Téléchargez - Eurored del deporte

EURORÉSEAU DU SPORT
RAPPORT
2005
INDEX
1.- INTRODUCTION .................................................................................................... 3
2.- ACTIVITÉS ............................................................................................................... 4
2.1.- Techniques .................................................................................................... 4
2.1.1.- Conseils.......................................................................................... 4
2.1.2.- Activités propres ............................................................................ 4
2.2.- Sportives ....................................................................................................... 5
2.2.1.- Collaboration.................................................................................. 5
2.2.2.- Activités propres ............................................................................ 5
2.2.3.- Activités des membres de l'Euroréseau du Sport.......................... 5
3.- FINANCEMENT ....................................................................................................... 9
2
« Nous sommes encore à temps d’atteindre les objectifs, dans le monde entier et dans la
plupart des pays, ou même dans tous, mais nous n’y parviendrons qu’en rompant la routine.
Le succès ne viendra pas du jour au lendemain, il faudra travailler en continu pendant toute
la décennie, d’ici à la fin du délai prévu. Nous avons besoin de temps pour former les
enseignants, les infirmiers et les ingénieurs ; nous avons besoin de temps pour construire des
routes, des écoles, des hôpitaux, ainsi que pour encourager les grandes et petites entreprises
à créer les emplois et les richesses nécessaires. Il faut par conséquent nous mettre au travail
dès maintenant. Nous devons aussi doubler l’assistance au développement au niveau mondial
au cours des années à venir ; c’est là le seul moyen d’atteindre les objectifs ».
Kofi A. Annan
Secrétaire Général des Nations Unies
1.- INTRODUCTION
Les huit objectifs de développement du Millénaire adoptés par l’ONU pour l’horizon 2015
englobe la réduction de la pauvreté extrême de moitié, l’endiguement de la propagation du
VIH/SIDA et l’obtention de l’enseignement primaire universel pour l’année citée.
C’est dans ce cadre qu’a été déclarée l’année 2005 Année Internationale de l’Éducation
Physique et du Sport avec un objectif principal : favoriser l’intégration des jeunes par le sport,
l’extension totale de l’Éducation Physique dans les systèmes éducatifs, particulièrement dans
les pays les plus pauvres et le développement de stratégies de paix, tolérance et solidarité par
le Sport.
Il est évident que la situation par rapport aux populations des membres de l’Euroréseau du
Sport ne sera pas l’objectif prioritaire des stratégies citées. Dans tous les cas, l’Euroréseau est
et doit être un agent collaborateur actif de celles-ci et remplir la Mission qui est la sienne dans
ses statuts, de sorte qu’il continue à contribuer à l’éducation par le sport, à une meilleure
connaissance entre les femmes et les hommes, et au développement de relations stables entre
les organismes publics et privés de ses territoires.
Le fruit de cette stratégie de l’Euroréseau a été la proposition d’intégrer une nouvelle ligne de
travail qui permettra une meilleure relation entre les personnes. Cette ligne sera basée sur la
conception d’une offre plurielle de Tourisme Sportif qui sera mise en marche au cours du
second semestre de l’année 2006, après définition des ressources logistiques adaptées.
Nous espérons et souhaitons que ce mémoire servira à rafraîchir nos stratégies et
objectifs pour le bien de notre activité en 2006.
3
2.- ACTIVITÉS
Ce chapitre reflète de manière succincte les actions techniques et sportives qui seront
précisées de manière plus détaillée dans les annexes correspondantes.
2.1.- Activités techniques :
Les activités techniques de l’Euroréseau du Sport se sont déroulées sur deux versants :
2.1.1.- Conseils :
-
Conseils à l’Eurocité basque Bayonne – Saint Sébastien pour le développement
du domaine du sport avec la réalisation de plusieurs séances de travail de
responsables politiques et techniques.
-
Conseils dans la collaboration sportive transfrontalière aux clubs de Saint
Sébastien Bera Bera R.T., Gros Xake Taldea et C.H.H. Txuri Urdin avec les
clubs Aviron Bayonnais de Bayonne, Echiquier Bayonne – Adour, Hormadi
d’Anglet, Anglet Olympique Handball, Oceanic Karaté Club Biarritz, Ur Ikara et
Anglet Côte Basque Basket dans les disciplines de cyclotourisme, rugby, échecs,
hockey sur glace, aviron, karaté, hand-ball et basket-ball féminin.
2.1.2.- Activités propres :
-
Cours sur « LA DIMENSION TRANSFRONTALIÈRE DU TOURISME
SPORTIF » en collaboration avec l’Institut Andalou du sport, organisé à Isla
Cristina (Huelva) les 29, 30 septembre et 1er octobre.
