Etiquette - Plant Products

REFER TO MATERIAL SAFETY DATA SHEET FOR FURTHER INFORMATION
POUR PLUS D’INFORMATION, CONSULTER LA FICHE SANTÉ ET SÉCURITÉ
314 Orenda Road, Brampton, Ontario, Canada L6T 1G1
Master Plant-Prod Inc.
En cas de contact avec les yeux, laver
immédiatement et abondamment avec de l’eau
et consulter un spécialiste. Après contact avec la
peau, se laver immédiatement et abondamment
avec de l’eau et du savon.
with
In case of contact with eyes, rinse immediately
plenty of water and seek medical advice. After
contact with skin, wash immediately with plenty
of soap and water.
Équipement de Protection Spécifique.
Yeux: Écran facial et lunettes.
Peau: Utiliser des gants, un tablier et des bottes
résistantes aux produits chimiques.
Éviter d’inhaler.
Utiliser un masque antipoussière approprié.
Specific Personal Protective Equipement
Eye: Face shield and googles.
Skin: Chemical resistant gloves, apron and boots.
Avoid inhalation of products.
Use appropriate dust mask.
CONTIENT UNE PETITE QUANTITÉ D’UNE
SUBSTANCE POUVANT ÊTRE CANCÉROGÈNE
CONTAINS A SMALL QUANTITY
OF PROBABLE CARCINOGEN.
FIRST AID MEASURES
PREMIERS SOINS:
PRECAUTIONARY MEASURES:
MESURES DE PRÉCAUTION:
RISK PHRASE(S):
RISQUE(S) POSSIBLES:
PLANT-PROD CHELATES
ANALYSE MINIMALE GARANTIE :
YSIS:
GUARANTEED MINIMUM ANAL
.2%
.........................................................13
Iron (Fe) chelated (actual)..................
...68%
ting agent)........................................
g
Ethylene diamine tetraacetate (chela
in ornamentals, turf and fruit trees growin
For the correction of iron deficiency
soils.
e
alkalin
in acid or
DIRECTIONS
S
GREENHOUSE AND NURSERIE
um, Gardenia, Hydrangea, Rose and
Foliar Application: For Chrysanthem of water. For Azalea, Holly, Rhodo5L
other herbaceous plants, use 1 g per
1 g per 3 L of water. Spray all foliage
dendron and other woody plants, use
thoroughly, just to the point of runoff.
um, Carnation, Snapdragon and other
Soil Applications: For Chrysanthem 2
.
herbaceous plants, use 85 g per 100m
Greenhouse Flower Crops:
woody plants, use 250 g per
other
and
For Hydrangeas, Roses, Azaleas
use
e and water in, or mix in water and
100m2. Apply evenly over soil surfac
to give thorough coverage.
as a soil drench. Use sufficient water
analysis indicates deficiency.
Reapply in 1-2 weeks if soil or foliar
TREES AND LARGE SHRUBS of water and apply as a thorough cover
Foliar Application: Mix 15 g per 20L
spray.
d
of trunk diameter. Broadcast aroun
Soil Application: Apply 10 g per cm
with heavy watering, or apply as a
the base of the tree or shrub and follow
soil drench.
depending on size and age of tree.
Fruit Trees: Apply 175-300 g per tree
y and water in thoroughly.
Distribute evenly under the tree canop
100m2 and water in thoroughly or apply
Turf and Lawns: Apply 10-20 g per 2
m .
as a soil drench in 10L of water per
applications can be made if foliar
For all Crops: One or two additional
nal
the initial application indicate additio
analysis tests made subsequent to
iron is required.
13.2% IRON CHELATE
13.2% FER CHÉLATÉ
Manufactured by | Fabriqué par :
Net Contents
Poids net
10 kg
Registration Number 800738B Fertilizers Act
Numéro d’enregistrement 800738B Loi sur les engrais
AVERTISSEMENT
CAUTION:
be used only as recommended.
This fertilizer contains iron and should
Since weather, crop, soil and other
It may prove harmful when misused.
ty
r and / or the seller make no warran
conditions may vary, the manufacture
rning the use of this product. The
conce
d,
implie
or
sed
expres
kind,
of any
ng whether or not in accordance with
user assumes all risks of use or handli
directions or suggestions.
NOTE:
/
only be made according to foliar and
Treatments of metal chelates shoud
ncy of the specific nutrient occurs.
or soil analysis test results or if a deficie
Fer (Fe) chélaté (réel)...................................
............................................13.2%
Éthylènediamine tétra-acétique (agent
chélatant)......................................68%
Pour corriger la déficience en fer des plantes
arbres fruitiers cultivés dans des sols alcalins ornementales, du gazon et des
ou acides.
MODE D’EMPLOI
SERRES ET PÉPINIÉRES
Vaporisation sur le feuillage : Utiliser
1 g par 5 L d’eau pour les chrysanthèmes, les gardenias, les hortensias,
les roses et autres plantes herbacées.
Employer 1 g par 3 L d’eau pour les azalée
s,
le hous, les rhododendrons et
autres plantes ligneuses.
Vaporiser abondamment le feuillage jusqu’à
ce
que la matière vaporisée
commence presque à couler.
Application dans la terre: Utiliser 85 g
2 pour les chrysa
par
100m
nthèmes,
les oiellets, les mufliers et les autres plantes
Employer 250 g par 100m2 pour les hortens herbacées.
ias,
les
roses, les azalées et les
autres plantes ligneuses. Appliquer uniform
damment ou dissoudre dans l’eau et détremément sur le sol et arroser abonper la terre. Utiliser suffisamment
d’eau.
Reappliquer en 1 ou 2 semaines si l’analys
e
du sol ou feuillage indique une
déficience.
ARBRES ET GRANDS ARBUSTES
Vaporisation sur le feuillage : Mélang
er 15 g par 20 L d’eau et vaporiser
abondamment.
Application dans la terre : Appliquer de
tronc. Saupoudrer autour de la base de 10 à 20 g par cm de diamètre du
abondamment ou détremper la terre. l’arbre ou de l’arbuste et arroser
Arbres fruitiers : Appliquer entre 175 et
350 g par arbre selon la taille et l’âge
de l’arbre. Répartir de façon uniforme sous
l’arbre et arroser abondamment.
Gazons et pelouses : Appliquer 10-20
g
par 100m2 et arroser abondamment
ou détremper dans la terre avec 10 L d’eau
par m2.
Pour toutes les plantes : Appliquer à
feuillage, après la première application,une ou deux reprises si l’analyse du
indique qu’un supplément en fer est
encore nécessaire.
Cet engrais referme du fer et ne doit être
mandée. Il peut être nocif s’il est employ employé que de la manière recomles conditions atmosphériques, la récolteé mal à propos. Étant donné que
changer, le fabricant et (ou) le vendeur , le sol et autres conditions peuvent
tacite, quant à l’utilisation de ce produit ne font aucune garantie, expresse ou
. L’utilisateur assume tous les risques
découlant de l’emploi ou de la manipulation
de ce produit, conformément ou
non aux directives ou suggestions.
Master Plant-Prod Inc.
314 Orenda Road, Brampton, Ontario, Canada L6T 1G1
www.PlantProd.com
® Registered Trademark of Master Plant-Prod Inc.
® Marque déposée de Master Plant-Prod Inc.
NOTE
10056 0813
Printed in Canada
Le traitement au moyen de chélates de
métal ne doit être effectué
qu’àprès une étude approfondie des résulta
de tissus ou si une déficience de cet éléments d’analyses de sol et
t en particulier se manifeste.