mondial antidopage
10
Version 6.0
Mai 2015