Non aux boutons, oui à la tolérance.

Créateur de la Cosmétique Végétale®
N°1de la
COSMÉTIQUE*
® Marque déposée par Yves Rocher
Non aux boutons, oui à la tolérance.
en France
* Source : Kantar Worldpanel Beauty 2010.
Part de marché volume et valeur
des marques sur un total Hygiène Beauté.
Docteur Valérie Gallais
Dermatologue
Ancien Chef de Clinique Assistant
des Hôpitaux de Paris.
Consultante des Laboratoires
de Cosmétique Végétale® Yves Rocher.
TOUT SAVOIR
SUR LES PEAUX
À TENDANCE
ACNÉÏQUE
Une peau jeune à tendance acnéïque, c’est une peau jeune qui traduit, comme tout
le reste du corps, tous les bouleversements hormonaux qui ont lieu au moment de la
puberté (vers 12 ans pour les filles, un peu plus tard pour les garçons). Les niveaux
d’hormones augmentent alors de manière irrégulière.
Les cellules de la peau ont des récepteurs d’hormones : elles sont sensibles à cette
irrégularité et à ces variations. La peau entre alors dans une phase de lutte contre
ses variations : elle se défend face à des changements qui peuvent la faire changer
de nature.
Cette lutte se traduit chez les peaux à tendance acnéïque par 4 signes visibles :
Signe N°1: L’EXCÈS DE SÉBUM
Les hormones stimulent les glandes sébacées qui «s’emballent» : elles sur-produisent
du sébum ou en produisent de façon anarchique.
Signe N°2 : LE GRAIN DE PEAU IRRÉGULIER
Les cellules mortes, engluées par le sébum, se détachent moins facilement et
s’accumulent à la surface de l’épiderme.
Signe N°3 : LES BOUTONS ET LES POINTS NOIRS
Au niveau des pores de la peau, le sébum, les cellules mortes et les impuretés s’accumulent. Quand le pore reste ouvert en surface, on observe cette accumulation :
c’est le point noir. Quand le pore est obstrué, les bactéries naturellement présentes
en faible nombre se développent et se multiplient : c’est l’inflammation. Ce phénomène se traduit par un volume rouge, parfois blanc : c’est le bouton.
Signe N°4 : LES MARQUES RÉSIDUELLES
L’inflammation cause des dégâts sur la peau, qui se traduisent par des marques inesthétiques. La peau met ensuite du temps à se réparer… et c’est encore plus vrai quand
on a touché à ses imperfections !
Pour lutter contre les quatre signes de la peau à tendance acnéïque, Yves Rocher a
créé PURE SYSTEM un programme sur mesure, qui apporte efficacité et tolérance.
3
PEAUX À TENDANCE ACNÉÏQUE
CLAUDE FROMAGEOT
Directeur du Centre de Recherche en
Cosmétique Végétale® Yves Rocher
Nous avons travaillé avec les équipes d’éthnobotanie et de phytochimie et avec le Dermatologue conseil Yves Rocher, Valérie Gallais, sur le choix des actifs de la gamme
Pure System. Ces actifs ont été sélectionnés pour répondre aux exigences d’efficacité
et de tolérance : ultra efficacité contre les boutons, ultra respect pour la peau !
L’INNOVATION COSMÉTIQUE VÉGÉTALE® : ASSOCIATION DE 2 ACTIFS
1. L’acide Salicylique anti-bactérien : parmi les plus
puissants rénovateurs de peau. L’acide salicylique a deux activités clé pour la gamme
Pure System. Il élimine les cellules mortes à la surface de l’épiderme. Il a donc une action sur le grain de peau, qu’il va affiner, et lutte également contre les pores obstrués,
à l’origine des points noirs et des boutons. Son action anti-bactérienne complète son
efficacité sur les boutons.
2. L’extrait de pulpe d’Aloe Vera bio : cette substance
végétale active est traditionnellement reconnue pour ses propriétés réparatrices.
Nous avons prouvé qu’elle renforçait la fonction barrière de la peau. Ce sont ces
propriétés qui vont permettre d’agir sur les marques résiduelles des imperfections.
La Scutellaire est l’actif secondaire de cette gamme, pour réguler l’excès de sébum.
INNOVATION COSMÉTIQUE VÉGÉTALE®
Ce cocktail d’actifs a été validé par notre Dermatologue conseil, Valérie Gallais,
eu égard à nos deux objectifs : efficacité et tolérance.
ACIDE SALICYLIQUE + PULPE D’ALOE VERA BIO.