-
Assemblée Générale Ordinaire organisé à Isla Cristina (Huelva) le 30 septembre
2005.
-
Comité de Gestion organisé à Isla Cristina (Huelva) le 30.09.05.
4
2.2.- Activités sportives :
Les activités sportives de l’Euroréseau du Sport se sont déroulées sur trois versants :
2.2.1.- Collaboration :
-
Collaboration avec le Consortium Bidassoa / Txingundi (Hendaye, Irun,
Fontarrabie) pour le développement de son programme d’activités sportives.
-
Collaboration avec l’Eurocité basque Bayonne – Saint Sébastien pour
l’encouragement des rapports sportifs par les accords de collaboration entre les
clubs.
-
Collaboration avec les clubs Bera Bera R.T, Gros Xabe Taldea et C.H.H Txuri
Urdin pour le développement de ses programmes d’activités sportives.
2.2.2.- Activités propres :
-
Le IV Eurosport, rencontre sportive organisée les 28, 29, 30 et 31 octobre à
Ventalló – St Martí d’Empuries (Alt Empordá – Girona) dans la modalité de sports
d’aventure de plein air.
2.2.3.- Activités des membres de l'Euroréseau du Sport :
2.2.3.1.- Consortium Transfrontalier Bidassoa – Txingudi :
2.2.3.1.1.- Information :
-
Mise à jour de la base de données des clubs.
Articles dans la presse
Agenda d’été
Section des Sports dans la Web
Matériel promotionnel dans les événements
Information sportive sur les produits touristiques
2.2.3.1.2.- Aides économiques :
-
Bases de concession d’aides nominatives pour soutenir des événements
transfrontaliers de sport et de culture.
5
2.2.3.1.3.- Événements sportifs :
-
Txingudi Korrika (Hendaye – Irun – Fontarrabie) : Course populaire de 13
kilomètres organisée par le Bidasoa Atletiko Taldea le 13 mars avec 319
participants.
-
Tournoi de sélections infantiles de hand-ball (Fontarrabie) : Tournoi organisé par
Hondarribi Kirol Taldea le 27 mars avec la participation de sélections infantiles
masculines et féminines de Txingudi, Gipuzkoa, Navarre et Biscaye.
-
Tour Cycliste dans la région de Bidassoa (Hendaye, Doneztebe, Fontarrabie,
Irun) : Épreuve néo-professionnelle à 4 étapes avec une grande répercussion
médiatique qui a eu lieu du 4 au 7 mai organisée par Bidasoa Itzulia Elkartea
avec des arrivées à Hendaye, Doneztebe, Fontarrabie et Irun.
-
Descente de la Bidassoa avec des Palmes (Irun, Hendaye, Fontarrabie) : Épreuve
organisée le 12 juin par le Club Izurde en collaboration avec Urpean et avec la
participation de nageurs des deux côtés de la Bidassoa.
-
Programme Annuel d’Activités Nautiques : Le programme d’activités nautiques
est développé par le Club Nautique de Fontarrabie en collaboration avec le Club
Maritime Hendaye Txingudi. En 2005 a eu lieu un Championnat d’Hiver de
Voile de janvier à avril, la Coupe Txingudi de Pêche au thon en juillet et la
Coupe Txingudi de Voile en octobre.
2.2.3.1.3- Collaborations :
-
La Marche Réglée de Montagne du Bidassoa – Txingundi a eu lieu le 24 avril
avec le soutien de l’équipe technique du Consortium pour l’organisation.
-
Le Concours de Pêche organisé en octobre par Surf Casting Club.
-
Le Tournoi de Pelote basque organisé en décembre par Ramuntxo Trinkete Club.
-
Le Txingudi Eguna le 18 septembre qui consiste en la réalisation de plusieurs
actions sportives dans le cadre d’un programme d’activités, parmi lesquelles il
faut souligner la première Régate Féminine de Régates avec une embarcation de
Txingudi composée de rameuses de Santiagotarrak, Hondarribi Arraun Elkartea
et Endaika.
6
2.2.3.1.5.- Fête du Sport Scolaire :
La Fête du Sport Scolaire 2005 a eu lieu le samedi 28 mai sur la plage de
Fontarrabie, de 9 à 12 heures :
-
-
-
7 écoles d’Hendaye sur 8 étaient présentes (La Plage, La Gare, Lissardy, Les
Joncaux, Ste Germaine, Ikastola Seaska et Sacré Cœur), avec un total de 84
enfants.
8 écoles d’Irun sur 10 étaient présentes (San Vicente, San Marcial, Belaskoenea,
Bunboa, Elatzeta, Lekaenea, Toki Alai et Txingudi Ikastola), avec un total de
268 enfants.