: une action dermo-correctrice prouvée
et une tolérance garantie.
5
PEAUX À TENDANCE ACNÉÏQUE
Virginie Couturaud
Directrice scientifique et
technique du CERCO :
Centre d’Étude et de Recherche
Cosmétologiques accrédité
par le Ministère de la Santé en France
La gamme Pure System répond à un double objectif : efficacité et tolérance.
Une charte de formulation a donc été établie pour répondre à ce double objectif :
- Une sélection des actifs validée par le Dermatologue conseil Yves Rocher,
Valérie Gallais,
- Des formules spécifiques : sans paraben, oil free, sans savon ou non comédogène,
- Des formules validées par le Dermatologue conseil Yves Rocher, Valérie Gallais,
- Des tests d’usage, sous contrôle dermatologique sur plus de 250 femmes,
à la peau à tendance acnéïque,
- Des tests d’efficacité exigeants sur les 4 signes de la peau à tendance acnéïque :
Sur le signe n°1, l’excès de sébum :
Évaluer la matité et la régulation du sébum avec le Sébumètre
et les Sébutapes.
Sur le signe n°2, le grain de peau irrégulier :
Visualiser les pores et analyser la texture de la peau (taille, surface
et intensité des impuretés de la peau) avec le VISIA*.
Sur le signe n°3, les boutons et les points noirs :
Mesurer les rougeurs liées aux boutons et à la fluorescence des points
noirs (porphyrines) avec le VISIA*.
Sur le signe n°4, les marques résiduelles des imperfections :
Visualiser les marques résiduelles des boutons avec le VISIA*
et le Chromamétre.
VISIA
* Le système d’analyse de la peau VISIA est un système photographique fermé entièrement automatisé. Trois photos sont réalisées : une en lumière
blanche, une sous flash UV, une sous lumière polarisée et différents critères de surface peuvent être ainsi mesurés : pores et grain de peau, boutons et
points noirs, marques résiduelles.
7
NON AUX BOUTONS, OUI À LA TOLÉRANCE.
N°1de la
COSMÉTIQUE*
en France
* Source : Kantar Worldpanel Beauty 2010.
Part de marché volume et valeur
des marques sur un total Hygiène Beauté.
9
NDÉ P
A
(1)
REC
DES
O
MA
R
M
DERMATOLOGUES
1
EFFICACITÉ
NETTOYANTE
Le programme
sur-mesure
des peaux
à tendance
acnéïque
POUR UNE PEAU PURIFIÉE
EN PROFONDEUR
NETTOYANT DÉSINCRUSTANT
clean pore
Dès 7 JOURS
1
EFFICACITÉ
NETTOYANTE
3
EFFICACITÉ
TRAITANTE
Ont CONSTATÉ UNE
REDUCTION
Nettoyant
désincrustant
L’expert
points noirs
Lotion
clarifiante
L’expert
grain de peau
Soin stop
imperfections
4 performances
en un seul geste
MASQUE
DéSINCRUSTANT
L’action flash
effet peau neuve
90%
(3)
Ont CONSTATÉ UN
Une nuit pour neutraliser
le bouton dès sa formation
(2) auto-évaluation,
test de satisfaction
sur 26 sujets.