3 écoles de Fontarrabie sur 3 étaient présentes (Talaia, Ama Guadalupekoa et San
José), avec un total de 198 enfants.
550 élèves au total ont participé :
Chaque activité proposée, athlétisme, rugby, cirque, football, échecs, basket-ball,
tennis, softball, jazz, quads, karts, toboggan et piste d’obstacles, châteaux gonflables, a
rencontré un franc succès. Il faut en outre souligner que les élèves de l’école de
Lissardy (Hendaye) qui ont participé à un « Atelier Quotidien » au cours duquel ils ont
interrogé les organisateurs et les participants le jour de la fête.
2.2.3.2.- Assemblée d’Andalousie, Département du Tourisme, du Commerce et du
Sport
Le Conseil du Tourisme, du Commerce et du Sport de l’Assemblée d’Andalousie et
l’Institut des Sports du Portugal par le biais de sa Délégation pour la Région de
l’Algarve, a répondu à l’accord existant entre l’Espagne et le Portugal ratifié par
l’ACCORD INTERFRONTALIER signé le 4-12-96 à Huelva, ont organisé la Xème
RENCONTRE SPORTIVE ALGARVE – ANDALOUSIE les 29 et 30 mai dans la
ville de Silves.
Cette rencontre organisée dans le complexe sportif de cette ville a compté sur la
collaboration et la coordination du PMD d’Ayamonte et du Département de Tourisme,
du Commerce et des Sports de l’Assemblée d’Andalousie.
À cette rencontre ont pris part 212 sportifs (89 Espagne et 123 Portugal) des deux
sexes, dans les disciplines de Golf (m.f), Badminton (m-f), Football en salle (f),
Football (m), Basket-ball (m-f), Hand-ball (m-f), Ping-Pong (m-f) et Natation (m-f).
7
2.2.3.3.- Bera-Bera R.T :
SPORT
MEMBRE
RUGBY
Aviron Bayonnais
BASKET-BALL
Anglet Côte Basque
Basket
Anglet Côte Basque
Basket
BASKET-BALL
HAND-BALL
DATE
ACTIVITÉ
Pendant toute la
Matchs amicaux
saison
Pendant toute la
Entraînements et matchs amicaux
saison
IIIe tournoi transfrontalier de basket-ball
28 et 29
féminin
à Saint Sébastien (catégories infantiles
décembre
Anglet Olympique
Pendant toute la
saison
HAND-BALL
Anglet Olympique
1-2 septembre
2005
KARATÉ
Oceanic Karate Club Pendant toute la
Biarritz
saison
KARATÉ
Oceanic Karate Club
18.12.05
Biarritz
CYCLOTOURIS Aviron Bayonnais
17.04.05
ME
AVIRON
Ur Ikara
2-6 août 2005
VOLLEY-BALL
14 Août 2005
et cadets)
Entraînements et matchs amicaux
Tournoi d’avant-saison
Entraînements et compétitions
françaises et espagnoles
Ier Championnat transfrontalier de karaté à
Saint Sébastien
IVe randonnée cyclotouriste Donostia
– Bayonne - Donostia
Torphée Teink
Ier Tournoi transfrontalier de volleyball plage
2.2.3.4.- Consell Comarcal de L´Alt Empordà:
-
Le IV Eurosport, rencontre sportive organisée les 28, 29, 30 et 31 octobre à
Ventalló – St Martí d’Empuries (Alt Empordá – Girona) dans la modalité de sports
d’aventure de plein air. 22 sportifs y ont participé ; ils étaient originaires de
Gipuzkoa-Aquitaine, Andalousie et Girona.
8
3.- FINANCEMENT
Les activités décrites ont été financées grâce aux apports (directs en espèces ou indirects avec
des installations) des différentes institutions, entreprises, clubs et organismes en rapport avec
l’Euroréseau :
Députation Forale de Gipuzkoa
Assemblée d’Andalousie, Département du Tourisme, du Commerce et du Sport
Institut des Sports du Portugal – Délégation pour la Région d’Algarve
Consortium Transfrontalier Bidassoa - Txingudi
Consell Comarcal de l´Alt Emporda.
Mairie de Isla Cristina
Mairie d’Ayamonte
Association Sotavento Algarvio.
Aldeamentos Pedras del Rei.
Bera-Bera R.T
Aviron Bayonnais
Eurocité basque Saint Sébastien Bayonne
Hormadi
C.H.H. Txuri Urdin
Gros Xake Taldea
Échiquier Bayonne – Adour
Anglet Olympique Hand-ball
Oceanic Karate Club Biarritz
Anglet Côte Basque Basket
Ur Ikara
9
10
11