Tube 125 ml - 9,00 €
DES PERSONNES
Patch Neutraliseur
Boutons
DES POINTS NOIRS
• Formulé et testé sous contrôle médical
• Sans paraben
Dès la 1ère
application
EFFICACITÉ
CIBLÉE
DES PERSONNES
Son + : sa formule sans savon qui ne dessèche pas la peau
(1)
DERMATOLOGUES
2
84%
GRAIN
DE PEAU AFFINÉ
(3) auto-évaluation
test de satisfaction
sur 30 sujets
(2)
(1) Formules developpées sous contrôle dermatologique, recommandées par des dermatologues conseils
NDÉ P
A
DES
REC
M
MA
Action clean pore, grâce à ses microbilles végétales :
- Elimine l’excès de sébum et purifie la peau
- Désincruste les pores et déloge les points noirs
- Prévient la réapparition de boutons et de points noirs
R
O
L’EXPERT POINTS NOIRS
LOTION CLARIFIANTE
pore minimizer
L’EXPERT GRAIN DE PEAU
Action pore minimizer :
- Désincruste et purifie les pores
- Affine et matifie le grain de peau
- Apaise les rougeurs des boutons
Son + : sa texture gélifiée et sa formule oil-free qui purifie
la peau sans l’assécher
• Formulée et testée sous contrôle médical
• Non comédogène
• Sans paraben
Flacon 150 ml - 9,00 €
11
(1)
MA
NDÉ P
A
REC
DERMATOLOGUES
(1)
DES
O
M
R
DERMATOLOGUES
2
3
L’ARME 4 EN 1 POUR
UNE PEAU PURIFIÉE
EN PROFONDEUR
EFFICACITÉ
TRAITANTE
APRÈS 1 MOIS
86%
(4)
DES PERSONNES
Ont CONSTATÉ UNE
PEAU
PURIFIÉE
ET ASSAINIE
(4) auto-évaluation,
test de satisfaction
sur 29 sujets
EFFICACITÉ
CIBLÉE
ACTION RAPIDE,
CORRECTION CIBLÉE
PATCH NEUTRALISEUR BOUTONS
sos spot 8 h
UNE NUIT POUR NEUTRALISER
LE BOUTON DÈS SA FORMATION
Une triple action sos spot :
- Assèche les boutons
- Apaise les rougeurs des boutons
- Diminue la taille des boutons
Son + : si discret qu’il peut s’utiliser même la journée
• Formulé et testé sous contrôle médical
• Sans paraben
Dès la 1ère
NUIT
88%
(5)
DES PERSONNES
Ont CONSTATÉ UNE
DIMINUTION
DE LA TAILLE
DES BOUTONS
(5) auto-évaluation,
test de satisfaction
sur 26 sujets
24 patchs - 13,00 €
SOIN STOP IMPERFECTIONS
4 in 1
4 PERFORMANCES EN UN SEUL GESTE
Action 4 in 1:
- Réduit boutons et points noirs
- Affine le grain de peau
- Matifie 8h grâce à sa formule enrichie en Scutellaire régulatrice
- Estompe les marques résiduelles des imperfections
Son + : sa formule oil-free non comédogène pour une peau nette et saine
• Formulé et testé sous contrôle médical
• Sans paraben
• Non comédogène
Tube 40 ml - 12,00 €
Dès la 1ère
application
96%
(6)
DES PERSONNES
Ont CONSTATÉ UNE
MASQUE DESINCRUSTANT
ultra clean
L’ACTION FLASH EFFET PEAU NEUVE
Une peau ultra clean en 3 minutes chrono :
- Désincruste boutons et points noirs
- Absorbe l’excès de sébum et les impuretés
- Rénove le grain de peau et apaise les rougeurs
PEAU
ASSAINIE
Son + : une efficacité visible dès la 1ère utilisation
(6) auto-évaluation,
test de satisfaction
sur 25 sujets
Duo monodose 2x4 ml - 1,00 €
Tube 50 ml - 11,00 €
• Formulé et testé sous contrôle médical
• Sans paraben
13
(1) Formules developpées sous contrôle dermatologique, recommandées par des dermatologues conseils
O
NDÉ P
A
DES
REC
MA
R
M
(1)
DES
O
NDÉ P
A
REC
MA
R
M
DERMATOLOGUES
1 EFFICACITÉ
NETTOYANTE
NETTOYANT
DÉSINCRUSTANT
clean pore
LOTION
CLARIFIANTE
pore minimizer
Tube 125 ml
Prix : 9 €
Flacon 150 ml
Prix : 9 €
2 EFFICACITÉ
TRAITANTE
SOIN STOP
IMPERFECTIONS
4 in 1
3 EFFICACITÉ
CIBLÉE
PATCH
NEUTRALISEUR
BOUTONS
sos spot 8 h
24 patchs
Prix : 13 €
MASQUE
DÉSINCRUSTANT
ultra clean
Tube 50 ml
Prix : 11 €
Monodose 2 x 4 ml
Prix : 1 €
(1) Formules developpées sous contrôle dermatologique, recommandées par des dermatologues conseils
Tube 40 ml
Prix : 12 €
N°1de la
COSMÉTIQUE*
en France
* Source : Kantar Worldpanel Beauty 2010.
Part de marché volume et valeur
des marques sur un total Hygiène Beauté.
Imprimé par PDI
En vente dans les Centres de Beauté Yves Rocher, par correspondance, numéro vert : 0892 02 61 62
et sur le site Internet : www.yves-rocher.fr
CONTACT PRESSE : Séverine Bokobza - Tél. : 01 41 08 56 24 - 06 80 20 43 71
Karine Fayard - Tél. : 01 41 08 50 28
ESPACE PRESSE : http://presse.yves-rocher.fr
Papier issu de forêts gérées durablement.
PURE SYSTEM
SEPTEMBRE 2011